NL Het is gemakkelijk in te zien waarom: de hoge rijpositie is aantrekkelijk, er is veel ruimte voor mensen en spullen en toch kun je deze autos alleen besturen en je niet zo dwaas voelen als in een MPV.
NL Het is gemakkelijk in te zien waarom: de hoge rijpositie is aantrekkelijk, er is veel ruimte voor mensen en spullen en toch kun je deze autos alleen besturen en je niet zo dwaas voelen als in een MPV.
SV Det är lätt att se varför - den höga körpositionen tilltalar, det finns massor av utrymme för människor och sådant och ändå kan du köra dessa bilar på egen hand och inte känna dig så dum som i en MPV.
Holandî | Swêdî |
---|---|
gemakkelijk | lätt |
hoge | höga |
veel | massor |
ruimte | utrymme |
mensen | människor |
autos | bilar |
voelen | känna |
NL Hoewel dit in eerste instantie enigszins teleurstellend aanvoelt, duurt het niet lang voordat je met de OLED G1 het gevoel krijgt dat deze eerste beoordeling een beetje dwaas is.
SV Även om detta initialt känns något nedslående, tar det inte lång tid att leva med OLED G1 för att börja känna som om den här första bedömningen är lite dum.
Holandî | Swêdî |
---|---|
duurt | tar |
lang | lång |
oled | oled |
gevoel | känna |
NL Hoewel dit in eerste instantie enigszins teleurstellend aanvoelt, duurt het niet lang voordat je met de OLED G1 het gevoel krijgt dat deze eerste beoordeling een beetje dwaas is.
SV Även om detta initialt känns något nedslående, tar det inte lång tid att leva med OLED G1 för att börja känna som om den här första bedömningen är lite dum.
Holandî | Swêdî |
---|---|
duurt | tar |
lang | lång |
oled | oled |
gevoel | känna |
NL We hopen dat elk dwaas AI-systeem onderscheid kan maken tussen een persoon van 1,80 meter en een pimpelmees van 7,5 cm
SV Vi hoppas att något idiots AI-system kan skilja mellan en person på sex fot och en tre-tums blå-tit
Holandî | Swêdî |
---|---|
hopen | hoppas |
onderscheid | skilja |
persoon | person |
NL Het is gemakkelijk in te zien waarom: de hoge rijpositie is aantrekkelijk, er is veel ruimte voor mensen en spullen en toch kun je deze autos alleen besturen en je niet zo dwaas voelen als in een MPV.
SV Det är lätt att se varför - den höga körpositionen tilltalar, det finns massor av utrymme för människor och sådant och ändå kan du köra dessa bilar på egen hand och inte känna dig så dum som i en MPV.
Holandî | Swêdî |
---|---|
gemakkelijk | lätt |
hoge | höga |
veel | massor |
ruimte | utrymme |
mensen | människor |
autos | bilar |
voelen | känna |
NL Wachten op Apple om iMessage naar Android te brengen lijkt op dit moment een dwaas spel, met het bedrijf dat zegt dat het een "wegwerp" product zou
SV Att vänta på att Apple ska ta med iMessage till Android verkar vara en dum idé, eftersom företaget har sagt att det skulle bli en "bortkastad"
Holandî | Swêdî |
---|---|
android | android |
lijkt | verkar |
{Endresult} ji 6 wergeran nîşan dide