NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
"neem de juiste" di Holandî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.
Holandî | Swêdî |
---|---|
relevante | relevant |
workflows | arbetsflöden |
juiste | rätt |
boodschap | budskap |
triggers | triggers |
hubspot | hubspot |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
SV Använd relevant företagsinformation från Vainu som triggers för dina arbetsflöden i HubSpot. Nå ut i rätt tid, med rätt budskap för maximal chans att stänga affären.
Holandî | Swêdî |
---|---|
relevante | relevant |
workflows | arbetsflöden |
juiste | rätt |
boodschap | budskap |
triggers | triggers |
hubspot | hubspot |
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.
Holandî | Swêdî |
---|---|
we | vi |
juiste | rätt |
content | innehåll |
taal | språk |
persoon | person |
NL Geef de juiste gebruiker de juiste toegang op het juiste device en op het juiste moment door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.
SV Ge korrekt åtkomst för rätt användare, rätt enheter och vid rätt tid genom att kombinera Okta med hantering av endpoints och olika säkerhetstekniker.
Holandî | Swêdî |
---|---|
geef | ge |
gebruiker | användare |
moment | tid |
toegang | åtkomst |
NL Geef de juiste gebruiker op het juiste moment de juiste toegang op het juiste device door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.
SV Ge rätt åtkomst till rätt användare, med rätt enhet och vid rätt tid genom att kombinera Okta med hantering av endpoints och olika säkerhetsteknik.
Holandî | Swêdî |
---|---|
geef | ge |
juiste | rätt |
gebruiker | användare |
moment | tid |
device | enhet |
toegang | åtkomst |
NL Dankzij onze functie ?Contractonderhandeling? kunnen wij het contractonderhandelingsproces stroomlijnen, de juiste mensen op het juiste moment in staat stellen belangrijke beslissingen te nemen en de juiste feedback verzamelen via de contractbeoordeling.
SV Vår funktion ?Kontraktrödmarkering? låter oss strömlinjeforma processen för kontraktförhandlingen, vilket möjliggör enklare beslutsfattande och insamling av feedback under kontraktgranskningen.
Holandî | Swêdî |
---|---|
functie | funktion |
feedback | feedback |
verzamelen | insamling |
NL Albert moest hem op het juiste moment vastleggen met behulp van de juiste hulpmiddelen en het juiste licht
SV Albert var tvungen att fånga honom i exakt rätt ögonblick, med den rätta rekvisitan och det rätta ljuset
Holandî | Swêdî |
---|---|
vastleggen | fånga |
albert | albert |
moment | ögonblick |
NL Bied veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on, waardoor de juiste informatie op het juiste moment beschikbaar is voor de juiste belanghebbenden.
SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.
Holandî | Swêdî |
---|---|
bied | ge |
veilige | säker |
gemakkelijke | enkel |
juiste | rätt |
informatie | information |
moment | tidpunkt |
belanghebbenden | intressenter |
NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek
SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe
Holandî | Swêdî |
---|---|
aanpasbare | anpassningsbara |
machtigingen | behörigheter |
helpen | hjälper |
toegang | tillgång |
inclusief | inklusive |
externe | externa |
gasten | gäster |
leveranciers | leverantörer |
juiste | rätt |
gegevens | data |
gedeeld | delas |
mensen | personer |
plek | ställe |
zorgen | säkerställa |
NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek
SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe
Holandî | Swêdî |
---|---|
aanpasbare | anpassningsbara |
machtigingen | behörigheter |
helpen | hjälper |
toegang | tillgång |
inclusief | inklusive |
externe | externa |
gasten | gäster |
leveranciers | leverantörer |
juiste | rätt |
gegevens | data |
gedeeld | delas |
mensen | personer |
plek | ställe |
zorgen | säkerställa |
NL Bied de juiste mensen op het juiste moment veilig toegang tot de juiste technologieën
SV Koppla ihop rätt personer med rätt teknik säkert och i rätt tid
Holandî | Swêdî |
---|---|
juiste | rätt |
mensen | personer |
moment | tid |
veilig | säkert |
NL OpenText helpt klanten bij het vinden van de juiste oplossing, de juiste ondersteuning en het juiste resultaat.
SV OpenText hjälper kunderna att hitta rätt lösning, rätt support och rätt resultat.
Holandî | Swêdî |
---|---|
klanten | kunderna |
juiste | rätt |
NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.
SV När företag behöver transformera sin verksamhet krävs mer än bara teknik. Det krävs rätt människor som tillämpar rätt processer, använder rätt data och arbetar tillsammans för gemensam framgång.
Holandî | Swêdî |
---|---|
technologie | teknik |
juiste | rätt |
mensen | människor |
processen | processer |
gegevens | data |
succes | framgång |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
SV Vi hjälper dig utforma rätt team, miljö och mindset för att skapa en tydlig, delad vision med rötter i din verksamhets uppdrag, kärnprinciper och större trender i industrin. Vi hjälper dig:
Holandî | Swêdî |
---|---|
helpen | hjälper |
juiste | rätt |
team | team |
vormen | skapa |
duidelijke | tydlig |
gedeelde | delad |
visie | vision |
missie | uppdrag |
grotere | större |
trends | trender |
omgeving | miljö |
NL Wij zorgen ervoor dat de juiste mensen binnen uw bedrijf veilig en op het juiste moment toegang hebben tot de juiste informatie door de toegang tot vertrouwelijke informatie en intellectueel eigendom te beheren
SV Vi ser till så att rätt människor på ditt företag får säker tillgång till rätt information vid rätt tidpunkt genom att hantera åtkomsten till privilegierad information och intellektuell egendom
Holandî | Swêdî |
---|---|
juiste | rätt |
mensen | människor |
bedrijf | företag |
moment | tidpunkt |
toegang | tillgång |
informatie | information |
beheren | hantera |
NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk
SV När detta görs korrekt inom rätt kontext samt för rätt publik och tillfälle skapas en minnesvärd och effektiv reklamupplevelse för ditt varumärke
Holandî | Swêdî |
---|---|
context | kontext |
publiek | publik |
effectieve | effektiv |
merk | varumärke |
NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek
SV Anpassningsbara behörigheter hjälper dig bestämma vem som har tillgång till vad, inklusive externa gäster och leverantörer, så att du kan säkerställa att rätt data delas med rätt personer på rätt ställe
Holandî | Swêdî |
---|---|
aanpasbare | anpassningsbara |
machtigingen | behörigheter |
helpen | hjälper |
toegang | tillgång |
inclusief | inklusive |
externe | externa |
gasten | gäster |
leveranciers | leverantörer |
juiste | rätt |
gegevens | data |
gedeeld | delas |
mensen | personer |
plek | ställe |
zorgen | säkerställa |
NL Breid toegangscontroles niet alleen uit naar apps, maar ook naar Windows-servers, Linux-servers en API's, zodat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang tot de juiste resources hebben.
SV Utöka åtkomstkontroller inte bara för appar utan också till Windows- och Linux-servrar samt till API:er för att garantera att bara rätt personer har tillgång till rätt resurser vid rätt tidpunkt.
Holandî | Swêdî |
---|---|
apps | appar |
api | api |
juiste | rätt |
mensen | personer |
moment | tidpunkt |
toegang | tillgång |
resources | resurser |
NL De Okta Identity Cloud is een onafhankelijk en neutraal platform voor 'cloud identity management' dat op het juiste moment de juiste mensen met de juiste technologieën in verbinding brengt.
SV Okta Identity Cloud är en oberoende och neutral plattform som säkert kopplar rätt personer till rätt teknik i rätt tid.
Holandî | Swêdî |
---|---|
cloud | cloud |
onafhankelijk | oberoende |
neutraal | neutral |
platform | plattform |
juiste | rätt |
mensen | personer |
NL We werkten met traditionele methoden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen op het juiste moment toegang hadden tot de juiste dingen
SV Vi använde traditionella metoder för att se till att rätt personer kunde komma åt rätt saker på rätt tid
Holandî | Swêdî |
---|---|
we | vi |
traditionele | traditionella |
methoden | metoder |
juiste | rätt |
mensen | personer |
moment | tid |
toegang | komma åt |
dingen | saker |
NL U moet de juiste consumenten op het juiste moment met de juiste boodschap weten te bereiken
SV Du måste vända dig till rätt konsumenter, i rätt tid och med rätt budskap
Holandî | Swêdî |
---|---|
juiste | rätt |
consumenten | konsumenter |
moment | tid |
boodschap | budskap |
NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata. Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe. Har du datautmaningar? Kontakta Improvado. De kan hjälpa till.
Holandî | Swêdî |
---|---|
neem | ta |
controle | kontroll |
één | ett |
plek | ställe |
contact | kontakta |
NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations
SV Kontakta PR-avdelningen Kontakta IR-avdelningen
Holandî | Swêdî |
---|---|
contact | kontakta |
NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata. Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe. Har du datautmaningar? Kontakta Improvado. De kan hjälpa till.
Holandî | Swêdî |
---|---|
neem | ta |
controle | kontroll |
één | ett |
plek | ställe |
contact | kontakta |
NL Neem de tijd om uw nieuwe product te leren kennen. Mocht het niet voldoen aan uw verwachtingen,, neem dan contact op met onze support afdeling en ontvang uw geld terug.
SV Använd din nya produkt i lugn och ro. Om du inte är helt nöjd med produkten kontaktar du bara vår support för att begära återbetalning, senast 30 dagar efter ditt köp.
Holandî | Swêdî |
---|---|
nieuwe | nya |
support | support |
contact | kontaktar |
NL Neem een kijkje in onze portfolio - of neem direct contact met ons op, dan doen wij een aantal suggesties voor geschikte projecten.
SV Se vår portfölj med klimatprojekt här – eller kontakta oss direkt så föreslår vi passande projekt!
Holandî | Swêdî |
---|---|
portfolio | portfölj |
direct | direkt |
contact | kontakta |
projecten | projekt |
NL Vanaf Dubai: Neem afslag Jebel Ali over de Al Gharoud Bridge de Sheikh Zayed Road op. Neem na kruispunt 4 de afslag Palm Jumeirah, via de hoofdstructuur en ga vervolgens rechtsaf de East Crescent op.
SV Från Dubai: Ta avfarten Jebel Ali över Al Gharoud Bridge in på Sheikh Zayed Road. Efter påfart 4 tar du avfarten Palm Jumeirah, kör rakt fram och sedan höger på East Crescent.
Holandî | Swêdî |
---|---|
neem | ta |
ali | ali |
al | al |
palm | palm |
NL Neem deel op uw mobiele telefoon of tablet via de Google Meet-app. U vindt die in de App Store en de Play Store. Of neem deel via uw computerbrowser. U hoeft hiervoor geen software te installeren.
SV Delta via din telefon eller surfplatta med Google Meet-appen. Den är tillgänglig nu i App Store och Play Butik. Eller anslut från en webbläsare i datorn – du behöver inte installera någon programvara.
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
SV Få ökade insikter och ta mer välinformerade beslut med vår lösning för planering, budgetering och prognostisering.
Holandî | Swêdî |
---|---|
inzicht | insikter |
neem | ta |
beslissingen | beslut |
planning | planering |
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
SV Skapa anpassade rapporter genom att använda all personal- och löneinformation, visualisera insikter och fatta bättre informerade beslut.
Holandî | Swêdî |
---|---|
creëer | skapa |
aangepaste | anpassade |
alle | all |
visualiseer | visualisera |
beslissingen | beslut |
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
SV Fatta välinformerade beslut om era medarbetare,samt inom vilket område de passar bäst.
Holandî | Swêdî |
---|---|
beslissingen | beslut |
medewerkers | medarbetare |
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.
SV Få en klar bild och fatta välinformerade beslut med intelligent planering, budgetering och prognostisering.
Holandî | Swêdî |
---|---|
duidelijk | klar |
beslissingen | beslut |
intelligente | intelligent |
planning | planering |
NL Een vergelijking van de beste GoPro-actiecameras die te koop zijn. Neem een kijkje om erachter te komen welke de juiste GoPro voor jou is.
SV En jämförelse av de bästa GoPro -actionkameror som finns att köpa. Ta en titt för att räkna ut vilken som är rätt GoPro för dig.
Holandî | Swêdî |
---|---|
vergelijking | jämförelse |
neem | ta |
juiste | rätt |
gopro | gopro |
koop | köpa |
NL Het wordt tijd dat je de juiste taal gaat spreken door gebruik te maken van krachtige technologie om samen te kunnen werken met een wereld aan experts. Neem contact op met het LanguageWire-team of start meteen.
SV Det är dags att börja tala rätt språk genom samarbete med experter över hela världen och stöd från kraftfull teknik. Kontakta LanguageWire-teamet eller kom igång direkt.
Holandî | Swêdî |
---|---|
tijd | dags |
juiste | rätt |
taal | språk |
krachtige | kraftfull |
technologie | teknik |
experts | experter |
contact | kontakta |
start | börja |
NL Sluit een microfoon op je computer aan en neem je eigen stem op. Met verschillende effecten geef je je opnames achteraf de juiste touch.
SV Anslut en mikrofon till din dator och spela in din röst. Med olika effekter ger du inspelningen den rätta touchen efteråt.
Holandî | Swêdî |
---|---|
microfoon | mikrofon |
computer | dator |
stem | röst |
effecten | effekter |
geef | ger |
opnames | inspelningen |
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
SV Skapa anpassade rapporter genom att använda all personal- och löneinformation, visualisera insikter och fatta bättre informerade beslut.
Holandî | Swêdî |
---|---|
creëer | skapa |
aangepaste | anpassade |
alle | all |
visualiseer | visualisera |
beslissingen | beslut |
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
SV Få ökade insikter och ta mer välinformerade beslut med vår lösning för planering, budgetering och prognostisering.
Holandî | Swêdî |
---|---|
inzicht | insikter |
neem | ta |
beslissingen | beslut |
planning | planering |
NL Een vergelijking van de beste GoPro actiecamera's die te koop zijn. Neem een kijkje om uit te vinden welke de juiste GoPro voor u is.
SV En jämförelse av de bästa GoPro-actionkamerorna som finns att köpa. Ta en titt för att ta reda på vilken GoPro som är rätt för dig.
Holandî | Swêdî |
---|---|
vergelijking | jämförelse |
neem | ta |
juiste | rätt |
koop | köpa |
gopro | gopro |
NL Als u geen antwoord op uw vraag vindt, neem dan rechtstreeks contact op met onze supportmedewerkers en wij zullen u in de juiste richting wijzen, of 1-op-1 met u samenwerken om uw behoeften aan te pakken en u weer op weg te helpen.
SV Om du inte hittar något svar på din fråga kan du vända dig direkt till vår supportpersonal så att vi antingen pekar dig i rätt riktning eller arbetar enskilt med dig för att lösa dina behov och hjälpa dig att komma tillbaka på rätt spår.
Holandî | Swêdî |
---|---|
antwoord | svar |
vraag | fråga |
vindt | hittar |
rechtstreeks | direkt |
juiste | rätt |
behoeften | behov |
weer | tillbaka |
NL Neem dit niet te betekenen dat onze info over uw site is niet minder gedetailleerd, echter, zoals we zetten net zo veel werk in ervoor te zorgen dat u de juiste gegevens over het te krijgen.
SV Ta dock inte detta till intäkt för att vår information om din webbplats är mindre detaljerad, eftersom vi lägger lika mycket arbete på att se till att du får rätt uppgifter om den också.
Holandî | Swêdî |
---|---|
site | webbplats |
minder | mindre |
gedetailleerd | detaljerad |
echter | dock |
veel | mycket |
juiste | rätt |
NL Als je hulp nodig hebt bij het kiezen van het juiste abonnement voor jou, lees dan dit artikel of neem contact op met ons verkoopteam.
SV Kolla in den här artikeln eller kontakta vårt säljteam.
Holandî | Swêdî |
---|---|
contact | kontakta |
ons | vårt |
NL Neem contact met ons op en vind het juiste abonnement
SV Kontakta oss för att få ett abonnemang som passar dig
Holandî | Swêdî |
---|---|
contact | kontakta |
ons | oss |
abonnement | abonnemang |
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
SV Fatta bättre beslut genom att identifiera marknadsbehov, spåra branschtrender och agera på feedback från köpare precis när du behöver det. Håll jämna steg med din marknad.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
SV Fatta bättre beslut genom att identifiera marknadsbehov, spåra branschtrender och agera på feedback från köpare precis när du behöver det. Håll jämna steg med din marknad.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
SV Fatta bättre beslut genom att identifiera marknadsbehov, spåra branschtrender och agera på feedback från köpare precis när du behöver det. Håll jämna steg med din marknad.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
SV Fatta bättre beslut genom att identifiera marknadsbehov, spåra branschtrender och agera på feedback från köpare precis när du behöver det. Håll jämna steg med din marknad.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
SV Fatta bättre beslut genom att identifiera marknadsbehov, spåra branschtrender och agera på feedback från köpare precis när du behöver det. Håll jämna steg med din marknad.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
SV Fatta bättre beslut genom att identifiera marknadsbehov, spåra branschtrender och agera på feedback från köpare precis när du behöver det. Håll jämna steg med din marknad.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
SV Fatta bättre beslut genom att identifiera marknadsbehov, spåra branschtrender och agera på feedback från köpare precis när du behöver det. Håll jämna steg med din marknad.
NL Neem betere beslissingen door de behoeften van de markt, trends binnen de branche en feedback van kopers op precies het juiste moment te ontvangen. Blijf altijd op de hoogte van nieuwe marktontwikkelingen.
SV Fatta bättre beslut genom att identifiera marknadsbehov, spåra branschtrender och agera på feedback från köpare precis när du behöver det. Håll jämna steg med din marknad.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide