PT Loja da Universidade do Algarve | Universidade do Algarve
"universidade do algarve" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
universidade | academic academy college education educational institute institution learning school student training universidad universities university university of |
algarve | algarve |
PT Loja da Universidade do Algarve | Universidade do Algarve
EN Universidade do Algarve Shop | University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
loja | shop |
universidade | university |
do | of |
algarve | algarve |
PT A Associação Académica da Universidade do Algarve (AAUAlg) tem como principais fins a representação e defesa dos interesses dos estudantes da Universidade do Algarve
EN The University of Algarve Academic Association’s (AAUAlg) main purpose is to representat and defend the interests of the students of the University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
associação | association |
algarve | algarve |
principais | main |
fins | purpose |
defesa | defend |
interesses | interests |
estudantes | students |
PT University of Massachusetts Dartmouth e Universidade de Aveiro, Universidade de Coimbra, Universidade do Algarve
EN University of Maryland, Baltimore County
PT O Centro de Documentação da Universidade do Algarve e o Europe Direct Algarve, em parceria com a Rede MOVE, e...
EN Leave your mark on the history of the institution and help to promote and publicise UAlg on the website...
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
rede | website |
PT Esperamos que as Escolas e Estudantes do Algarve tenham a disponibilidade para nos apoiar nesta partilha, em acesso aberto para todos, do conhecimento produzido na Universidade do Algarve.
EN We hope that the Schools and Students of the Algarve will be available to support us in this sharing, in open access for all, of the knowledge produced at the University of the Algarve.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
esperamos | we hope |
escolas | schools |
estudantes | students |
algarve | algarve |
partilha | sharing |
conhecimento | knowledge |
produzido | produced |
universidade | university |
PT Centro de Ciência Viva do Algarve | Universidade do Algarve
EN Algarve Living Science Center | University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ciência | science |
algarve | algarve |
universidade | university |
PT O Centro do Ramalhete é uma infraestrutura da Universidade do Algarve gerida pelo Centro de Ciências do Mar do Algarve (CCMAR) desde 1994
EN The Ramalhete Center is an infrastructure of the University of Algarve managed by the Center for Marine Sciences of the Algarve (CCMAR) since 1994
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
é | is |
infraestrutura | infrastructure |
universidade | university |
algarve | algarve |
ciências | sciences |
PT Comitiva da Universidade Hassan 1er visitou a Universidade do Algarve
EN UAlg in the world top 20 in scientific production on Marine and Coastal Tourism
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
a | the |
PT Universidade do Algarve volta a ser a melhor universidade portuguesa na área do Turismo
EN UAlg strengthens position in US ranking
PT Exposição "O Mundo na Universidade" | Universidade do Algarve
EN Exhibition "The World in the University" | University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
exposição | exhibition |
o | the |
mundo | world |
universidade | university |
do | of |
algarve | algarve |
PT Na Universidade do Algarve, o doutorando deve passar pelo menos um ano na universidade, dos quais um mínimo de seis meses deve ser despendido em frequência efetiva
EN At the University of Algarve, the doctoral student must spend at least one year at the university, of which a minimum of six months must be spent actually attending
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
universidade | university |
algarve | algarve |
passar | spend |
ano | year |
meses | months |
PT É licenciada em Engenharia Zootécnica (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro - UTAD, 1990), mestre em Estudos Marinhos e Costeiros (Universidade do Algarve – UAlg, 1994), doutorada em Biologia (Bioquímica) (UAlg, 2001)
EN She has a degree in Zootechnical Engineering (University of Trás-os-Montes and Alto Douro - UTAD, 1990), a Master in Marine and Coastal Studies (University of Algarve - UAlg, 1994), a PhD in Biology (Biochemistry) (UAlg, 2001)
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
engenharia | engineering |
universidade | university |
mestre | master |
estudos | studies |
marinhos | marine |
algarve | algarve |
biologia | biology |
os | she |
é | has |
alto | alto |
PT A Universidade do Algarve foi a primeira universidade portuguesa a coordenar um consórcio Erasmus Mundus Masters, através do European Joint Masters in Water and Coastal Management
EN The University of Algarve was the first Portuguese university to coordinate an Erasmus Mundus Masters consortium, through the European Joint Masters in Water and Coastal Management
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
universidade | university |
algarve | algarve |
foi | was |
portuguesa | portuguese |
coordenar | coordinate |
consórcio | consortium |
erasmus | erasmus |
european | european |
water | water |
management | management |
PT Os alumni são para a Universidade do Algarve membros vitalícios da comunidade académica pois esta é a sua universidade, sempre.
EN Alumni are, for the University of Algarve, lifelong members of the academic community because this is their university, always.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
algarve | algarve |
membros | members |
comunidade | community |
sempre | always |
PT Esta área assume particular interesse para a Universidade do Algarve, fazendo parte da sua estratégia global, que pretende valorizar o conhecimento científico e o esforço criativo gerado na universidade e na região.
EN This area is of particular interest to the University of Algarve, as part of its global strategy, which aims to value scientific knowledge and creative effort generated at the university and in the region.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
particular | particular |
interesse | interest |
universidade | university |
algarve | algarve |
parte | part |
estratégia | strategy |
global | global |
valorizar | value |
conhecimento | knowledge |
científico | scientific |
esforço | effort |
criativo | creative |
gerado | generated |
PT Foi possível chegar a um total de 14 escolas secundárias de um total de 15 que existem no Algarve, distribuídas por 11 dos 16 concelhos do Algarve
EN It was possible to reach a total of 14 secondary schools out of a total of 15 that exist in the Algarve, spread over 11 of the 16 municipalities in the Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
escolas | schools |
algarve | algarve |
PT Estas ações contam, comummente, com a colaboração e acompanhamento da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento da Região do Algarve, CCDR Algarve, com vista ao reforço das infraestruturas de suporte da UAlg.
EN These actions usually rely on the collaboration and monitoring of the Algarve Region Coordination and Development Commission, CCDR Algarve, with a view to strengthening the support infrastructure of UAlg.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ações | actions |
colaboração | collaboration |
comissão | commission |
coordenação | coordination |
desenvolvimento | development |
região | region |
algarve | algarve |
vista | view |
reforço | strengthening |
infraestruturas | infrastructure |
ualg | ualg |
PT O Anantara Vilamoura Algarve Resort, de cinco estrelas, situa-se na maravilhosa região do Algarve, no sul de Portugal
EN The 5* Anantara Vilamoura Algarve Resort is situated in the beautiful Algarve region on the south of Portugal
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
algarve | algarve |
resort | resort |
maravilhosa | beautiful |
região | region |
portugal | portugal |
PT O Tivoli Carvoeiro Algarve Resort estabelece um novo padrão de luxo no Algarve, com 248 quartos e suítes incrivelmente remodelados, varandas privadas e a nossa nova categoria Family Rooms para grupos maiores.
EN Tivoli Carvoeiro Algarve Resort sets a new standard for luxury in the Algarve, with 248 stunningly refurbished bedrooms and suites, private balconies in some spaces and our new category Family Rooms for larger groups.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
algarve | algarve |
resort | resort |
padrão | standard |
privadas | private |
nossa | our |
categoria | category |
family | family |
grupos | groups |
maiores | larger |
tivoli | tivoli |
PT Markus tem um Doutoramento da Universidade de Columbia, um Master da Universidade de Tübingen e uma Licenciatura da Universidade da Virgínia.
EN Markus holds a J.D from Columbia University, an LL.M from Universität Tübingen and a B.A from the University of Virginia.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
universidade | university |
virgínia | virginia |
PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus
EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
um | a |
estudos | studies |
universidade | university |
leeds | leeds |
mestrado | master |
história | history |
PT Deste consórcio fazem parte: Universidade de Évora, Universidade Nova de Lisboa e Universidade do Porto.
EN This consortium comprises: University of Évora, Universidade Nova de Lisboa and University Porto.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
consórcio | consortium |
universidade | university |
nova | nova |
lisboa | lisboa |
porto | porto |
PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus
EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
um | a |
estudos | studies |
universidade | university |
leeds | leeds |
mestrado | master |
história | history |
PT Doutor em Economia pela Universidade de São Paulo (2004), mestre em Ciências Econômicas pela Universidade Estadual de Campinas (1998) e Economista formado pela Universidade de São Paulo (1994)
EN Doctor in Economics from the University of São Paulo (2004), Master in Economic Sciences from the State University of Campinas (1998) and Economist graduated from the University of São Paulo (1994)
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
doutor | doctor |
universidade | university |
paulo | paulo |
mestre | master |
ciências | sciences |
estadual | state |
economista | economist |
são | são |
campinas | campinas |
PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem em RV com mais de 65 instituições médicas na América do Norte, incluindo a Universidade de Connecticut, a Universidade de Toronto e a Universidade da Colúmbia Britânica
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
PT Sobre a UAlg | Universidade do Algarve
EN About UAlg | University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
sobre | about |
universidade | university |
do | of |
algarve | algarve |
PT A Universidade do Algarve é uma instituição singular. Desde logo, por
EN The University of Algarve is a unique institution. First of all, as it
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
universidade | university |
algarve | algarve |
é | is |
instituição | institution |
singular | unique |
PT Aceda ao organograma, objetivos e estatutos da Universidade do Algarve.
EN Consult the organizational chart and objectives and statutes of the University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
objetivos | objectives |
universidade | university |
algarve | algarve |
PT Escolas/Faculdades | Universidade do Algarve
EN Schools/Faculties | University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
universidade | university |
do | of |
algarve | algarve |
PT A Universidade do Algarve conta com 8 escolas/faculdades que asseguram todo o desenvolvimento do percurso académico dos nossos estudantes.
EN The University of Algarve has eight schools/faculties that ensure our students have everything they need to succeed in their chosen academic path.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
algarve | algarve |
percurso | path |
nossos | our |
estudantes | students |
PT Serviços | Universidade do Algarve
EN Services | University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
serviços | services |
universidade | university |
do | of |
algarve | algarve |
PT A Universidade do Algarve oferece toda uma infraestrutura física através dos seus serviços, oferecendo ainda à comunidade um conjunto de serviços resultantes do conhecimento desenvolvido na Academia.
EN The University of Algarve offers a whole physical infrastructure through its services, offering the community a set of services resulting from the knowledge developed at the Academy.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
algarve | algarve |
física | physical |
comunidade | community |
conhecimento | knowledge |
desenvolvido | developed |
PT A Universidade do Algarve oferece à comunidade um conjunto de serviços resultantes do conhecimento desenvolvido na Academia, da infraestrutura física disponível e das atividades de investigação em curso.
EN The University of Algarve offers the community a set of services resulting from the knowledge developed at the Academy, the available physical infrastructure and the ongoing research activities.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
algarve | algarve |
comunidade | community |
conjunto | set |
conhecimento | knowledge |
desenvolvido | developed |
física | physical |
disponível | available |
atividades | activities |
investigação | research |
PT Balcão do Estudante | Universidade do Algarve
EN Student Desk | University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
do | of |
estudante | student |
universidade | university |
algarve | algarve |
PT O pagamento será efetuado, no ato da entrega do material, no Gabinete de Comunicação e Protocolo (GCP), da Universidade do Algarve. Informamos que o pagamento terá de ser realizado em dinheiro.
EN Pay when you receive your items at the Communication and Protocol Office (GCP) of the University of Algarve. Please be advised that payment must be made in cash.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
gabinete | office |
comunicação | communication |
protocolo | protocol |
gcp | gcp |
universidade | university |
algarve | algarve |
realizado | made |
PT Oferta Formativa | Universidade do Algarve
EN Courses | University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
universidade | university |
do | of |
algarve | algarve |
PT «Equipa UAlg» regressa às escolas básicas e secundárias em formato presencial | Universidade do Algarve
EN "UAlg Team" returns to primary and secondary schools in a face-to-face format | University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
equipa | team |
escolas | schools |
em | in |
formato | format |
universidade | university |
algarve | algarve |
PT Com o objetivo de continuar a reforçar as relações entre o ensino superior e os ensinos básico e secundário, a Universidade do Algarve vai retomar a iniciativa “Equipa UAlg” em formato presencial, mantendo-se também o online
EN With the aim of continuing to strengthen relations between higher education and basic and secondary education, the University of Algarve will resume the initiative "UAlg Team" in a face-to-face format, maintaining also the online one
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
objetivo | aim |
reforçar | strengthen |
relações | relations |
ensino | education |
secundário | secondary |
universidade | university |
algarve | algarve |
iniciativa | initiative |
equipa | team |
formato | format |
online | online |
retomar | resume |
mantendo | maintaining |
PT A Universidade do Algarve (UAlg) acaba de lançar mais uma edição da revista institucional «UALGzine». Com uma...
EN The 1st phase of applications for the International Student Special Competition will run from January 24 to...
PT O Programa para uma Sociedade Longeva - PSL, da Universidade do Algarve, acaba de lançar, no âmbito do...
EN From January 4th to February 2nd 2022, the University of Algarve has open applications for Masters and PhD...
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
universidade | university |
algarve | algarve |
PT A Universidade do Algarve tem abertas candidaturas para os cursos de Mestrado e de Doutoramento lecionados em...
EN The Language Center of the University of Algarve has open registrations for the Open Language Courses that...
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
universidade | university |
algarve | algarve |
abertas | open |
cursos | courses |
PT A Universidade do Algarve irá lecionar em formato online uma nova pós-graduação em Ação Humanitária, com...
EN Registration for the course Artificial Intelligence For Business runs online from September 1 to 17. This...
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
online | online |
com | business |
PT Até ao próximo dia 17 de dezembro, o Mestrado Integrado em Medicina (MIM) da Universidade do Algarve tem...
EN With the aim of publicising the University of Algarve's training offer for 2021/2022 and making the...
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
universidade | university |
algarve | algarve |
PT A Universidade do Algarve (UAlg) participa na Feira do Estudante 2021 - Luxemburgo (Foire de l’Étudiant 2021), que irá realizar-se em formato online e gratuito, nos dias 28 e 29 de outubro.
EN The University of Algarve (UAlg) is participating in the Student Fair 2021 - Luxembourg (Foire de l'Étudiant 2021), which will be held online and free of charge on 28 and 29 October.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
universidade | university |
algarve | algarve |
feira | fair |
estudante | student |
luxemburgo | luxembourg |
online | online |
outubro | october |
PT Universidade do Algarve integra o novo projeto Europeu Erasmus Mundus COASTHazar
EN UAlg participates in the "European Higher Education Virtual Fair (EHEVF) India 2021"
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
o | the |
europeu | european |
PT Candidaturas abertas para bolsas Erasmus+ International Credit Mobility | Universidade do Algarve
EN Applications open for Erasmus+ International Credit Mobility grants | University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
candidaturas | applications |
abertas | open |
bolsas | grants |
erasmus | erasmus |
international | international |
credit | credit |
universidade | university |
algarve | algarve |
PT O Centro de Línguas da Universidade do Algarve tem inscrições abertas para os Cursos Livres de Línguas que vão iniciar no primeiro semestre.
EN The Language Center of the University of Algarve has open registrations for the Open Language Courses that will start in the first semester.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
línguas | language |
universidade | university |
algarve | algarve |
cursos | courses |
semestre | semester |
PT COVID-19 | Universidade do Algarve
EN COVID-19 | University of Algarve
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
universidade | university |
do | of |
algarve | algarve |
PT O Plano de Contingência aplica-se a todos os trabalhadores docentes e não docentes, estudantes e investigadores da Universidade do Algarve, bem como a todos os que participem em atividades que ocorram nas instalações da Instituição.
EN The Contingency Plan applies to all teaching and non-teaching workers, students and researchers at the University of Algarve, as well as to all those who participate in activities that take place at the institution's facilities.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
contingência | contingency |
aplica-se | applies |
trabalhadores | workers |
estudantes | students |
universidade | university |
algarve | algarve |
bem | well |
atividades | activities |
instalações | facilities |
instituição | institution |
investigadores | researchers |
PT O Plano de Contingência aplica-se a todos os trabalhadores docentes e não docentes, estudantes e investigadores da Universidade do Algarve, bem como a todos os que participem em atividades que ocorram nas instalações da Instituição
EN The Contingency Plan applies to all teaching and non-teaching workers, students and researchers at the University of Algarve, as well as to all those who participate in activities that take place at the institution's facilities
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
contingência | contingency |
aplica-se | applies |
trabalhadores | workers |
estudantes | students |
universidade | university |
algarve | algarve |
bem | well |
atividades | activities |
instalações | facilities |
instituição | institution |
investigadores | researchers |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide