PT Uma jovem de blusa preta e saia branca segurando uma camiseta preta
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "a camiseta preta" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îngilîzî
EN A young woman in a black top and white skirt holding a black t shirt
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovem | young |
| preta | black |
| saia | skirt |
| branca | white |
| segurando | holding |
| camiseta | shirt |
PT A camiseta preta com mangas curtas apresenta na frente o conhecido logotipo de triângulo da Affinity impresso em branco, e na parte de trás repete o logotipo junto à marca Affinity
EN The short sleeved black shirt features the iconic Affinity triangle logo printed in pristine white to the front, while the back repeats the logo along with the Affinity wordmark
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| camiseta | shirt |
| triângulo | triangle |
| affinity | affinity |
| impresso | printed |
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| relógios | watches |
| executivos | executive |
| victorinox | victorinox |
| inoxidável | stainless |
| opcional | optional |
| ou | or |
| pulseira | bracelet |
| couro | leather |
| marrom | brown |
| borracha | rubber |
| natural | natural |
| escura | dark |
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| relógios | watches |
| executivos | executive |
| victorinox | victorinox |
| inoxidável | stainless |
| opcional | optional |
| ou | or |
| pulseira | bracelet |
| couro | leather |
| marrom | brown |
| borracha | rubber |
| natural | natural |
| escura | dark |
PT Mostre ao mundo sua aliança com a novidade mais quente em software criativo com esta camiseta unissex de gola redonda – a mesma usada pela própria equipe da Affinity
EN Proclaim your allegiance to the hottest new name in creative software with this high-quality crew-neck unisex T-shirt – the exact garment worn by the Affinity team themselves
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| software | software |
| criativo | creative |
| equipe | team |
| affinity | affinity |
| unissex | unisex |
PT Você deseja um design para que tipo de camiseta?
EN What kind of t-shirt do you want designed?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| você | you |
| deseja | want |
PT Você tem algum logotipo que deseja colocar na camiseta?
EN Do you have a logo you want on the t-shirt?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| logotipo | logo |
| deseja | want |
PT O que é necessário na camiseta?
EN What is required on the t-shirt?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| necessário | required |
PT pôster de rock and roll com letras para camiseta 1343477 Vetor no Vecteezy
EN Rock and Roll Lettering Poster for T-shirt 1343477 Vector Art at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| rock | rock |
| letras | lettering |
PT pôster de rock and roll com letras para camiseta Vetor grátis
EN Rock and Roll Lettering Poster for T-shirt Free Vector
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| rock | rock |
| letras | lettering |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Desenhe a sua camiseta, defina um preço, estabeleça uma meta e comece a vender. A Teespring se ocupa do restante - produção, envio e serviço ao cliente - e você recebe o lucro!
EN Design your shirt, set a price, add a goal and start selling. Teespring handles the rest - production, shipping, and customer service - and you keep the profit!
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| camiseta | shirt |
| defina | set |
| preço | price |
| meta | goal |
| comece | start |
| vender | selling |
| restante | rest |
| produção | production |
| envio | shipping |
| cliente | customer |
| lucro | profit |
| teespring | teespring |
PT Camiseta unissex - capacitando educadores para melhorar nosso mundo
EN Unisex T-Shirt ? Empowering Educators to Improve our World
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| educadores | educators |
| para | to |
| nosso | our |
| mundo | world |
| unissex | unisex |
PT Camiseta - Eat-Sleep-Moodle-Repeat (exclusivo para MoodleMoot Global Online 2020)
EN T-shirt ? Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exclusive to MoodleMoot Global Online 2020)
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| para | to |
| global | global |
| online | online |
PT Camiseta - Capacitando Educadores para Melhorar Nosso Mundo
EN T-Shirt ? Empowering Educators to Improve our World
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| educadores | educators |
| para | to |
| nosso | our |
| mundo | world |
PT Camiseta polo dobrada com etiqueta e relógio
EN Folded T-Shirt with a Watch and a Hang Tag
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| etiqueta | tag |
| relógio | watch |
PT Você receberá o seu logo em 6 layouts diferentes para o ajustar em qualquer meio, seja em uma camiseta, social, site ou assinatura de e-mail.
EN You get your logo in 6 different layouts to fit any carrier, whether it’s a T-shirt, socials, website, or email signature.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| layouts | layouts |
| diferentes | different |
| site | website |
| receber | get |
PT Geralmente, você não pode usar itens como base para merchandising. Por exemplo, não é permitido imprimir um logotipo da Envato Elements diretamente em uma camiseta. Veja a cláusula 13 abaixo para os termos e condições relevantes; e
EN You generally can't use items as the basis for merchandising. For example, printing a logo from Envato Elements straight onto a T-shirt is not allowed. See clause 13 below for the relevant terms and conditions; and
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| geralmente | generally |
| usar | use |
| base | basis |
| é | is |
| imprimir | printing |
| logotipo | logo |
| diretamente | straight |
| veja | see |
| cláusula | clause |
| relevantes | relevant |
| merchandising | merchandising |
PT Jovem com fones de ouvido em uma camiseta amarela e um chapéu de palha caminha com uma mochila ao longo de uma cidade
EN Young girl with headphones in a yellow T-shirt and a straw hat walks with a backpack along a city
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jovem | young |
| amarela | yellow |
| chapéu | hat |
| palha | straw |
| mochila | backpack |
| cidade | city |
PT Foto de Jovem com fones de ouvido em uma camiseta amarela e um chapéu de palha caminha com uma mochila ao longo de uma cidade de leikapro na Envato Elements
EN Young girl with headphones in a yellow T-shirt and a straw hat walks with a backpack along a city photo by leikapro on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| jovem | young |
| amarela | yellow |
| chapéu | hat |
| palha | straw |
| mochila | backpack |
| cidade | city |
PT conjunto de flores arte de linha contínua. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno e moderno. vetor para conceito de beleza, impressão de camiseta, cartão postal, pôster 1997850 Vetor no Vecteezy
EN Set of flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style. Vector for Beauty Concept, t-Shirt Print, postcard, poster 1997850 Vector Art at Vecteezy
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| flores | flowers |
| contínua | continuous |
| colagem | collage |
| abstrata | abstract |
| formas | shapes |
| impressão |
PT conjunto de flores arte de linha contínua. colagem contemporânea abstrata de formas geométricas em um estilo moderno e moderno. vetor para conceito de beleza, impressão de camiseta, cartão postal, pôster Vetor Pro
EN Set of flowers continuous Line art . Abstract Contemporary collage of geometric shapes in a modern trendy style. Vector for Beauty Concept, t-Shirt Print, postcard, poster Pro Vector
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| flores | flowers |
| contínua | continuous |
| colagem | collage |
| abstrata | abstract |
| formas | shapes |
| impressão |
PT Esta camiseta de algodão é feita de 100%, com uma aparência moderna.
EN This ultra cotton tee is made from 100% cotton, with a modern look and feel.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| algodão | cotton |
| feita | made |
| uma | a |
| aparência | look |
| moderna | modern |
PT Esta camiseta de ultra algodão unissex é um clássico
EN This unisex ultra cotton tee is a classic
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ultra | ultra |
| algodão | cotton |
| um | a |
| clássico | classic |
| unissex | unisex |
PT Saiba como é ser 'm-powered' em nossa camiseta clássica do Moodle.
EN Know what it feels like to be ?m-powered? in our classic Moodle tee.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| saiba | know |
| nossa | our |
| moodle | moodle |
PT Se você é um Moodler, diga isso em voz alta e com orgulho com nossa camiseta unissex clássica.
EN If you?re a Moodler, say it loud and proud with our classic unisex tee.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| um | a |
| isso | it |
| orgulho | proud |
| nossa | our |
| alta | loud |
| unissex | unisex |
PT Foto de Placeit — Maquete de camiseta feminina com lenço turquesa e óculos escuros de TasiPas na Envato Elements
EN Placeit – Women T-shirt mockup with turquoise scarf and sunglasses photo by TasiPas on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| maquete | mockup |
| turquesa | turquoise |
PT Placeit — Maquete de camiseta feminina com lenço turquesa e óculos escuros
EN Placeit – Women T-shirt mockup with turquoise scarf and sunglasses
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| maquete | mockup |
| turquesa | turquoise |
PT Imagem recortada de hipster feminino com corpo perfeito vestindo camiseta cinza oversize, posando como modelo para
EN Cropped image of female hipster with perfect body wearing grey oversize T-shirt, posing as model for
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| imagem | image |
| feminino | female |
| corpo | body |
| perfeito | perfect |
| vestindo | wearing |
| cinza | grey |
| posando | posing |
| modelo | model |
PT Foto de Coloque-o - camiseta rosa simulada plana deitado sobre fundo cinza de katrinshine na Envato Elements
EN Place it - Pink t-shirt mock up flat lay on grey background photo by katrinshine on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| rosa | pink |
| plana | flat |
| fundo | background |
| cinza | grey |
| coloque | place |
PT Coloque-o - camiseta rosa simulada plana deitado sobre fundo cinza
EN Place it - Pink t-shirt mock up flat lay on grey background
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| rosa | pink |
| plana | flat |
| fundo | background |
| cinza | grey |
| coloque | place |
PT Coloque - Mockup de uma camiseta unissex colocada entre alguns acessórios
EN Place it - Mockup of a unisex t-shirt placed between some accessories
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| coloque | place |
| colocada | placed |
| acessórios | accessories |
| unissex | unisex |
PT Coloque - Mockup de uma camiseta colocada entre alguns acessórios de praia
EN Place it - Mockup of a t-shirt placed between some beach accessories
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| coloque | place |
| colocada | placed |
| acessórios | accessories |
PT Retrato de conteúdo Cara árabe em camiseta casual olhando com surpresa e acenando com a cabeça de acordo
EN Portrait of Content Arabic Guy in Casual Tshirt Looking with Surprise and Nodding in Agreement
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| retrato | portrait |
| conteúdo | content |
| cara | guy |
| árabe | arabic |
| casual | casual |
| surpresa | surprise |
| acordo | agreement |
PT Mulheres jovens vestindo camiseta e jeans fica na rua de katrinshine na Envato Elements
EN Young women wearing t-shirt and jeans stays on the street by katrinshine on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| mulheres | women |
| jovens | young |
| vestindo | wearing |
| jeans | jeans |
| fica | stays |
| rua | street |
PT Mulheres jovens vestindo camiseta e jeans fica na rua
EN Young women wearing t-shirt and jeans stays on the street
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| mulheres | women |
| jovens | young |
| vestindo | wearing |
| e | and |
| jeans | jeans |
| fica | stays |
| rua | street |
PT Edite os melhores modelos de camiseta, jumper, etiqueta e boné na Web. Dê vida aos seus projetos digitais em ambientes fotorrealistas.
EN Edit the best T-shirt, jumper, label tag, and cap mockups on the web. Bring your digital designs to life in photorealistic environments.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| edite | edit |
| vida | life |
| seus | your |
| ambientes | environments |
PT Camiseta polo dobrada com caderno e óculos
EN Folded T-Shirt with a Notepad and Eyeglasses
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| óculos | eyeglasses |
PT Camiseta polo dobrada com etiqueta e pacote
EN Folded T-Shirt with a Package and a Hang Tag
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| etiqueta | tag |
| pacote | package |
PT Foto de Cara vestido com a camiseta cinza estica os braços no ginásio de boxe com janelas panorâmicas de leikapro na Envato Elements
EN Guy dressed in the grey t-shirt stretches his arms in the boxing gym with panoramic windows photo by leikapro on Envato Elements
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| foto | photo |
| cara | guy |
| a | the |
| cinza | grey |
| braços | arms |
| boxe | boxing |
| janelas | windows |
| com | by |
PT Cara vestido com a camiseta cinza envolve uma bandagem de mão em sua mão no ginásio de boxe
EN Guy dressed in the grey t-shirt wraps a hand bandage on his hand in the boxing gym
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| cara | guy |
| cinza | grey |
| mão | hand |
| boxe | boxing |
PT Cara vestido com a camiseta cinza envolve uma bandagem de mão em sua mão no ginásio de boxe contra o
EN Guy dressed in the grey t-shirt wraps a hand bandage on his hand in the boxing gym against the
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| cara | guy |
| cinza | grey |
| mão | hand |
| boxe | boxing |
PT Famosos por suas camisetas absurdamente macias, empresas de todos os tamanhos se beneficiarão com as oportunidades de marca que vêm com uma camiseta macia Camada Marinha
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| camisetas | shirts |
| empresas | businesses |
| tamanhos | sizes |
| oportunidades | opportunities |
| marca | branding |
| vêm | come |
| camiseta | shirt |
| camada | layer |
| marinha | marine |
| beneficiar | benefit |
PT Under Armour começou com um único design de camiseta
EN Under Armour started with a single t-shirt design
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| armour | armour |
| começou | started |
| design | design |
PT Wordans é a maior rede de impressão no Canadá com uma capacidade de 10.000 camisetas por dia! Wordans possui o maior catálogo de produtos online e os prazos mais curtos. Seja para 1 camiseta ou 1000! Confie no número 1 do Canadá, Wordans.ca!
EN Wordans has the biggest network of printers in Canada with a capacity of 10 000 t-shirts per day! Wordans has the largest online catalogue of products and the shortest delay. Whether for one shirt or 100! Trust the number 1 in Canada, Wordans.ca!
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| impressão | printers |
| canadá | canada |
| capacidade | capacity |
| camisetas | shirts |
| dia | day |
| catálogo | catalogue |
| camiseta | shirt |
| confie | trust |
| ca | ca |
PT Em um vídeo, Jacob, de 14 anos, veste uma camiseta de super-herói enquanto lê para a câmera o livro ilustrado "A Squash and a Squeeze", de Julia Donaldson e Axel Scheffler
EN In one video, 14-year-old Jacob wears a superhero sweatshirt as he reads the picture book, “A Squash and a Squeeze,” by Julia Donaldson and Axel Scheffler, for the camera
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| vídeo | video |
| super-herói | superhero |
| câmera | camera |
| livro | book |
| jacob | jacob |
| julia | julia |
PT Esta camiseta azul é projetada com decote cowlneck e uma bainha de V
EN This party blue top is designed with a slight cowl neck and a V hemline
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| azul | blue |
| projetada | designed |
| uma | a |
| v | v |
PT Este camiseta brilhante é um desgaste divertido e ótimo como um top de festa.
EN This shiny top is fun wear and great as a party top.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| brilhante | shiny |
| um | a |
| desgaste | wear |
| divertido | fun |
| ótimo | great |
| top | top |
| festa | party |
PT Esta camiseta de ultra algodão unissex é um clássico
EN This unisex ultra cotton tee is a classic
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ultra | ultra |
| algodão | cotton |
| um | a |
| clássico | classic |
| unissex | unisex |
PT Camiseta - Quando um ensina, dois aprendem
EN T-shirt ? Eat-Sleep-Moodle-Repeat (Exclusive to MoodleMoot Global Online 2020)
PT Camiseta unissex - capacitando educadores para melhorar nosso mundo
EN Unisex T-Shirt ? Empowering Educators to Improve our World
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| educadores | educators |
| para | to |
| nosso | our |
| mundo | world |
| unissex | unisex |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
a camiseta preta camiseta preta estampa preta preta cor preta chapa preta ha tela preta fita preta barra preta lítio preta caixa preta areia preta areia preta rodeiam cerveja preta inglesa linha preta e preta tela preta tela está preta tonalidade preta a inscrição preta preta em flores cerveja preta mesa preta renda preta espalhados a versão preta pimenta preta época borracha natural preta fundo preta padrão pinta preta salada cremosa preta entrada porta preta numa versão preta cor preta original versão preta preta furtiva tinta preta camiseta camiseta unissex camiseta polo dobrada camiseta dobrada camiseta feminina camiseta cinza estica camiseta amarela tamanhos de camiseta impressão de camiseta camiseta” veste uma camiseta camiseta branca seja para camiseta camiseta rosa simulada
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî