Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "best te presteren" ji Holandî bo Swêdî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"best te presteren" di Holandî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

best alla allt att att ha att vara av bara bra bäst bästa de dem den den bästa den här denna dess dessa det det bästa det är detta dig din dina ditt du du vill efter eller en ett faktiskt finns fler fortfarande från få för för att ganska genom god gör göra ha har hur här är i inte med men mer mest mycket många måste nu några och också olika om oss pris pro på rätt ser sig sina sitt skapa som så ta till upp utan vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilken vår våra vårt än är är det även över
presteren kan skapa tjänster är

Wergera Holandî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Holandî
Swêdî

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer

Holandî Swêdî
totaal totalt
categorieën kategorier
waaronder inklusive
game spel
camera kamera
tv tv
en och
smartwatch smartklocka

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer

Holandî Swêdî
totaal totalt
categorieën kategorier
waaronder inklusive
game spel
camera kamera
tv tv
en och
smartwatch smartklocka

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, bland annat Bästa spel, Bästa kamera, Bästa flaggskeppstelefon, Bästa smartwatch, Bästa TV med mera

Holandî Swêdî
totaal totalt
categorieën kategorier
game spel
camera kamera
tv tv
smartwatch smartwatch

NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?

SV Fungerar de "perfekta" anställarna som förväntat? Vad hände med de "kanske" anställda - hur presterar de?

Holandî Swêdî
perfecte perfekta
medewerkers anställda
misschien kanske

NL Tags: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, wat betekent gmail spf best guess

SV Taggar: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, vad betyder gmail spf best guess

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

Holandî Swêdî
nodig behöver
best bästa
monitor skärmen

NL Maar we moeten leren werken op een manier die het meest bevorderlijk is voor de kandidaat om op zijn best te presteren.

SV Men vi måste lära oss hur man arbetar på ett sätt som är mest gynnsamt för kandidaten att prestera på sitt bästa.

Holandî Swêdî
leren lära
werken arbetar
manier sätt
best bästa

NL Vlaggenschiptelefoons presteren vaak niet het best als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.

SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa resultaten när det gäller batteritid. Designad för prestanda, målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla din telefon vid liv i en vecka.

Holandî Swêdî
ontworpen designad
prestaties prestanda
ervaring upplevelsen
telefoon telefon
week vecka

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

Holandî Swêdî
nodig behöver
best bästa
monitor skärmen

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

Holandî Swêdî
nodig behöver
best bästa
monitor skärmen

NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

Holandî Swêdî
nodig behöver
best bästa
monitor skärmen

NL In elke kolom wordt het hoogste getal in het groen weergegeven, zodat je kunt zien welke typen content en toegeschreven acties het best presteren

SV Det högsta måttet i varje kolumn i tabellen markeras grönt så att du vet vilken innehållstyp och vilka åtgärder som utfördes mest framgångsrikt

NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.

SV Rekrytera, behåll och anlita toppkompetens som är engagerad i ert uppdrag med avancerade lösningar för lönehanterings- HR- och kompetenshantering.

Holandî Swêdî
missie uppdrag
geavanceerde avancerade
oplossingen lösningar
je ert

NL U kunt dus weer op uw hoogtepunt presteren en echte, merkbare resultaten van uw inspanningen gaan zien.

SV Så att du kan prestera på din högsta nivå igen och börja se riktiga, märkbara resultat från dina ansträngningar.

Holandî Swêdî
weer igen
echte riktiga
resultaten resultat
inspanningen ansträngningar

NL Een NCWIT-rapport bevestigt dit en zegt dat genderdiverse techbedrijven financieel beter presteren en ook innovatiever en productiever zijn.

SV En rapport från NCWIT (National Center for Women & Information Technology) bekräftar detta. I rapporten konstaterar NCWIT att jämställda teknikorganisationer ger bättre ekonomiska resultat och även är mer innovativa och produktiva.

Holandî Swêdî
bevestigt bekräftar
beter bättre

NL Lithium-zwavelbatterijen kunnen beter presteren dan Li-Ion en hebben een lagere impact op het milieu

SV Litium-svavelbatterier kan överträffa Li-Ion, har lägre miljöpåverkan

Holandî Swêdî
kunnen kan
lagere lägre
impact påverkan
milieu miljö

NL Als je de kosten kunt rechtvaardigen, zal de Arlo Ultra echt presteren in termen van de kwaliteit van het beeldmateriaal dat je buitenshuis kunt vastleggen.

SV Om du kan motivera kostnaden kommer Arlo Ultra verkligen att leverera när det gäller kvaliteten på de bilder du kan fånga utanför ditt hem.

Holandî Swêdî
kosten kostnaden
arlo arlo
ultra ultra
echt verkligen
vastleggen fånga

NL Een lek van een retailer heeft gesuggereerd dat Google beweert dat de chip 80 procent sneller zal presteren dan de Pixel 5 en de Snapdragon 765G.

SV En detaljhandelsläcka har föreslagit att Google hävdar att chipet kommer att vara 80 procent snabbare i prestanda än Pixel 5 och Snapdragon 765G.

Holandî Swêdî
google google
procent procent
sneller snabbare
pixel pixel

NL Het kiezen van de juiste controller kan enorm zijn voor je vermogen om maximaal te presteren, of het nu in multiplayer of campagnes is.

SV Att välja rätt controller kan vara enormt för din förmåga att prestera maximalt, oavsett om det är i multiplayer eller kampanjer.

Holandî Swêdî
juiste rätt
enorm enormt
maximaal maximalt
campagnes kampanjer

NL Evenzo is hoe de pad in het algemeen aanvoelt heel belangrijk, naast hoe goed de componenten presteren

SV På samma sätt är hur dynan känns att hålla totalt sett väldigt viktig, tillsammans med hur bra dess komponenter fungerar

Holandî Swêdî
heel väldigt
belangrijk viktig
goed bra
componenten komponenter

NL Voor headsets betekent dit dat je ze een groot aantal uren moet gebruiken, en moet kijken hoe ze presteren in een reeks gamegenres, met een bijzondere nadruk op het gebruik ervan met partychat om te zien hoe ze zich houden aan voicechat.

SV För headset betyder det att du använder dem under ett fast antal timmar, tittar på hur de fungerar inom en rad spelgenrer, med särskild tonvikt på att använda dem med festchatt för att se hur de håller röstchatt.

Holandî Swêdî
headsets headset
uren timmar
houden håller

NL Op alle gebieden zou de Duo 2 beter moeten presteren dan het originele Duo-model.

SV På alla områden borde Duo 2 vara bättre än den ursprungliga Duo -modellen.

Holandî Swêdî
gebieden områden
duo duo
beter bättre
originele ursprungliga

NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager vermogen, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.

SV Det kommer alltid att finnas telefoner i mellanområdet som fungerar bättre - lägre effekt, mindre skärm, lägre upplösning eller lägre ljusstyrka - tillsammans med ett fysiskt större batteri, för att överleva flaggskeppstelefoner.

Holandî Swêdî
altijd alltid
telefoons telefoner
beter bättre
scherm skärm
resolutie upplösning
helderheid ljusstyrka
fysiek fysiskt
grotere större
batterij batteri

NL Het zal niet zo goed presteren bij weinig licht, geest, noch is het zo snel vuur, maar dat is de afweging om te overwegen (oh, en niet te vergeten de aanzienlijke prijsstijging).

SV Det kommer inte att fungera lika bra i svagt ljus, inte heller är det lika snabb eld, men det är avvägningen att tänka på (åh, och inte glömma den stora prissteg).

Holandî Swêdî
licht ljus
snel snabb
overwegen tänka
vergeten glömma

NL Tot onze verbazing ontdekten we dat zowel de primaire als de ultragroothoekcamera goed presteren in de nachtmodus en veel licht binnenhalen

SV Till vår förvåning upptäckte vi att både de primära och ultrabreda kamerorna fungerar bra i nattläge och drar in mycket ljus

Holandî Swêdî
zowel både
primaire primära
goed bra
veel mycket
licht ljus

NL De verwerkingskracht van de M1 betekent dat de iPad Pro meesleurt met alle verschillende taken die je ermee wilt doen, net zoals we apps op de M1 MacBook Pro zien presteren.

SV M1-processorkraften innebär att iPad Pro susar tillsammans med alla olika uppgifter som du kommer att kasta på den, precis på samma sätt som vi hittar appar på M1 MacBook Pro.

Holandî Swêdî
ipad ipad
taken uppgifter
net precis
we vi
apps appar

NL De ventilatoren zijn een beetje grillig onder lage druk en het beeldschermscharnier zou stijver kunnen zijn, maar verder is het erg indrukwekkend om voor beide werelden te presteren.Lees de volledige conclusie

SV Fläktarna är lite oregelbundna under lågt tryck och skärmgångjärnet kan vara styvare, men det är annars mycket imponerande att leverera för båda världarna.Läs vårt utlåtande

Holandî Swêdî
druk tryck
indrukwekkend imponerande
lees läs

NL Hoewel er hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, zijn er tal van moderne functies die de E8 Sport helpen om echt goed te presteren op het gebied van connectiviteit en levensduur.

SV Även om det inte finns någon aktiv brusreducering (ANC) att tala om här, finns det gott om moderna funktioner som hjälper E8 Sport att prestera riktigt bra när det gäller anslutning och livslängd.

Holandî Swêdî
hoewel när
actieve aktiv
moderne moderna
functies funktioner
sport sport
helpen hjälper
echt riktigt
connectiviteit anslutning

NL Er zijn een aantal redenen waarom de Sony WF-1000XM4 oordopjes beter presteren dan hun voorgangers

SV Det finns ett antal anledningar till att Sony WF-1000XM4-öronsnäckorna överträffar sina föregångare

Holandî Swêdî
redenen anledningar
sony sony

NL Het is het ANC in de 85t waar we echt van onder de indruk zijn, het handige HearThrough-systeem versterken en ook beter presteren dan op de bijgewerkte Active 75t - wat een extra stimulans is om voor het nieuwere model te kiezen

SV Det är ANC på 85 ton som vi verkligen är imponerade av, vilket ökar det bekväma HearThrough-systemet och presterar bättre än det gör på den uppdaterade Active 75t också - vilket ger ett extra incitament att välja den nyare modellen

Holandî Swêdî
beter bättre
bijgewerkte uppdaterade
active active
extra extra
nieuwere nyare
model modellen

NL Alexa blijft presteren in de Echo Show 5, dus voor degenen die al fans van het systeem zijn, is het een geweldige ervaring op een klein scherm

SV Alexa fortsätter att leverera i Echo Show 5, så för de som redan är fans av systemet är det en fantastisk liten skärmupplevelse

Holandî Swêdî
alexa alexa
echo echo
fans fans
geweldige fantastisk
klein liten

NL Het is niet het ergste dat we hebben meegemaakt, maar we verwachten geen onderbreking in de verbinding - vooral gezien hoe goed sommige andere concurrenten in dit opzicht presteren.

SV Det är inte det värsta vi har upplevt, men vi förväntar oss ingen paus i sambandet - särskilt med tanke på hur bra vissa andra konkurrenter presterar i detta avseende.

Holandî Swêdî
vooral särskilt
andere andra
concurrenten konkurrenter

NL Dit betekent dat je een behoorlijke tijd met ze moet trimmen, niet alleen als eenmalig, en zien hoe ze presteren.

SV Detta innebär att man trimmar med dem en anständig del av tiden, inte bara som en engångsperiod, och ser hur de presterar.

NL Alleen al die functies brengen deze drone in de buurt van de duurdere modellen en presteren enorm beter dan de originele Mavic Air. Dit is misschien wel de DJI met de beste prijs-kwaliteitverhouding tot nu toe.

SV Enbart dessa funktioner tar den här drönaren nära avancerade modeller och överträffar massivt den ursprungliga Mavic Air. Det här kan bara bli det bästa valuta för pengarna DJI än.

Holandî Swêdî
functies funktioner
brengen tar
modellen modeller
originele ursprungliga
misschien kan
mavic mavic

NL Ontdek hoe teamleden presteren op het gebied van antwoordtijd, oplossingspercentage, klanttevredenheid en aantal chats.

SV Lär dig hur teammedlemmarna ligger till gällande svars- och lösningsgrad, kundnöjdhet och chattvolym.

Holandî Swêdî
klanttevredenheid kundnöjdhet

NL Hierdoor kunnen teams optimaal presteren en ervoor zorgen dat klanten de beste ervaring krijgen die ze verdienen wanneer ze zich bezighouden met uw merk.

SV Detta låter team prestera till max samtidigt som kunderna får den bästa möjliga upplevelsen när de interagerar med ditt varumärke.

Holandî Swêdî
teams team
klanten kunderna
ervaring upplevelsen
merk varumärke

NL Bekijk hoe uw labels presteren door de rapportages te exporteren naar CSV’s.

SV Fördjupa taggarnas funktion genom att exportera rapporter till CSV-filer.

Holandî Swêdî
rapportages rapporter
csv csv

NL Deze apparaten presteren solide, robuuste actiecameras boordevol functies en nu zijn ze goedkoper voor Black Friday!

SV Dessa enheter är solida prestanda, robusta actionkameror fulla av funktioner och nu är de billigare för Black Friday!

Holandî Swêdî
apparaten enheter
solide solida
robuuste robusta
functies funktioner
goedkoper billigare
black black
friday friday

NL De echte draadloze oordopjes van Kef klinken geweldig en zijn comfortabel om te dragen, maar hoe presteren ze ten opzichte van de concurrentie?

SV Kefs sanna trådlösa öronproppar låter bra och är bekväma att bära - men hur kan de klara sig i tävlingen?

Holandî Swêdî
draadloze trådlösa
geweldig bra
comfortabel bekväma
dragen bära
concurrentie tävlingen

NL Stellina is niet echt ontworpen om fotos van planeten te maken. Hoewel je ze in de app kunt vinden, krijg je een waarschuwing dat de slimme telescoop is gebouwd om galerijen, nevels en clusters vast te leggen en het beste zal presteren.

SV Stellina är inte riktigt utformad för att ta foton av planeter. Även om du kan hitta dem i appen får du en varning om att det smarta teleskopet är byggt för att fånga gallerier, nebulosor och kluster och kommer att prestera bäst.

Holandî Swêdî
stellina stellina
echt riktigt
ontworpen utformad
fotos foton
vinden hitta
waarschuwing varning
slimme smarta
gebouwd byggt

NL Die combinatie zorgt voor een cultuur waarin u optimaal kunt presteren

SV Den kombinationen hjälper oss att skapa en kultur där du kan utvecklas

Holandî Swêdî
cultuur kultur

NL Vlaggenschiptelefoons presteren vaak niet het beste als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.

SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa resultaten när det gäller batteritid. Designad för prestanda, målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla din telefon vid liv i en vecka.

Holandî Swêdî
ontworpen designad
prestaties prestanda
ervaring upplevelsen
telefoon telefon
week vecka

NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.

SV Det kommer alltid att finnas telefoner i mellanklassen som presterar bättre - lägre effekt, mindre skärm, lägre upplösning eller lägre ljusstyrka - tillsammans med ett fysiskt större batteri, för att klara flaggskeppstelefoner.

Holandî Swêdî
altijd alltid
telefoons telefoner
beter bättre
scherm skärm
resolutie upplösning
helderheid ljusstyrka
fysiek fysiskt
grotere större
batterij batteri

NL Betrouwbare binnenbanden van butyl voor een duurzame bandenspanning. De binnenbanden van Schwalbe worden uitvoerig getest om ervoor te zorgen dat ze uitstekend zullen presteren.

SV Pålitliga innerslangar av butylgummiblandning som håller trycket längre. Schwalbe-innerslangar genomgår omfattande tester för att kvaliteten ska hållas på topp.

Holandî Swêdî
betrouwbare pålitliga

NL De perfecte smartphonecamera dan? We zouden zeker zeggen dat de Google Pixel 3 XL in praktische termen veel levert en zelfs als 2018-apparaat zal het presteren in vergelijking met sommige nieuwere rivalen

SV Den perfekta smarttelefonkameran då? Vi skulle verkligen säga att Google Pixel 3 XL i praktiska termer levererar mycket och även som en 2018-enhet kommer den att leverera jämfört med vissa nyare rivaler

Holandî Swêdî
perfecte perfekta
google google
pixel pixel
praktische praktiska
veel mycket
nieuwere nyare
xl xl

NL Dit betekent het testen van hun snelheid en betrouwbaarheid, installatiegemak en hoe goed ze presteren bij het uitvoeren van complexere taken zoals foto- en videobewerking.

SV Detta innebär att testa deras hastighet och tillförlitlighet, enkla installationer och hur väl de utför mer komplexa uppgifter som foto- och videoredigering.

Holandî Swêdî
snelheid hastighet
betrouwbaarheid tillförlitlighet
uitvoeren utför
taken uppgifter

NL Zoals altijd hebben we enkele van de allerbeste opties op de markt getest en geëxperimenteerd met games en apps om te zien hoe ze presteren

SV Som alltid har vi testat några av de allra bästa alternativen på marknaden, experimenterat med spel och appar för att se hur de presterar

Holandî Swêdî
altijd alltid
getest testat
games spel
apps appar

NL Adaptive cruise control (ACC) en Lane Centering presteren over het algemeen goed in de minder uitdagende scenario's, maar het systeem heeft een betere veiligheidsback-up in vergelijking met voertuigen met een 'basis'-classificatie

SV Farthållning och filcentrering fungerar i allmänhet bra i mindre utmanande situationer, men systemet har en bättre säkerhetsbackup jämfört med fordon medgradering på grundnivå

Holandî Swêdî
minder mindre
s s
voertuigen fordon

NL Zowel adaptive cruise control (ACC) als Lane Centering presteren in de meeste situaties goed en het systeem houdt de aandacht van de bestuurder vast

SV Både farthållning och filcentrering fungerar bra i de flesta situationer och systemet ser till att föraren förblir engagerad

Holandî Swêdî
zowel både
situaties situationer
goed bra

NL Als je niet beschikt over de basis om je site goed te laten presteren, dan laat je jezelf al struikelen voordat je begonnen bent

SV Om du saknar grunden för att din webbplats ska fungera ordentligt ger du dig själv ett tidigt försprång

Holandî Swêdî
basis grunden
site webbplats
goed ordentligt

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide