PT Em Naftalan, a mãe da realizadora está num centro de tratamento da psoríase e, em White Trash, uma lixeira é habitada por centenas de gaivotas num intenso nevoeiro
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "centenas de gaivotas" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"centenas de gaivotas" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| centenas | hundred hundreds hundreds of hundreds of millions hundreds of thousands millions thousands thousands of |
Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îngilîzî
EN In Naftalan, the mother of the director is being treated for psoriasis in a specialised hospital and in White Trash a dumping ground is inhabited by hundreds of gulls in a dense fog
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| mãe | mother |
| white | white |
| nevoeiro | fog |
| tratamento | treated |
PT Em Naftalan, a mãe da realizadora está num centro de tratamento da psoríase e, em White Trash, uma lixeira é habitada por centenas de gaivotas num intenso nevoeiro
EN In Naftalan, the mother of the director is being treated for psoriasis in a specialised hospital and in White Trash a dumping ground is inhabited by hundreds of gulls in a dense fog
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| mãe | mother |
| white | white |
| nevoeiro | fog |
| tratamento | treated |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos 3619789 Foto de stock no Vecteezy
EN Young seagulls near the cliffs 3619789 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos Foto Pro
EN Young seagulls near the cliffs Pro Photo
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| perto | near |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
PT gaivotas nadando nas docas 3619788 Foto de stock no Vecteezy
EN Seagulls swimming on the docks 3619788 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT barco ancorado com gaivotas. 3619786 Foto de stock no Vecteezy
EN Anchored boat with seagulls. 3619786 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| barco | boat |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT barco ancorado com gaivotas. Foto Pro
EN Anchored boat with seagulls. Pro Photo
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| barco | boat |
| foto | photo |
PT barco ancorado com gaivotas. 3619785 Foto de stock no Vecteezy
EN Anchored boat with seagulls. 3619785 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| barco | boat |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos 3619784 Foto de stock no Vecteezy
EN Young seagulls near the cliffs 3619784 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos 3619783 Foto de stock no Vecteezy
EN Young seagulls near the cliffs 3619783 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos 3619782 Foto de stock no Vecteezy
EN Young seagulls near the cliffs 3619782 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos 3619780 Foto de stock no Vecteezy
EN Young seagulls near the cliffs 3619780 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos 3619791 Foto de stock no Vecteezy
EN Young seagulls near the cliffs 3619791 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos 3619779 Foto de stock no Vecteezy
EN Young seagulls near the cliffs 3619779 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos 3619792 Foto de stock no Vecteezy
EN Young seagulls near the cliffs 3619792 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos 3619790 Foto de stock no Vecteezy
EN Young seagulls near the cliffs 3619790 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos 3619778 Foto de stock no Vecteezy
EN Young seagulls near the cliffs 3619778 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovens gaivotas perto dos penhascos 3619777 Foto de stock no Vecteezy
EN Young seagulls near the cliffs 3619777 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovens | young |
| penhascos | cliffs |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT grupo de gaivotas no cais 3619739 Foto de stock no Vecteezy
EN Group of seagulls on pier 3619739 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| grupo | group |
| de | of |
| no | at |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT grupo de gaivotas no cais 3619740 Foto de stock no Vecteezy
EN Group of seagulls on pier 3619740 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| grupo | group |
| de | of |
| no | at |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT grupo de gaivotas no cais Foto Pro
EN Group of seagulls on pier Pro Photo
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| grupo | group |
| foto | photo |
PT grupo de gaivotas no cais 3619738 Foto de stock no Vecteezy
EN Group of seagulls on pier 3619738 Stock Photo at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| grupo | group |
| de | of |
| no | at |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Bungalows não delimitados, e-bikes, bicicletas e gaivotas disponíveis para aluguer
EN share this space; together with barrier-free bungalows, E-bikes, bicycles and peddle boats available for rent
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| disponíveis | available |
PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| cloud | cloud |
| global | global |
| fornecedores | suppliers |
| externos | external |
| eventos | events |
| com sucesso | successfully |
| pubsub | pubsub |
| sem problemas | seamlessly |
PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| acesse | access |
| cursos | courses |
| vídeo | video |
| online | online |
| gratuitos | free |
| livros | books |
| delphi | delphi |
| exemplos | samples |
| aplicativos | app |
| plataforma | platform |
| android | android |
| ios | ios |
| macos | macos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| pascal | pascal |
PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| atualmente | currently |
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ou | or |
| computadores | computers |
| podem | can |
| hackers | hackers |
| conhecido | known |
PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone: Centenas de números gerenciados, específicos da região.
EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| de | of |
| números | numbers |
| telefone | phone |
| específicos | specific |
| região | regional |
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ou | or |
| computadores | computers |
| podem | can |
| hackers | hackers |
| conhecido | known |
PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| atualmente | currently |
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| acesse | access |
| cursos | courses |
| vídeo | video |
| online | online |
| gratuitos | free |
| livros | books |
| delphi | delphi |
| exemplos | samples |
| aplicativos | app |
| plataforma | platform |
| android | android |
| ios | ios |
| macos | macos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| pascal | pascal |
PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| cloud | cloud |
| global | global |
| fornecedores | suppliers |
| externos | external |
| eventos | events |
| com sucesso | successfully |
| pubsub | pubsub |
| sem problemas | seamlessly |
PT Centenas de funcionários, centenas de lugares, uma missão
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| funcionários | employees |
| lugares | locations |
| missão | mission |
PT O aprendizado de máquina da Cloudflare aprende em um subconjunto selecionado de centenas de bilhões de solicitações por dia para criar uma classificação de bot confiável para cada solicitação.
EN Cloudflare’s Machine Learning trains on a curated subset of hundreds of billions of requests per day to create a reliable bot score for every request.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| máquina | machine |
| subconjunto | subset |
| selecionado | curated |
| bilhões | billions |
| classificação | score |
| bot | bot |
PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido
EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| recursos | resources |
| carregados | loaded |
| conteúdo | content |
| exibido | displayed |
PT O Registrar da Cloudflare oferece suporte aos domínios de nível superior (TLDs) mais comuns, incluindo o .com .net e .org, além de centenas de outros
EN Cloudflare Registrar supports common top level domains (TLDs) including .com, .net, .org, as well as hundreds more
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| suporte | supports |
| nível | level |
| comuns | common |
| net | net |
| org | org |
| centenas | hundreds |
| tlds | tlds |
PT Segurança Zero Trust para navegação na internet, sem necessidade de backhauling. Gratuita para até 50 usuários. Escalável para centenas de milhares de usuários.
EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| navegação | browsing |
| necessidade | required |
| gratuita | free |
| usuários | users |
| escalável | scalable |
PT Grandes projetos colaborativos podem envolver centenas de colaboradores e mesmo em iniciativas de pesquisas menores, não é incomum a participação de 10 a 15 pessoas na autoria
EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| grandes | large |
| podem | can |
| envolver | involve |
| colaboradores | contributors |
| pesquisas | research |
| menores | smaller |
| é | is |
| incomum | unusual |
| pessoas | people |
PT Acelere a equipe com uma automação sem código que funciona em todos os produtos Jira. Automatize a atribuição de tarefas, o envio de mensagens do Slack e muito mais. Agora, com centenas de templates que ajudam a começar.
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| equipe | team |
| automação | automation |
| sem | no |
| código | code |
| funciona | works |
| jira | jira |
| tarefas | tasks |
| slack | slack |
| agora | now |
| centenas | hundreds |
| templates | templates |
| começar | started |
PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| integrações | integrations |
| planejamento | planning |
PT A comunicação de TI por meio de e-mails em massa já não serve mais quando você está executando serviços para centenas ou milhares de funcionários
EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| comunicação | communication |
| massa | mass |
| ou | or |
PT Crie um logo com centenas de modelos
EN Design a logo from hundreds of templates
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| um | a |
| de | of |
PT Personalize seu logo com centenas de modelos, ícones e combinações de cores em nosso estúdio de design.
EN Customize your logo from hundreds of templates, icon, and color combinations in our design studio.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| personalize | customize |
| combinações | combinations |
| cores | color |
| estúdio | studio |
PT Há centenas de logos com designs profissionais para você pesquisar, todos criados sob medida para seu tipo de empresa
EN Browse through hundreds of professional logo designs tailored for your specific business.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| logos | logo |
| designs | designs |
| pesquisar | browse |
| sob medida | tailored |
PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| hatchful | hatchful |
| encontre | browse |
| modelos | templates |
| personalize | customize |
| escolha | selection |
| começar | started |
PT Acesse centenas de métricas novas em mídias próprias e pagas para comprovar o ROI das redes sociais.
EN Access hundreds of additional metrics across owned and paid media to prove social ROI.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| acesse | access |
| métricas | metrics |
| mídias | media |
| pagas | paid |
| comprovar | prove |
| roi | roi |
PT O Twitter atinge centenas de milhões de usuários em todo o mundo e contém informações sobre pessoas, negócios, setores, tendências e muito mais
EN Twitter reaches hundreds of millions of users around the world and contains insights on specific people, businesses, industries, trends and more
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| o | the |
| atinge | reaches |
| usuários | users |
| mundo | world |
| contém | contains |
| informações | insights |
| pessoas | people |
| negócios | businesses |
| setores | industries |
| tendências | trends |
PT Mesmo apenas alguns dólares podem obter centenas de novas impressões para as mensagens, e com a tecnologia de promoção do Sprout Social, isso nunca foi tão fácil.
EN Even just a few dollars can get you hundreds of new impressions for posts, and with Sprout Social’s Boost technology it has never been easier.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| dólares | dollars |
| novas | new |
| impressões | impressions |
| tecnologia | technology |
| sprout | sprout |
| social | social |
| nunca | never |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
centenas de gaivotas gaivotas jovens gaivotas perto centenas até centenas centenas encontre centenas há centenas criar centenas gerencie centenas envolver centenas potencialmente centenas descubra centenas pesquise centenas obter centenas gerenciar centenas qual centenas algumas centenas acesse centenas análise centenas incluindo centenas quanto centenas economizar centenas várias centenas marca centenas duas centenas inclui centenas custar centenas confira centenas oferece centenas procure centenas veja centenas desde centenas atender centenas nossas centenas monitore centenas suporte centenas obtenha centenas economize centenas pagar centenas existem centenas quais centenas centenas de encomendas temos centenas e centenas use centenas custa centenas ajudou centenas agende centenas renderforest oferece centenas usando centenas
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî