NL De GT220 is een nieuwe stap voor Grado, maar in plaats van te gaan met de tech-first benadering van zoveel andere in-ears, is Grado gegaan voor een audio-first benadering
"hoewel de first party" di Holandî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL De GT220 is een nieuwe stap voor Grado, maar in plaats van te gaan met de tech-first benadering van zoveel andere in-ears, is Grado gegaan voor een audio-first benadering
SV GT220 är ett nytt steg för Grado, men istället för att gå med det tekniska första tillvägagångssättet för så många andra in-ear, har Grado gått med ett ljud-första tillvägagångssätt
Holandî | Swêdî |
---|---|
stap | steg |
benadering | tillvägagångssätt |
zoveel | många |
tech | tekniska |
NL U moet snel uitzoeken hoe u kunt herstellen van een ransomware aanval als u het slachtoffer bent geworden. First things first: U moet het losgeld niet betalen! Doe in plaats daarvan dit:
SV Om du har fallit offer för en ransomware-attack måste du snabbt ta reda på hur du ska återhämta dig från den. Först och främst: Du ska inte betala lösensumman! Gör i stället så här:
Holandî | Swêdî |
---|---|
snel | snabbt |
ransomware | ransomware |
aanval | attack |
betalen | betala |
plaats | stället |
NL Er is nog geen trailer, hoewel Netflix een First Look heeft uitgebracht, die zich richt op een kort gesprek tussen Anthony Bridgerton en Edwina Sharma, waardoor we een voorproefje krijgen van wat we van de twee kunnen verwachten
SV Det finns inte en trailer än, även om Netflix har släppt en första titt, som fokuserar på ett kort samtal mellan Anthony Bridgerton och Edwina Sharma, vilket ger oss en smakprov på vad vi kan förvänta oss av de två
Holandî | Swêdî |
---|---|
trailer | trailer |
netflix | netflix |
first | första |
uitgebracht | släppt |
kort | kort |
gesprek | samtal |
verwachten | förvänta |
NL Hoewel we dol zijn op Far Cry 5, is het vorige uitje voor de serie een van onze favoriete first-person shooters en blijft de beste van de twee
SV Även om vi älskar Far Cry 5, är den tidigare utflykten för serien en av våra favorit first-person shooters och förblir den bästa av de två
Holandî | Swêdî |
---|---|
serie | serien |
favoriete | favorit |
NL Blijf bovenop de uitrol van Googles Mobile-first indexing.
SV Håll koll på hur Google rullar ut sin "mobile-first" indexering.
Holandî | Swêdî |
---|---|
blijf | håll |
van | ut |
de | hur |
NL United Airlines is verheugd om nieuwe zitplaatsen op alle binnenlandse vluchten aan te kondigen - naast United First en Economy Plus introduceren we ... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
SV United Airlines är glada att kunna meddela nya sittplatser på alla inrikesflygningar - förutom United First och Economy Plus introducerar vi .... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
Holandî | Swêdî |
---|---|
verheugd | glada |
nieuwe | nya |
alle | alla |
kondigen | meddela |
naast | förutom |
NL Roberta Flack fotografeerde voor de piano terwijl ze aan haar eerste plaat "First Take" werkte, uitgebracht in februari 1969, waarvan twee nummers werden ondertekend door Donny Hathaway.
SV Roberta Flack fotograferade framför pianot och arbetade med sin första skiva "First Take" som släpptes i februari 1969, varav två låtar undertecknades av Donny Hathaway.
Holandî | Swêdî |
---|---|
haar | sin |
werkte | arbetade |
februari | februari |
twee | två |
NL Charlie en jakiedoor Bridgeman Images - First National Pic...van
SV Charlie Chaplin och Jackie Coogan i filmen The...av Imago Images - United Archivesfrån
Holandî | Swêdî |
---|---|
images | images |
NL Bied digital first-klantenservice waarmee uw klanten u net zo gemakkelijk berichten sturen als hun vrienden en familie
SV Erbjud digital service som sätter kunden först och gör det enkelt för kunderna att nå dig.
Holandî | Swêdî |
---|---|
digital | digital |
NL Ze weten hoe ze de business intelligence-software van het bedrijf moeten inzetten en bevorderen een 'data-first'-mentaliteit
SV De är skickliga i företagets Business Intelligence-program och uppmuntrar till att prioritera data
Holandî | Swêdî |
---|---|
business | business |
data | data |
NL First party cookies zijn eigen cookies van Ookla, die door ons worden beheerd en die worden gebruikt om informatie te verzamelen over het gebruik van de Dienst.
SV Första partens cookies är våra egna cookies som ställs upp av Ookla, kontrolleras av oss och används för att ge information om Tjänstens användning.
Holandî | Swêdî |
---|---|
first | första |
cookies | cookies |
informatie | information |
NL Klik om uploads voor first.vinart666251 te bekijken
SV Klicka för att se uppladdningar för first.vinart666251
Holandî | Swêdî |
---|---|
klik | klicka |
NL Sommige games, zoals rij-sims en first-person shooters, kunnen ervoor kiezen om de framesnelheid te verhogen tot 120 fps, terwijl de resolutie in sommige gevallen wordt verlaagd.
SV Vissa spel, som körsims och förstapersonsskjutare, kan välja att höja bildhastigheten till 120 bilder per sekund, samtidigt som upplösningen i vissa fall tappas.
Holandî | Swêdî |
---|---|
games | spel |
kiezen | välja |
verhogen | höja |
fps | bilder per sekund |
NL Er zijn ook niet veel first-party games vanaf de eerste dag, maar het zijn zulke titels in de toekomst die een reden zouden zijn om te overwegen om de PlayStation te bezitten in plaats van - of zelfs naast - de Xbox.
SV Det finns inte heller många första partyspel från första dagen, men det är sådana titlar i framtiden som skulle vara en anledning att överväga att äga PlayStation istället för - eller faktiskt utöver - Xbox.
Holandî | Swêdî |
---|---|
veel | många |
titels | titlar |
toekomst | framtiden |
reden | anledning |
xbox | xbox |
overwegen | överväga |
NL Parrot Mambo FPV brengt first-person-sensatie naar minidrone-racen
SV Parrot Mambo FPV ger första personens spänning till minidronracing
Holandî | Swêdî |
---|---|
brengt | ger |
naar | till |
NL De Switch biedt misschien wel de meest complete bibliotheek van first-party games op elk consoleplatform.
SV Switch erbjuder utan tvekan det mest kompletta biblioteket med förstapartsspel på alla konsolplattformar.
Holandî | Swêdî |
---|---|
biedt | erbjuder |
complete | kompletta |
bibliotheek | biblioteket |
NL Terugslag eerste beoordeling: App-verbeterde lasergame brengt first person shooters tot leven
SV Recoil initial review: Appförbättrat laserspel ger förstapersonsskyttar liv
Holandî | Swêdî |
---|---|
brengt | ger |
leven | liv |
NL Bovendien biedt RCS end-to-end encryptie voor één-op-één gesprekken, in schril contrast met de zeer kwetsbare aard van sms voor hackaanvallen - iets om te overwegen als Apple hun privacy-first motto serieus neemt.
SV Utöver det erbjuder RCS end-to-end-kryptering för en-mot-en-konversationer, helt motsatt av SMS: s mycket sårbara natur för hackingattacker-något att tänka på om Apple är seriös med sitt motto för sekretess.
Holandî | Swêdî |
---|---|
biedt | erbjuder |
encryptie | kryptering |
gesprekken | konversationer |
zeer | mycket |
aard | natur |
iets | något |
overwegen | tänka |
sms | sms |
privacy | sekretess |
NL Alle modellen hier zijn grondig getest om te controleren hoe ze langdurig gebruik doorstaan en om te zien hoe indrukwekkend hun functies zijn in vergelijking met zowel standaard first-party pads als de concurrentie.
SV Alla modeller här har testats noggrant för att kontrollera hur de håller för längre användning och för att se hur imponerande deras funktioner är jämfört med både vanliga förstapartspadsar och konkurrenterna.
Holandî | Swêdî |
---|---|
modellen | modeller |
getest | testats |
controleren | kontrollera |
indrukwekkend | imponerande |
functies | funktioner |
NL Doom is een hoofdbestanddeel van de gamingwereld. Een serie die in wezen het first-person shooter (FPS) -genre en een volslagen nostalgische klassieke...
SV Doom är en häftklammer i spelvärlden. En serie som i huvudsak startade FPS-genren (First Person Shooter) och en helt nostalgisk klassiker. Den första
Holandî | Swêdî |
---|---|
serie | serie |
fps | fps |
NL De essentie van elke Far Cry-game ligt in het samensmelten van een verfijnde verhaallijn met over-the-top first-person shooter-gameplay, die Far Cry 6 zeker in beide opzichten levert
SV Kärnan i alla Far Cry-spel ligger i att smälta en sofistikerad historia med förstklassig förstapersonsskyttspel, som Far Cry 6 verkligen levererar på båda punkterna
Holandî | Swêdî |
---|---|
zeker | verkligen |
levert | levererar |
NL De soepele en gelikte cyberpunk first-person shooter Ghostrunner bereikte een top van 120 fps met wat hulp van Nvidia DLSS en zag er ook glorieus uit op deze machine.
SV Den smidiga och smidiga cyberpunk-förstapersonsskytten Ghostrunner toppade vid 120 bps med lite hjälp från Nvidia DLSS och såg också härligt ut på den här maskinen.
Holandî | Swêdî |
---|---|
hulp | hjälp |
nvidia | nvidia |
zag | såg |
machine | maskinen |
ook | också |
er | här |
NL In deze Game Optimizer-modus kunnen gebruikers hun ervaring aanpassen met vier verschillende genre-instellingen: Standard, First Person Shooter, Role Playing Game en Real-Time Strategy
SV Detta speloptimeringsläge tillåter användare att anpassa sin upplevelse med fyra olika genreinställningar: Standard, First Person Shooter, Rollspel och Strategi i realtid
Holandî | Swêdî |
---|---|
gebruikers | användare |
ervaring | upplevelse |
aanpassen | anpassa |
standard | standard |
person | person |
NL Dit wordt het best gedemonstreerd door de scène in First Man waar de Apollo-commandomodule in de schaduw van de maan draait.
SV Detta demonstreras bäst av scenen i First Man där kommandomodulen Apollo kretsar in i månens skugga.
Holandî | Swêdî |
---|---|
best | bäst |
scène | scenen |
man | man |
schaduw | skugga |
apollo | apollo |
NL Oppos Britse winkel lijkt niet eens extra first-party bands te hebben om uit te kiezen
SV Oppos butik i Storbritannien verkar inte ens ha fler förstapartsband att välja mellan
Holandî | Swêdî |
---|---|
winkel | butik |
lijkt | verkar |
extra | fler |
NL Je kunt in first-person en third-person modi spelen en een spellcaster, krijger, dief met gladde tong of sluipende moordenaar creëren - of een andere combinatie van eigenschappen.
SV Du kommer att kunna spela i förstapersons- och tredjepersonslägen och du kan skapa en spellcaster, krigare, snygg tjuv eller smygmördare - eller någon annan kombination av egenskaper.
Holandî | Swêdî |
---|---|
spelen | spela |
combinatie | kombination |
eigenschappen | egenskaper |
NL Een andere, minder gebruikelijke manier om verbinding te maken, maar misschien wel de ideale, is via Xbox Wireless – dezelfde standaard die de eigen first-party controllers van Xbox gebruiken om verbinding te maken met je console
SV Ett annat mindre vanligt sätt att ansluta, men utan tvekan det ideala, är via Xbox Wireless-samma standard som Xbox: s egna förstapartskontroller använder för att ansluta till din konsol
Holandî | Swêdî |
---|---|
minder | mindre |
gebruikelijke | vanligt |
manier | sätt |
ideale | ideala |
xbox | xbox |
wireless | wireless |
standaard | standard |
console | konsol |
NL Een epische WWII first-person shooter die indruk maakt door zijn verhalen, maar die delen van de game mist die we pas in maart 2019 zullen zien ...
SV En episk första person shooter från andra världskriget som imponerar av sin berättande, men som saknar delar av spelet som vi inte kommer att se
Holandî | Swêdî |
---|---|
delen | delar |
game | spelet |
mist | saknar |
NL Battlefield 1 review: Militaire first-person shooter zet nieuwe normen
SV Battlefield 1-recension: Militär skytt från första person sätter nya standarder
Holandî | Swêdî |
---|---|
review | recension |
shooter | skytt |
zet | sätter |
nieuwe | nya |
normen | standarder |
NL Net als andere lichtgewicht gamingmuizen, is het gemakkelijk om over het bureau te bewegen, waardoor het perfect is voor snelle first-person shooters en Battle Royale-games.
SV Liksom andra lätta spelmöss är det lätt att snurra runt skrivbordet vilket gör det perfekt för snabba förstapersonsskjutare och battle royale-spel.
Holandî | Swêdî |
---|---|
andere | andra |
perfect | perfekt |
snelle | snabba |
battle | battle |
bureau | skrivbordet |
NL Van speelgoedsets zoals Lego Star Wars hebben we geleerd dat hij iets te maken zal hebben met Kylo Ren en Supreme Lord Snoke en deel zal uitmaken van de First Order.
SV Från leksakssatser som Lego Star Wars har vi lärt oss att han kommer att göra något med Kylo Ren och Supreme Lord Snoke och vara en del av First Order.
Holandî | Swêdî |
---|---|
lego | lego |
geleerd | lärt |
order | order |
NL Voor BB-9E is het de First Order Star Destroyer, het persoonlijke ruimteschip van Supreme Lord Snoke.
SV För BB-9E är det First Order Star Destroyer, Supreme Lord Snokes personliga rymdskepp.
Holandî | Swêdî |
---|---|
order | order |
NL Of voor een prijs van £ 499 kun je ook het gloednieuwe Skycontroller 2-bedieningspaneel en de first person view (FPV)-bril krijgen, waarmee je de livestream van de videofeed van de camera in realtime kunt bekijken.
SV Eller för 499 £ pris kan du också få den helt nya Skycontroller 2-styrplattan och FPV-glasögonen (first person view), som låter dig titta på livestreamen från kamerans videoflöde i realtid.
Holandî | Swêdî |
---|---|
prijs | pris |
person | person |
realtime | realtid |
bekijken | titta |
NL Wat het echter nog niet echt is begonnen, is de drone-race-niche van die markt - waar supersnelle drones bestuurd met behulp van een first-person view (FPV) -bril competitief rond strakke tracks worden geracet.
SV Vad det egentligen inte har börjat erövra ännu är dock drone racing nischen på den marknaden - där galna snabba drönare som styrs med förstapersonsvy (FPV) skyddsglasögon körs runt snäva spår konkurrenskraftigt.
Holandî | Swêdî |
---|---|
echt | egentligen |
begonnen | börjat |
markt | marknaden |
rond | runt |
tracks | spår |
NL Je kunt de onderdompeling ook binnen de app opvoeren en een veel meer basachtige ervaring krijgen met een warble die bijna je hoofd in de buurt van een subwoofer of naast een draaiende tank steekt (perfect voor first person shooters).
SV Du kan också skruva upp fördjupningen i appen och få en mycket mer bassig upplevelse med en warble som ligger nära att hålla huvudet nära en subwoofer eller bredvid en trundling tank (perfekt för förstapersonsskjutare).
Holandî | Swêdî |
---|---|
ervaring | upplevelse |
hoofd | huvudet |
tank | tank |
perfect | perfekt |
NL Lever digital-first klantenservice voor uw klanten op Facebook
SV Leverera digital kundservice till dina kunder på Facebook
Holandî | Swêdî |
---|---|
klanten | kunder |
digital | digital |
uw | dina |
NL AI-first-technologie om je werk een boost te geven
SV Nyskapande AI-teknik som underlättar ditt arbete
Holandî | Swêdî |
---|---|
werk | arbete |
je | ditt |
NL Een van onze favoriete zombiegames van het afgelopen decennium keert terug met meer first-person parkour-plezier en zelfs enger nachtelijke runs
SV Ett av våra favorit zombiespel under det senaste decenniet återvänder med mer förstapersonsparkour-kul och ännu mer läskiga nattlopp
Holandî | Swêdî |
---|---|
favoriete | favorit |
afgelopen | senaste |
NL Het heeft maar 15 jaar geduurd, maar een vervolg op Vampire the Masquerade: Bloodlines is onderweg. Het is een diepgaande, first-person RPG, net als het origineel, maar deze keer op consoles en pc. Wij kunnen niet wachten.
SV Det har bara tagit 15 år men en uppföljare till Vampire the Masquerade: Bloodlines är på väg. Det är en djupgående, första person RPG, som originalet, men den här gången på konsoler såväl som PC. Vi kan inte vänta.
Holandî | Swêdî |
---|---|
consoles | konsoler |
wachten | vänta |
pc | pc |
NL De eerste Dying Light biedt een uitstekende mix van parkour, first-person gevechten en meer dan een vleugje rollenspel
SV Det första Dying Light erbjuder en utmärkt blandning av parkour, förstapersonskamp och mer än en touch av rollspel
Holandî | Swêdî |
---|---|
light | light |
biedt | erbjuder |
uitstekende | utmärkt |
mix | blandning |
NL Net als een first-person RPG, zal het je in de schoenen plaatsen van een bloedzuiger die klaar staat om zowel stervelingen als vampiers te verwoesten
SV På samma sätt som ett förstapersons-RPG, kommer det att sätta dig i en blodsugares skor redo att orsaka förödelse för både dödliga och vampyrer
Holandî | Swêdî |
---|---|
schoenen | skor |
plaatsen | sätta |
klaar | redo |
NL Het vervolg op het melee-gerichte first-person open-wereld-epos wordt een sprankelend verhaal van keuzes en gevolgen.
SV Uppföljaren till det närstridsfokuserade förstapersonsöppna världseposet håller på att formas till att bli en glittrande berättelse om val och
Holandî | Swêdî |
---|---|
wordt | bli |
verhaal | berättelse |
keuzes | val |
NL Misschien profiteren first-person shooters en racegames van hogere framesnelheden.
SV Kanske kommer förstapersonsskjutare och körspel att dra nytta av högre bildhastigheter.
Holandî | Swêdî |
---|---|
misschien | kanske |
hogere | högre |
NL Een fantastisch voorbeeld van waarom er nog steeds plaats is voor een first person shooter voor één speler, Metro Exodus combineert grote open wereldgebieden met lineaire missies met groot effect
SV Metro Exodus är ett fantastiskt exempel på varför det fortfarande finns plats för en enpersons första personskytt, och kombinerar stora öppna världsområden med linjära uppdrag med stor effekt
Holandî | Swêdî |
---|---|
voorbeeld | exempel |
waarom | varför |
plaats | plats |
combineert | kombinerar |
effect | effekt |
metro | metro |
NL Om te beginnen heeft Rockstar een geheel nieuwe first-person-modus toegevoegd, waarmee de speler het spel vanuit een ander perspectief kan ervaren, zelfs als het al eerder is voltooid
SV Till att börja med lade Rockstar till ett helt nytt förstapersonsläge, vilket gör att spelaren kan uppleva spelet från ett annat perspektiv, även om det var klart innan
Holandî | Swêdî |
---|---|
nieuwe | nytt |
perspectief | perspektiv |
eerder | innan |
NL Overwatch is in wezen een online first-person shooter-slash-brawler met kleurrijke cartoon-graphics en enorm plezierige gameplay.
SV Overwatch är i grunden en online-endast shooter-slash-brawler med färgglad tecknad grafik och enormt njutbart spel.
Holandî | Swêdî |
---|---|
online | online |
enorm | enormt |
gameplay | spel |
graphics | grafik |
NL Superhot is een briljant gemaakte first-person shooter waarin de tijd alleen beweegt als jij beweegt. Dit zorgt voor een aantal echt interessante spelmechanica en een grondig meeslepende gameplay.
SV Superhot är ett briljant utformat förstapersonsskjutspel där tiden bara rör sig när du rör dig. Detta ger en riktigt intressant spelmekanik och ett grundligt uppslukande spel.
Holandî | Swêdî |
---|---|
briljant | briljant |
echt | riktigt |
interessante | intressant |
gameplay | spel |
NL Met een geheel nieuwe first-person-modus en een enorme, steeds groter wordende online-modus, is GTA V een echte traktatie.
SV Med ett helt nytt förstapersonsläge och ett massivt, ständigt växande onlineläge också, är GTA V en riktig njutning.
Holandî | Swêdî |
---|---|
nieuwe | nytt |
steeds | ständigt |
v | v |
echte | riktig |
NL Een fantastische first-person stealth-game waarin je kunt kiezen om te spelen als keizerin Emily Kaldwin of de koninklijke beschermer, Corvo Attano
SV Ett fantastiskt förstapersons-stealth-spel som låter dig välja att spela som antingen kejsarinnan Emily Kaldwin eller den kungliga beskyddaren Corvo Attano
Holandî | Swêdî |
---|---|
fantastische | fantastiskt |
kiezen | välja |
NL De andere is Red Skull, de slechterik waarmee Chris Evan te maken kreeg tijdens de Tweede Wereldoorlog in Captain America: The First Avenger en voor het laatst werd gespeeld door Ross Marquand in Avengers: Infinity War en Avengers: Endgame
SV Den andra är Red Skull, skurken som Chris Evan möttes med under andra världskriget i Captain America: The First Avenger och senast spelades av Ross Marquand i Avengers: Infinity War och Avengers: Endgame
Holandî | Swêdî |
---|---|
chris | chris |
laatst | senast |
red | red |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide