{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "usado para modelar" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"usado para modelar" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

usado a about access across after all also an and and can any app application applications are around as at based be because before but by by the code custom customers design device each even features first for for the from from the has have help here how if in in the into is like management may be no not of of the on on the one open or out over personal platform process products see server service services set since site so software some support system than that the the user then this through time to to be to the to use unique up us use used user users uses using value we web what when where which while will with within without worn you you can
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
modelar design model modeling shape to model

Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Portekizî
Îngilîzî

PT A RAM foi usada para modelar vigas, pilares, muros de concreto e de arrimo e lajes protendidas, enquanto o STAAD foi usado para modelar blocos de base e postes, o que permitiu que a equipe reduzisse o tempo total de execução do projeto em cerca de 60%.

EN RAM was used to model beams, pillars, concrete and retaining walls, and prestressed slabs while STAAD was used for modeling foundation blocks and posts, allowing the team to reduced total project execution time by about 60%.

Portekizî Îngilîzî
ram ram
pilares pillars
muros walls
concreto concrete
blocos blocks
base foundation
equipe team
total total
execução execution

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT O projeto 3D é usado em uma variedade de setores para ajudar os artistas a modelar, comunicar, documentar, analisar e compartilhar suas ideias.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

Portekizî Îngilîzî
é is
usado used
variedade variety
setores industries
artistas artists
documentar document
analisar analyse

PT Imagine que sua palavra-chave é: especialista em mídia social. Você pode modelar os títulos abaixo. Eles estão todos otimizados para os usuários, bem como para os robôs de busca.

EN Say your keyword is social network expert. You can model the headlines below. Theyre all optimized for users, as well as for the searchbots.

Portekizî Îngilîzî
especialista expert
modelar model
títulos headlines
otimizados optimized
usuários users
bem well

PT Hoje em dia, a metodologia ágil não é somente para desenvolvedores. É para qualquer pessoa que deseja idealizar, modelar, criar e colaborar — em qualquer aplicativo e sem barreiras.

EN Agile isn’t just for developers these days. Its for anyone who wants to brainstorm, model, build, and collaborate – on any application, without any roadblocks.

Portekizî Îngilîzî
ágil agile
somente just
desenvolvedores developers
deseja wants
modelar model
colaborar collaborate
aplicativo application

PT Geramos um número aleatório chamado 'secret' e usamos isso para criar uma impressão digital dos dados para modelar o jogo

EN We generate a random number called 'secret' and use this to create a fingerprint of the data to model the game

Portekizî Îngilîzî
aleatório random
chamado called
usamos use
impressão digital fingerprint

PT Todas ou algumas dessas técnicas podem ser usadas para explorar e modelar os dados de uma empresa para melhorar os negócios com base em uma visão prática.

EN All or some of these techniques can be used to explore and model a company’s data to improve the business based upon actionable insights.

Portekizî Îngilîzî
ou or
podem can
usadas used
modelar model

PT A Shibanee and Kamal Architects usa o STAAD.Pro para modelar paredes curvas bidirecionais para o edifício circular do Bhau Institute que cerca uma árvore protegida.

EN LAB Architecture Studio uses Bentley software to deliver distinctive 18-story Guardian Towers in Abu Dhabi.

Portekizî Îngilîzî
usa uses
edifício architecture

PT A Hatch define um modelo centrado em dados da Bentley para modelar e alterar a instalação de desidratação massiva transportada do Canadá para a China.

EN Hatch uses MineCycle Material Handling to optioneer a lump rescreening plant for an existing iron export terminal in Whyalla, Australia, improving design efficiency by 33 percent.

Portekizî Îngilîzî
modelo design
instalação plant

PT Profissional, robusto, preciso. Acesse nosso adorado modelador para desktop SketchUp Pro para modelar, de forma rápida e intuitiva, tudo o que você puder imaginar.

EN Professional, robust, accurate. Access our well-loved SketchUp Pro desktop modeler for quickly and intuitively modeling anything you can imagine.

Portekizî Îngilîzî
robusto robust
acesse access
nosso our
modelador modeler
desktop desktop
modelar modeling
rápida quickly
você you
imaginar imagine

PT Muito mais que compra e entrega de mídia, usamos tecnologia para mapear, coletar e modelar dados, olhando para toda jornada, desde aquisição ao CRM, colocando você no centro e seu cliente no foco de nossas estratégias.

EN Beyond purchasing and delivering media, we use technology to map, collect and model data, considering the entire journey from acquisitions to CRM, centering our strategic focus on you and your customer base.

Portekizî Îngilîzî
entrega delivering
mídia media
tecnologia technology
mapear map
coletar collect
modelar model
dados data
jornada journey
crm crm
cliente customer
foco focus

PT Geramos um número aleatório chamado 'secret' e usamos isso para criar uma impressão digital dos dados para modelar o jogo

EN We generate a random number called 'secret' and use this to create a fingerprint of the data to model the game

Portekizî Îngilîzî
aleatório random
chamado called
usamos use
impressão digital fingerprint

PT Hoje em dia, a metodologia ágil não é somente para desenvolvedores. É para qualquer pessoa que deseja idealizar, modelar, criar e colaborar — em qualquer aplicativo e sem barreiras.

EN Agile isn’t just for developers these days. Its for anyone who wants to brainstorm, model, build, and collaborate – on any application, without any roadblocks.

Portekizî Îngilîzî
ágil agile
somente just
desenvolvedores developers
deseja wants
modelar model
colaborar collaborate
aplicativo application

PT Todas ou algumas dessas técnicas podem ser usadas para explorar e modelar os dados de uma empresa para melhorar os negócios com base em uma visão prática.

EN All or some of these techniques can be used to explore and model a company’s data to improve the business based upon actionable insights.

Portekizî Îngilîzî
ou or
podem can
usadas used
modelar model

PT Como desenvolver Microsserviços: Top 10 Hacks para Modelar, Integrar e Implantar Microsserviços

EN Tubes: A Journey to the Center of the Internet

PT Entenda quem são seus consumidores alvos e qual é a cultura do seu negócio. Use isso em combinação com as estratégias abaixo para modelar uma mensagem de marca atraente.

EN Understand who your target customers are and the culture of your business. Use these in combination with the strategies below to shape a compelling brand message.

Portekizî Îngilîzî
consumidores customers
combinação combination
estratégias strategies
modelar shape
atraente compelling

PT Você pode simplesmente modelar um título viral para seu conteúdo.

EN You can simply model a viral headline to create a magnetic one for your content.

Portekizî Îngilîzî
modelar model
viral viral
conteúdo content

PT Siga estes passos simples para modelar títulos virais:

EN Follow this simple step to model viral headlines:

Portekizî Îngilîzî
siga follow
passos step
simples simple
títulos headlines
virais viral

PT Exemplo de modelagem baseada em equações: usando a equação de Korteweg-de Vries (KdV) para modelar ondas em fibras ópticas.

EN Equation-based modeling example: using the Korteweg-de Vries (KdV) equation to model waves in optical fibers.

Portekizî Îngilîzî
baseada based
equação equation
ondas waves
fibras fibers

PT O SketchUp para a Web permite modelar em qualquer lugar, a qualquer momento, sem instalar nada.

EN SketchUp for Web lets you model from anywhere, at anytime — without installing anything.

Portekizî Îngilîzî
sketchup sketchup
web web
permite lets
modelar model
instalar installing

PT Você não precisa modelar tudo do zero. Na verdade, centenas de milhares de objetos — de edifícios a veículos, passando por elementos de paisagem — estão disponíveis para download (de graça!) na 3D Warehouse.

EN You don’t have to model everything from scratch. In fact, hundreds of thousands of objects — from buildings to vehicles to landscape elements — are available for download (for free!) from 3D Warehouse.

Portekizî Îngilîzî
verdade fact
objetos objects
edifícios buildings
veículos vehicles
elementos elements
paisagem landscape
download download
warehouse warehouse

PT O SketchUp é extremamente preciso, para você poder modelar qualquer coisa — de móveis planejados a juntas de meia-madeira — com o máximo de precisão e detalhe que desejar.

EN SketchUp is remarkably accurate, so you can model anything—from a wall of cabinets to a lap joint—with as much precision and detail as you like.

Portekizî Îngilîzî
sketchup sketchup
modelar model
precisão precision
detalhe detail

PT Aprenda as bases para modelar e construir props em 3D com estilo cartoon

EN Learn the basic techniques to model and build cartoon-style 3D props

Portekizî Îngilîzî
aprenda learn
construir build
estilo style

PT Entrada 3D para modelar o andaime de acordo com qualquer requisito de construção e estruturas de todos os tipos

EN 3D input to model the scaffolding based on any construction requirement and all kinds of structures

Portekizî Îngilîzî
entrada input
requisito requirement
tipos kinds

PT Em um cenário ideal, as organizações que realizam um projeto de migração de nuvem híbrida teriam ferramentas disponíveis para medir e modelar o custo e o desempenho das cargas de trabalho em infraestruturas locais e em nuvem

EN In an ideal setting, organizations undertaking a hybrid cloud migration project would have tools in place to measure and model the cost and performance of workloads in on-premises and cloud infrastructures

Portekizî Îngilîzî
cenário setting
ideal ideal
organizações organizations
migração migration
nuvem cloud
híbrida hybrid
ferramentas tools
desempenho performance
infraestruturas infrastructures

PT Aprenda a usar as ferramentas do software partindo do zero para criar, modelar, visualizar e aperfeiçoar seu mobiliário em 3D

EN Learn how to use the leading 3D modeling, sculpting, and painting software on the market

Portekizî Îngilîzî
aprenda learn
modelar modeling

PT Desenvolva um fluxo de trabalho eficiente e domine as ferramentas essenciais do software para modelar com lógica e precisão

EN Learn to render real-time infoarchitecture scenes from scratch using the well-known Epic Games software

PT Ele vai além da modelagem causa-efeito para também modelar o fluxo e inventários de informações, dinheiro e material em sistemas

EN It goes beyond cause-effect modeling to also model the flow and inventories of information, money, and material in systems

Portekizî Îngilîzî
informações information
material material
sistemas systems

PT Os designers criaram uma ligação bidirecional entre o modelo Revit, RAM e STAAD para modelar os vários ativos estruturais do projeto

EN The designers created a bidirectional link between the Revit model, RAM, and STAAD to model the various structural assets of the project

Portekizî Îngilîzî
criaram created
ligação link
ram ram
ativos assets
estruturais structural

PT Antes de você se tornar cliente, usamos nosso Simulador de Campanha exclusivo para modelar o sucesso esperado de sua campanha

EN Before you become a customer, we use our proprietary Campaign Simulator to model the expected success of your campaign

Portekizî Îngilîzî
tornar become
cliente customer
simulador simulator
campanha campaign
sucesso success
esperado expected

PT Em um cenário ideal, as organizações que realizam um projeto de migração de nuvem híbrida teriam ferramentas disponíveis para medir e modelar o custo e o desempenho das cargas de trabalho em infraestruturas locais e em nuvem

EN In an ideal setting, organizations undertaking a hybrid cloud migration project would have tools in place to measure and model the cost and performance of workloads in on-premises and cloud infrastructures

Portekizî Îngilîzî
cenário setting
ideal ideal
organizações organizations
migração migration
nuvem cloud
híbrida hybrid
ferramentas tools
desempenho performance
infraestruturas infrastructures

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide