PT As regras de filtragem, inspeção e isolamento são aplicadas em uma arquitetura de inspeção de passagem única ultrarrápida, com latência mínima.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "inspecao precisa" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"inspecao precisa" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îngilîzî
EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| filtragem | filtering |
| inspeção | inspection |
| isolamento | isolation |
| aplicadas | applied |
| arquitetura | architecture |
| passagem | pass |
| latência | latency |
| mínima | minimal |
PT Insista em uma inspeção profissional completa antes de comprar qualquer carro usado. A maioria das oficinas realiza essas inspeções, ou você pode marcar uma inspeção veicular com a Automobile Association (AA)
EN Insist on having a full professional inspection before buying any used car. Most garages perform these inspections, or you can book a vehicle inspection with the Automobile Association (AA)
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| profissional | professional |
| realiza | perform |
| inspeções | inspections |
| ou | or |
| association | association |
| aa | aa |
PT Para evitar qualquer atraso ou recusa do processamento da sua solicitão de reembolso, por favor verifique que o seu Produto para Reembolso satisfaz todos os nossos critérios de inspeção seguintes (o "Critério de Inspeção").
EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| atraso | delay |
| ou | or |
| processamento | processing |
| reembolso | refund |
| verifique | verify |
| produto | product |
| inspeção | inspection |
PT A inspeção de rotulagem de superfícies curvas, como recipientes para sopas e envoltórios de garrafas, que podem ser "desenroladas" em uma superfície plana 2D para inspeção
EN Label inspection on curved surfaces, such as soup cans or bottles wrappers, that can be “unrolled” into a 2D flat surface for inspection
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| garrafas | bottles |
| plana | flat |
PT Sistemas de visão aquecem o processo de inspeção agulha-eletrodo Projeto: Criar uma alternativa para os protocolos de inspeção que dependem de um operador humano para verificação da qualidade de eletr...
EN Assembling accurate sets of instruments for the many different types of surgery performed in a typical hospital is a time-consuming and difficult manual task at most hospitals. Technicians in the cent...
PT A inspeção de visão é uma das peças chave da estratégia implementada pela Continental, na França, para a inspeção e controle de qualidade de pneus
EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| visão | vision |
| é | is |
| chave | key |
| estratégia | strategy |
| frança | france |
| qualidade | quality |
| continental | continental |
PT Inspeção-Adaptação e não Inspeção-Aceitação
EN Inspect-Adapt and not Inspect-Accept
PT Para evitar qualquer atraso ou recusa do processamento da sua solicitão de reembolso, por favor verifique que o seu Produto para Reembolso satisfaz todos os nossos critérios de inspeção seguintes (o "Critério de Inspeção").
EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| atraso | delay |
| ou | or |
| processamento | processing |
| reembolso | refund |
| verifique | verify |
| produto | product |
| inspeção | inspection |
PT O SSE fornece esse ponto de inspeção, ou melhor, muitos pontos de inspeção distribuídos que chegam o mais próximo possível do lugar e da maneira como os dados são acessados, seja na nuvem ou em um aplicativo privado.
EN SSE provides that inspection point—or rather, many distributed inspection points that get as close as possible to where and how data is accessed, whether it’s in the cloud or a private application.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| acessados | accessed |
| nuvem | cloud |
| aplicativo | application |
| privado | private |
| sse | sse |
| s | s |
PT A inspeção de rotulagem de superfícies curvas, como recipientes para sopas e envoltórios de garrafas, que podem ser "desenroladas" em uma superfície plana 2D para inspeção
EN Label inspection on curved surfaces, such as soup cans or bottles wrappers, that can be “unrolled” into a 2D flat surface for inspection
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| garrafas | bottles |
| plana | flat |
PT Sistemas de visão aquecem o processo de inspeção agulha-eletrodo Projeto: Criar uma alternativa para os protocolos de inspeção que dependem de um operador humano para verificação da qualidade de eletr...
EN Assembling accurate sets of instruments for the many different types of surgery performed in a typical hospital is a time-consuming and difficult manual task at most hospitals. Technicians in the cent...
PT A inspeção de visão é uma das peças chave da estratégia implementada pela Continental, na França, para a inspeção e controle de qualidade de pneus
EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| visão | vision |
| é | is |
| chave | key |
| estratégia | strategy |
| frança | france |
| qualidade | quality |
| continental | continental |
PT A Cognex construiu uma máquina de inspeção ótica cosmética (COI) especificamente para a inspeção de MLCC, que combina iluminação personalizada e ferramentas de visão com deep learning
EN Cognex has built a cosmetic optical inspection (COI) machine specifically for MLCC inspection, which combines both customized lighting and deep learning vision tools
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| cognex | cognex |
| construiu | built |
| inspeção | inspection |
| especificamente | specifically |
| combina | combines |
| iluminação | lighting |
| personalizada | customized |
| visão | vision |
| deep | deep |
| learning | learning |
PT Isso significa que a inspeção de defeitos em um produto eletrônico de consumo montado, como um dispositivo móvel, ainda requer inspeção manual
EN That means inspecting defects on an assembled consumer electronics product like a mobile device still requires manual inspection
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| defeitos | defects |
| produto | product |
| consumo | consumer |
| montado | assembled |
| dispositivo | device |
| requer | requires |
| manual | manual |
PT A inspeção manual está sujeita a erros e não pode ser realizada nas velocidades exigidas. A inspeção automatizada é essencial.
EN Manual inspection is error prone and cannot be accomplished at the required speeds. Automated inspection is essential.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| manual | manual |
| erros | error |
| nas | at |
| velocidades | speeds |
| exigidas | required |
| automatizada | automated |
| essencial | essential |
| realizada | accomplished |
PT Para detê-los, você precisa de uma solução abrangente e integrada combinando análise de malware, inspeção de tráfego criptografado, segurança de apps na nuvem e serviços de reputação — e você precisa disso dentro do orçamento
EN To stop them, you need a comprehensive, integrated solution combining malware analysis, encrypted traffic inspection, cloud app security and reputation services—and you need it within budget
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| solução | solution |
| combinando | combining |
| análise | analysis |
| malware | malware |
| inspeção | inspection |
| tráfego | traffic |
| criptografado | encrypted |
| segurança | security |
| nuvem | cloud |
| reputação | reputation |
| orçamento | budget |
PT Siga e proteja os dados, em todos os lugares para onde forem, e garanta uma inspeção precisa e exata, com recursos avançados que vão desde a correspondência exata (exact match) às impressões digitais com correspondência por similaridade.
EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| siga | follow |
| proteja | protect |
| garanta | ensure |
| inspeção | inspection |
| recursos | capabilities |
| avançados | advanced |
| vão | goes |
PT Em outras palavras, um grupo precisa de “processos somente necessários” para começar a gerar o ciclo de transparência, inspeção e adaptação que está no coração dos Controles de Processos Empíricos.
EN In other words, a group needs “just enough process” to get started to generate the transparency, inspection, and adaptation cycle that is at the heart of empirical process control.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| palavras | words |
| processos | process |
| começar | started |
| ciclo | cycle |
| transparência | transparency |
| adaptação | adaptation |
| coração | heart |
PT Siga e proteja os dados, em todos os lugares para onde forem, e garanta uma inspeção precisa e exata, com recursos avançados que vão desde a correspondência exata (exact match) às impressões digitais com correspondência por similaridade.
EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| siga | follow |
| proteja | protect |
| garanta | ensure |
| inspeção | inspection |
| recursos | capabilities |
| avançados | advanced |
| vão | goes |
PT : À medida que a velocidade da linha aumenta para aumentar a produção, você precisa de um sistema automatizado com recursos de inspeção à altura da tarefa
EN : As line speeds increase to scale up production, you need an automated system with inspection capabilities that are up to the task
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| velocidade | speeds |
| produção | production |
| sistema | system |
| automatizado | automated |
| recursos | capabilities |
| inspeção | inspection |
| tarefa | task |
PT O Cognex Deep Learning faz uma inspeção contínua e precisa do trabalho de rotina das correias transportadoras
EN Cognex Deep Learning makes continuous, accurate inspection of working conveyor belts routine
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| faz | makes |
| inspeção | inspection |
| contínua | continuous |
| trabalho | working |
| rotina | routine |
PT Ao combinar todos os perfis em seu campo de visão (FOV), ele cria uma inspeção 3D altamente precisa
EN By combining all of the profiles within its field of view (FOV) it creates a highly accurate 3D inspection
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| combinar | combining |
| perfis | profiles |
| campo | field |
| visão | view |
| cria | creates |
| inspeção | inspection |
| altamente | highly |
PT Para determinar consistentemente volumes, alturas, bordas, quantidades e até mesmo precisão de congelamento, um sistema de inspeção precisa de recursos de medição 3D confiáveis.
EN To consistently determine volumes, heights, edges, quantities, and even frosting accuracy, an inspection system needs true 3D measurement capabilities.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| consistentemente | consistently |
| volumes | volumes |
| alturas | heights |
| bordas | edges |
| quantidades | quantities |
| precisão | accuracy |
| sistema | system |
| inspeção | inspection |
| recursos | capabilities |
| medição | measurement |
PT Siga e proteja os dados em todos os lugares para onde forem, e garanta uma inspeção precisa e exata com recursos avançados que vão desde a correspondência exata de dados, a impressão digital e classificadores ML para documentos e imagens.
EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact data match, fingerprinting, and ML classifiers for documents and images.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| siga | follow |
| proteja | protect |
| garanta | ensure |
| inspeção | inspection |
| recursos | capabilities |
| avançados | advanced |
| correspondência | match |
| ml | ml |
| imagens | images |
| vão | goes |
PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa
EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | the |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| aplica | apply |
| proteção | protection |
| dados | data |
| exclusivas | unique |
PT Quais são as escolhas que você precisa fazer, os projetos que você precisa proteger ou as mudanças que você precisa implementar?
EN What are the choices you need to make, the projects you need to secure or the changes you need to implement ?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| escolhas | choices |
| projetos | projects |
| proteger | secure |
| ou | or |
PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa
EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | the |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| aplica | apply |
| proteção | protection |
| dados | data |
| exclusivas | unique |
PT Já discutimos o que é BIMI e porque é que precisa dele. Mas será que também precisa de DMARC? Sim! O seu domínio precisa de ter o DMARC implantado com uma política de p = quarentena ou rejeição, com SPF e DKIM activados.
EN We have already discussed what is BIMI and why you need it. But do you need DMARC too? Yes! Your domain needs to have DMARC deployed with a policy of p = quarantine or reject, with both SPF and DKIM enabled.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| bimi | bimi |
| dmarc | dmarc |
| domínio | domain |
| implantado | deployed |
| política | policy |
| quarentena | quarantine |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| p | p |
PT Imponha inspeção e filtragem de tráfego em toda a rede corporativa
EN Enforce traffic inspection and filtering across your corporate network
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| filtragem | filtering |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| corporativa | corporate |
PT Cada data center da Cloudflare oferece inspeção de passagem única e roteamento, o que protege os usuários em qualquer lugar do planeta da mesma forma — sem perder velocidade devido à latência ou ao "efeito de trombone".
EN Every Cloudflare data center provides single-pass traffic inspection and routing, giving users anywhere on Earth the same protection — without losing speed due to latency or the ‘trombone effect.’
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| cloudflare | cloudflare |
| inspeção | inspection |
| passagem | pass |
| única | single |
| roteamento | routing |
| protege | protection |
| usuários | users |
| planeta | earth |
| perder | losing |
| velocidade | speed |
| latência | latency |
| ou | or |
| efeito | effect |
PT Bloqueie ameaças conhecidas e desconhecidas da internet — e controle facilmente os fluxos de dados — pela imposição de regras de DNS, HTTP, rede e isolamento de navegadores com inspeção SSL ilimitada.
EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| bloqueie | block |
| ameaças | threats |
| conhecidas | known |
| facilmente | easily |
| fluxos | flows |
| dados | data |
| regras | rules |
| dns | dns |
| http | http |
| isolamento | isolation |
| navegadores | browser |
| ssl | ssl |
| ilimitada | unlimited |
PT Controle o acesso e bloqueie ataques DDoS e outras ameaças com a imposição de regras de inspeção com estado em todo o tráfego de entrada e saída, ao mesmo tempo em que mantém uma performance rápida.
EN Control access — and block DDoS attacks and other threats — by enforcing stateful inspection rules on all inbound and outbound traffic, while maintaining fast performance.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| bloqueie | block |
| ddos | ddos |
| outras | other |
| regras | rules |
| tráfego | traffic |
| saída | outbound |
| performance | performance |
| rápida | fast |
PT Inspeção de tráfego com um desenvolvedor de políticas que oferece controle avançado para filtrar a maneira como os dados fluem.
EN Traffic inspection with a policy builder that offers advanced control to filter how data flows.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| oferece | offers |
| avançado | advanced |
| filtrar | filter |
PT As soluções de firewall ou gateway seguro da web existentes encaminham as solicitações de usuários para inspeção em centros de depuração centralizados, tornando o acesso do usuário mais lento.
EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| soluções | solutions |
| firewall | firewall |
| ou | or |
| seguro | secure |
| web | web |
| existentes | existing |
| centros | centers |
PT Utilizando o Obfsproxy para evitar a inspeção profunda de pacotes e operando uma política “anti-registro”, a NordVPN permite que você acesse qualquer conteúdo que desejar
EN Using Obfsproxy to avoid Deep Packet Inspection and operating a “no-logging” policy, NordVPN enables you to access all the content you want
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| profunda | deep |
| política | policy |
| nordvpn | nordvpn |
| permite | enables |
| conteúdo | content |
PT Esta técnica Tor pode evitar uma inspeção profunda de pacotes, que é usada para verificar se um indivíduo está usando uma conexão VPN
EN This Tor technique can prevent a Deep Packet Inspection, which is used to ascertain whether an individual is using a VPN connection
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| técnica | technique |
| tor | tor |
| pode | can |
| evitar | prevent |
| inspeção | inspection |
| profunda | deep |
| conexão | connection |
| vpn | vpn |
PT Leve estes itens em sua inspeção:
EN Take these things to your inspection:
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| itens | things |
| sua | your |
| inspeção | inspection |
PT O Link Context reduz significativamente a necessidade de inspeção individual de backlink ao fornecer informações detalhadas sobre a localização e o texto ao redor de um link
EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| link | link |
| context | context |
| reduz | reduces |
| significativamente | significantly |
| necessidade | need |
| inspeção | inspection |
| backlink | backlink |
| fornecer | providing |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| localização | location |
| texto | text |
PT Ele oferece suporte para criação de perfis, inspeção de layout interativa, visualizador de log e um inspetor de rede para aplicações iOS, Android e React Native
EN Out of the box it supports profiling, interactive layout inspection, log viewer and a network inspector for iOS, Android and React Native applications
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| suporte | supports |
| perfis | profiling |
| inspeção | inspection |
| layout | layout |
| interativa | interactive |
| visualizador | viewer |
| log | log |
| rede | network |
| aplicações | applications |
| ios | ios |
| android | android |
| react | react |
| native | native |
PT O Confluence Cloud Premium vem com controles do administrador e visibilidade avançados como chave de administração, inspeção de permissões, cópia de permissões de espaço e dados da administração
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| visibilidade | visibility |
| avançados | advanced |
| chave | key |
| permissões | permissions |
| espaço | space |
| dados | insights |
PT Entre no Growler, míssil submarino americano guiado que oferece aos visitantes do museu um olhar em primeira mão na vida a bordo de um submarino e uma inspeção de perto do centro de comando de mísseis que um dia foi "top-secret".
EN Get an up-close look at one of the most varied aircraft collections on the east coast, representing all five of the U.S. armed forces.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| perto | close |
PT Faça a indexação de uma página específica com a ferramenta de inspeção de URL
EN Index specific pages with the URL Inspection tool
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| página | pages |
| específica | specific |
| inspeção | inspection |
| url | url |
PT Um líder em testes, inspeção e certificação utiliza a solução de rede Loadsensing da Worldsensing para grandes projetos no Reino Unido.
EN A testing, inspection and certification leader uses Worldsensing’s Loadsensing network solution for major UK projects.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| líder | leader |
| testes | testing |
| inspeção | inspection |
| certificação | certification |
| utiliza | uses |
| rede | network |
| worldsensing | worldsensing |
| grandes | major |
| projetos | projects |
| reino unido | uk |
PT O uso da inspeção de SSL/TLS em escala na nuvem mantém você informado sobre o panorama das ameaças.
EN Using cloud-scale SSL/TLS inspection helps you stay on top of the threat landscape.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| escala | scale |
| nuvem | cloud |
| panorama | landscape |
| ameaças | threat |
| é | stay |
PT Combinar a necessidade de acesso direto à rede para escritórios remotos e trabalhadores móveis, e a inspeção SSL/TLS baseada em nuvem é a resposta.
EN Blend in the need for direct-to-net access for remote offices and mobile workers, and cloud-based SSL/TLS inspection is the answer.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| necessidade | need |
| acesso | access |
| direto | direct |
| escritórios | offices |
| remotos | remote |
| trabalhadores | workers |
| móveis | mobile |
| inspeção | inspection |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| é | is |
PT Com mais de 90% do tráfego na web e na nuvem criptografado, volume que continua aumentando, o desempenho e o dimensionamento da nuvem são obrigatórios na inspeção.
EN With 90+% encrypted web and cloud traffic and growing, cloud performance and scale is required for inspection.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| web | web |
| nuvem | cloud |
| criptografado | encrypted |
| aumentando | growing |
| desempenho | performance |
| inspeção | inspection |
PT A arquitetura de microsserviços nativa na nuvem foi concebida para desempenho sob demanda e redimensionamento de serviços de segurança, incluindo inspeção de tráfego sem sacrificar o desempenho pela segurança
EN The microservices cloud-native architecture is designed for on-demand performance and scale of security services, including traffic inspection without performance versus security trade-offs
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| microsserviços | microservices |
| nativa | native |
| nuvem | cloud |
| foi | is |
| desempenho | performance |
| demanda | demand |
| serviços | services |
| incluindo | including |
| inspeção | inspection |
| tráfego | traffic |
| sem | without |
PT Realiza uma inspeção completa de arquivos em tempo real para detectar e bloquear malware
EN Conducts real-time, full file inspection to detect and block malware
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| completa | full |
| arquivos | file |
| tempo | time |
| real | real |
| bloquear | block |
| malware | malware |
PT Diagnóstico, inspeção e localização
EN Diagnostics, Inspection & Locating
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| diagnóstico | diagnostics |
| inspeção | inspection |
PT Colocar a inspeção de conteúdos publicados nas mãos dos titulares dos direitos através de uma API ? e através de um processo justo ? é uma ideia interessante, e certamente muito melhor do que a responsabilidade geral
EN “Outsourcing” the inspection of published content to rightholders via an API – and with a fair process in place – is an interesting idea, and certainly much better than general liability
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspeção | inspection |
| conteúdos | content |
| publicados | published |
| api | api |
| processo | process |
| justo | fair |
| ideia | idea |
| interessante | interesting |
| certamente | certainly |
| muito | much |
| melhor | better |
| responsabilidade | liability |
| geral | general |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
inspecao precisa inspecao inspecao profunda incluindo inspecao inspecao completa inspeção visual inspeção complexas inspeção técnica inspeção industrial processos empíricos—inspeção inspeção manual inspeção baseada inspeção baseado inspeção geométrica sujeitas a inspeção inspeção ssl inspeção de perto inspeção individual medição e inspeção inspeção e isolamento protocolos de inspeção resultados da inspeção folha de inspeção inspeção ótica cosmética critério de inspeção inspeção de rotulagem inspeção de aparência requer inspeção manual arquitetura de inspeção inspeção de defeitos inspeção de mlcc inspeção é controle inspeção permite desafio de inspeção processos de inspeção inspeção aos requisitos inspeção veicular inspeção e verifica inspeção da qualidade fez a inspeção inspeção óptica estética imagens e inspeção inspeção de produtos inspeção e adaptação inspeção humana inspeção humanas sistema de inspeção automatizar a inspeção inspecao totalmente integrado regras de inspeção
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî