PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
"endereço ip muda" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
cansado | tired |
endereço | address |
ip | ip |
muda | change |
constantemente | constantly |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
permite | allows |
sem | without |
estático | static |
necessidade | needing |
PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
cansado | tired |
endereço | address |
ip | ip |
muda | change |
constantemente | constantly |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
permite | allows |
sem | without |
estático | static |
necessidade | needing |
PT No ano seguinte, a CARE USA muda sua sede de Nova York para Atlanta e muda seu nome novamente para “Cooperative for Assistance and Relief Everywhere”.
EN The following year, CARE USA moves its headquarters from New York to Atlanta, and changes its name again to the “Cooperative for Assistance and Relief Everywhere.”
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ano | year |
care | care |
muda | changes |
york | york |
atlanta | atlanta |
nome | name |
everywhere | everywhere |
sede | headquarters |
PT A melhor parte: quando seu modelo muda, seu documento muda junto
EN The best part: when your model changes, so does your document
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
parte | part |
seu | your |
modelo | model |
muda | changes |
documento | document |
PT No ano seguinte, a CARE USA muda sua sede de Nova York para Atlanta e muda seu nome novamente para “Cooperative for Assistance and Relief Everywhere”.
EN The following year, CARE USA moves its headquarters from New York to Atlanta, and changes its name again to the “Cooperative for Assistance and Relief Everywhere.”
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ano | year |
care | care |
muda | changes |
york | york |
atlanta | atlanta |
nome | name |
everywhere | everywhere |
sede | headquarters |
PT A melhor parte: quando seu modelo muda, seu documento muda junto
EN The best part: when your model changes, so does your document
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
parte | part |
seu | your |
modelo | model |
muda | changes |
documento | document |
PT O primeiro ponto de ancoragem aparece e o ponteiro da ferramenta Caneta muda para uma seta. (No Photoshop, o ponteiro muda apenas depois que você tiver começado a arrastar.)
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
PT Não. Nós fornecemos um nome de host (seunome.no-ip.org), que leva ao seu endereço IP dinâmico. Com o nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado, quando seu endereço de IP muda, seu nome de host é atualizado automaticamente.
EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
um | a |
org | org |
ip | ip |
cliente | client |
instalado | installed |
automaticamente | automatically |
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
ip | ip |
estático | static |
muda | change |
PT Você pode reconhecer uma conexão criptografada na linha de endereço do seu navegador quando ela muda de "http://" para "https://" e o ícone do cadeado é exibido na barra de endereço do seu navegador.
EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
reconhecer | recognize |
conexão | connection |
criptografada | encrypted |
endereço | address |
navegador | browser |
muda | changes |
ícone | icon |
exibido | displayed |
barra | bar |
PT Quando o seu endereço IP muda, nós atualizamos o seu nome de host com o endereço IP correto
EN When your IP address changes, we update your hostname with the correct IP address
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
quando | when |
o | the |
endereço | address |
ip | ip |
muda | changes |
nós | we |
atualizamos | update |
correto | correct |
PT Você pode reconhecer uma conexão criptografada na linha de endereço do seu navegador quando ela muda de "http://" para "https://" e o ícone do cadeado é exibido na barra de endereço do seu navegador.
EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
reconhecer | recognize |
conexão | connection |
criptografada | encrypted |
endereço | address |
navegador | browser |
muda | changes |
ícone | icon |
exibido | displayed |
barra | bar |
PT Esse método envolve modificar um endereço IP para reencaminhar o tráfego para o site de um atacante. O atacante "muda" o endereço alterando os cabeçalhos do pacote para se disfarçar como um aplicativo ou site legítimo.
EN This method involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
método | method |
envolve | involves |
modificar | modifying |
ip | ip |
tráfego | traffic |
atacante | attacker |
cabeçalhos | headers |
aplicativo | application |
ou | or |
legítimo | legitimate |
os | themselves |
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
ip | ip |
estático | static |
muda | change |
PT Não. Nós fornecemos um nome de host (seunome.no-ip.org), que leva ao seu endereço IP dinâmico. Com o nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado, quando seu endereço de IP muda, seu nome de host é atualizado automaticamente.
EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
um | a |
org | org |
ip | ip |
cliente | client |
instalado | installed |
automaticamente | automatically |
PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
PT Ao usar uma conexão VPN, o tráfego da Internet é criptografado. Você se conecta por meio de um servidor remoto e seu endereço IP muda.
EN By using a VPN connection your internet traffic is encrypted. You connect via a remote server and your IP address changes.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
vpn | vpn |
tráfego | traffic |
é | is |
criptografado | encrypted |
servidor | server |
remoto | remote |
endereço | address |
ip | ip |
muda | changes |
PT Crie um nome de host fácil de lembrar, baixe nosso DUC - Dynamic Update Client (Cliente de Atualização Dinâmica) e execute-o em seu computador. Quando seu endereço IP muda, o DUC atualiza seu nome de host.
EN Create an easy to remember hostname, then download our Dynamic Update Client (DUC) and run it on your computer. When your IP address changes, the DUC updates your hostname.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
crie | create |
um | an |
fácil | easy |
baixe | download |
computador | computer |
endereço | address |
ip | ip |
o | the |
PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
ip | ip |
estático | static |
muda | change |
PT Quando seu endereço IP muda, nós o atualizamos em nossos servidores.
EN When your IP address changes, we update it on our servers.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
quando | when |
endereço | address |
ip | ip |
muda | changes |
atualizamos | update |
servidores | servers |
PT Nosso cliente de atualização de DNS Dinâmico verifica continuamente as alterações de endereço IP em segundo plano e atualiza automaticamente o DNS no No-IP sempre que ele muda
EN Our Dynamic DNS Update Client continually checks for IP address changes in the background and automatically updates the DNS at No-IP whenever it changes
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
nosso | our |
cliente | client |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
verifica | checks |
endereço | address |
ip | ip |
automaticamente | automatically |
PT Isso significa que cada dispositivo está conectado à Internet e é capaz de enviar uma atualização para sua conta No-IP quando seu endereço de IP muda
EN This means that it is connected to the Internet and it is capable of sending an update to your No-IP account when your IP address changes
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
conectado | connected |
internet | internet |
enviar | sending |
conta | account |
endereço | address |
ip | ip |
PT Você pode reconhecer uma conexão criptografada na linha de endereço de seu navegador quando ela muda de "http://" para "https://" e o ícone de cadeado na linha de seu navegador é visível.
EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon in your browser line is visible.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
reconhecer | recognize |
conexão | connection |
criptografada | encrypted |
endereço | address |
navegador | browser |
muda | changes |
ícone | icon |
visível | visible |
PT A ferramenta torna os recursos internos do Kubernetes detectáveis por meio de servidores DNS públicos, removendo uma etapa às vezes manual para atualizar os registros DNS quando um host de entrada ou endereço de IP do serviço muda
EN The tool makes internal Kubernetes resources discoverable via public DNS servers, removing a sometimes manual step to update DNS records when an ingress host or service's IP address changes
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
dns | dns |
públicos | public |
removendo | removing |
etapa | step |
vezes | sometimes |
manual | manual |
ou | or |
endereço | address |
ip | ip |
s | s |
PT Endereço IP estático: O IP que lhe damos estadias no VPS e não muda.Seus visitantes não terão problemas para alcançá-lo pela Internet.
EN Static IP address: The IP we give you stays on the VPS and does not change. Your visitors will have no trouble reaching it over the internet.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
estático | static |
estadias | stays |
vps | vps |
muda | change |
visitantes | visitors |
problemas | trouble |
internet | internet |
PT Você pode reconhecer uma conexão criptografada na linha de endereço de seu navegador quando ela muda de "http://" para "https://" e o ícone de cadeado na linha de seu navegador é visível.
EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon in your browser line is visible.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
reconhecer | recognize |
conexão | connection |
criptografada | encrypted |
endereço | address |
navegador | browser |
muda | changes |
ícone | icon |
visível | visible |
PT Crie um nome de host fácil de lembrar, baixe nosso DUC - Dynamic Update Client (Cliente de Atualização Dinâmica) e execute-o em seu computador. Quando seu endereço IP muda, o DUC atualiza seu nome de host.
EN Create an easy to remember hostname, then download our Dynamic Update Client (DUC) and run it on your computer. When your IP address changes, the DUC updates your hostname.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
crie | create |
um | an |
fácil | easy |
baixe | download |
computador | computer |
endereço | address |
ip | ip |
o | the |
PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
endereço | address |
ip | ip |
estático | static |
muda | change |
PT Quando seu endereço IP muda, nós o atualizamos em nossos servidores.
EN When your IP address changes, we update it on our servers.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
quando | when |
endereço | address |
ip | ip |
muda | changes |
atualizamos | update |
servidores | servers |
PT Nosso cliente de atualização de DNS Dinâmico verifica continuamente as alterações de endereço IP em segundo plano e atualiza automaticamente o DNS no No-IP sempre que ele muda
EN Our Dynamic DNS Update Client continually checks for IP address changes in the background and automatically updates the DNS at No-IP whenever it changes
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
nosso | our |
cliente | client |
dns | dns |
dinâmico | dynamic |
verifica | checks |
endereço | address |
ip | ip |
automaticamente | automatically |
PT Isso significa que cada dispositivo está conectado à Internet e é capaz de enviar uma atualização para sua conta No-IP quando seu endereço de IP muda
EN This means that it is connected to the Internet and it is capable of sending an update to your No-IP account when your IP address changes
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
conectado | connected |
internet | internet |
enviar | sending |
conta | account |
endereço | address |
ip | ip |
PT Endereço IP: “Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um rótulo numérico atribuído a cada dispositivo conectado a uma rede de computadores que usa o Protocolo de Internet para comunicação.”
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
protocolo | protocol |
rótulo | label |
atribuído | assigned |
conectado | connected |
computadores | computer |
usa | uses |
comunicação | communication |
PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
mudam | change |
ip | ip |
servidor | server |
vpn | vpn |
sites | websites |
visita | visit |
PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede. O IP em endereço de IP significa Protocolo de Internet (Internet Protocol). Um endereço de IP se parece com: 8.23.224.110
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
exclusivo | unique |
permite | allows |
computadores | computers |
protocolo | protocol |
PT Nome Comum. Sempre que um usuário visita um endereço de site específico, a propriedade de nome comum valida o certificado de endereço com o endereço a que é atribuído. Em caso de incompatibilidade, isso é sinalizado e a transação é encerrada.
EN Common Name. Whenever a user visits a particular website address, the common name property validates the address certificate with the address it is assigned to. In case of a mismatch, this is flagged and the transaction is terminated.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
nome | name |
comum | common |
um | a |
usuário | user |
visita | visits |
específico | particular |
valida | validates |
certificado | certificate |
atribuído | assigned |
transação | transaction |
PT Os dados pessoais transmitidos ao PayPal geralmente são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento
EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
pessoais | personal |
transmitidos | transmitted |
geralmente | usually |
são | are |
ip | ip |
ou | or |
outros | other |
PT Os dados pessoais trocados com a Sofortüberweisung são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento
EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
pessoais | personal |
trocados | exchanged |
são | are |
ip | ip |
ou | or |
outros | other |
PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
equivalente | equivalent |
computador | computer |
domínio | domain |
adicionar | adding |
gps | gps |
PT Dependendo do tipo de serviço, pode ser recolhido o seguinte: o endereço IP; o nome; o endereço; o endereço de e-mail; e o número de telemóvel.
EN Depending on the type of service, the following can be collected: the IP address; the name; the address; the email address; and the mobile number.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
dependendo | depending |
serviço | service |
endereço | address |
ip | ip |
telemóvel | mobile |
PT Gostaríamos também de salientar que também é possível usar um endereço de e-mail anónimo ou nenhum endereço de e-mail se os utilizadores não desejarem que o seu próprio endereço de e-mail seja enviado para o Gravatar
EN We would also like to point out that it is also possible to use an anonymous e-mail address or no e-mail address at all if users do not wish their own e-mail address to be sent to Gravatar
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
endereço | address |
utilizadores | users |
enviado | sent |
gravatar | gravatar |
PT Mostrar Endereço de Localização - permite adicionar um ícone de GPS ao seu cabeçalho. Clique em Editar para adicionar um endereço. O ícone mostrará a localização, bem como diferentes aplicativos de navegação para navegar até o endereço.
EN Show Location Address - enable to add a GPS icon to your header. Click Edit to add an address.The icon will show the location as well as different navigation apps to navigate to the address.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
mostrar | show |
permite | enable |
ícone | icon |
gps | gps |
seu | your |
cabeçalho | header |
editar | edit |
bem | well |
diferentes | different |
aplicativos | apps |
PT Um domínio é o endereço web para o seu site. Este é o endereço que as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine o seu site como a sua casa e o nome de domínio como o seu endereço.
EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
pessoas | people |
barra | bar |
imagine | imagine |
PT Um nome de domínio é o endereço web para o seu site. Este é o nome de domínio cujo endereço as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine que o seu site é a sua casa e o nome de domínio o seu endereço.
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
pessoas | people |
barra | bar |
imagine | imagine |
PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede. O IP em endereço de IP significa Protocolo de Internet (Internet Protocol). Um endereço de IP se parece com: 8.23.224.110
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
endereço | address |
ip | ip |
exclusivo | unique |
permite | allows |
computadores | computers |
protocolo | protocol |
PT Agora, transforme o novo endereço de e-mail no endereço principal da conta e remova o endereço que deseja mesclar com a outra conta.
EN Now, make the new email address the primary and remove the address that you want to merge with the other account.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail clique em Adicionar endereço de e-mail e clique em Transformar em principal para tornar o terceiro endereço no endereço principal associado à conta.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
PT Por exemplo, quando precisar de um endereço de e-mail para receber recibos, use um endereço de e-mail gratuito de um site como o Gmail ou o Yahoo e crie um endereço especialmente para esse fim
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
PT DICA: Uma maneira fácil de criar um endereço exclusivo é criar uma versão modificada do seu endereço de e-mail - isso permitirá que você filtre os e-mails enviados para esse endereço modificado
EN TIP: One way to easily create a unique address is to create a modified version of your email address —this will allow you to filter emails sent to that modified address
PT Endereço IP do visitante - o endereço IP que aparece na coluna Endereço IP do visitante
EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column
PT Dados de identificação, como nome verdadeiro, apelido, endereço de correspondência, identificador pessoal exclusivo, identificador online, endereço IP, endereço de e-mail, nome da conta e outros identificadores semelhantes.
EN Identifiers, such as your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, and other similar identifiers.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide