PT 2. Você reconhece e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN, que podem ser adotados ou alterados de tempos em tempos, bem como todas as políticas de registro (http://nic.art/index .php / políticas /).
"baseados em políticas" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
PT 2. Você reconhece e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN, que podem ser adotados ou alterados de tempos em tempos, bem como todas as políticas de registro (http://nic.art/index .php / políticas /).
EN 6. You will implement reasonable and appropriate security measures commensurate with the offering of any services, as defined by applicable law, rules, policies and/or regulations if you collect and maintain sensitive health or financial data.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ou | or |
registro | data |
PT 2. Você reconhece e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN, que podem ser adotados ou alterados de tempos em tempos, bem como todas as políticas de registro (http://nic.art/index .php / políticas /).
EN 6. You will implement reasonable and appropriate security measures commensurate with the offering of any services, as defined by applicable law, rules, policies and/or regulations if you collect and maintain sensitive health or financial data.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ou | or |
registro | data |
PT 2. Você reconhece e concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN, que podem ser adotados ou alterados de tempos em tempos, bem como todas as políticas de registro (http://nic.art/index .php / políticas /).
EN 6. You will implement reasonable and appropriate security measures commensurate with the offering of any services, as defined by applicable law, rules, policies and/or regulations if you collect and maintain sensitive health or financial data.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ou | or |
registro | data |
PT No editor de políticas da AWS, selecione 'Anexar políticas existentes diretamente', clique em 'Criar política' (isso deve abrir uma nova guia), selecione a guia 'JSON' (que mudará para o editor de políticas JSON) e cole o seguinte em :
EN In the AWS policy editor, select 'Attach existing policies directly', click 'Create policy' (this should open a new tab), then select the 'JSON' tab (which will switch to the JSON policy editor) and paste the following in:
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
editor | editor |
aws | aws |
anexar | attach |
existentes | existing |
diretamente | directly |
nova | new |
guia | tab |
json | json |
cole | paste |
mudar | switch |
PT Observe que ao cancelar a inscrição para receber anúncios baseados em interesses, você ainda verá anúncios, mas eles não serão mais baseados em seus interesses ou em seu comportamento
EN Please note that when you opt out of interest-based ads, you will still see ads, but they will no longer be based on your interests or behavior
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
anúncios | ads |
serão | they will |
ou | or |
comportamento | behavior |
PT fornece aos clientes corporativos esses segmentos padrão para fornecer anúncios baseados em interesses e para outros fins; nossos segmentos de saúde são baseados em dados que não são considerados sensíveis sob o Código de Conduta da NAI
EN provides Enterprise Customers with such standard segments to deliver interest-based advertisements and for other purposes; our health segments are based on data that is not considered sensitive under the NAI Code of Conduct
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
clientes | customers |
corporativos | enterprise |
segmentos | segments |
padrão | standard |
anúncios | advertisements |
interesses | interest |
outros | other |
fins | purposes |
nossos | our |
saúde | health |
dados | data |
considerados | considered |
código | code |
conduta | conduct |
nai | nai |
PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.
EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
um | a |
cliente | client |
gerencia | manages |
extenso | extensive |
portfólio | portfolio |
baseados | based |
certificados | certificate |
tokens | tokens |
usb | usb |
dispositivos | devices |
software | software |
thales | thales |
PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
baseados | based |
certificados | certificate |
tokens | tokens |
usb | usb |
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
safenet | safenet |
authentication | authentication |
um | a |
gerencia | manages |
extenso | extensive |
portfólio | portfolio |
thales | thales |
autenticadores | authenticators |
baseados | based |
certificado | certificate |
incluindo | including |
cartões | cards |
inteligentes | smart |
idprime | idprime |
usb | usb |
dispositivos | devices |
software | software |
PT Incentivos baseados no desempenho: descontos baseados em níveis e proteção de negócio para impulsionar as vendas e aumentar os lucros
EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
incentivos | incentives |
baseados | based |
vendas | sales |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 3.932 preços inseridos por 482 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 3,932 prices entered by 482 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 161 preços inseridos por 36 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 161 prices entered by 36 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 238 preços inseridos por 60 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 238 prices entered by 60 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 202 preços inseridos por 47 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 202 prices entered by 47 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 94 preços inseridos por 16 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 94 prices entered by 16 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 535 preços inseridos por 72 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 535 prices entered by 72 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 378 preços inseridos por 45 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 378 prices entered by 45 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 630 preços inseridos por 88 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 630 prices entered by 88 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 91 preços inseridos por 23 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 91 prices entered by 23 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 522 preços inseridos por 80 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 522 prices entered by 80 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 510 preços inseridos por 45 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 510 prices entered by 45 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 496 preços inseridos por 37 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 496 prices entered by 37 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 1.037 preços inseridos por 123 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 1,037 prices entered by 123 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 629 preços inseridos por 98 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 629 prices entered by 98 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 21 preços inseridos por 9 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 21 prices entered by 9 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Os líderes conseguem melhor desempenho quando escolhem os melhores executantes na região que atendem. Esse princípio é verdade, quer os fornecedores escolhidos sejam baseados em ativos ou não baseados em ativos.
EN Leaders achieve better performance when they choose top performers in the geographic regions they serve. This principle holds true, whether the suppliers chosen are asset-based or non-asset based.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
líderes | leaders |
desempenho | performance |
escolhem | choose |
princípio | principle |
fornecedores | suppliers |
escolhidos | chosen |
baseados | based |
ativos | asset |
região | regions |
PT Tanto os líderes quanto os mais antiquados usam uma mistura de fornecedores baseados e não baseados em ativos.
EN Both Leaders and Laggards use a mix of asset-based and non-asset-based suppliers.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
líderes | leaders |
usam | use |
mistura | mix |
fornecedores | suppliers |
baseados | based |
ativos | asset |
PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.
EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
um | a |
cliente | client |
gerencia | manages |
extenso | extensive |
portfólio | portfolio |
baseados | based |
certificados | certificate |
tokens | tokens |
usb | usb |
dispositivos | devices |
software | software |
thales | thales |
PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
cartões | cards |
inteligentes | smart |
baseados | based |
certificados | certificate |
tokens | tokens |
usb | usb |
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
safenet | safenet |
authentication | authentication |
um | a |
gerencia | manages |
extenso | extensive |
portfólio | portfolio |
thales | thales |
autenticadores | authenticators |
baseados | based |
certificado | certificate |
incluindo | including |
cartões | cards |
inteligentes | smart |
idprime | idprime |
usb | usb |
dispositivos | devices |
software | software |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 334 preços inseridos por 65 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 334 prices entered by 65 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 68 preços inseridos por 15 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 68 prices entered by 15 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 432 preços inseridos por 36 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 432 prices entered by 36 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 342 preços inseridos por 34 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 342 prices entered by 34 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 163 preços inseridos por 13 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 163 prices entered by 13 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 533 preços inseridos por 145 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 533 prices entered by 145 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 263 preços inseridos por 43 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 263 prices entered by 43 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT Infelizmente, vários meses depois, a cooperativa de crédito ainda sofria com vários ataques baseados em aplicativos, incluindo uma série de novos ataques de invasão de contas baseados em bots
EN Unfortunately, several months later, the credit union was still suffering from various application-based attacks, including a series of new bot-based, account takeover attacks
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
meses | months |
ainda | still |
ataques | attacks |
aplicativos | application |
incluindo | including |
série | series |
novos | new |
bots | bot |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 196 preços inseridos por 60 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 196 prices entered by 60 different people.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
preços | prices |
dados | data |
muito | very |
pessoas | people |
diferentes | different |
PT O AnyStock é uma biblioteca de gráficos em JavaScript leve que permite adicionar gráficos baseados financeiros de alto desempenho ou baseados em linha do tempo em qualquer projeto desktop, Web ou móvel
EN AnyStock is a lightweight JavaScript charting library that allows adding interactive high-performance financial or timeline based charts into any desktop, web and mobile project
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
platform | platform |
oferece | provides |
controles | controls |
acesso | access |
baseados | based |
políticas | policy |
incluindo | including |
usuários | user |
granulares | granular |
hadoop | hadoop |
criptografados | encrypted |
PT Produtos maduros de criptografia de sistema de arquivos oferecem fortes controles de acesso baseados em políticas, incluindo para usuários e processos privilegiados, e recursos de registro granular.
EN Mature file-system encryption products offer strong policy-based access controls, including for privileged users and processes, and granular logging capabilities.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
criptografia | encryption |
oferecem | offer |
fortes | strong |
controles | controls |
baseados | based |
incluindo | including |
usuários | users |
privilegiados | privileged |
recursos | capabilities |
granular | granular |
PT Utilizando diversos métodos de autenticação e acesso baseados em políticas, nossas soluções ajudam as empresas a mitigar o risco de violação de dados devido a credenciais comprometidas ou roubadas ou através de abuso de credenciais privilegiadas
EN By supporting a broad range of authentication methods and policy driven role-based access, our solutions help organisations mitigate the risk of data breach due to compromised or stolen credentials or through insider credential abuse
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
diversos | range |
métodos | methods |
políticas | policy |
nossas | our |
soluções | solutions |
ajudam | help |
empresas | organisations |
mitigar | mitigate |
risco | risk |
violação | breach |
dados | data |
comprometidas | compromised |
ou | or |
abuso | abuse |
PT Controles de acesso baseados em políticas para garantir que somente contas e processos autorizados possam ver os dados.
EN Policy-based access controls to assure that only authorised accounts and processes can see the data.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
controles | controls |
acesso | access |
baseados | based |
contas | accounts |
autorizados | authorised |
possam | can |
PT Ao validar identidades, impor políticas de acesso e aplicar logon único inteligente, as empresas podem garantir acesso seguro e conveniente a vários aplicativos baseados na nuvem a partir de um console fácil de ser usado.
EN By validating identities, enforcing access policies and applying Smart Single Sign-On, organisations can ensure secure, convenient access to numerous cloud applications from one easy-to-navigate console.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ao | to |
validar | validating |
identidades | identities |
políticas | policies |
inteligente | smart |
empresas | organisations |
podem | can |
baseados | from |
nuvem | cloud |
console | console |
PT A arquitetura SASE é capaz de identificar usuários e dispositivos, aplicar controles de segurança baseados em políticas e disponibilizar acesso seguro às devidas aplicações ou dados
EN A SASE architecture is capable of identifying users and devices, applying policy-based security controls, and delivering secure access to the appropriate applications or data
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
a | the |
arquitetura | architecture |
sase | sase |
é | is |
identificar | identifying |
usuários | users |
dispositivos | devices |
baseados | based |
políticas | policy |
acesso | access |
ou | or |
dados | data |
PT Ao combinar criptografia forte, controles de acesso baseados em políticas, administração centralizada e gerenciamento de chaves empresariais, as soluções da Thales mantêm dados valiosos protegidos e em conformidade com os mandatos regulatórios.
EN By com bining robust encryption, policy-based access controls, centralised administration and enterprise key management, Thales solutions keep valuable assets protected and in compliance with regulatory mandates.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
criptografia | encryption |
forte | robust |
acesso | access |
baseados | based |
thales | thales |
mantêm | keep |
valiosos | valuable |
protegidos | protected |
conformidade | compliance |
mandatos | mandates |
PT A arquitetura SASE é capaz de identificar usuários e dispositivos, aplicar controles de segurança baseados em políticas e disponibilizar acesso seguro às devidas aplicações ou dados
EN A SASE architecture is capable of identifying users and devices, applying policy-based security controls, and delivering secure access to the appropriate applications or data
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
a | the |
arquitetura | architecture |
sase | sase |
é | is |
identificar | identifying |
usuários | users |
dispositivos | devices |
baseados | based |
políticas | policy |
acesso | access |
ou | or |
dados | data |
PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
platform | platform |
oferece | provides |
controles | controls |
acesso | access |
baseados | based |
políticas | policy |
incluindo | including |
usuários | user |
granulares | granular |
hadoop | hadoop |
criptografados | encrypted |
PT Produtos maduros de criptografia de sistema de arquivos oferecem fortes controles de acesso baseados em políticas, incluindo para usuários e processos privilegiados, e recursos de registro granular.
EN Mature file-system encryption products offer strong policy-based access controls, including for privileged users and processes, and granular logging capabilities.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
criptografia | encryption |
oferecem | offer |
fortes | strong |
controles | controls |
baseados | based |
incluindo | including |
usuários | users |
privilegiados | privileged |
recursos | capabilities |
granular | granular |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide