{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bezpieczne" ji Polandî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"bezpieczne" di Polandî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

bezpieczne aan alle alleen als betrouwbare beveiligde beveiliging bieden biedt bij dat de die door een en gebruiken gebruikt hebben het in is maken meer met of om onze ook op over te tot u van van de veilig veilige via voor we wij zijn zoals

Wergera Polandî bo Holandî ya {lêgerîn}

Polandî
Holandî

PL Poleganie tylko na nazwach użytkowników i hasłach nie jest już uważane za bezpieczne, aby utrzymać tożsamość użytkownika bezpieczne ze względu na regularne występowanie naruszeń danych i hakerów próbujących przejąć konta.

NL Vertrouwen op alleen gebruikersnamen en wachtwoorden wordt niet langer als veilig beschouwd om de identiteit van gebruikers te beschermen, omdat er regelmatig inbreuken op gegevens plaatsvinden en hackers proberen accounts over te nemen.

PolandîHolandî
tylkoalleen
ien
jestwordt
tożsamośćidentiteit
regularneregelmatig
danychgegevens
kontaaccounts

PL Wdrażamy odpowiednie kroki i zabezpieczenia, aby zapewniać bezpieczne rozwiązania, spełniać wymagania branży w zakresie bezpieczeństwa, a także zagwarantować, że dane przez cały czas są bezpieczne.

NL We nemen de nodige stappen en beschikken over beschermingsmaatregelen om een veilige oplossing te bieden, aan de veiligheidsnormen van de industrie te voldoen en te verzekeren dat gegevens te allen tijde worden beschermd.

PolandîHolandî
krokistappen
ien
rozwiązaniaoplossing
branżyindustrie
danegegevens
czastijde

PL Możesz kupić Bezpieczne miejsce na pliki w sekcji Abonamenty lub Bezpieczne dodatki w Twojej Konsoli administratora lub bezpośrednio z poziomu Menedżera kont Keeper.

NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.

PolandîHolandî
kupićaanschaffen
bezpieczneveilige
lubof
dodatkions
twojejuw
bezpośredniorechtstreeks

PL Uzyskaliśmy respektowane w branży certyfikaty i działamy w sposób zgodny z aktualnymi normami i przepisami branżowymi, aby dać Ci pewność, że dane Twojej firmy oraz klientów są bezpieczne i zgodne z przepisami.

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

PolandîHolandî
certyfikatycertificaten
pewnośćvertrouwen
twojejje

PL Bezpieczne skalowanie produktów chmurowych Atlassian

NL Schaal je Atlassian-producten met vertrouwen

PolandîHolandî
produktówproducten
atlassianatlassian
wmet

PL Rozwiązania OneSpan w zakresie cyfrowej tożsamości i zwalczania nadużyć finansowych pomagają naszym klientom zapewnić bezpieczne podróże cyfrowe.

NL De digitale identiteits- en anti-fraudeoplossingen van OneSpan helpen onze

PolandîHolandî
tożsamościidentiteits
ien
pomagająhelpen
naszymonze

PL Nie wylogowuj się, aby Twoje dane pozostały bezpieczne

NL Blijf ingelogd om ervoor te zorgen dat uw gegevens veilig blijven

PolandîHolandî
danegegevens
bezpieczneveilig

PL Jeśli tak jest, funkcja Ochrona bankowości uznaje korzystanie z tej witryny za bezpieczne.

NL Als dit het geval is, vindt Bankierbeveiliging de site veilig om te bezoeken.

PolandîHolandî
jeślials
witrynysite

PL Blokowanie połączeń zapobiega przejmowaniu sesji bankowych, zapewniając bezpieczeństwo pieniędzy. Dostępne są tylko te witryny internetowe, które uznano za bezpieczne w trakcie sesji bankowości. Pozostałe witryny są blokowane.

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

PolandîHolandî
blokowanieblokkeren
połączeńverbindingen
zapobiegavoorkomt
pieniędzygeld
tylkoalleen

PL Ochrona przeglądania (Bezpieczne przeglądanie na platformach mobilnych) — funkcja korzystająca z zaawansowanej usługi oceny reputacji w chmurze w celu zapewniania dostępu tylko do bezpiecznych witryn internetowych.

NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;

PolandîHolandî
przeglądaniebrowsen
platformachplatforms
mobilnychmobiele
zaawansowanejgeavanceerde
reputacjireputatie
chmurzecloud
tylkoalleen

PL Przekształć miejsce pracy w bezpieczne, płynnie działające i angażujące środowisko.

NL Transformeer de werkplek in een veilige, naadloze en betrokken omgeving.

PolandîHolandî
win
bezpieczneveilige
ien
środowiskoomgeving

PL Nasze metody są bezpieczne, łatwe w użyciu i pozwolą Ci odblokować Macbooka bez hasła z łatwością

NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen

PolandîHolandî
bezpieczneveilig
użyciugebruiken
ien
bezzonder
hasławachtwoord

PL OVHcloud nawiązało współpracę z IBM i Atempo by zaoferować europejskim organizacjom zaufane, bezpieczne rozwiązanie do przechowywania danych w chmurze

NL Laatste informatie ons terrein in Straatsburg

PolandîHolandî
danychinformatie
win

PL Możesz spać spokojnie, wiedząc, że Twoje dane są bezpieczne w usłudze Atlassian Cloud.

NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken als je weet dat je gegevens veilig zijn in de Atlassian Cloud.

PolandîHolandî
twojeje
danegegevens
bezpieczneveilig
atlassianatlassian
cloudcloud

PL Hostowanie zawartości klientów w wielu regionach na całym świecie pozwala nam dostarczać wszystkim klientom bezpieczne, szybkie i niezawodne usługi.

NL We leveren alle klanten veilige, snelle en betrouwbare diensten door hun content te hosten in meerdere regio's over de hele wereld.

PolandîHolandî
zawartościcontent
wielumeerdere
świeciewereld
namwe
dostarczaćleveren
szybkiesnelle
ien
usługidiensten

PL Przyjazna dla użytkownika technologia Cronto® umożliwia wysoce bezpieczne zatwierdzanie podpisów na transakcjach.

NL Zeer veilige transactieondertekening met gebruiksvriendelijke Cronto®-technologie

PolandîHolandî
technologiatechnologie
bezpieczneveilige
wysocezeer

PL OneSpan authentication server to rozwiązanie, które zapewnia bankom i instytucjom finansowym wysoce bezpieczne zatwierdzanie podpisów pod transakcjami

NL De serveroplossingen van OneSpan valideren authenticatieverzoeken om veilige en naadloze toegang te bieden tot een verscheidenheid aan bedrijfsbronnen en -applicaties

PolandîHolandî
ien

PL System OneSpan Sign został stworzony w oparciu o wiodące usługi infrastrukturalne i spełnia rygorystyczne wymogi, m. in. SOC2 Type II, HIPAA i FedRAMP, dzięki czemu możesz mieć pewność, że Twoje dokumenty są bezpieczne.

NL OneSpan Sign is gebouwd op toonaangevende infrastructuurdiensten en voldoet aan ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27017, ISO/IEC 27018, SOC2 Type II, HIPAA, FedRAMP en andere strenge vereisten om ervoor te zorgen dat uw documenten veilig worden bewaard. 

PolandîHolandî
onespandat
zostałworden
ien
wymogivereisten
typetype
twojeuw
dokumentydocumenten
signsign
hipaahipaa

PL Jako partner OneSpan masz dostęp do naszego portfolio rozwiązań w zakresie cyfrowej tożsamości i zwalczania oszustw, które tworzą wyjątkowe i bezpieczne doświadczenia

NL Als partner van OneSpan krijgt u toegang tot onze portfolio van digitale identiteits- en anti-fraude-oplossingen die u helpen een veilige en uitzonderlijke klantervaring te creëren

PolandîHolandî
partnerpartner
dostęptoegang
naszegoonze
portfolioportfolio
rozwiązańoplossingen
cyfrowejdigitale
tożsamościidentiteits
ien
oszustwfraude
bezpieczneveilige

PL Wielu nowych klientów skorzystało z usług Riyad Bank, ponieważ oferujemy dogodne i bezpieczne usługi online

NL Veel mensen hebben voor Riyad Bank gekozen vanwege onze handige en veilige online services

PolandîHolandî
wieluveel
bankbank
ien
bezpieczneveilige
onlineonline

PL Nasza Trusted Identity Platform zapewnia nowoczesną strukturę rozwiązań technologicznych, aby w inteligentny sposób zarządzać podróżami użytkowników – od logowania po bezpieczne otwieranie kont, przelewy pieniężne i nie tylko.

NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.

PolandîHolandî
naszaons
platformplatform
zapewniabiedt
sposóbmanier
logowaniainloggen
otwieranieopenen
kontaccounts
ien

PL W OneSpan specjalizujemy się w rozwiązaniach z zakresu cyfrowej tożsamości i przeciwdziałania oszustwom. Rozwiązanie te tworzą wyjątkowe i bezpieczne doświadczenia.

NL Bij OneSpan zijn we gespecialiseerd in digitale identiteits- en anti-fraude-oplossingen. Met onze oplossingen bieden we onze klanten een uiterst veilig en betrouwbare gebruikerservaring..

PolandîHolandî
cyfrowejdigitale
ien
oszustwomfraude
rozwiązanieoplossingen

PL OneSpan Sign łączy w sobie łatwość użytkowania i najwyższy poziom bezpieczeństwa i zgodności z przepisami. Jest to bezpieczne rozwiązanie w zakresie podpisów elektronicznych, które zaspokoi wszystkie potrzeby Twojej firmy.

NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met het hoogste niveau van beveiliging en compliance met één oplossing voor elektronische handtekeningen die aan al uw zakelijke behoeften voldoet.

PolandîHolandî
ien
poziomniveau
zgodnościcompliance
rozwiązanieoplossing
elektronicznychelektronische
potrzebybehoeften
twojejuw
firmyzakelijke
signsign

PL Wyślij bezpieczne powiadomienie push do urządzenia mobilnego użytkownika, by mógł się zalogować lub zweryfikować/podpisać transakcję za pomocą jednego dotknięcia

NL Stuur veilig een pushmelding naar het mobiele apparaat van een gebruiker, zodat deze zich met één tik kan aanmelden of een transactie kan verifiëren/ondertekenen

PolandîHolandî
wyślijstuur
bezpieczneveilig
urządzeniaapparaat
mobilnegomobiele
mógłkan
sięzich
lubof
zweryfikowaćverifiëren

PL Nasze rozwiązanie oferuje bezpieczne metody uwierzytelniania pozapasmowego, takie jak przyjazne dla użytkownika uwierzytelnianie za pomocą wiadomości SMS i powiadomień push oraz opatentowane wizualne kryptogramy do podpisywania danych transakcyjnych

NL Onze oplossing ondersteunt veilige opties voor out-of-band authenticatie, zoals gebruiksvriendelijke authenticatie via sms en pushmeldingen en gepatenteerde visuele cryptogrammen voor het ondertekenen van transactiegegevens

PolandîHolandî
naszeonze
rozwiązanieoplossing
bezpieczneveilige
smssms
wizualnevisuele
podpisywaniaondertekenen

PL Twórcy aplikacji mobilnych nie mogą po prostu polegać na bezpieczeństwie systemów Android lub iOS i muszą podjąć dodatkowe działania, aby ich aplikacje były bezpieczne

NL Ontwikkelaars van mobiele apps kunnen niet simpelweg vertrouwen op de beveiliging van Android of iOS en moeten aanvullende maatregelen nemen om hun apps veilig te maken

PolandîHolandî
mobilnychmobiele
androidandroid
lubof
podjąćnemen
dodatkoweaanvullende

PL Aplikacje bankowe muszą być bezpieczne

NL Beveiliging vereist voor bankapps

PolandîHolandî
bezpiecznebeveiliging

PL Jest to również zwycięski warunek, który może pomóc w odblokowaniu lojalności, a ostatecznie doprowadzić do wzrostu, ponieważ jest to płynne i bezpieczne doświadczenie dla klientów

NL Het is ook een winnende voorwaarde die kan helpen bij het ontsluiten van loyaliteit, en uiteindelijk kan leiden tot groei, omdat het een soepele en veilige ervaring is voor klanten

PolandîHolandî
pomóchelpen
ostatecznieuiteindelijk
ien
bezpieczneveilige
doświadczenieervaring
klientówklanten

PL Stworzone przez OneSpan tokeny z obsługą głosową przetwarzają hasła jednorazowe na mowę, oferując bezpieczne usługi bankowości internetowej dla osób niewidomych i niedowidzących.

NL De spraakgestuurde authenticator van OneSpan zet eenmalige wachtwoorden om in spraak en biedt veilige online bankdiensten aan blinden of slechtzienden.

PolandîHolandî
hasławachtwoorden
bezpieczneveilige
internetowejonline
ien
aonespan

PL Nasze rozwiązanie obsługuje bezpieczne metody uwierzytelniania pozapasmowego, takie jak przyjazne dla użytkownika wiadomości SMS i powiadomienia push oraz opatentowane wizualne kryptogramy do podpisywania danych transakcyjnych.

NL Onze oplossing ondersteunt veilige opties voor out-of-band authenticatie zoals gebruiksvriendelijke sms-berichten en pushmeldingen, en gepatenteerde visuele cryptogrammen voor het ondertekenen van transactiegegevens.  

PolandîHolandî
naszeonze
rozwiązanieoplossing
obsługujeondersteunt
bezpieczneveilige
uwierzytelnianiaauthenticatie
wiadomościberichten
smssms
wizualnevisuele
podpisywaniaondertekenen

PL Platforma Serwera Uwierzytelniania OneSpan zapewnia kompleksowe, bezpieczne tworzenie rezerw i zarządzanie online w połączeniu z oprogramowaniem i/lub sprzętem uwierzytelniającym OneSpan.

NL OneSpan Authentication Server Framework biedt veilige end-to-end online provisioning en beheer in combinatie met de software en/of hardware-authenticators van OneSpan.

PolandîHolandî
serweraserver
ien
zarządzaniebeheer
onlineonline
oprogramowaniemsoftware
lubof

PL Informacje pozostałyby bezpieczne przed konwencjonalnymi metodami wykradania haseł.

NL De informatie zou veilig blijven voor conventionele wachtwoord-diefstal methoden.

PolandîHolandî
bezpieczneveilig
przedvoor
metodamimethoden
hasełwachtwoord

PL Po pierwsze, laptopy i telefony klientów muszą być zarejestrowane w banku, aby były rozpoznawane jako bezpieczne i zaufane urządzenia za każdym razem, gdy są używane do bankowości internetowej lub mobilnej.   

NL Ten eerste moeten de laptops en telefoons van de klant bij de bank worden geregistreerd om te worden herkend als veilige en vertrouwde apparaten telkens wanneer ze worden gebruikt voor online of mobiel bankieren.   

PolandîHolandî
ien
telefonytelefoons
musząmoeten
byćworden
zarejestrowanegeregistreerd
bankubank
bezpieczneveilige
urządzeniaapparaten
używanegebruikt
internetowejonline
mobilnejmobiel

PL Między innymi pozwala na bezpieczne działanie aplikacji mobilnej, nawet jeśli istnieje ryzyko złośliwego oprogramowania, jeśli telefon jest jailbroken lub rooted.     

NL Het maakt het onder meer mogelijk dat een mobiele app veilig werkt, zelfs wanneer er een risico op malware bestaat als een telefoon is gejailbreakt of geroot.     

PolandîHolandî
nawetzelfs
ryzykorisico
lubof

PL Aby zarejestrować swój pulpit, użytkownik przechodzi na stronę internetową banku i postępuje zgodnie z procedurami logowania, aby utworzyć bezpieczne połączenie między swoim kontem a pulpitem.   

NL Om hun desktop te registreren, gaan zij naar de website van de bank en volgen zij de aanmeldingsprocedures om een beveiligde link tussen hun rekening en hun desktop tot stand te brengen.   

PolandîHolandî
zarejestrowaćregistreren
bankubank
ien
bezpiecznebeveiligde

PL Gdy laptopy i telefony klienta zostaną zarejestrowane w banku jako bezpieczne i zaufane urządzenia, bank musi zapisać klienta do uwierzytelnienia

NL Zodra de laptops en telefoons van de klant bij de bank zijn geregistreerd als veilige en vertrouwde apparaten, moet de bank de klant aanmelden voor verificatie

PolandîHolandî
ien
telefonytelefoons
klientaklant
zarejestrowanegeregistreerd
bezpieczneveilige
urządzeniaapparaten
musimoet

PL OneSpan zapewni również wirtualny proces wdrażania, który umożliwi bezpieczne szkolenie nowych pracowników

NL OneSpan biedt ook virtuele inwerkprogramma's om nieuwe medewerkers veilig te trainen

PolandîHolandî
bezpieczneveilig
nowychnieuwe
pracownikówmedewerkers

PL Wprowadzenie prostszych, ulepszonych procedur uwierzytelniania, które nie wymagają hasła i zapewnią użytkownikowi bezpieczne i bezkonkurencyjne doświadczenie.

NL Implementeer eenvoudigere, sterkere authenticatieprocedures en elimineer wachtwoorden om een ​​veilige en ongeëvenaarde gebruikerservaring te creëren

PolandîHolandî
hasławachtwoorden
ien
bezpieczneveilige

PL Zobacz, w jaki sposób OneSpan Sign łączy łatwość użytkowania z najwyższym poziomem bezpieczeństwa i zgodności z przepisami dostarczając bezpieczne, dostosowane do wszystkich potrzeb biznesowych rozwiązanie w zakresie podpisu elektronicznego.

NL Ontdek hoe OneSpan Sign gebruiksgemak in evenwicht brengt met de hoogste niveaus van beveiliging en compliance om een risicovrije e-handtekeningoplossing te bieden voor al uw zakelijke behoeften.

PolandîHolandî
ien
zgodnościcompliance
potrzebbehoeften
biznesowychzakelijke
signsign

PL Tokeny bankowe, twarde i miękkie, pomagają zapewnić bezpieczne korzystanie z bankowości cyfrowej

NL Bank tokens, hard en zacht, helpen een veilige digitale bankervaring te bieden

PolandîHolandî
ien
pomagająhelpen
zapewnićbieden
bezpieczneveilige
cyfrowejdigitale
zeen

PL Tokeny bankowe mogą zwiększyć lojalność i wzrost klientów ze względu na ich łatwe, ale bezpieczne doświadczenie w dostarczaniu silnego uwierzytelnienia klienta

NL Bank tokens kunnen de loyaliteit en groei van klanten verhogen door hun gemakkelijke, maar veilige ervaring in het bieden van sterke authenticatie van klanten

PolandîHolandî
mogąkunnen
zwiększyćverhogen
lojalnośćloyaliteit
ien
wzrostgroei
alemaar
bezpieczneveilige
doświadczenieervaring
silnegosterke
uwierzytelnieniaauthenticatie

PL Po pierwsze, ludzie zakładają, że oficjalne sklepy z aplikacjami - Apple App Store i Google Play - oferują tylko legalne, bezpieczne aplikacje do pobrania

NL Ten eerste gaan mensen ervan uit dat de officiële apps stores - Apple App Store en Google Play - alleen legitieme, veilige apps aanbieden om te downloaden

PolandîHolandî
pierwszeeerste
ludziemensen
ien
googlegoogle
tylkoalleen
bezpieczneveilige
pobraniadownloaden

PL Wyzwanie: W tym przypadku użycia norweska organizacja fintech oferuje norweskim bankom bezpieczne i efektywne kosztowo rozwiązanie uwierzytelniające do identyfikacji i podpisów elektronicznych

NL De uitdaging: In deze use case biedt een Noorse fintech-organisatie Noorse banken een veilige en kosteneffectieve authenticatieoplossing voor identificatie en elektronische handtekeningen

PolandîHolandî
wyzwanieuitdaging
tymdeze
organizacjaorganisatie
oferujebiedt
bezpieczneveilige
ien
elektronicznychelektronische

PL W miarę jak klienci przyjmują coraz bardziej cyfrowe zachowania, uzyskują bezpieczne uwierzytelnianie za pośrednictwem chmury.

NL Nu klanten zich steeds digitaler gaan gedragen, krijgen ze veilige authenticatie via de cloud.

PolandîHolandî
klienciklanten
bezpieczneveilige
uwierzytelnianieauthenticatie
chmurycloud

PL RoboForm for Business to bezpieczne, intuicyjne i łatwe w użyciu rozwiązanie do automatyzacji haseł i scentralizowanego zarządzania nimi, przeznaczone dla przedsiębiorstw i organów administracji państwowej na całym świecie.

NL RoboForm for Business is een veilige, intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing voor geautomatiseerd en centraal beheer van wachtwoorden voor bedrijven en overheidsinstellingen over de hele wereld.

PolandîHolandî
ien
rozwiązanieoplossing
hasełwachtwoorden
zarządzaniabeheer
całymhele
świeciewereld

PL Łatwość obsługi, bezpieczne udostępnianie poświadczeń

NL Gebruiksvriendelijk, veilig delen van inloggegevens

PolandîHolandî
bezpieczneveilig
udostępnianiedelen
povan

PL Nasze oprogramowanie pomaga uporządkować loginy i hasła, dzięki czemu generowanie, przechowywanie i udostępnianie haseł jest zarówno łatwiejsze, jak i bardziej bezpieczne

NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen

PolandîHolandî
oprogramowaniesoftware
ien
przechowywanieopslaan
udostępnianiedelen
loginylogins

PL Synchronizacja w ramach wszystkich urządzeń, bezpieczne udostępnianie, wsparcie klasy premium i wiele więcej.

NL Met synchronisatie tussen alle apparaten,veilig delen,hoogwaardige supporten meer

PolandîHolandî
wszystkichalle
urządzeńapparaten
bezpieczneveilig
udostępnianiedelen

PL Bezpieczne i zgodne z postanowieniami RODO wsparcie klientów w zakresie aplikacji mobilnych umożliwia pracownikom wsparcia uzyskiwanie dostępu i wyświetlanie informacji wyłącznie w aplikacji, a nie w całym urządzeniu mobilnym.

NL Veilige en AVG-conforme klantenondersteuning via een mobiele app stelt ondersteuningsmedewerkers in staat om informatie specifiek in de app te openen en te bekijken, zonder toegang tot het hele mobiele apparaat.

PolandîHolandî
bezpieczneveilige
ien
rodoavg
umożliwiain staat
informacjiinformatie
całymhele

PL F-Secure Router Checker — Czy Twoje połączenie internetowe jest bezpieczne? | F-Secure

NL F-Secure Router Checker — Is uw internetverbinding veilig? | F-Secure

PolandîHolandî
routerrouter
checkerchecker
jestis
bezpieczneveilig
połączenie internetoweinternetverbinding

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide