Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "rol als ceo" ji Holandî bo Swêdî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"rol als ceo" di Holandî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

rol av du använder från företag genom med roll rollen till vad
als alla allt alternativ andra annan använda använder att att använda att få att ha att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre både bör de de flesta del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du får du har du kan du vill du är där då efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel extra finns finns det flera flesta fortfarande frågor från funktioner få får för för att första ge genom ger gillar gratis gå går gör gör det göra ha har har du hela heller helt hitta hur här här är i in in i ingen inom inte istället jag kan kan du kan vara kanske komma kommer kommer att lika liknande liksom lite ljud längre lätt massor med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss par pro problem på redan riktigt saker samma samt samtidigt se sedan ser sig sin ska skulle som som en som ett som är stor större så så att ta team tid tidigare till till exempel titta titta på tittar två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill vill ha vissa välja vår våra än ändå ännu är är att är det även även om år över
ceo vd

Wergera Holandî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Holandî
Swêdî

NL Andy Jassy, die als CEO van Amazon Web Services (AWS) heeft gediend, zal met ingang van Q3 2021 Bezos vervangen als CEO van Amazon.

SV Andy Jassy, som har tjänstgjort som VD för Amazon Web Services (AWS), kommer att ersätta Bezos som Amazons VD, från och med Q3 2021.

Holandî Swêdî
ceo vd
web web
services services
aws aws
vervangen ersätta

NL Søren Bech Justesen is de nieuwe CEO van LanguageWire. Hij volgt oprichter en CEO Henrik Lottrup op, die het bedrijf de top 20 van aanbieders van taaldiensten heeft binnengeloodsd.

SV Søren Bech Justesen ny CEO för LanguageWire Han efterträder grundaren och tidigare CEO:n Henrik Lottrup som gjorde företaget till en topp 20-leverantör av språktjänster.

Holandî Swêdî
nieuwe ny
top topp
ceo ceo

NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.

SV Vi kom i kontakt med grundaren av LoveFilm för att diskutera hans senaste roll som VD för Pharmacy2U och hur recept och vård online kommer att förändras i framtiden tack vare internet och AI.

Holandî Swêdî
laatste senaste
rol roll
ceo vd
bespreken diskutera
recepten recept
toekomst framtiden
veranderen förändras

NL Søren neemt vanuit zijn huidige functie als CFO van het bedrijf de rol van CEO op zich.

SV Søren tillträder rollen som CEO från sin nuvarande position som bolagets CFO.

Holandî Swêdî
huidige nuvarande
rol rollen
ceo ceo

NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.

SV Vi träffade LoveFilms medgrundare för att diskutera hans senaste roll som VD för Pharmacy2U och hur onlinerecept och hälsovård kommer att förändras i framtiden tack vare internet och AI.

Holandî Swêdî
laatste senaste
rol roll
ceo vd
bespreken diskutera
toekomst framtiden
veranderen förändras

NL Vertrouwen speelt een grote rol bij het gebruik van uw kind in deze situatie - en vertrouwen en educatie in online veiligheid zouden een groot deel van uw rol als ouder moeten zijn.

SV Tillit spelar en stor roll i ditt barns användning i denna situation - och förtroende och utbildning i online-säkerhet bör vara en stor del av din roll som förälder.

Holandî Swêdî
speelt spelar
rol roll
gebruik användning
kind barns
situatie situation
online online
veiligheid säkerhet
ouder förälder

NL Charlie Cox zal zijn rol als Matt Murdock/Daredevil hernemen nadat hij de rol op Netflix speelde

SV Charlie Cox kommer att återuppta sin roll som Matt Murdock/Daredevil efter att ha spelat rollen på Netflix

Holandî Swêdî
matt matt
netflix netflix

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

SV Skådespelarna Gino Cervi, i rollen som Giuseppe Bottazzi "Peppone", och Fernandel, i rollen som Don Camillo, på uppsättningen av filmen "Don Camillo" av Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

Holandî Swêdî
rol rollen
set uppsättningen
oktober oktober
gino gino

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

SV Jag skulle inte vilja arbeta utan Tableau. Det kan jag absolut säga. Det har gjort många bra saker för både mina och teamets uppgifter.

Holandî Swêdî
veel många
tableau tableau

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

SV Rollen som projektledare kommer att ha fortsatt central betydelse inom innehållsbranschen eftersom projektledningsteam spelar en avgörande roll när det gäller att säkerställa en djup förståelse för kunders varumärken och behov.

Holandî Swêdî
spelen spelar
verzekeren säkerställa

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

SV En kompetensbedömning är optimerad för att hjälpa dig att eliminera kandidater som inte är tekniskt kvalificerade för rollen, det är inte optimerat för att hjälpa dig att hitta den bästa kandidaten för rollen

Holandî Swêdî
kandidaten kandidater
technisch tekniskt
rol rollen

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

SV Även om utbildningen spelar en viktig roll för en rekryterare, men det är ofta deras mjuka färdigheter som spelar en viktig roll i sin karriärsucces

Holandî Swêdî
belangrijke viktig
rol roll
vaak ofta
zachte mjuka
vaardigheden färdigheter

NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.

SV För varje roll i ett företag utformar våra ämnesexperter en skräddarsydd bedömning utifrån rollens krav.

Holandî Swêdî
rol roll
bedrijf företag
beoordeling bedömning
vereisten krav
op maat skräddarsydd

NL Dit privacybeleid is niet van toepassing wanneer we namens onze klanten persoonsgegevens verwerken in de rol van gegevensverwerker (of een vergelijkbare rol zoals "serviceprovider" in bepaalde rechtsgebieden)

SV Observera att denna sekretesspolicy inte gäller omfattningen av vår behandling av personuppgifter i rollen som ett personuppgiftsbiträde (eller motsvarande roll såsom "tjänsteleverantör" under viss jurisdiktion) för våra kunder

Holandî Swêdî
klanten kunder
persoonsgegevens personuppgifter
verwerken behandling

NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.

SV Välj rollen för den enskilda teammedlemmen. Roller definierar teammedlemmens kontobehörigheter. Mer information om behörigheter till varje roll hittar du här.

Holandî Swêdî
selecteer välj
rollen roller
hier här
informatie information
machtigingen behörigheter

NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.

SV Dessutom vill jag lyfta upp mina förebilder både som kvinnor, i deras kulturella betydelse och roll i samhället, och som individer, med sina personliga markörer för styrka, självsäkerhet, sensualitet och av spelet.

Holandî Swêdî
daarnaast dessutom
wil vill
zowel både
vrouw kvinnor
belang betydelse
rol roll
persoonlijke personliga
kracht styrka

NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau

SV Innan han blev president och vd var Mark exekutiv Vice President för produktutveckling på Tableau, och ledde de globala ingenjörs- och produktteamen

Holandî Swêdî
vice vice
president president
wereldwijde globala
tableau tableau

NL De CEO van Facebook liet Wall Street kennismaken met een concept dat bekend staat als de Metaverse tijdens een gesprek met investeerders over het tweede kwartaal van 28 juli 2021

SV Facebooks VD introducerade Wall Street för ett koncept som kallas Metaverse under ett andra samtal för investerare under andra kvartalet 2021

Holandî Swêdî
ceo vd
concept koncept
gesprek samtal

NL De CEO van OnePlus heeft bevestigd dat een derde, goedkopere telefoon zal debuteren als onderdeel van de aankomende OnePlus 9-serie.

SV OnePlus VD har bekräftat att en tredje, billigare telefon kommer att debutera så snart som en del av den kommande OnePlus 9-serien.

Holandî Swêdî
ceo vd
bevestigd bekräftat
telefoon telefon

NL Vertaalbureaus en LSP's hebben niet meer hetzelfde doel als voorheen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt hoe de taalindustrie zich moet aanpassen.

SV Översättningsbyråer och LSP:er fyller inte längre sitt syfte. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar hur språkbranschen behöver anpassa sig.

Holandî Swêdî
doel syfte
oprichter grundare
languagewire languagewires
aanpassen anpassa
ceo ceo

NL Eerder dit jaar vertelde Facebook-CEO Mark Zuckerberg aan The Verge dat er dingen zouden veranderen en dat "we effectief zullen overgaan van mensen die ons in de eerste plaats zien als een socialmediabedrijf naar een metavers bedrijf."

SV Tidigare i år sa Facebooks VD Mark Zuckerberg till The Verge att saker och ting kommer att förändras och "vi kommer faktiskt att övergå från att människor ser oss som främst ett socialt medieföretag till att vara ett metaverse -företag."

Holandî Swêdî
veranderen förändras
mensen människor
bedrijf företag

NL De Xiaomi 12-serie werd bevestigd door de CEO van het bedrijf, Lei Jun , als het eerste vlaggenschip met het Snapdragon 8 Gen 1-platform van Qualcomm ...

SV Xiaomi 12-serien bekräftades av företagets VD, Lei Jun , som det första flaggskeppet med Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1-plattform . Men lite annat avslö...

Holandî Swêdî
xiaomi xiaomi
ceo vd
vlaggenschip flaggskeppet
gen gen

NL Cybercriminelen doen zich vaak voor als topmanagers van vertrouwde organisaties om vervalste e-mails te versturen naar werknemers die aanzetten tot geldovermakingen (CEO-fraude)

SV Cyberbrottslingar poserar ofta som ledande befattningshavare i betrodda organisationer för att skicka falska e-postmeddelanden till anställda som initierar pengaöverföringar (VD-bedrägeri)

Holandî Swêdî
cybercriminelen cyberbrottslingar
vaak ofta
vertrouwde betrodda
organisaties organisationer
werknemers anställda

NL Vertaalbureaus en LSP's hebben niet meer hetzelfde doel als voorheen. Henrik Lottrup, Medeoprichter en voormalig CEO van LanguageWire, onderzoekt hoe de taalindustrie zich moet aanpassen.

SV Översättningsbyråer och LSP:er fyller inte längre sitt syfte. Henrik Lottrup, En av LanguageWires grundare och tidigare VD, förklarar hur språkbranschen behöver anpassa sig.

Holandî Swêdî
doel syfte
ceo vd
languagewire languagewires
aanpassen anpassa

NL LanguageWire heeft Søren Bech Justesen aangeduid als haar nieuwe CEO.

SV LanguageWire hat utsett Søren Bech Justesen till sin nya CEO.

Holandî Swêdî
haar sin
nieuwe nya
ceo ceo

NL Frederiksberg, Denemarken – 11 juni 2020: LanguageWire heeft Søren Bech Justesen aangeduid als haar nieuwe CEO

SV Frederiksberg, Danmark – 11 juni 2020: LanguageWire har usett Søren Bech Justesen till sin nya CEO

Holandî Swêdî
denemarken danmark
juni juni
heeft har
haar sin
nieuwe nya
ceo ceo

NL "Ik verheug me erop als CEO van LanguageWire aan de slag te kunnen gaan", zegt Søren

SV "Jag ser verkligen fram emot att kliva in i rollen som CEO för LanguageWire," säger Søren

Holandî Swêdî
zegt säger
ceo ceo

NL Rik sprak met de CEO van Pinter die uitlegde hoe de gadget en service voor thuis brouwen beter is voor zowel het milieu als je genot van bier van de tap.

SV Rik pratade med Pinters vd som förklarade hur hembryggarprylen och servicen är bättre både för miljön och din njutning av öl direkt från kranen.

Holandî Swêdî
sprak pratade
ceo vd
beter bättre
milieu miljö

NL Cybercriminelen doen zich vaak voor als topmanagers van vertrouwde organisaties om vervalste e-mails te versturen naar werknemers die aanzetten tot geldovermakingen (CEO-fraude)

SV Cyberbrottslingar poserar ofta som ledande befattningshavare i betrodda organisationer för att skicka falska e-postmeddelanden till anställda som initierar pengaöverföringar (VD-bedrägeri)

Holandî Swêdî
cybercriminelen cyberbrottslingar
vaak ofta
vertrouwde betrodda
organisaties organisationer
werknemers anställda

NL Rik sprak met de CEO van Pinter die uitlegde hoe de thuisbrouw gadget en service beter is voor zowel het milieu als je genot van bier rechtstreeks van de tap.

SV Rik pratade med Pinter's VD som förklarade hur hembryggningsprylar och -tjänster är bättre både för miljön och för din njutning av öl direkt från kranen.

Holandî Swêdî
sprak pratade
ceo vd
service tjänster
beter bättre
milieu miljö
rechtstreeks direkt

NL CEO naam heeft jarenlange ervaring als leider in de sector industrienaam. Hij is toegewijd aan het verbeteren van de klantervaring en het verder uitwerken van de missie van het bedrijf.

SV VD:ns namn har varit ledande inom branschen i åratal. Han är dedikerad till att förbättra kundupplevelsen och främja företagets verksamhetsmål.

Holandî Swêdî
ceo vd
naam namn
leider ledande
verbeteren förbättra

NL Toen John Legere in 2012 als CEO bij T-Mobile aan de slag ging, koos hij voor een geheel nieuwe strategie: "Neem de tijd om rechtstreeks naar klanten en eerstelijnswerknemers te luisteren

SV När John Legere tog jobbet som CEO på T-Mobile 2012 tog han också med sig en ovanlig taktik: ta tid att lyssna direkt på kunder och de som jobbar på fältet

Holandî Swêdî
john john
neem ta
klanten kunder
ceo ceo

NL Jack Dorsey zegt dat hij Twitter verlaat, CTO Agrawal zal hem vervangen als CEO

SV Jack Dorsey säger att han lämnar Twitter, CTO Agrawal kommer att ersätta honom som VD

Holandî Swêdî
jack jack
zegt säger
twitter twitter
verlaat lämnar
cto cto
vervangen ersätta
ceo vd

NL Slechts enkele dagen geleden kwam er een rapport naar buiten dat Cook onder zijn hoede nog een belangrijke productcategorie wilde overzien voordat hij aftrad als CEO van Apple. Zal AR de ware zijn?

SV För bara några dagar sedan kom en rapport om att Cook ville övervaka ytterligare en stor produktkategorilansering under hans klocka innan han gick av som Apples VD. Kommer AR att vara det?

Holandî Swêdî
dagen dagar
rapport rapport
belangrijke stor
ceo vd
apple apples

NL "Als we hier vooruitkijken, zal de volgende productrelease de lancering zijn van onze eerste slimme bril van Ray-Ban in samenwerking met EssilorLuxottica", aldus de Facebook-CEO

SV "Ser vi framåt här kommer nästa produktutgåva att lanseras av våra första smarta glasögon från Ray-Ban i samarbete med EssilorLuxottica," sa Facebook-koncernchefen

Holandî Swêdî
hier här
lancering lanseras
slimme smarta
bril glasögon
samenwerking samarbete

NL Kathryn Hahn zal haar rol als Agatha Harkness opnieuw opnemen in haar eigen serie nadat ze debuteerde als de schurk in WandaVision

SV Kathryn Hahn kommer att återuppta sin roll som Agatha Harkness i sin egen serie efter att hon debuterat som skurken i WandaVision

Holandî Swêdî
rol roll
serie serie

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen

Holandî Swêdî
vaardigheid färdighet
sterke stark
indicator indikator
rol rollen

NL Kathryn Hahn zal haar rol als Agatha Harkness hernemen in haar eigen serie nadat ze debuteerde als de schurk in WandaVision

SV Kathryn Hahn kommer att återuppta sin roll som Agatha Harkness i en egen serie efter att hon debuterade som skurk i WandaVision

Holandî Swêdî
rol roll
serie serie

NL Dmitry Gerasimenko, oprichter & CEO van Ahrefs, @botsbreeder

SV Dmitry Gerasimenko, Grundare och VD på Ahrefs, @botsbreeder

Holandî Swêdî
oprichter grundare
ceo vd
van och
ahrefs ahrefs

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

SV Titta gärna på denna videohälsning från vår CEO Mike Ettling, där han talar om hur man klarar sig under en global kris och hur du får dina medarbetare att fortsättnignsvis vara engagerade.

Holandî Swêdî
wereldwijde global
crisis kris
betrokken engagerade
medewerkers medarbetare
ceo ceo
mike mike

NL Fritz Lanman is de CEO van ClassPass en was voorheen uitvoerend voorzitter

SV Fritz Lanman är VD för ClassPass och har tidigare varit styrelseordförande

Holandî Swêdî
ceo vd
voorheen tidigare

NL ADP combineert COVID-19-data van Tableau met eigen data over het personeelsbestand om CEO’s te adviseren bij de besluitvorming.

SV ADP kombinerar Tableaus covid-19-data med sina egna medarbetares data för att råda företagsledare att fatta beslut.

Holandî Swêdî
combineert kombinerar
tableau tableaus
data data
besluitvorming beslut

NL van de CEO's te streven naar een datagestuurde organisatie

SV av alla verkställande direktörer vill ha en datadriven organisation

Holandî Swêdî
organisatie organisation

NL Mark Nelson is directeur en CEO bij Tableau Software

SV Mark Nelson är president och vd för Tableau Software

Holandî Swêdî
en och
bij för
tableau tableau
software software

NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.

SV Tableaus VD Adam Selipsky och andra chefer i databranschen delar sina visioner om framtiden för visuell analys.

Holandî Swêdî
ceo vd
tableau tableaus
adam adam
andere andra
delen delar
toekomst framtiden
visuele visuell
analyse analys

NL Maak kennis met Mark Nelson, President en CEO van Tableau

SV Möt Mark Nelson, ordförande och vd för Tableau

Holandî Swêdî
ceo vd
maak kennis met möt
tableau tableau

NL Kom sterker uit veranderingen Mark Nelson, CEO van Tableau, en zijn visie op de toekomst van data

SV Att leda i förändring: Tableaus vd Mark Nelson anger visionen för framtidens data

Holandî Swêdî
ceo vd
tableau tableaus
data data

NL Beens, onze medeoprichter en CEO, geeft leiding aan ons wereldwijde team van ingenieurs, makers, en behulpzame klantenservice

SV Han leder vårt globala team av ingenjörer, designer och hjälpsamma supportchefer

Holandî Swêdî
wereldwijde globala
team team
ingenieurs ingenjörer

NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.

SV Vi pratade med Polars VD om smart coachning och företagets ansträngningar att göra fitnessspårning enklare.

Holandî Swêdî
ceo vd
slimme smart
inspanningen ansträngningar
eenvoudiger enklare

NL "We hebben een heel andere benadering van de productie van smartphones", zegt Fairphones CEO, Eva Gouwens.

SV "Vi tar ett helt annat tillvägagångssätt när det gäller tillverkning av smartphones", säger Fairphones vd, Eva Gouwens.

Holandî Swêdî
andere annat
benadering tillvägagångssätt
productie tillverkning
smartphones smartphones
zegt säger
ceo vd

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide