PT A “Política de Uso Aceitável" refere-se à política de uso aceitável da Pegasystems, como publicada no link www.pega.com/cloud-aup e atualizada de tempos em tempos pela Pegasystems.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "uso aceitável" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"uso aceitável" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îngilîzî
EN The "Acceptable Use Policy" means Pegasystems' acceptable use policy as published at the following link as updated by time to time by Pegasystems: www.pega.com/cloud-aup.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| política | policy |
| aceitável | acceptable |
| publicada | published |
| link | link |
| atualizada | updated |
| tempos | time |
| pegasystems | pegasystems |
| pega | pega |
PT A Política de uso aceitável da Giganews define o uso aceitável da sua conta da Giganews, descreve o que consideramos ser um abuso dos nossos serviços e detalha os procedimentos que seguimos quando investigamos relatórios de abuso.
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| aceitável | acceptable |
| descreve | describes |
| consideramos | we consider |
| abuso | abuse |
| serviços | services |
| seguimos | we follow |
| giganews | giganews |
PT A “Política de Uso Aceitável" refere-se à política de uso aceitável da Pegasystems, como publicada no link www.pega.com/cloud-aup e atualizada de tempos em tempos pela Pegasystems.
EN The "Acceptable Use Policy" means Pegasystems' acceptable use policy as published at the following link as updated by time to time by Pegasystems: www.pega.com/cloud-aup.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| política | policy |
| aceitável | acceptable |
| publicada | published |
| link | link |
| atualizada | updated |
| tempos | time |
| pegasystems | pegasystems |
| pega | pega |
PT A ferramenta de classificação é treinada com um conjunto de imagens de frutos de casca dura aceitáveis e danificados. A ferramenta rapidamente classifica os frutos de casca dura nas categorias aceitável e não aceitável.
EN The classification tool trains on a set of images of acceptable, and damaged nuts. The tool rapidly classifies nuts into acceptable and unacceptable categories.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| classificação | classification |
| um | a |
| imagens | images |
| rapidamente | rapidly |
| categorias | categories |
| aceitável | acceptable |
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
EN The Registry TLDs are intended for and available to applicants and registrants who are at least eighteen (18) years of age
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| tlds | tlds |
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
EN The Registry TLDs are intended for and available to applicants and registrants who are at least eighteen (18) years of age
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| tlds | tlds |
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
EN The Registry TLDs are intended for and available to applicants and registrants who are at least eighteen (18) years of age
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| tlds | tlds |
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.
PT A Atlassian responde a solicitações de governos de acordo com a Política de privacidade, Acordo do cliente, Política de uso aceitável e quaisquer termos específicos do produto pertinentes
EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| responde | responds |
| privacidade | privacy |
| aceitável | acceptable |
| específicos | specific |
| produto | product |
PT A abordagem de criptografia ideal para sua empresa deve ser de acordo com o caso de uso, as ameaças abordadas e a complexidade aceitável de implantação.
EN The optimal encryption approach for your organisation will vary according to use case, threats addressed and acceptable deployment complexity.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| abordagem | approach |
| criptografia | encryption |
| ideal | optimal |
| ameaças | threats |
| complexidade | complexity |
| aceitável | acceptable |
PT Estes são os termos com os quais você concorda ao usar o site, incluindo o que consideramos "Uso Aceitável".
EN These are the terms you agree to by using the site, including what we consider "Acceptable Use".
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| termos | terms |
| site | site |
| incluindo | including |
| consideramos | we consider |
| aceitável | acceptable |
PT Reivindicar o uso honesto sempre tem um risco jurídico, mas estar ciente dos fatores acima lhe ajudará a decidir se você está assumindo um risco aceitável.
EN Claiming fair use always carries a certain amount of legal risk, but awareness of the factors above will help you decide whether you’re taking an acceptable risk.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| uso | use |
| honesto | fair |
| risco | risk |
| jurídico | legal |
| fatores | factors |
| decidir | decide |
| aceitável | acceptable |
| ajudar | help |
PT uso aceitável dos ativos identificado, documentado e implementado
EN Acceptable use of assets will be identified, documented and implemented
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| uso | use |
| aceitável | acceptable |
| ativos | assets |
| identificado | identified |
| documentado | documented |
| implementado | implemented |
PT Observação: verifique se os seus produtos estão em conformidade com a Seção 1.2 dos nossos Termos Específicos do Produto e cumprem as diretrizes de Uso Aceitável do PayPal
EN Note: Ensure your products comply with Section 1.2 of our Product Specific Terms and meet PayPal's Acceptable Use guidelines
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| observação | note |
| conformidade | comply |
| específicos | specific |
| aceitável | acceptable |
| paypal | paypal |
PT (6) concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável do usTLD exibida em http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
EN (6) you agree to comply with the usTLD Acceptable Use Policy displayed at http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | the |
| aceitável | acceptable |
| exibida | displayed |
| http | http |
| us | us |
| neustar | neustar |
PT (6) quando um nome de domínio for suspenso devido a uma violação do contrato Registrador-Registrante, a política de uso aceitável ou outros Termos de Serviço aplicáveis ao cliente, nome de domínio ou serviço de privacidade whois;
EN (6) when a domain name is suspended for a violation of Registrar-Registrant agreement, Acceptable usage policy, or other Terms of services applicable to the customer, domain name or whois privacy service;
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| nome | name |
| suspenso | suspended |
| violação | violation |
| contrato | agreement |
| política | policy |
| aceitável | acceptable |
| ou | or |
| outros | other |
| termos | terms |
| privacidade | privacy |
PT 4. Você concorda em cumprir as políticas de uso aceitável do Registro e os Termos de Serviço publicados no site do Registro (disponível em https://uniregistry.com/).
EN APPENDIX ?AX? GMO Registry, Inc. SPECIFIC CONDITIONS ?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| registro | registry |
PT 4. Você concorda em cumprir as políticas de uso aceitável do Registro e os Termos de Serviço, já que podem ser instituídos ou atualizados de tempos em tempos e publicados no site do Registro (http://www.nic.tube/).
EN (2) The Uniform Rapid Suspension Procedure and Rules, available at http://newgtlds.icann.org/en/announcements-and-media/announcement-05mar13-en; and
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| http | http |
| ou | org |
PT 12. Você concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável de Registros contida nas Políticas de Registro em http://nic.art/index.php/policies/.
EN (1) to comply with specifications adopted by any industry group generally recognized as authoritative with respect to the Internet (e.g., RFCs);
PT Você deve cumprir nossa Política de Uso Aceitável, publicada em https://auth0.com/legal (a AUP)
EN You must comply with our Acceptable Use Policy, published at https://auth0.com/legal (the AUP)
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| você | you |
| nossa | our |
| aceitável | acceptable |
| publicada | published |
| a | the |
| https | https |
PT Leia os seguintes termos e condições com atenção. Ao se inscrever na Giganews, você aceita seguir os seguintes termos e a nossa Política de uso aceitável. Entre em contato conosco, se tiver dúvidas.
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | the |
| aceitável | acceptable |
| atenção | carefully |
| giganews | giganews |
PT Não haverá reembolso em qualquer circunstância. Nenhum reembolso será considerado para contas excluídas por violação dos Termos de serviço ou da Política de uso aceitável.
EN No refunds will be given under any circumstances. No refunds will be considered for accounts deleted for violation of our Terms of Service or Acceptable Use Policy.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| reembolso | refunds |
| considerado | considered |
| contas | accounts |
| violação | violation |
| ou | or |
| política | policy |
| aceitável | acceptable |
PT É responsabilidade do membro ficar informado dos nossos ''Termos e Condições'' atuais, e nossa ''Política de Uso Aceitável'' encontrados em https://www.giganews.com/legal/aup.html.
EN It is the member's responsibility to stay informed of our current "Terms and Conditions", and our "Acceptable Use Policy" found at https://www.giganews.com/legal/aup.html.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| responsabilidade | responsibility |
| membro | member |
| atuais | current |
| aceitável | acceptable |
| encontrados | found |
| html | html |
| https | https |
| giganews | giganews |
PT Ao fazer logon na sua conta, você concorda com estes Termos e condições e com nossas Políticas de uso aceitável.
EN By logging on to your account you agree to these Terms and Conditions and to our Acceptable Usage Policies.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| estes | these |
| uso | usage |
| aceitável | acceptable |
PT Leia as nossas políticas para diretrizes de uso aceitável, relato de abuso e como fazer alterações na sua conta.
EN Read our policies for acceptable usage guidelines, abuse reporting, and how to handle changes to your account.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| uso | usage |
| aceitável | acceptable |
| abuso | abuse |
| alterações | changes |
| conta | account |
PT Ao registrar-se na Giganews, você concorda em respeitar os seguintes termos, bem com a nossa Política de uso aceitável.
EN By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Use Policy.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ao | to |
| termos | terms |
| bem | well |
| a | the |
| nossa | our |
| política | policy |
| aceitável | acceptable |
| com | by |
| giganews | giganews |
PT A abordagem de criptografia ideal para sua empresa deve ser de acordo com o caso de uso, as ameaças abordadas e a complexidade aceitável de implantação.
EN The optimal encryption approach for your organisation will vary according to use case, threats addressed and acceptable deployment complexity.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| abordagem | approach |
| criptografia | encryption |
| ideal | optimal |
| ameaças | threats |
| complexidade | complexity |
| aceitável | acceptable |
PT (6) concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável do usTLD exibida em http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
EN (6) you agree to comply with the usTLD Acceptable Use Policy displayed at http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | the |
| aceitável | acceptable |
| exibida | displayed |
| http | http |
| us | us |
| neustar | neustar |
PT (6) concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável do usTLD exibida em http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
EN (6) you agree to comply with the usTLD Acceptable Use Policy displayed at http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | the |
| aceitável | acceptable |
| exibida | displayed |
| http | http |
| us | us |
| neustar | neustar |
PT (6) quando um nome de domínio for suspenso devido a uma violação do contrato Registrador-Registrante, a política de uso aceitável ou outros Termos de Serviço aplicáveis ao cliente, nome de domínio ou serviço de privacidade whois;
EN (6) when a domain name is suspended for a violation of Registrar-Registrant agreement, Acceptable usage policy, or other Terms of services applicable to the customer, domain name or whois privacy service;
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| nome | name |
| suspenso | suspended |
| violação | violation |
| contrato | agreement |
| política | policy |
| aceitável | acceptable |
| ou | or |
| outros | other |
| termos | terms |
| privacidade | privacy |
PT (6) quando um nome de domínio for suspenso devido a uma violação do contrato Registrador-Registrante, a política de uso aceitável ou outros Termos de Serviço aplicáveis ao cliente, nome de domínio ou serviço de privacidade whois;
EN (6) when a domain name is suspended for a violation of Registrar-Registrant agreement, Acceptable usage policy, or other Terms of services applicable to the customer, domain name or whois privacy service;
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| nome | name |
| suspenso | suspended |
| violação | violation |
| contrato | agreement |
| política | policy |
| aceitável | acceptable |
| ou | or |
| outros | other |
| termos | terms |
| privacidade | privacy |
PT 4. Você concorda em cumprir as políticas de uso aceitável do Registro e os Termos de Serviço publicados no site do Registro (disponível em https://uniregistry.com/).
EN APPENDIX ?AX? GMO Registry, Inc. SPECIFIC CONDITIONS ?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| registro | registry |
PT 4. Você concorda em cumprir as políticas de uso aceitável do Registro e os Termos de Serviço publicados no site do Registro (disponível em https://uniregistry.com/).
EN APPENDIX ?AX? GMO Registry, Inc. SPECIFIC CONDITIONS ?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| registro | registry |
PT 4. Você concorda em cumprir as políticas de uso aceitável do Registro e os Termos de Serviço, já que podem ser instituídos ou atualizados de tempos em tempos e publicados no site do Registro (http://www.nic.tube/).
EN (2) The Uniform Rapid Suspension Procedure and Rules, available at http://newgtlds.icann.org/en/announcements-and-media/announcement-05mar13-en; and
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| http | http |
| ou | org |
PT 4. Você concorda em cumprir as políticas de uso aceitável do Registro e os Termos de Serviço, já que podem ser instituídos ou atualizados de tempos em tempos e publicados no site do Registro (http://www.nic.tube/).
EN (2) The Uniform Rapid Suspension Procedure and Rules, available at http://newgtlds.icann.org/en/announcements-and-media/announcement-05mar13-en; and
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| http | http |
| ou | org |
PT 12. Você concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável de Registros contida nas Políticas de Registro em http://nic.art/index.php/policies/.
EN (1) to comply with specifications adopted by any industry group generally recognized as authoritative with respect to the Internet (e.g., RFCs);
PT 12. Você concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável de Registros contida nas Políticas de Registro em http://nic.art/index.php/policies/.
EN (1) to comply with specifications adopted by any industry group generally recognized as authoritative with respect to the Internet (e.g., RFCs);
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
uso aceitável uso aceitável detalhada o uso aceitável aceitável é aceitável serviço é aceitável nível aceitável faixa aceitável embora aceitável utilização aceitável perfeitamente aceitável aceitável de pagamento categorias aceitável formulação aceitável flange aceitável imagem aceitável preço aceitável for aceitável aceitável da pegasystems a complexidade aceitável aceitável dos ativos é aceitável combinar o nível aceitável aceitável da giganews documentação é aceitável geralmente é aceitável é aceitável usar aceitável para proficientes eletrônica é aceitável aceitável em celular uso uso excessivo uso pessoal uso seguro eu uso uso analítico uso reais uso suspeito uso comuns faca uso uso essa ferramenta uso correto uso possa uso necessários uso total uso efetivo uso sustentável uso indevido uso crescente faz usouso aceitável wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Rûsî 
Swêdî 
Thayîkî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî