PT Colete feedback do usuário: Colete feedback e opiniões do usuário para melhorar continuamente o app. Use esse feedback para criar atualizações e melhorias.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "colete de inverno" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îngilîzî
EN Measure results: Use analytics tools to track app results, including number of downloads, conversion rates, and user feedback. Use this data to make changes and improvements accordingly.
PT USB aquecido quente segurança outono inteligente e colete de inverno com chapéu homens motocicleta jaqueta de esqui ao ar livre
EN USB Heated Warm Security Intelligent Autumn and Winter Vest with Hat Men Motorcycle Outdoor Ski Jacket
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| usb | usb |
| segurança | security |
| outono | autumn |
| inteligente | intelligent |
| inverno | winter |
| chapéu | hat |
| homens | men |
| jaqueta | jacket |
| esqui | ski |
PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.
EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| neve | snow |
| suíça | switzerland |
| inverno | winter |
| sendo | making |
| amantes | enthusiasts |
| esportes | sports |
| s | s |
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| outono | fall |
| vendas | sales |
| inverno | winter |
| ative | enable |
| atualize | update |
| redirecionamentos | redirects |
PT Paisagem de Inverno com Floresta, Campo. Paisagem de Inverno.
EN Winter Landscape with Forest, Field. Winter Landscape.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| inverno | winter |
| floresta | forest |
| campo | field |
PT Paisagem de Inverno com Floresta, Rio. Paisagem de Inverno
EN Winter Landscape with Forest, River. Winter Landscape
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| inverno | winter |
| floresta | forest |
| rio | river |
PT Na temporada de inverno, os amantes de esportes de inverno poderão curtir as montanhas por mais tempo comprando ingressos para um ou mais dias, para usar gratuitamente toda a oferta dos funiculares do destino a partir das 15 horas do dia anterior.
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| amantes | lovers |
| curtir | enjoy |
| ingressos | ticket |
| ou | or |
| destino | destination |
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
EN The Villa Boveri, built 1895 - 1897, was the Baden residence of the family of Walter Boveri, co-founder of Brown Boveri & Cie. Both house and park are a veritable treasure and are under monument protection.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| o | the |
| famílias | family |
PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inverno | winter |
| primavera | spring |
| verão | summer |
| principalmente | mainly |
| pessoas | people |
| simplesmente | simply |
PT O esqui cross-country é um dos esportes originais dos Jogos Olímpicos de Inverno, tendo sido disputado na edição inaugural dos Jogos de Inverno em 1924.
EN Cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports, having been first contested at the inaugural Winter Games in 1924.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| originais | original |
| inverno | winter |
| jogos olímpicos | olympic |
| inaugural | inaugural |
PT O esporte foi transferido para o programa Olímpico de Inverno após as Olimpíadas de 1920, e fez parte dos primeiros Jogos de Inverno em Chamonix, França, em 1924.
EN The sport was moved to the Winter Olympics programme following the 1920 Games, and was a part of the inaugural Winter Games in Chamonix, France in 1924.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foi | was |
| programa | programme |
| inverno | winter |
| olimpíadas | olympics |
| frança | france |
| chamonix | chamonix |
PT A primeira entrega de bandeira dos Jogos Olímpicos de Inverno aconteceu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 em Oslo, Noruega
EN The first Winter Olympic flag handover took place at the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| bandeira | flag |
| inverno | winter |
| oslo | oslo |
| noruega | norway |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Este tranquilo resort de férias localizado no centro dos Alpes Bernenses tem como característica a atmosfera de povoado. No inverno, esta vila de chalés idílicos e paraíso dos amantes de hiking se transforma em um paraíso de esportes de inverno.
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| resort | resort |
| férias | holiday |
| alpes | alps |
| inverno | winter |
| paraíso | paradise |
| transforma | turns |
| esportes | sports |
| chalé | chalet |
PT Com a posição estratégica de PyeongChang na Ásia e seu acesso a um mercado jovem e em rápido crescimento, os Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 expuseram novas gerações de potenciais atletas ao poder do esporte de inverno.
EN With PyeongChang’s strategic position in Asia, and its access to a young and fast growing youth market, the 2018 Olympic Winter Games exposed new generations of potential athletes to the power of winter sport.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | the |
| posição | position |
| estratégica | strategic |
| pyeongchang | pyeongchang |
| Ásia | asia |
| acesso | access |
| um | a |
| mercado | market |
| jovem | young |
| rápido | fast |
| crescimento | growing |
| inverno | winter |
| novas | new |
| gerações | generations |
| potenciais | potential |
| atletas | athletes |
| ao | to |
| poder | power |
| jogos olímpicos | olympic |
PT 56. Chamonix 1924 foi inicialmente chamado de Semana de Esportes de Inverno, mas depois o COI o proclamou como primeira edição dos Jogos Olímpicos de Inverno.
EN 56. Chamonix 1924 was initially called the Winter Sports Week but later the IOC proclaimed it the first Olympic Winter Games.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foi | was |
| chamado | called |
| semana | week |
| inverno | winter |
| depois | later |
| chamonix | chamonix |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Esqui, snowboard e patinação: este será seu melhor inverno! Deixe a neve cair: o pacote Fairmont Ski vai proporcionar a você alguns dos destinos de inverno mais empolgantes da América do Norte
EN Ski, snowboard or skate your way to your best winter yet! Let it snow with Fairmont Ski and experience some of the most exciting winter destinations in North America
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inverno | winter |
| deixe | let |
| neve | snow |
| fairmont | fairmont |
| destinos | destinations |
| empolgantes | exciting |
| américa | america |
| norte | north |
PT Viva o inverno nas Montanhas Rochosas canadenses, patine no Lago Louise, esquie no Parque Nacional de Banff e aproveite a vida depois de um dia de muita ação com alguns coquetéis inspirados no inverno.
EN Experience winter in the Canadian Rockies, skate on Lake Louise, Ski in Banff National Park, or enjoy the apres ski life with some winter inspired cocktails.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inverno | winter |
| lago | lake |
| parque | park |
| nacional | national |
| aproveite | enjoy |
| vida | life |
| coquetéis | cocktails |
| inspirados | inspired |
| montanhas rochosas | rockies |
| louise | louise |
| banff | banff |
PT Esportes de inverno alternativos: cinco atividades cheias de adrenalina para experimentar em estações de esqui neste inverno
EN Alternative winter sports: five adrenaline-fuelled activities to try in ski resorts this winter
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| esportes | sports |
| inverno | winter |
| alternativos | alternative |
| cinco | five |
| atividades | activities |
| experimentar | try |
| esqui | ski |
PT Visitar um local no extremo norte durante o inverno apresenta obstáculos para Laura. Também afetou as filmagens; mas o inverno de Murmansk, na verdade, proporcionou um benefício inesperado.
EN Visiting an extreme northern location during winter presents obstacles for Laura. It also affected the filming; the Murmansk winter actually provided an unexpected benefit.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| visitar | visiting |
| local | location |
| extremo | extreme |
| norte | northern |
| inverno | winter |
| apresenta | presents |
| obstáculos | obstacles |
| benefício | benefit |
| inesperado | unexpected |
| laura | laura |
| na verdade | actually |
PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.
EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| neve | snow |
| suíça | switzerland |
| inverno | winter |
| sendo | making |
| amantes | enthusiasts |
| esportes | sports |
| s | s |
PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inverno | winter |
| primavera | spring |
| verão | summer |
| principalmente | mainly |
| pessoas | people |
| simplesmente | simply |
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| outono | fall |
| vendas | sales |
| inverno | winter |
| ative | enable |
| atualize | update |
| redirecionamentos | redirects |
PT No inverno ela tem tudo o que um entusiasta de esportes de inverno poderia querer, no coração da região de esqui dos "Quatro Vales", com suas 92 instalações de transporte
EN In winter it has everything a winter sports enthusiast could want, being at the heart of the ?Four Valleys? ski region with its 92 transport facilities
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inverno | winter |
| tudo | everything |
| entusiasta | enthusiast |
| esportes | sports |
| querer | want |
| coração | heart |
| região | region |
| esqui | ski |
| vales | valleys |
| instalações | facilities |
| transporte | transport |
PT Este tranquilo resort de férias localizado no centro dos Alpes Bernenses tem como característica a atmosfera de povoado. No inverno, esta vila de chalés idílicos e paraíso dos amantes de hiking se transforma em um paraíso de esportes de inverno.
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| resort | resort |
| férias | holiday |
| alpes | alps |
| inverno | winter |
| paraíso | paradise |
| transforma | turns |
| esportes | sports |
| chalé | chalet |
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| o | the |
| vale | valley |
| belo | beautiful |
| europa | europe |
| é | is |
| férias | holiday |
| verão | summer |
| inverno | winter |
| famílias | families |
| esportes | sports |
| pontresina | pontresina |
PT Na nossa sala de inverno - um acolhedor pavilhão de madeira - servimos vários fondues e outras especialidades de Inverno de Outubro até ao final de Março.
EN In our winter parlor - a cozy wooden pavilion - we serve various fondues and other winter specialties from October to the end of March.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| inverno | winter |
| pavilhão | pavilion |
| especialidades | specialties |
| outubro | october |
| março | march |
| acolhedor | cozy |
PT As trilhas de caminhada de inverno ficam sinalizadas somente durante os meses de inverno. Não há exigências especiais, mas é preciso saber dos riscos de escorregar na neve. Sinalização: postes e flechas indicativas em cor de rosa
EN Winter hiking trails are signposted only during the winter months. There are no special requirements, but users must be aware of the risk of slipping in the snow. Signs: pink signposts and poles
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| caminhada | hiking |
| inverno | winter |
| meses | months |
| exigências | requirements |
| preciso | must |
| riscos | risk |
| neve | snow |
PT Se você não conseguiu entrar em contato com um proprietário de domínio, colete backlinks em um arquivo .txt e envie-o diretamente para a ferramenta de rejeição do Google.
EN If reaching out to a domain owner did not work out, collect backlinks into a .txt file and send it directly to the Google Disavow tool.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| contato | reaching |
| proprietário | owner |
| domínio | domain |
| backlinks | backlinks |
| txt | txt |
| diretamente | directly |
PT Colete ideias sobre estratégias, conteúdo, backlinks e muito mais
EN Collect ideas on strategy, content, backlinks and more
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ideias | ideas |
| estratégias | strategy |
| conteúdo | content |
| backlinks | backlinks |
PT Colete suas respostas online usando Jotform e transforme-as em PDFs profissionais e elegantes automaticamente.
EN Collect your online responses with Jotform and turn them into professional, elegant PDFs automatically.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| respostas | responses |
| online | online |
| usando | with |
| jotform | jotform |
| pdfs | pdfs |
| profissionais | professional |
| elegantes | elegant |
| automaticamente | automatically |
PT Adicione mais vagas de participante à equipe, colete feedback em grande escala e cause impactos ainda maiores.
EN Add more seats to your team, collect feedback at scale, and make big impacts.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| adicione | add |
| feedback | feedback |
| escala | scale |
| impactos | impacts |
PT Dica 15: colete feedback valioso dos clientes
EN Tip 15: Gather Valuable Customer Feedback
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| dica | tip |
| feedback | feedback |
| valioso | valuable |
| clientes | customer |
PT Compartilhe links curtos de marca e colete análises sobre quem está clicando neles.
EN Share branded short links and gather analytics on who is clicking them.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| compartilhe | share |
| links | links |
| curtos | short |
| análises | analytics |
| sobre | on |
| está | is |
| clicando | clicking |
PT Crie e envie orçamentos do mesmo lugar em que você gerencia seus negócios e, quando precisar, colete até assinaturas eletrônicas e pagamento.
EN Create and send sales quotes — and even collect electronic signatures and payment — from the same place you manage your deals.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| crie | create |
| envie | send |
| lugar | place |
| assinaturas | signatures |
PT Colete dados consistentes e sem erros de suas partes interessadas internas ou externas e salve-os diretamente em sua planilha, onde você pode manuseá-los
EN Collect consistent, error-free data from all of your stakeholders and save it directly into your sheet where you can take action
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| dados | data |
| consistentes | consistent |
| erros | error |
| diretamente | directly |
| salve | save |
PT Colete informações com um formulário
EN Collect Information with a Form
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| informações | information |
| um | a |
| formulário | form |
PT Colete todos os backlinks em um só lugar
EN Collect all backlinks in a one place
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| lugar | place |
PT Quer você precise de feedback sobre avaliações de desempenho ou um projeto em grupo, colete os dados necessários usando os Formulários para Feedback de Colegas online gratuitos da Jotform
EN Whether you need feedback on employee performance reviews or a group project, gather the data you need with Jotform’s free online Peer Feedback Forms
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| desempenho | performance |
| projeto | project |
| online | online |
| gratuitos | free |
PT Colete as informações que quiser e saia na frente.
EN Collect the information you want up front.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| informações | information |
| quiser | want |
PT Colete feedback para entender as necessidades da organização e adaptar sua abordagem
EN Gather inputs to understand your organisation’s needs and shape your approach
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| necessidades | needs |
| abordagem | approach |
PT Colete comentários de clientes por meio de conversas interativas baseadas em SMS.
EN Collect customer feedback through interactive SMS-based conversations.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| comentários | feedback |
| clientes | customer |
| conversas | conversations |
| interativas | interactive |
| baseadas | based |
| sms | sms |
PT Descubra tudo o que você precisa saber sobre sua obra literária no Museu Edgar Allan Poe, que abriga manuscritos raros e objetos pessoais, como seu colete bordado e sua bengala.
EN Find out everything you need to know about this literary great at the Edgar Allan Poe Museum, which hosts rare manuscripts and personal artifacts like his embroidered vest and walking stick.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| tudo | everything |
| museu | museum |
| allan | allan |
| poe | poe |
| bordado | embroidered |
PT Colete, monitore e analise dados do NetFlow, sFlow, J-Flow da rede, IPFIX e NetStream para ajudar você a identificar quanto tráfego está em sua rede e quais aplicativos estão sendo usados.
EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| monitore | monitor |
| analise | analyze |
| dados | data |
| rede | network |
| identificar | identify |
| tráfego | traffic |
PT Colete, consolide e analise milhares de eventos de syslog, de interceptações, do Windows e do VMware para executar análises de causa raiz com ferramentas de monitoramento de log do Log Analyzer.
EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| consolide | consolidate |
| eventos | events |
| windows | windows |
| vmware | vmware |
| causa | cause |
| raiz | root |
| ferramentas | tools |
| monitoramento | monitoring |
| log | log |
PT Colete, analise e envie alertas sobre dados em arquivos de log simples do Windows
EN Collect, analyze, and alert on data in Windows flat log files
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| analise | analyze |
| alertas | alert |
| windows | windows |
PT Colete logs e eventos do Windows, Active Directory, SQL, IIS, entre outros.
EN Collect Logs and Events from Windows, Active Directory, SQL, IIS, and more.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| logs | logs |
| eventos | events |
| windows | windows |
| active | active |
| directory | directory |
| sql | sql |
| iis | iis |
| entre | from |
| outros | more |
PT Colete, explore, combine, consulte, visualize e crie alertas para todas as métricas, eventos, logs e traces de qualquer origem em um banco de dados de telemetria aberto e unificado
EN Collect, explore, and alert on all your metrics, events, logs, and traces from any source in an open and unified telemetry database
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| explore | explore |
| alertas | alert |
| eventos | events |
| origem | source |
| aberto | open |
| unificado | unified |
PT Sistemas de puxar permitem que você colete dados históricos sobre seu fluxo de trabalho e o tempo de ciclo médio das tarefas.
EN Pull systems allow you to collect historical data about your workflow and the average cycle time of tasks.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sistemas | systems |
| puxar | pull |
| permitem | allow |
| ciclo | cycle |
| médio | average |
PT - Colete, identifique e valide informações digitais
EN - Collect, Identify and Validate Digital Information
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| identifique | identify |
| valide | validate |
| informações | information |
PT Colete respostas com forms.app, processe dados em tempo real e automatize seu fluxo de trabalho facilmente.
EN Collect responses with forms.app, process data in real-time, and automate your workflow easily.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| respostas | responses |
| forms | forms |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| automatize | automate |
| seu | your |
| facilmente | easily |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
colete colete feedback colete backlinks colete logs colete respostas colete diferentes solicitações colete solicitações colete análises colete pedidos colete comentários colete solicitações simples colete aplicativos colete múltiplos tipos colete contatos colete feedback valioso colete apenas o colete impostos sobre colete os públicos colete suas respostas colete de corrida colete bordado colete licenças colete equilibrador colete dados consistentes inverno inverno beijing inverno e inverno quanto inverno fora especial inverno inverno durante outono inverno cidades inverno oslo inverno olímpicos inverno desde inverno está inverno nagano inverno gelado nascer tanto no inverno durante o inverno paralímpicos de inverno inverno acontecem natal inverno inverno super saboroso meses do inverno jardim de inverno inverno para inverno 302 esportes de inverno inverno por alpinistas
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî