{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "gerencie uma infraestrutura" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"gerencie uma infraestrutura" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

gerencie all any applications as at be business can company control create ensure enterprise for get have help helps how into is like make manage management manager managing marketing monitor need network of of the offer office organization organize own performance platform processes product products project projects run see server service services software solution support system systems tasks teams that their them they this through to manage track use user using way will with work workflow
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
infraestrutura access all and services application applications as based cloud infrastructure connection connectivity design digital hardware help helps if infrastructure internet it infrastructure maintenance management network network infrastructure of the one organization performance platform processes products providing resources server servers service services site software support system systems team teams time tools use web what when while work

Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Portekizî
Îngilîzî

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

Portekizî Îngilîzî
produtos products
personalize customize
sua your
clientes customers
suporte support

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

Portekizî Îngilîzî
produtos products
personalize customize
sua your
clientes customers
suporte support

PT Crie, gerencie e destrua Droplets; e gerencie as configurações de domínio, tudo em uma só interface.

EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.

Portekizî Îngilîzî
crie create
gerencie manage
configurações settings
domínio domain
interface interface

PT Uma coleção faz tudo. Planeje, projete e detalhe em 3D e gerencie todos os aspectos da fabricação estrutural. Gerencie fluxos de trabalho, automatize desenhos e relatórios e acelere o projeto de fabricação estrutural.

EN One collection does it all. Plan, design and detail in 3D and manage all aspects of structural fabrication. Manage workflows, automate drawings and reports, and accelerate structural fabrication design.

Portekizî Îngilîzî
coleção collection
detalhe detail
gerencie manage
aspectos aspects
fabricação fabrication
estrutural structural
automatize automate
relatórios reports
fluxos de trabalho workflows

PT A Carteira Brave é uma ferramenta que permite que você compre, envie, gerencie e realize operações de swap de praticamente qualquer criptoativo ou NFT, conecte outras carteiras e outros dapps Web3 e gerencie todo o seu portfólio de criptomoedas

EN Brave Wallet is a tool that allows you to buy, send, manage, and swap almost any crypto asset or NFT, connect other wallets and web3 DApps, and generally manage your whole crypto portfolio

Portekizî Îngilîzî
permite allows
gerencie manage
swap swap
praticamente almost
ou or
nft nft
conecte connect
carteiras wallets
dapps dapps

PT Crie, gerencie e destrua Droplets; e gerencie as configurações de domínio, tudo em uma só interface.

EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.

Portekizî Îngilîzî
crie create
gerencie manage
configurações settings
domínio domain
interface interface

PT Implante e gerencie com flexibilidade políticas de roteamento, limites de tráfego, políticas de usuário e acesso, e gerencie os controles de segurança em toda a rede instantaneamente.

EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.

Portekizî Îngilîzî
políticas policies
roteamento routing
tráfego traffic
usuário user
acesso access
segurança security
a the
rede network
instantaneamente instantly

PT Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6 Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

Portekizî Îngilîzî
identifique identify
e and
gerencie manage
endereços addresses

PT Planeje, comunique e gerencie dependências em toda a organização. Com tipos de projeto flexíveis, gerencie o trabalho da melhor maneira para sua equipe, sem afetar a administração centralizada do Jira.

EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way thats best for your team, without affecting centralized Jira administration.

Portekizî Îngilîzî
dependências dependencies
melhor best
maneira way
equipe team
sem without
afetar affecting
centralizada centralized
jira jira

PT Personalize seu perfil pessoal e gerencie como e o que os outros veem, gerencie o endereço de e-mail que você usa com o Smartsheet e altere sua senha aqui.

EN Customize your personal profile and manage how and what others seemanage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

Portekizî Îngilîzî
personalize customize
gerencie manage
outros others
veem see
endereço address
smartsheet smartsheet
altere change
senha password

PT Gerencie, governe e modernize com perfeição a sua TI em praticamente qualquer infraestrutura, e ofereça uma experiência de cliente mais consistente.

EN Seamlessly manage, govern and modernise your IT across virtually any infrastructure and deliver a more consistent customer experience.

Portekizî Îngilîzî
gerencie manage
praticamente virtually
infraestrutura infrastructure
experiência experience
cliente customer
mais more
consistente consistent

PT Basta carregar seu código por meio do Console de Gerenciamento da AWS, de um arquivo zip ou de uma imagem de contêiner, e o AWS Lambda executará automaticamente seu código quando acionado, sem exigir que você provisione ou gerencie a infraestrutura.

EN Simply upload your code via the AWS Management Console, zip file, or container image, and AWS Lambda automatically runs your code when triggered, without requiring you to provision or manage infrastructure.

Portekizî Îngilîzî
carregar upload
código code
aws aws
zip zip
ou or
contêiner container
lambda lambda
automaticamente automatically
sem without
exigir requiring

PT Gerencie, monitore e visualize sua infraestrutura virtualizada e tenha uma visão holística da integridade, do risco e da eficiência de seu ambiente completo.

EN Manage, monitor and visualize your virtualized infrastructure and gain holistic insight into the health, risk and efficiency of your environment from end to end.

Portekizî Îngilîzî
gerencie manage
monitore monitor
visualize visualize
infraestrutura infrastructure
visão insight
holística holistic
risco risk
eficiência efficiency
ambiente environment

PT Basta carregar seu código por meio do Console de Gerenciamento da AWS, de um arquivo zip ou de uma imagem de contêiner, e o AWS Lambda executará automaticamente seu código quando acionado, sem exigir que você provisione ou gerencie a infraestrutura.

EN Simply upload your code via the AWS Management Console, zip file, or container image, and AWS Lambda automatically runs your code when triggered, without requiring you to provision or manage infrastructure.

Portekizî Îngilîzî
carregar upload
código code
aws aws
zip zip
ou or
contêiner container
lambda lambda
automaticamente automatically
sem without
exigir requiring

PT Gerencie, governe e modernize com perfeição a sua TI em praticamente qualquer infraestrutura, e ofereça uma experiência de cliente mais consistente.

EN Seamlessly manage, govern and modernise your IT across virtually any infrastructure and deliver a more consistent customer experience.

Portekizî Îngilîzî
gerencie manage
praticamente virtually
infraestrutura infrastructure
experiência experience
cliente customer
mais more
consistente consistent

PT Gerencie picos de tráfego e expanda sua pegada de distribuição de vídeo sem investir em uma nova infraestrutura física, aproveitando os dispositivos do usuário para distribuir o tráfego na borda, alcançando mais públicos onde quer que estejam.

EN Manage traffic spikes and expand your video delivery footprint without investing in new physical infrastructure by leveraging user devices to distribute traffic around the edge, reaching more audiences wherever they are.

Portekizî Îngilîzî
gerencie manage
picos spikes
tráfego traffic
pegada footprint
distribuição delivery
vídeo video
sem without
investir investing
nova new
infraestrutura infrastructure
usuário user
borda edge
alcançando reaching
públicos audiences

PT Gerencie, monitore e visualize sua infraestrutura virtualizada e tenha uma visão holística da integridade, do risco e da eficiência de seu ambiente completo.

EN Manage, monitor and visualize your virtualized infrastructure and gain holistic insight into the health, risk and efficiency of your environment from end to end.

Portekizî Îngilîzî
gerencie manage
monitore monitor
visualize visualize
infraestrutura infrastructure
visão insight
holística holistic
risco risk
eficiência efficiency
ambiente environment

PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.

EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.

Portekizî Îngilîzî
plataformas platforms
nuvem cloud
red red
hat hat
blocos block
volumes volume
objetos object

PT As plataformas da Red Hat liberam todo o potencial da infraestrutura subjacente para criar uma experiência na nuvem consistente em todo o ambiente, com a capacidade de entregar uma infraestrutura de TI automatizada.

EN Red Hat’s platforms unlock the power of the underlying infrastructure to create a consistent cloud experience across any environment, with the ability to deliver automated IT infrastructure.

PT Gerencie o tráfego global e local em um ambiente de infraestrutura complexo em um só lugar: o painel de controle da Cloudflare. Roteie seu tráfego de forma inteligente com base na geografia, latência e disponibilidade.

EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.

Portekizî Îngilîzî
o the
tráfego traffic
global global
infraestrutura infrastructure
complexo complex
cloudflare cloudflare
seu your
inteligente intelligently
geografia geography
latência latency
disponibilidade availability
forma route

PT Proteja, comande e gerencie os segredos da infraestrutura da sua empresa com o 1Password Secrets Automation.

EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.

Portekizî Îngilîzî
proteja secure
infraestrutura infrastructure
automation automation

PT Gerencie e audite os direitos de acesso em toda a sua infraestrutura de TI

EN Manage and audit access rights across your IT infrastructure

Portekizî Îngilîzî
gerencie manage

PT Proteja, comande e gerencie os segredos da infraestrutura da sua empresa com o 1Password Secrets Automation.

EN Secure, orchestrate, and manage your company's infrastructure secrets with 1Password Secrets Automation.

Portekizî Îngilîzî
proteja secure
infraestrutura infrastructure
automation automation

PT Essas informações permitem que a AWS forneça alertas sobre integridade e capacidade e gerencie tarefas do ECS executadas na sua infraestrutura de computação on-premises

EN This information enables AWS to provide you with alerts on health and capacity and manage ECS tasks running on your on-premises compute infrastructure

Portekizî Îngilîzî
informações information
permitem enables
aws aws
alertas alerts
capacidade capacity
gerencie manage
tarefas tasks
ecs ecs
infraestrutura infrastructure
computação compute

PT Expanda e gerencie sua infraestrutura.

EN Expand and manage your infrastructure.

Portekizî Îngilîzî
gerencie manage
infraestrutura infrastructure

PT Aumente sua infraestrutura de TI e gerencie cargas de trabalho em constante mudança usando o AIX 7.1

EN Grow your IT infrastructure and manage changing workloads using AIX 7.1

Portekizî Îngilîzî
aumente grow
gerencie manage
mudança changing
aix aix

PT Monitore o acesso, resolva problemas remotamente e gerencie toda a infraestrutura de rede distribuída em um único painel.

EN Monitor access, solve issues remotely, and manage your entire distributed network infrastructure from a single dashboard.

PT "À medida que as linhas entre serviços de infraestrutura corporativa e na nuvem continuam a convergir, a moderna abordagem da Cloudflare para proteger a infraestrutura é uma solução muito necessária para o setor

EN "As the lines between corporate infrastructure and cloud services continue to converge, Cloudflare's modern approach to protecting infrastructure is a much-needed solution for the industry

Portekizî Îngilîzî
corporativa corporate
moderna modern
abordagem approach
solução solution
setor industry

PT GitOps pode ser visto como uma forma de implementar infraestrutura como código que envolve a sincronização contínua e aplicação de código de infraestrutura do Git em vários ambientes

EN GitOps can be seen as a way of implementing infrastructure as code that involves continuously synchronizing and applying infrastructure code from Git into various environments

Portekizî Îngilîzî
visto seen
forma way
implementar implementing
infraestrutura infrastructure
código code
envolve involves
contínua continuously
aplicação applying
git git
ambientes environments

PT Se adotar infraestrutura híbrida, seus parceiros de colocation e nuvem se tornam uma parte essencial da infraestrutura de missão crítica

EN If you adopt a hybrid infrastructure, your colocation and cloud partners become a key part of your mission-critical operations

Portekizî Îngilîzî
se if
adotar adopt
infraestrutura infrastructure
híbrida hybrid
parceiros partners
nuvem cloud
tornam become
parte part
missão mission

PT Com uma Avaliação de Resiliência de Infraestrutura Digital, avaliamos as interações entre cada componente em sua infraestrutura híbrida e descobrimos como se comporta como um sistema holístico de prestação de serviços.

EN With a Digital Infrastructure Resiliency Assessment, we evaluate the interactions between each component in your hybrid infrastructure and figure out how it behaves as a holistic service delivery system.

Portekizî Îngilîzî
resiliência resiliency
interações interactions
componente component
híbrida hybrid
serviços service
holístico holistic

PT Monitoramento de infraestrutura. Sendo capaz de identificar um local de problemas e prestação de contas, o monitoramento sintético lhe dará uma imagem completa da infraestrutura interna e externa com a captura de informações necessárias.

EN Infrastructure monitoring.  Being able to identify an issues location and accountability, synthetic monitoring will give you a complete picture of inside and outside infrastructure with the required information capturing.

Portekizî Îngilîzî
monitoramento monitoring
infraestrutura infrastructure
capaz able
local location
problemas issues
sintético synthetic
imagem picture
informações information
necessárias required

PT Essas classificações são métodos objetivos e confiáveis para comparar o desempenho de uma infraestrutura de um local em comparação a outro e alinhar os investimentos de infraestrutura às metas de negócios.

EN These classifications are objective and reliable methods for comparing the performance of one site infrastructure against another and aligning infrastructure investments to business goals.

Portekizî Îngilîzî
classificações classifications
métodos methods
confiáveis reliable
comparar comparing
desempenho performance
infraestrutura infrastructure
local site
alinhar aligning
investimentos investments

PT Infraestrutura de telecomunicação francesa – Em 2015, adquirimos uma participação na TDF, a maior empresa de infraestrutura de comunicação independente da França, que atende aos setores de transmissão e telecomunicação

EN French Telecommunications InfrastructureIn 2015, we acquired an interest in TDF, the largest independent communication infrastructure business in France, which serves the media broadcasting and telecom sectors

Portekizî Îngilîzî
infraestrutura infrastructure
adquirimos we acquired
maior largest
empresa business
comunicação communication
independente independent
setores sectors
transmissão broadcasting

PT Terraform é usado para prover, gerenciar e orquestrar infraestrutura, não importa se essa infraestrutura está no local, na nuvem, ou uma combinação de ambos, como em um ambiente híbrido

EN Terraform is used to provision, manage, and orchestrate infrastructure, no matter if that infrastructure is on-premises, in the cloud, or a combination of both, as in a hybrid environment

Portekizî Îngilîzî
terraform terraform
usado used
gerenciar manage
orquestrar orchestrate
infraestrutura infrastructure
nuvem cloud
ou or
híbrido hybrid

PT Se adotar infraestrutura híbrida, seus parceiros de colocation e nuvem se tornam uma parte essencial da infraestrutura de missão crítica

EN If you adopt a hybrid infrastructure, your colocation and cloud partners become a key part of your mission-critical operations

Portekizî Îngilîzî
se if
adotar adopt
infraestrutura infrastructure
híbrida hybrid
parceiros partners
nuvem cloud
tornam become
parte part
missão mission

PT Com uma Avaliação de Resiliência de Infraestrutura Digital, avaliamos as interações entre cada componente em sua infraestrutura híbrida e descobrimos como se comporta como um sistema holístico de prestação de serviços.

EN With a Digital Infrastructure Resiliency Assessment, we evaluate the interactions between each component in your hybrid infrastructure and figure out how it behaves as a holistic service delivery system.

Portekizî Îngilîzî
resiliência resiliency
interações interactions
componente component
híbrida hybrid
serviços service
holístico holistic

PT A mudança de uma infraestrutura legada para o uso de Infraestrutura como Código (IaC) e microsserviços pode acelerar o desenvolvimento e a inovação, mas o aumento da carga de trabalho operacional talvez seja um desafio

EN Moving from a legacy infrastructure to using Infrastructure as Code (IaC) and microservices can offer faster development and innovation, but the increased operational workload can be challenging

Portekizî Îngilîzî
infraestrutura infrastructure
código code
iac iac
microsserviços microservices
acelerar faster
operacional operational
carga de trabalho workload

PT Uma arquitetura sem cluster permite que você migre para o Data Center na infraestrutura existente, para que você não precise fazer nenhuma alteração na infraestrutura.

EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.

Portekizî Îngilîzî
arquitetura architecture
permite enables
migre migrate
data data
center center
infraestrutura infrastructure
existente existing
precise need
alteração changes

PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.

EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.

Portekizî Îngilîzî
hostwinds hostwinds
vps vps
suporte support
nível level
iniciar start
não gerenciado unmanaged

PT A melhor solução de gerenciamento de infraestrutura de código-fonte aberto da categoria para equipes de operações de TI e DevOps empresariais para gerenciar ativos com mais facilidade em relação à infraestrutura definida por software.

EN A best-in-class open source infrastructure management solution for enterprise DevOps and IT Operations teams to more easily manage assets over software-defined infrastructure.

Portekizî Îngilîzî
solução solution
infraestrutura infrastructure
aberto open
categoria class
equipes teams
devops devops
ativos assets
facilidade easily
definida defined
software software
fonte source

PT A Atlassian considera vulnerabilidade de segurança a falha em um dos produtos ou infraestrutura que pode permitir que um invasor comprometa a confidencialidade, integridade ou disponibilidade do produto ou infraestrutura.

EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.

Portekizî Îngilîzî
atlassian atlassian
considera considers
vulnerabilidade vulnerability
ou or
infraestrutura infrastructure
permitir allow
invasor attacker
integridade integrity
disponibilidade availability

PT O governo não coloca limites na largura de banda nem impõe controle sobre sua infraestrutura, exceto em situações de emergência, quando os provedores de internet são obrigados a deixar sua infraestrutura disponível para a resposta oficial

EN The government does not place limits on bandwidth, nor does it impose control over infrastructure, except in emergency situations when ISPs are required to make their infrastructure available for official response

Portekizî Îngilîzî
governo government
coloca place
limites limits
controle control
exceto except
situações situations
emergência emergency
oficial official
largura de banda bandwidth

PT Nossa análise de infraestrutura avaliará seu ambiente de TI para determinar se seu datacenter segue os melhores padrões do setor. Vamos analisar seus principais sistemas de infraestrutura da instalação, incluindo:

EN Our infrastructure review will assess your IT environment to determine whether your data center is following the best industry standards. We will review your key facility infrastructure systems, including:

Portekizî Îngilîzî
ambiente environment
se whether
padrões standards
setor industry
principais key
incluindo including

PT Enquanto a infraestrutura própria e operada é testada em uso e conhecida pelo desempenho sólido, muitas implantações de infraestrutura híbrida são novas e ainda estão aprendendo as regras

EN While owned and operated infrastructure is battle-tested and known for solid performance, many hybrid infrastructure deployments are new and still learning the ropes

Portekizî Îngilîzî
conhecida known
desempenho performance
sólido solid
implantações deployments
híbrida hybrid
novas new

PT Ela precisa de medidas políticas simultâneas e decisivas para melhorar a eficiência do processo de investimento em infraestrutura e a regulação dos serviços, que chamamos de software de infraestrutura.

EN It needs simultaneous and decisive policy action to improve efficiency of the infrastructure investment process and regulation of serviceswhat we refer to as software.

Portekizî Îngilîzî
eficiência efficiency
investimento investment

PT O VIA VIVA, Seminário Socioambiental em Infraestrutura de Transportes, é promovido pelo Ministério da Infraestrutura e está em sua quinta edição

EN VIA VIVA, this year’s Social and Environmental Seminar on Transport Infrastructure, is promoted by the Ministry of Infrastructure and is in its fifth edition

Portekizî Îngilîzî
o the
seminário seminar
infraestrutura infrastructure
transportes transport
promovido promoted
ministério ministry
quinta fifth
viva viva

PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.

EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.

Portekizî Îngilîzî
hostwinds hostwinds
vps vps
suporte support
nível level
iniciar start
não gerenciado unmanaged

PT Um certificado de "host de infraestrutura física" para o provisionamento de hospedagem física e atividades de infraestrutura física

EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities

Portekizî Îngilîzî
certificado certificate
infraestrutura infrastructure
física physical
provisionamento provision
atividades activities

PT Nossa análise de infraestrutura avaliará seu ambiente de TI para determinar se seu datacenter segue os melhores padrões do setor. Vamos analisar seus principais sistemas de infraestrutura da instalação, incluindo:

EN Our infrastructure review will assess your IT environment to determine whether your data center is following the best industry standards. We will review your key facility infrastructure systems, including:

Portekizî Îngilîzî
ambiente environment
se whether
padrões standards
setor industry
principais key
incluindo including

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide