NL Wij raden 4 GB RAM aan. Voor websites die grote volumes bestanden verwerken, raden wij 8 GB RAM aan.
{Ssearch} wergerîne Çînî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "ram" ji Holandî bo Çînî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Çînî ya {lêgerîn}
Holandî
Çînî
ZH 建议使用 4 GB 内存。对于处理大量文件和/或大文件/图像的站点，推荐 8 GB 内存。
Transliteration jiàn yì shǐ yòng 4 GB nèi cún。duì yú chù lǐ dà liàng wén jiàn hé/huò dà wén jiàn/tú xiàng de zhàn diǎn， tuī jiàn 8 GB nèi cún。
NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.
ZH 内存焊接主板。有需要升级，需要在购买时升级或者就永远8GB，没有其他机会升级
Transliteration nèi cún hàn jiē zhǔ bǎn。yǒu xū yào shēng jí， xū yào zài gòu mǎi shí shēng jí huò zhě jiù yǒng yuǎn8GB， méi yǒu qí tā jī huì shēng jí
NL Aantal RAM op de server aanbevolen gratis schijfruimte voor het wisselen van minder dan 1 GB of meer 1/2 * de hoeveelheid RAM.
ZH 服务器上的RAM数量推荐用于交换小于1 GB或更多1/2 * RAM的数量的可用磁盘空间。
Transliteration fú wù qì shàng deRAM shù liàng tuī jiàn yòng yú jiāo huàn xiǎo yú1 GB huò gèng duō1/2 * RAM de shù liàng de kě yòng cí pán kōng jiān。
NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.
ZH 内存焊接主板。有需要升级，需要在购买时升级或者就永远8GB，没有其他机会升级
Transliteration nèi cún hàn jiē zhǔ bǎn。yǒu xū yào shēng jí， xū yào zài gòu mǎi shí shēng jí huò zhě jiù yǒng yuǎn8GB， méi yǒu qí tā jī huì shēng jí
NL Wij raden 4 GB RAM aan. Voor websites die grote volumes bestanden verwerken, raden wij 8 GB RAM aan.
ZH 建议使用 4 GB 内存。对于处理大量文件和/或大文件/图像的站点，推荐 8 GB 内存。
Transliteration jiàn yì shǐ yòng 4 GB nèi cún。duì yú chù lǐ dà liàng wén jiàn hé/huò dà wén jiàn/tú xiàng de zhàn diǎn， tuī jiàn 8 GB nèi cún。
NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.
ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。
Transliteration yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
ZH 根据金额自定义服务器 RAM 和类型 CPU(s) 你需要。 您还可以指定磁盘的大小和数量甚至是 RAID 配置。 我们将根据您订购它的方式提供服务器。
Transliteration gēn jù jīn é zì dìng yì fú wù qì RAM hé lèi xíng CPU(s) nǐ xū yào。 nín hái kě yǐ zhǐ dìng cí pán de dà xiǎo hé shù liàng shén zhì shì RAID pèi zhì。 wǒ men jiāng gēn jù nín dìng gòu tā de fāng shì tí gōng fú wù qì。
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
ZH 您可以添加资源，例如 CPU 核心数, RAM, 随时使用磁盘空间，通过云控制有许多功能。 云控制门户让您的日常管理任务适合您。
Transliteration nín kě yǐ tiān jiā zī yuán， lì rú CPU hé xīn shù, RAM, suí shí shǐ yòng cí pán kōng jiān， tōng guò yún kòng zhì yǒu xǔ duō gōng néng。 yún kòng zhì mén hù ràng nín de rì cháng guǎn lǐ rèn wù shì hé nín。
NL Een Dedicated Server geeft u alle middelen van de beschikbare opslagruimte, rekenkracht, RAM, en netwerkverbinding.
ZH 独立服务器可为您提供计算机可用存储，计算能力， RAM, 和网络连接。
Transliteration dú lì fú wù qì kě wèi nín tí gōng jì suàn jī kě yòng cún chǔ， jì suàn néng lì， RAM, hé wǎng luò lián jiē。
NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.
ZH 一个Linux VPS 主机服务包括专用资源，包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间专门为您保留。
Transliteration yī gèLinux VPS zhǔ jī fú wù bāo kuò zhuān yòng zī yuán， bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān zhuān mén wèi nín bǎo liú。
| Holandî | Çînî |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
ZH 我们至少建议 1 CPU 核， 2 GB 的 RAM, 和 50 GB 服务器运行所需的磁盘空间 cPanel. 但是，较高的流量网站需要更多的资源。
Transliteration wǒ men zhì shǎo jiàn yì 1 CPU hé， 2 GB de RAM, hé 50 GB fú wù qì yùn xíng suǒ xū de cí pán kōng jiān cPanel. dàn shì， jiào gāo de liú liàng wǎng zhàn xū yào gèng duō de zī yuán。
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ZH 您非常欢迎升级您的Linux VPS 随时你需要更多 RAM, CPU 核心，磁盘空间或带宽。 您可以随时通过云控件门户使用预定义的软件包升级。
Transliteration nín fēi cháng huān yíng shēng jí nín deLinux VPS suí shí nǐ xū yào gèng duō RAM, CPU hé xīn， cí pán kōng jiān huò dài kuān。 nín kě yǐ suí shí tōng guò yún kòng jiàn mén hù shǐ yòng yù dìng yì de ruǎn jiàn bāo shēng jí。
| Holandî | Çînî |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
NL Let op, het wordt aanbevolen om een server te gebruiken met 2 GB of meer RAM.
ZH 请注意，建议使用具有2GB或更多RAM的服务器。
Transliteration qǐng zhù yì， jiàn yì shǐ yòng jù yǒu2GB huò gèng duōRAM de fú wù qì。
NL Gebruik tot 4 CPU's en 8 GB RAM voor een virtuele machine en nog meer in Pro en Business Edition.
ZH 一台虚拟机使用多达 4 个 CPU 和 8 GB 的 RAM，在 Pro 和 Business Edition 中甚至更多。
Transliteration yī tái xū nǐ jī shǐ yòng duō dá 4 gè CPU hé 8 GB de RAM， zài Pro hé Business Edition zhōng shén zhì gèng duō。
NL Gebruik broncontrole om het CPU- en RAM-gebruik voor verschillende virtuele machines bij te houden.
ZH 使用资源监控器跟踪一些虚拟机的 CPU 和 RAM 使用情况。
Transliteration shǐ yòng zī yuán jiān kòng qì gēn zōng yī xiē xū nǐ jī de CPU hé RAM shǐ yòng qíng kuàng。
NL Gebruik maximaal de helft van Windows RAM voor videogeheugen.
ZH 将多达一半的 Windows RAM 用于显存。
Transliteration jiāng duō dá yī bàn de Windows RAM yòng yú xiǎn cún。
NL Gebruik tot 32 CPU's en 128 GB RAM voor een virtuele machine (VM).
ZH 一台虚拟机 (VM) 最多可使用 32 个 CPU 和 128GB 的 RAM。
Transliteration yī tái xū nǐ jī (VM) zuì duō kě shǐ yòng 32 gè CPU hé 128GB de RAM。
NL MacBook Pro 13" Unibody mid 2012 Vervanging van de RAM
ZH MacBook Pro 13" Unibody 中期 2012 RAM内存条更换。
Transliteration MacBook Pro 13" Unibody zhōng qī 2012 RAM nèi cún tiáo gèng huàn。
NL Mac mini eind 2018 Vervanging van het RAM-geheugen
ZH MacBook Pro（13 英寸，配备 Retina 显示屏2015 年初期）电池更换
Transliteration MacBook Pro （13 yīng cùn， pèi bèi Retina xiǎn shì píng2015 nián chū qī） diàn chí gèng huàn
NL Zie hier hoe je het RAM-geheugen van je blinkend nieuwe 2018 Mac mini upgrade.
ZH 更换MacBook Pro（13 英寸，配备 Retina 显示屏2015 年初期）的电池
Transliteration gèng huànMacBook Pro （13 yīng cùn， pèi bèi Retina xiǎn shì píng2015 nián chū qī） de diàn chí
NL “Het is binnen, ik houd ervan en ben razend enthousiast. Ik heb zojuist een simpele RAM-en SSD-upgrade voor mijn computer gefixt. Het gereedschap was mega behulpzaam en van hoge kwaliteit.”
ZH “拿到了，喜欢它，超级兴奋。刚刚为我的计算机做了一个简单的 RAM 和 SSD 升级。工具是一种享受，而且质量很高。”
Transliteration “ná dào le， xǐ huān tā， chāo jí xìng fèn。gāng gāng wèi wǒ de jì suàn jī zuò le yī gè jiǎn dān de RAM hé SSD shēng jí。gōng jù shì yī zhǒng xiǎng shòu， ér qiě zhì liàng hěn gāo。”
NL Plan informatie: Een snel overzicht van het geplande plan dat u voor uw server hebt geselecteerd, bevat de RAM-, schijfruimte, locatie en besturingssysteem van de server.
ZH 计划信息：快速概述您为服务器选择的计划包括服务器的RAM，磁盘空间，位置和操作系统。
Transliteration jì huà xìn xī： kuài sù gài shù nín wèi fú wù qì xuǎn zé de jì huà bāo kuò fú wù qì deRAM， cí pán kōng jiān， wèi zhì hé cāo zuò xì tǒng。
NL Met Business Hosting, deel je de bronnen van de server (CPU, RAM, schijfruimte, enz.) En zijn beperkt door het maken van serverbrede wijzigingen.Daarom is de kosten van bedrijfshosting drastisch lager dan die van een cloudserver of een dedicated server.
ZH 使用业务托管，您可以共享服务器的资源（CPU，RAM，磁盘空间等），并受到服务器范围的更改。这就是为什么商业托管的成本急剧低于云服务器或专用服务器的原因。
Transliteration shǐ yòng yè wù tuō guǎn， nín kě yǐ gòng xiǎng fú wù qì de zī yuán （CPU，RAM， cí pán kōng jiān děng）， bìng shòu dào fú wù qì fàn wéi de gèng gǎi。zhè jiù shì wèi shén me shāng yè tuō guǎn de chéng běn jí jù dī yú yún fú wù qì huò zhuān yòng fú wù qì de yuán yīn。
NL De meeste kleine componenten zijn modulair, maar de processor, de RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board.
ZH 次要组件是模块化的，但是处理器，RAM和闪存被焊接到主板上。
Transliteration cì yào zǔ jiàn shì mó kuài huà de， dàn shì chù lǐ qì，RAM hé shǎn cún bèi hàn jiē dào zhǔ bǎn shàng。
NL Een vastgesoldeerde RAM limiteert upgrades en levensduur.
ZH 焊接的RAM限制了可维修性以及设备寿命。
Transliteration hàn jiē deRAM xiàn zhì le kě wéi xiū xìng yǐ jí shè bèi shòu mìng。
NL De processor, RAM en het flashgeheugen zitten allemaal vastgesoldeerd aan het logic board. Reparaties en upgrades zullen, op z'n zachtst gezegd, onpraktisch zijn.
ZH 处理器，内存，闪存芯片被焊在了主板上，扩容、升级都是痴心妄想。
Transliteration chù lǐ qì， nèi cún， shǎn cún xīn piàn bèi hàn zài le zhǔ bǎn shàng， kuò róng、 shēng jí dōu shì chī xīn wàng xiǎng。
NL Vastgesoldeerd, niet-repareerbaar en niet-upgradebaar geheugen en RAM is een stevige teleurstelling op een laptop van meer dan $1200.
ZH 在1200美元的笔记本上出现焊接的、不可升级的存储和内存可不是个好现象。
Transliteration zài1200měi yuán de bǐ jì běn shàng chū xiàn hàn jiē de、 bù kě shēng jí de cún chǔ hé nèi cún kě bù shì gè hǎo xiàn xiàng。
NL De processor, de RAM en het flashgeheugen zijn aan het logic board vastgesoldeerd. Reparaties en upgrades zullen daarom op z'n minst onpraktisch blijken te zijn.
ZH 处理器，内存和储存焊在主板上。 维修和升级扩充是几乎不可能的。
Transliteration chù lǐ qì， nèi cún hé chǔ cún hàn zài zhǔ bǎn shàng。 wéi xiū hé shēng jí kuò chōng shì jǐ hū bù kě néng de。
NL De processor, RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board. Reparaties en upgrades zullen, op z'n minst, lastig worden.
ZH 处理器、内存、闪存等均被焊接在了主板上，维修和升级工作是不樂觀的。
Transliteration chù lǐ qì、 nèi cún、 shǎn cún děng jūn bèi hàn jiē zài le zhǔ bǎn shàng， wéi xiū hé shēng jí gōng zuò shì bù lè guān de。
NL De processor, RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board.
ZH 处理器 内存 以及硬盘都焊接在主板上
Transliteration chù lǐ qì nèi cún yǐ jí yìng pán dōu hàn jiē zài zhǔ bǎn shàng
NL De processor, RAM en het flashgeheugen zijn aan het logic board vastgesoldeerd.
ZH 处理器，内存以及硬盘被焊接在主板上无法进行更换
Transliteration chù lǐ qì， nèi cún yǐ jí yìng pán bèi hàn jiē zài zhǔ bǎn shàng wú fǎ jìn xíng gèng huàn
NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
ZH 与在MacBook Air中一样，RAM被焊接到主板。现在最大限度为16GB，或者永远保持内心平静——你无法升级。
Transliteration yǔ zàiMacBook Air zhōng yī yàng，RAM bèi hàn jiē dào zhǔ bǎn。xiàn zài zuì dà xiàn dù wèi16GB， huò zhě yǒng yuǎn bǎo chí nèi xīn píng jìng——nǐ wú fǎ shēng jí。
NL De minimale hoeveelheid RAM die nodig is om Plesk te installeren en uit te voeren.
ZH 安装和运行Plesk所需的最小RAM量。
Transliteration ān zhuāng hé yùn xíngPlesk suǒ xū de zuì xiǎoRAM liàng。
| Holandî | Çînî |
|---|---|
| plesk | plesk |
NL 128 MB RAM is prima voor de meeste typische websites.
ZH 对于大多数典型的网站，128 MB的RAM很好。
Transliteration duì yú dà duō shù diǎn xíng de wǎng zhàn，128 MB deRAM hěn hǎo。
NL Als het bovenstaande waar is, raden we aan om 1 GB RAM te hebben voor elke 40-50 websites op een gedeeld hostingknooppunt.
ZH 如果上述情况成立，建议在共享托管节点上为每40-50个网站配备1GB RAM。
Transliteration rú guǒ shàng shù qíng kuàng chéng lì， jiàn yì zài gòng xiǎng tuō guǎn jié diǎn shàng wèi měi40-50gè wǎng zhàn pèi bèi1GB RAM。
NL Als u websites host die meer bezoekers genereren (5-10 gelijktijdige bezoekers per website, tussen de 1000 en 30000 unieke bezoekers per website), raden we aan om tussen 500 MB en 1 GB RAM per website te hebben.
ZH 如果您托管的网站会产生更多的流量（每个网站5-10个同时访问者，每个网站1000至30000个唯一身份访问者），建议每个网站具有500 MB到1 GB的RAM。
Transliteration rú guǒ nín tuō guǎn de wǎng zhàn huì chǎn shēng gèng duō de liú liàng （měi gè wǎng zhàn5-10gè tóng shí fǎng wèn zhě， měi gè wǎng zhàn1000zhì30000gè wéi yī shēn fèn fǎng wèn zhě）， jiàn yì měi gè wǎng zhàn jù yǒu500 MB dào1 GB deRAM。
| Holandî | Çînî |
|---|---|
| per | 至 |
NL Maak RAM-geheugen vrij en beëindig de meest bronintensieve processen om de prestaties te verbeteren.
ZH 释放 RAM 和关闭最耗费资源的进程，加快运行速度。
Transliteration shì fàng RAM hé guān bì zuì hào fèi zī yuán de jìn chéng， jiā kuài yùn xíng sù dù。
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
ZH 您可以添加资源，例如 CPU 核心数, RAM, 随时使用磁盘空间，通过云控制有许多功能。 云控制门户让您的日常管理任务适合您。
Transliteration nín kě yǐ tiān jiā zī yuán， lì rú CPU hé xīn shù, RAM, suí shí shǐ yòng cí pán kōng jiān， tōng guò yún kòng zhì yǒu xǔ duō gōng néng。 yún kòng zhì mén hù ràng nín de rì cháng guǎn lǐ rèn wù shì hé nín。
NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.
ZH 一个Linux VPS 主机服务包括专用资源，包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间专门为您保留。
Transliteration yī gèLinux VPS zhǔ jī fú wù bāo kuò zhuān yòng zī yuán， bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān zhuān mén wèi nín bǎo liú。
| Holandî | Çînî |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
ZH 我们至少建议 1 CPU 核， 2 GB 的 RAM, 和 50 GB 服务器运行所需的磁盘空间 cPanel. 但是，较高的流量网站需要更多的资源。
Transliteration wǒ men zhì shǎo jiàn yì 1 CPU hé， 2 GB de RAM, hé 50 GB fú wù qì yùn xíng suǒ xū de cí pán kōng jiān cPanel. dàn shì， jiào gāo de liú liàng wǎng zhàn xū yào gèng duō de zī yuán。
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
ZH 您非常欢迎升级您的Linux VPS 随时你需要更多 RAM, CPU 核心，磁盘空间或带宽。 您可以随时通过云控件门户使用预定义的软件包升级。
Transliteration nín fēi cháng huān yíng shēng jí nín deLinux VPS suí shí nǐ xū yào gèng duō RAM, CPU hé xīn， cí pán kōng jiān huò dài kuān。 nín kě yǐ suí shí tōng guò yún kòng jiàn mén hù shǐ yòng yù dìng yì de ruǎn jiàn bāo shēng jí。
| Holandî | Çînî |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.
ZH 云服务器是具有专用资源的虚拟化私人服务器。 这些资源包括 CPU 核心数, RAM, 和磁盘空间，您可以随时完全使用它们。
Transliteration yún fú wù qì shì jù yǒu zhuān yòng zī yuán de xū nǐ huà sī rén fú wù qì。 zhè xiē zī yuán bāo kuò CPU hé xīn shù, RAM, hé cí pán kōng jiān， nín kě yǐ suí shí wán quán shǐ yòng tā men。
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
ZH 根据金额自定义服务器 RAM 和类型 CPU(s) 你需要。 您还可以指定磁盘的大小和数量甚至是 RAID 配置。 我们将根据您订购它的方式提供服务器。
Transliteration gēn jù jīn é zì dìng yì fú wù qì RAM hé lèi xíng CPU(s) nǐ xū yào。 nín hái kě yǐ zhǐ dìng cí pán de dà xiǎo hé shù liàng shén zhì shì RAID pèi zhì。 wǒ men jiāng gēn jù nín dìng gòu tā de fāng shì tí gōng fú wù qì。
NL Een Dedicated Server geeft u alle middelen van de beschikbare opslagruimte, rekenkracht, RAM, en netwerkverbinding.
ZH 独立服务器可为您提供计算机可用存储，计算能力， RAM, 和网络连接。
Transliteration dú lì fú wù qì kě wèi nín tí gōng jì suàn jī kě yòng cún chǔ， jì suàn néng lì， RAM, hé wǎng luò lián jiē。
NL MacBook Pro 13" Unibody mid 2012 Vervanging van de RAM
ZH MacBook Pro 13" Unibody 中期 2012 RAM内存条更换。
Transliteration MacBook Pro 13" Unibody zhōng qī 2012 RAM nèi cún tiáo gèng huàn。
NL MacBook Pro 15" Unibody mid 2012 Vervanging van de RAM
ZH 2012年中 15寸 MacBook Pro 一体化机 RAM 更换
Transliteration 2012nián zhōng 15cùn MacBook Pro yī tǐ huà jī RAM gèng huàn
NL De RAM, SSD, batterij en het scherm hebben prioriteit gekregen, zijn goed toegankelijk en snel te verwijderen.
ZH RAM、SSD、电池和显示屏具有良好的优先级，易于访问且可快速拆卸。
Transliteration RAM、SSD、 diàn chí hé xiǎn shì píng jù yǒu liáng hǎo de yōu xiān jí， yì yú fǎng wèn qiě kě kuài sù chāi xiè。
NL De meeste kleine componenten zijn modulair, maar de processor, de RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board.
ZH 次要组件是模块化的，但是处理器，RAM和闪存被焊接到主板上。
Transliteration cì yào zǔ jiàn shì mó kuài huà de， dàn shì chù lǐ qì，RAM hé shǎn cún bèi hàn jiē dào zhǔ bǎn shàng。
NL Een vastgesoldeerde RAM limiteert upgrades en levensduur.
ZH 焊接的RAM限制了可维修性以及设备寿命。
Transliteration hàn jiē deRAM xiàn zhì le kě wéi xiū xìng yǐ jí shè bèi shòu mìng。
NL De processor, RAM en het flashgeheugen zitten allemaal vastgesoldeerd aan het logic board. Reparaties en upgrades zullen, op z'n zachtst gezegd, onpraktisch zijn.
ZH 处理器，内存，闪存芯片被焊在了主板上，扩容、升级都是痴心妄想。
Transliteration chù lǐ qì， nèi cún， shǎn cún xīn piàn bèi hàn zài le zhǔ bǎn shàng， kuò róng、 shēng jí dōu shì chī xīn wàng xiǎng。
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî