NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft
"vanaf dit scherm" di Holandî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft
SV Den erbjuder samma skärmspecifikationer som sin föregångare med en 6,23-tums extern skärm och en 7,6-tums intern skärm, även om den externa skärmen har en uppdateringsfrekvens på 120Hz och den interna skärmen har en kamera under skärmen
Holandî | Swêdî |
---|---|
biedt | erbjuder |
camera | kamera |
hz | hz |
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
SV När det gäller den här 12,9-tumsmodellen är det över 10 000 lysdioder placerade bakom skärmen för att ibland skapa en mycket ljusare skärm som också är mer nyanserad för vad som händer på skärmen.
Holandî | Swêdî |
---|---|
leds | lysdioder |
gebeurt | händer |
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
SV När det gäller den här 12,9-tumsmodellen är det över 10 000 lysdioder placerade bakom skärmen för att ibland skapa en mycket ljusare skärm som också är mer nyanserad för vad som händer på skärmen.
Holandî | Swêdî |
---|---|
leds | lysdioder |
gebeurt | händer |
NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.
SV Båda har en fingeravtryckssensor under displayen , tillsammans med en centraliserad hålkamera högst upp på skärmen, men Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en liten kurva till displayen.
Holandî | Swêdî |
---|---|
gecentraliseerde | centraliserad |
bovenkant | högst |
pixel | pixel |
plat | platt |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.
SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålslagningen till skärmens ytterkant, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.
Holandî | Swêdî |
---|---|
veel | många |
echt | verkligen |
verder | bortom |
vooral | särskilt |
inch | tums |
NL Alle drie hebben ook een vingerafdruksensor onder het scherm, samen met een gecentraliseerde ponsgatencamera aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6a en Pixel 6 hebben een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte kromming van het scherm heeft.
SV Alla tre har också en fingeravtryckssensor under displayen och en centraliserad hålkamera i toppen av displayen, men Pixel 6a och Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en lätt böjd display.
Holandî | Swêdî |
---|---|
gecentraliseerde | centraliserad |
bovenkant | toppen |
pixel | pixel |
plat | platt |
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
SV Samsung Galaxy S21 5G är tillgänglig från £ 38,99 i månaden för 6 GB data, Samsung Galaxy S21+ 5G från £ 44,99 i månaden och Samsung Galaxy S21 Ultra 5G från bara 53,49 £ i månaden
Holandî | Swêdî |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
verkrijgbaar | tillgänglig |
data | data |
ultra | ultra |
slechts | bara |
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
SV Från 24 tum och upp till 65 tum finns modeller tillgängliga från £ 169. Och 4K -TV -apparater från 2021 är tillgängliga från £ 349.
Holandî | Swêdî |
---|---|
modellen | modeller |
inch | tum |
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
SV Från 24 tum och upp till 65 tum finns modeller tillgängliga från £ 169. Och 4K -TV -apparater från 2021 är tillgängliga från £ 349.
Holandî | Swêdî |
---|---|
modellen | modeller |
inch | tum |
NL Veeg vanaf de onderkant omhoog om de helderheid, het volume, de alarmen en de instellingen van het scherm te openen. U kunt vanaf hier ook Niet storen inschakelen.
SV Svep uppåt från botten för att komma åt skärmens ljusstyrka, volym, larm och inställningar. Du kan också aktivera stör ej på härifrån.
Holandî | Swêdî |
---|---|
onderkant | botten |
omhoog | upp |
helderheid | ljusstyrka |
volume | volym |
alarmen | larm |
instellingen | inställningar |
openen | komma åt |
inschakelen | aktivera |
niet | ej |
hier | härifrån |
NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van uw scherm of omhoog vanaf de onderkant, afhankelijk van uw iPhone- of iPad-model om het Control Center te openen
SV Svep ner från toppen av skärmen eller uppifrån och ned, beroende på din iPhone- eller iPad -modell för att öppna Kontrollcenter
Holandî | Swêdî |
---|---|
bovenkant | toppen |
scherm | skärmen |
of | eller |
ipad | ipad |
openen | öppna |
NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van uw scherm of omhoog vanaf de onderkant, afhankelijk van uw iPhone- of iPad-model om het Control Center te openen
SV Svep ner från toppen av skärmen eller uppifrån och ned, beroende på din iPhone- eller iPad -modell för att öppna Kontrollcenter
Holandî | Swêdî |
---|---|
bovenkant | toppen |
scherm | skärmen |
of | eller |
ipad | ipad |
openen | öppna |
NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.
SV Nu när du sveper ner på skärmens botten tappar du grejerna från toppen av skärmen längre ner, vilket gör det lättare att nå.
Holandî | Swêdî |
---|---|
scherm | skärmen |
bovenkant | toppen |
gemakkelijker | lättare |
nu | nu |
NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm om toegang te krijgen tot meldingen. Veeg van rechts naar links op een melding om deze te wissen.
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep nedåt från toppen av skärmen för att komma åt aviseringar. Svep från höger till vänster i en avisering för att rensa den.
Holandî | Swêdî |
---|---|
scherm | skärmen |
bovenkant | toppen |
toegang | komma åt |
meldingen | aviseringar |
melding | avisering |
NL Druk op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg omhoog vanaf de onderkant van het scherm.
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep uppåt från skärmens botten.
Holandî | Swêdî |
---|---|
linkerkant | vänster |
scherm | skärmen |
onderkant | botten |
NL Het scherm zit zo laag op zijn zwaar uitgevoerde, centraal gemonteerde tafelbladstandaard, dat het vanaf elke normale kijkafstand lijkt alsof het scherm zichzelf rechtop houdt met een soort van magie.
SV Skärmen sitter så lågt på sitt tunga, centralt monterade bordsplattastativ också, att skärmen från något vanligt betraktningsavstånd verkar hålla sig upprätt med hjälp av någon form av magi.
Holandî | Swêdî |
---|---|
scherm | skärmen |
zit | sitter |
laag | lågt |
centraal | centralt |
lijkt | verkar |
magie | magi |
NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg naar beneden vanaf de bovenkant van het scherm om toegang te krijgen tot meldingen. Veeg van rechts naar links op een melding om deze te wissen.
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep nedåt från toppen av skärmen för att komma åt aviseringar. Svep från höger till vänster på en avisering för att rensa den.
Holandî | Swêdî |
---|---|
scherm | skärmen |
beneden | ned |
bovenkant | toppen |
toegang | komma åt |
meldingen | aviseringar |
melding | avisering |
NL Druk op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg omhoog vanaf de onderkant van het scherm.
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep uppåt från skärmens nederkant.
Holandî | Swêdî |
---|---|
linkerkant | vänster |
scherm | skärmen |
NL In plaats daarvan gebruik je de homeknop: een enkele tik (let op: geen klik) brengt je terug binnen een app; een pers brengt je naar huis; Als u vanaf de onderkant van het scherm omhoog veegt, gaat u naar het scherm met multitasking / recente apps
SV Istället använder du hemknappen: ett enda tryck (notera: inte ett klick) tar dig tillbaka i en app; en press tar dig hem; att svepa upp från botten av skärmen tar dig till skärmen för multitasking / senaste appar
Holandî | Swêdî |
---|---|
huis | hem |
onderkant | botten |
scherm | skärmen |
recente | senaste |
in plaats daarvan | istället |
NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.
SV Nu när du sveper ner på skärmens botten tappar du grejerna från toppen av skärmen längre ner, vilket gör det lättare att nå.
Holandî | Swêdî |
---|---|
scherm | skärmen |
bovenkant | toppen |
gemakkelijker | lättare |
nu | nu |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
SV Google Pixel 6 kommer med en 6,4-tums OLED-skärm och Pixel 6 Pro med en 6,7-tums LTPO-skärm. Båda enheterna är därför större än Pixel 5: s 6-tums OLED-skärm.
Holandî | Swêdî |
---|---|
pixel | pixel |
inch | tums |
NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.
SV Always-On-displayen betyder att du inte behöver höja handleden för att väcka displayen, med skärmen alltid synlig. En höjning av handleden eller ett tryck på skärmen kommer att göra skärmen i serie 7 (och serie 5/6) ljusare istället.
Holandî | Swêdî |
---|---|
hoeft | behöver |
series | serie |
NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch scherm, wat weliswaar niet het kleinste scherm in de portfolio van het bedrijf is - de iPhone SE heeft een 4,7-inch scherm - het is fysiek het kleinste apparaat
SV Apple iPhone 13 har en 5,4 -tums skärm, som även om den inte är den minsta skärmen i företagets portfölj - iPhone SE har en 4,7 -tums skärm - det är den minsta enheten fysiskt
Holandî | Swêdî |
---|---|
iphone | iphone |
kleinste | minsta |
portfolio | portfölj |
fysiek | fysiskt |
apparaat | enheten |
NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm
SV Samsung Galaxy S10e var ursprungligen den billigaste av S10-serien, och erbjuder en platt skärm och en fysisk fingeravtryckssensor, snarare än en böjd skärm och under-display sensor
Holandî | Swêdî |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
oorspronkelijk | ursprungligen |
goedkoopste | billigaste |
plat | platt |
fysieke | fysisk |
gebogen | böjd |
sensor | sensor |
NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm
SV Nu, hur det ser ut och vilka alternativ det visar kan förändras över tiden, men i allmänhet ser du en inspelningsknapp längst ner med knappar för att komma åt skärmen Minnen, chattskärmen och berättelser
Holandî | Swêdî |
---|---|
opties | alternativ |
veranderen | förändras |
knoppen | knappar |
toegang | komma åt |
herinneringen | minnen |
verhalen | berättelser |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
SV Svep från höger till vänster på Fitbit Luxes skärm för att gå tillbaka till en föregående skärm. Fortsätt svepa tills du kommer till skärmen du vill ha.
Holandî | Swêdî |
---|---|
vegen | svepa |
fitbit | fitbit |
NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforatie tot aan de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op 6,4-inch schermformaat.
SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålhålet till ytterkanten av skärmen, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.
Holandî | Swêdî |
---|---|
veel | många |
scherm | skärmen |
echt | verkligen |
vooral | särskilt |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
SV Svep höger till vänster på Fitbit Charge 5:s skärm för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.
Holandî | Swêdî |
---|---|
scherm | skärm |
vegen | svepa |
fitbit | fitbit |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
SV Svep höger till vänster på Fitbit Luxes display för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.
Holandî | Swêdî |
---|---|
vegen | svepa |
fitbit | fitbit |
NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.
SV Google Pixel 7 har en 6,3-tums OLED-skärm, medan Pixel 6 har en 6,4-tums OLED-skärm, så även om de skiljer sig något åt är de båda större än Pixel 5:s 6-tums OLED-skärm.
Holandî | Swêdî |
---|---|
pixel | pixel |
verschillen | skiljer |
NL De Google Pixel 6a heeft een 6,1-inch OLED-scherm, wat iets kleiner is dan het scherm van de Pixel 6, dat een 6,4-inch OLED-scherm is.
SV Google Pixel 6a har en 6,1-tums OLED-skärm som är något mindre än Pixel 6:s skärm, som är en 6,4-tums OLED-skärm.
Holandî | Swêdî |
---|---|
pixel | pixel |
scherm | skärm |
NL Het beste deel over Ranktracker's tool suite is dat u ze kunt gebruiken op uw desktop of uw mobiele apparaat! Dit betekent dat u resultaten kunt controleren vanaf uw bureau of onderweg vanaf uw smartphone
SV Det bästa med Ranktrackers verktygssvit är att du kan använda dem på din dator eller din mobila enhet! Det betyder att du kan övervaka resultaten från skrivbordet eller på språng från din smartphone
Holandî | Swêdî |
---|---|
apparaat | enhet |
resultaten | resultaten |
controleren | övervaka |
NL Zin in een weekendje weg in Miami? Dit zijn de beste deals die KAYAK-gebruikers vonden in de afgelopen 72 uur: 3-sterren hotels vanaf € 48 en 4-sterren hotels vanaf € 135. De goedkoopste deal kostte € 49 per nacht.
SV KAYAK-användare hittade 3-stjärniga hotellrum i Miami för den här helgen från 565 kr och 4-stjärniga hotellrum från 1 595 kr. Det billigaste rummet i Miami för samma datum låg på 574 kr per natt.
NL In de afgelopen 72 uur vonden gebruikers Atlanta hotels voor dit weekend voor slechts € 54 per nacht. Gebruikers hebben ook 3-sterren hotels vanaf € 69 en 4-sterren hotels vanaf € 102 gevonden.
SV Ta en titt på vår utförliga hotellkarta för att hitta de bästa hotellen nära dig.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.
Holandî | Swêdî |
---|---|
kiest | väljer |
locaties | platser |
initiatief | initiativ |
wetten | lagar |
site | webbplatsen |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.
Holandî | Swêdî |
---|---|
kiest | väljer |
locaties | platser |
initiatief | initiativ |
wetten | lagar |
site | webbplatsen |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.
Holandî | Swêdî |
---|---|
kiest | väljer |
locaties | platser |
initiatief | initiativ |
wetten | lagar |
site | webbplatsen |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.
Holandî | Swêdî |
---|---|
kiest | väljer |
locaties | platser |
initiatief | initiativ |
wetten | lagar |
site | webbplatsen |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.
Holandî | Swêdî |
---|---|
kiest | väljer |
locaties | platser |
initiatief | initiativ |
wetten | lagar |
site | webbplatsen |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.
Holandî | Swêdî |
---|---|
kiest | väljer |
locaties | platser |
initiatief | initiativ |
wetten | lagar |
site | webbplatsen |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.
Holandî | Swêdî |
---|---|
kiest | väljer |
locaties | platser |
initiatief | initiativ |
wetten | lagar |
site | webbplatsen |
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.
Holandî | Swêdî |
---|---|
kiest | väljer |
locaties | platser |
initiatief | initiativ |
wetten | lagar |
site | webbplatsen |
NL Vergelijkbaar met de bereikbaarheidsfunctie van Apple in iOS, laat dit je sleept inhoud vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, zodat je er met een duim bij kunt.
SV I likhet med Apples Reachability-funktion i iOS låter detta du drar ner innehåll från toppen av skärmen längre ner, så att du kan nå det med en tumme.
Holandî | Swêdî |
---|---|
apple | apples |
ios | ios |
laat | låter |
inhoud | innehåll |
bovenkant | toppen |
scherm | skärmen |
NL Het is ook mogelijk om Alexa te starten door vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 naar beneden te vegen, maar je moet dit wijzigen in de instellingen van de Versa 2, aangezien Alexa standaard wordt gestart door de zijknop ingedrukt te houden.
SV Det är också möjligt att starta Alexa med ett svep nedåt från toppen av Versa 2-skärmen, men du måste ändra detta i Versa 2-inställningarna eftersom standard är att Alexa ska starta med ett tryck på sidoknappen.
Holandî | Swêdî |
---|---|
mogelijk | möjligt |
alexa | alexa |
bovenkant | toppen |
scherm | skärmen |
versa | versa |
beneden | ned |
instellingen | inställningarna |
standaard | standard |
wijzigen | ändra |
NL Het is ook mogelijk om Alexa te starten door vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 naar beneden te vegen, maar je moet dit wijzigen in de instellingen van de Versa 2, aangezien Alexa standaard wordt gestart door de zijknop ingedrukt te houden.
SV Det är också möjligt att starta Alexa med en svep nedåt från toppen av Versa 2:s display, men du måste ändra detta i Versa 2:s inställningar då standard är att Alexa startar med ett tryck och håll ned sidoknappen.
Holandî | Swêdî |
---|---|
mogelijk | möjligt |
alexa | alexa |
bovenkant | toppen |
scherm | display |
versa | versa |
instellingen | inställningar |
standaard | standard |
wijzigen | ändra |
houden | håll |
NL Vergelijkbaar met de bereikbaarheidsfunctie van Apple in iOS, laat dit je sleept inhoud vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, zodat je er met een duim bij kunt.
SV I likhet med Apples Reachability-funktion i iOS låter detta du drar ner innehåll från toppen av skärmen längre ner, så att du kan nå det med en tumme.
Holandî | Swêdî |
---|---|
apple | apples |
ios | ios |
laat | låter |
inhoud | innehåll |
bovenkant | toppen |
scherm | skärmen |
NL De Series 7 breidt dit verder uit, door de randen rond het scherm met 40 procent te verminderen, wat zorgt voor een 20 procent groter scherm dan de Series 6 en Watch SE, en 50 procent groter dan de Series 3, evenals een meer naadloos ontwerp.
SV Serie 7 utökar detta ytterligare, vilket reducerar ramarna runt skärmen med 40 procent, vilket ger en 20 procent större skärm än Series 6 och Watch SE, och 50 procent större än Series 3, samt en mer sömlös design.
Holandî | Swêdî |
---|---|
breidt | utökar |
procent | procent |
watch | watch |
naadloos | sömlös |
ontwerp | design |
NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.
SV Detta är helt enkelt genom tillägg av färgade lysdioder för att göra skärmen varmare, så att den vita skärmen ser mer orange ut, minskar de blå tonerna och ger en trevligare läsupplevelse i lägre ljus.
Holandî | Swêdî |
---|---|
leds | lysdioder |
scherm | skärmen |
oranje | orange |
lijkt | ser |
verminderen | minskar |
blauwe | blå |
NL De telefoonfabrikant heeft deze keer in ieder geval de algehele rand rond het scherm verkleind, waardoor dat scherm de stralende ster van dit apparaat kan zijn
SV Telefontillverkaren har åtminstone krympt den totala ramen runt skärmen den här gången, så att skärmen kan vara den lysande stjärnan på den här enheten
Holandî | Swêdî |
---|---|
rond | runt |
scherm | skärmen |
apparaat | enheten |
NL Dit LCD-scherm is geen echt breed kleurengamma-scherm, maar we vinden het nog steeds geweldig
SV Denna LCD-skärm är inte en riktig bred färgskärm - men vi tycker fortfarande att den är jättebra
Holandî | Swêdî |
---|---|
lcd-scherm | skärm |
echt | riktig |
breed | bred |
we | vi |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide