PT Se há alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "está ficando pior" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"está ficando pior" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îngilîzî
EN If anything, the problem is getting worse. People are starting more businesses than ever before which means that more businesses are failing than ever before as well.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| se | if |
| problema | problem |
| pior | worse |
| pessoas | people |
| empresas | businesses |
PT Eu estava sempre em busca da próxima mídia interessante para dar um pontapé nas minhas emoções, mas conforme estava ficando entorpecido pela grande quantidade que já havia consumido, isso foi ficando mais difícil
EN I was always searching for the next interesting piece of media to give a kick to my emotions, but as I was becoming numbed by the great amount I had already consumed, this was getting harder
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| busca | searching |
| mídia | media |
| interessante | interesting |
| minhas | my |
| emoções | emotions |
| grande | great |
| mais difícil | harder |
PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.
EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| indiano | indian |
| pai | dad |
| um | a |
| buraco | hole |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT Quem está na vanguarda e quem está ficando para trás
EN Who’s leading and who’s lagging
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
PT “Está chegando a um ponto que está ficando perigoso.”
EN "It's getting to the point where it's getting dangerous."
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| chegando | getting |
| ponto | point |
| perigoso | dangerous |
PT Tado está no jogo de casa inteligente há muito tempo, então não é surpresa ver o quão avançado seu sistema está ficando.
EN Tado has been in the smart home game for a long time, so it's no surprise to see how advanced its system is getting.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jogo | game |
| inteligente | smart |
| surpresa | surprise |
| avançado | advanced |
| sistema | system |
PT Quem está na vanguarda e quem está ficando para trás
EN Who’s leading and who’s lagging
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
PT Estamos enfrentando a pior crise global de fome que o mundo já viu. A desigualdade de gênero está no centro das crises alimentares e de suas soluções. Não pode haver solução eficaz para esta crise alimentar histórica sem as mulheres no centro.
EN We are facing the worst global hunger crisis the world has ever seen. Gender inequality is at the heart of food crises and their solutions. There can be no effective solution to this historic food crisis without women at the center.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| pior | worst |
| fome | hunger |
| desigualdade | inequality |
| pode | can |
| eficaz | effective |
| histórica | historic |
PT Está ficando mais difícil competir pelas 3 principais posições com as palavras-chave mais populares
EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| posições | positions |
| mais difícil | harder |
PT Meu cache está ficando enorme, o Autoptimize não esvazia o cache?
EN My cache is getting huge, doesn?t Autoptimize purge the cache?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| cache | cache |
| está | is |
| enorme | huge |
| autoptimize | autoptimize |
PT Com as empresas se expandindo e ficando mais dispersas geograficamente, a colaboração global entre parceiros, fornecedores e clientes está forçando uma exigência de comunicações seguras e transparentes de alta velocidade através da rede
EN With organisations expanding and becoming more geographically dispersed, the global collaboration between partners, suppliers and customers is forcing a requirement for secure and transparent high-speed communications across the network
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| empresas | organisations |
| expandindo | expanding |
| geograficamente | geographically |
| colaboração | collaboration |
| global | global |
| parceiros | partners |
| fornecedores | suppliers |
| clientes | customers |
| comunicações | communications |
| transparentes | transparent |
| velocidade | speed |
PT Digamos que você tenha desenvolvido um jogo de RPG incrível e único que pode ser jogado em um navegador, e está ficando mais popular a cada dia
EN Let's say you have developed an incredible, single-player RPG game that can be played in a browser, and it's getting more popular each day
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| você | you |
| desenvolvido | developed |
| rpg | rpg |
| incrível | incredible |
| navegador | browser |
| popular | popular |
| dia | day |
PT “Começamos isso em março e está ficando cada vez mais quente
EN “We started this in March and it just keeps getting hotter and hotter
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| em | in |
| março | march |
| e | and |
PT A parceria pode ter surgido do nada, mas o PUBG Mobile está ficando vermelho.
EN The partnership may have come out of the blue, but PUBG Mobile is going red.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| parceria | partnership |
| mas | but |
| pubg | pubg |
| mobile | mobile |
PT Você sente que está constantemente ficando sem tempo?
EN Do you feel like you are constantly running out of time?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sente | feel |
| constantemente | constantly |
| tempo | time |
PT Se você está sofrendo para introduzir novas apólices no mercado ou melhorar suas taxas de acerto, a causa pode ser seus sistemas arcaicos e antigos. Com o setor ficando cada vez mais dinâmico, só a metodologia ágil pode acompanhar esse ritmo.
EN If you’re struggling to get new policies into market or improve your hit ratios, your old, slow systems could be to blame. And as industry changes accelerate, only the agile will be able to keep up.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| se | if |
| novas | new |
| ou | or |
| causa | as |
| sistemas | systems |
| antigos | old |
| ágil | agile |
PT As metas não são atingidas, a confiança está ficando para trás e os esforços discricionários estão recuando, resultando no declínio da produtividade de vendas.
EN Quotas are being missed, confidence is waning, and discretionary effort is slipping, creating a self-propagating downward spiral of sales productivity.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| confiança | confidence |
| esforços | effort |
| produtividade | productivity |
| vendas | sales |
PT Trabalhar de qualquer lugar, combinado com aplicações migrando para a nuvem, está dissolvendo o perímetro de rede tradicional e as VPNs estão ficando sem gás. VPN é o passado. ZTNA é o futuro. Comece a mudar isso ainda hoje.
EN Work from anywhere combined with apps moving to the cloud is dissolving the traditional network perimeter and VPNs are running out of gas. VPN is yesterday. ZTNA is tomorrow. Get moving today.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| qualquer | anywhere |
| aplicações | apps |
| nuvem | cloud |
| perímetro | perimeter |
| rede | network |
| tradicional | traditional |
| gás | gas |
| ztna | ztna |
| mudar | moving |
PT Isso pode notificar seus clientes de ofertas especiais ou quando o estoque está ficando baixo, o que pode influenciar suas decisões sobre quando comprar seu produto.
EN This can notify your Customers of special deals or when stock is getting low, which can influence their decisions on when to purchase your product.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| pode | can |
| notificar | notify |
| clientes | customers |
| ou | or |
| estoque | stock |
| baixo | low |
| influenciar | influence |
| decisões | decisions |
| comprar | purchase |
PT É outono, o sol está brilhando e as folhas estão ficando vermelhas
EN It's autumn, the sun is shining and the leaves are turning red
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| outono | autumn |
| o | the |
| e | and |
| folhas | leaves |
| vermelhas | red |
PT Vender está ficando mais difícil — pelo menos 61% dos vendedores consideram isso muito mais difícil do que há 5 anos
EN Selling is getting more difficult — at least 61% of salespeople consider it much harder than 5 years ago
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| vender | selling |
| difícil | difficult |
| vendedores | salespeople |
| mais difícil | harder |
PT Uma página onde é possível encontrar tudo o que fazemos para enfrentar a COVID: atividades, doações e dicas para quem atualmente está ficando em casa.
EN A page where you can find out about all we're doing to combat COVID: activities, donations and tips for these times of staying at home.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| possível | can |
| encontrar | find |
| covid | covid |
| atividades | activities |
| doações | donations |
| dicas | tips |
PT "Essa solução não existia há cinco anos, mas, conforme as demandas por conforto, controle e eficiência aumentam, o setor está ficando criativo sobre como atendemos às necessidades
EN “This solution didn’t exist even five years ago but, as comfort, control and efficiency demands increase, the industry is getting creative in how we meet the needs
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| solução | solution |
| conforto | comfort |
| controle | control |
| eficiência | efficiency |
| aumentam | increase |
| setor | industry |
| criativo | creative |
PT Porque ela tem sido uma boa menina, a puta loira Anita Vixen come porra! A vagabunda suja Roxy Lace está ficando com uma garganta profunda, e sua boca se torna uma lixeira cum
EN Because she has been a good girl, blonde Slut Anita Vixen eats cum! Dirty tramp Roxy Lace is getting a deepthroat, and her mouth becomes a cum dumpster
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| boa | good |
| menina | girl |
| loira | blonde |
| boca | mouth |
| torna | becomes |
| anita | anita |
PT Já se foi o tempo em que você precisava carregar o Tracker de vez em quando com um cabo! Tudo está ficando sem fio, assim como o rastreador Cube Shadow. Ele permite que você carregue o Tracker sem removê-lo de suas coisas.
EN Gone are the days where you need to charge the Tracker every often with a cable! Everything is going wireless, just like the Cube Shadow tracker. It let you charge the Tracker without removing it from your stuff.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| carregar | charge |
| cabo | cable |
| sem | without |
| permite | let |
| coisas | stuff |
| sem fio | wireless |
PT O mercado de trabalho de computação em nuvem está ficando enorme, e a demanda por profissionais de computação em nuvem continuará a aumentar seu potencial de ganhos
EN Cloud computing job market is getting huge, and the demand for cloud computing professionals will continue to grow your earning potential
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| mercado | market |
| trabalho | job |
| computação | computing |
| está | is |
| enorme | huge |
| profissionais | professionals |
| aumentar | grow |
| seu | your |
| potencial | potential |
| continuar | continue |
PT Está ficando mais difícil competir pelas 3 principais posições com as palavras-chave mais populares
EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| posições | positions |
| mais difícil | harder |
PT Está ficando mais difícil competir pelas 3 principais posições com as palavras-chave mais populares
EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| posições | positions |
| mais difícil | harder |
PT Com as empresas se expandindo e ficando mais dispersas geograficamente, a colaboração global entre parceiros, fornecedores e clientes está forçando uma exigência de comunicações seguras e transparentes de alta velocidade através da rede
EN With organisations expanding and becoming more geographically dispersed, the global collaboration between partners, suppliers and customers is forcing a requirement for secure and transparent high-speed communications across the network
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| empresas | organisations |
| expandindo | expanding |
| geograficamente | geographically |
| colaboração | collaboration |
| global | global |
| parceiros | partners |
| fornecedores | suppliers |
| clientes | customers |
| comunicações | communications |
| transparentes | transparent |
| velocidade | speed |
PT O Direito ao Conserto está ficando forte na Europa e já marca presença no Brasil. Na Europa: descubra em https://repair.eu/ como participar. No Brasil, una forças: https://www.ecycle.com.br/direito-ao-conserto/.
EN Make Right to Repair happen in your state in 2022! It takes two minutes to contact your local legislator using repair.org's nifty calling tool.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| direito | right |
| conserto | repair |
| está | it |
PT Uma página onde é possível encontrar tudo o que fazemos para enfrentar a COVID: atividades, doações e dicas para quem atualmente está ficando em casa.
EN A page where you can find out about all we're doing to combat COVID: activities, donations and tips for these times of staying at home.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| possível | can |
| encontrar | find |
| covid | covid |
| atividades | activities |
| doações | donations |
| dicas | tips |
PT Vender está ficando mais difícil — pelo menos 61% dos vendedores consideram isso muito mais difícil do que há 5 anos
EN Selling is getting more difficult — at least 61% of salespeople consider it much harder than 5 years ago
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| vender | selling |
| difícil | difficult |
| vendedores | salespeople |
| mais difícil | harder |
PT Depois de escolher sua carteira, é hora de comprar alguns Bitcoins. Esse processo está ficando mais e mais fácil a cada dia, com muitos websites ajudando você a colocar suas mãos na moeda virtual.
EN Once you’ve chosen your wallet, it’s time to actually purchase some Bitcoins. This process is getting easier and easier all the time, with lots of websites helping you to get your hands on the virtual currency.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| escolher | chosen |
| bitcoins | bitcoins |
| processo | process |
| websites | websites |
| ajudando | helping |
| mãos | hands |
| moeda | currency |
| virtual | virtual |
PT Se você notou que seu PC desktop ou laptop está ficando lento quando você tem muitas abas abertas, ou quando você executa vários programas ao mesmo
EN These excellent savings won't be around for long!
PT Se você está sofrendo para introduzir novas apólices no mercado ou melhorar suas taxas de acerto, a causa pode ser seus sistemas arcaicos e antigos. Com o setor ficando cada vez mais dinâmico, só a metodologia ágil pode acompanhar esse ritmo.
EN If you’re struggling to get new policies into market or improve your hit ratios, your old, slow systems could be to blame. And as industry changes accelerate, only the agile will be able to keep up.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| se | if |
| novas | new |
| ou | or |
| causa | as |
| sistemas | systems |
| antigos | old |
| ágil | agile |
PT Riscos à parte, o sistema bancário tradicional está ficando para trás em favor do Open Banking e da entrada de instituições menores e não tradicionais, prontas para concorrer no mercado
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| riscos | risks |
| está | is |
| favor | favor |
| open | open |
| entrada | entrance |
| instituições | institutions |
| menores | smaller |
| prontas | ready |
| mercado | market |
PT “Começamos isso em março e está ficando cada vez mais quente
EN “We started this in March and it just keeps getting hotter and hotter
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| em | in |
| março | march |
| e | and |
PT Alexa - como todos nós - está ficando entusiasmada com a Eurovisão, e tem sua própria canção para ela
EN Alexa - like the rest of us - is getting all excited for Eurovision, and has its very own song for it
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| alexa | alexa |
PT Você sente que está constantemente ficando sem tempo?
EN Do you feel like you are constantly running out of time?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sente | feel |
| constantemente | constantly |
| tempo | time |
PT Trabalhar de qualquer lugar, combinado com aplicações migrando para a nuvem, está dissolvendo o perímetro de rede tradicional e as VPNs estão ficando sem gás. VPN é o passado. ZTNA é o futuro. Comece a mudar isso ainda hoje.
EN Work from anywhere combined with apps moving to the cloud is dissolving the traditional network perimeter and VPNs are running out of gas. VPN is yesterday. ZTNA is tomorrow. Get moving today.
PT Infelizmente, encontrar o melhor serviço de marketing por e-mail está ficando um pouco mais difícil.
EN Unfortunately, finding the best email marketing service is getting a little tougher.
PT Do outro lado do espectro dos funcionários, uma integração ruim pode causar má impressão, e pode ser pior quando o funcionário está descontente.
EN On the other end of the employment spectrum, poor offboarding can leave a particularly bad impression, made worse when dealing with a disgruntled employee.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| espectro | spectrum |
| impressão | impression |
| pior | worse |
| quando | when |
PT Diretor da Suíça Turismo, Martin Nydegger diz que o setor aprendeu sua lição com o pior ano de todos os tempos e agora está colocando o foco na...
EN Business and human rights experts argue that Switzerland should seize the opportunity of a new law to require responsible sourcing of cobalt.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| diretor | responsible |
| suíça | switzerland |
| agora | new |
PT Com milhões à beira da fome, a ONU está chamando a guerra civil no Iêmen de a pior crise humanitária do mundo. Saiba mais
EN With millions on the brink of famine, the UN is calling the civil war in Yemen the world's worst humanitarian crisis. Read More
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| milhões | millions |
| fome | famine |
| onu | un |
| chamando | calling |
| civil | civil |
| pior | worst |
| crise | crisis |
| mundo | world |
| mais | more |
PT No Iêmen, uma crise provocada pelo homem deixou milhões à beira da fome. A ONU está chamando a guerra civil no Iêmen de a pior crise humanitária do mundo.
EN In Yemen, a manmade crisis has left millions on the brink of famine. The UN is calling the civil war in Yemen the world's worst humanitarian crisis.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| crise | crisis |
| deixou | left |
| milhões | millions |
| fome | famine |
| onu | un |
| chamando | calling |
| civil | civil |
| pior | worst |
| mundo | world |
PT De acordo com o Banco Mundial, o Líbano está enfrentando a pior crise econômica que o mundo conheceu desde o final do século XIX.
EN According to the World Bank, Lebanon is facing the worst economic crisis the world has experienced since the late 19th century.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| banco | bank |
| enfrentando | facing |
| pior | worst |
| crise | crisis |
| xix | 19th century |
PT Na pior das hipóteses, eles presumirão que a página está quebrada e provavelmente irão embora. Eles podem até perder a confiança no valor da sua marca.
EN In the worst-case scenario, they'll assume the page is broken and likely leave. They may even lose confidence or trust in the value of your brand.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| pior | worst |
| perder | lose |
PT “Ele sabe que ao escolhê-la, ele está escolhendo o único juiz no Distrito Sul, talvez, que irá atrás de Steven da pior maneira possível. E Kaplan estava exatamente certo ”, disse Martin Garbus, um dos advogados de Donziger.
EN ?He knows in choosing her, he is choosing the one judge in the Southern District, perhaps, who is going to go after Steven in the worst possible way. And Kaplan was exactly right,? said Martin Garbus, one of Donziger?s attorneys.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sabe | knows |
| escolhendo | choosing |
| juiz | judge |
| distrito | district |
| sul | southern |
| talvez | perhaps |
| steven | steven |
| pior | worst |
| maneira | way |
| possível | possible |
| disse | said |
| martin | martin |
| donziger | donziger |
| s | s |
PT Esta é a pior interrupção em mais de quatro anos e, em primeiro lugar, a gente pede desculpas pelo ocorrido
EN This is the worst outage we’ve had in over four years, and we wanted to first of all apologize for it
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| pior | worst |
| interrupção | outage |
PT Com milhões à beira da fome, a ONU está chamando a guerra civil no Iêmen de a pior crise humanitária do mundo. Saiba Mais
EN With millions on the brink of famine, the UN is calling the civil war in Yemen the world's worst humanitarian crisis. Read More
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| milhões | millions |
| fome | famine |
| onu | un |
| chamando | calling |
| civil | civil |
| pior | worst |
| crise | crisis |
| mundo | world |
| mais | more |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
está ficando pior está ficando quem está ficando tudo está ficando lace está ficando vender está ficando ficando dispositivos ficando estar ficando homem ficando louco estava ficando vpns estão ficando ficando seguro estavam ficando telefones ficando estamos ficando ficando cada vez eles estão ficando ficando mais difícil ficando visível nos ficando mais curtos estavam ficando pesados colocation estão ficando tarefas acabam ficando acabou ficando perfeito ficando em primeiro ficando melhores adco estavam ficando indiano sissy ficando ficando a menos acabou ficando confuso ficando na cama dias estão ficando o setor ficando ficando para trás eles estavam ficando conforme estava ficando ficando enorme ficando mais frios ficando mais dispersas ficando bem marrom pior pior ano pior pandemia pior crise econômica pior crise humanitária e pior pior é pior fome pouco pior
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî