Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "beslissingen nemen" ji Holandî bo Swêdî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"beslissingen nemen" di Holandî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

beslissingen beslut
nemen alla allt att att få att se att spela in att ta av behöver bära de dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är eller emot en ett finns från få får för ger gör gör det göra ha har hur här i inte jag kan kommer kommer att man med men mer måste när något några och om oss på saker se ser sig sin sina ska skulle som så ta tar till upp utan vad var vara varje vi vi har video vår våra än är är att är det även

Wergera Holandî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Holandî
Swêdî

NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten

SV Moderna, anslutna system för att fatta bättre informerade beslut för räddningstjänster

Holandî Swêdî
moderne moderna
verbonden anslutna
systemen system
beter bättre
beslissingen beslut

NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.

SV Individuellt är förmågan att fatta välgrundade, oberoende beslut, och samtidigt motivera hur de tillför värde, väldigt uppskattad.

Holandî Swêdî
onafhankelijke oberoende
beslissingen beslut
enorm väldigt

NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.

SV Med 11,6 miljarder sökfrågor och det mest omfattande indexet för live-länkar, erbjuder Ahrefs en omfattande källa för att fatta strategiska beslut.

Holandî Swêdî
miljard miljarder
uitgebreide omfattande
live live
geeft erbjuder
bron källa
strategische strategiska
beslissingen beslut
ahrefs ahrefs

NL Gebruik 'Flexi-velden' om complete en relevante informatie vast te leggen, zodat uw mensen sneller en makkelijk beslissingen kunnen nemen.

SV Använd ”flexi-fält” för att samla in mer fullständig och relevant information, vilket hjälper era medarbetare att fatta bättre beslut snabbare.

Holandî Swêdî
gebruik använd
complete fullständig
relevante relevant
informatie information
sneller snabbare
beslissingen beslut
uw era

NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.

SV Företaget växte snabbt i Sverige och behövde större insyn i sin affärsverksamhet för att fatta korrekta och snabba affärsbeslut.

Holandî Swêdî
zweden sverige
inzicht insyn

NL Leidinggevenden kunnen beter geïnformeerde en snellere beslissingen nemen om snelle groei te ondersteunen.

SV Chefer kan fatta snabbare beslut och därmet få snabbare tillväxt.

Holandî Swêdî
kunnen kan
en och
snellere snabbare
beslissingen beslut
groei tillväxt

NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.

SV Lätt att använda, automatiserar rutinuppgifter och ger grafiska insikter i rätt tid för att fatta snabbare och mer informerade beslut.

Holandî Swêdî
automatiseert automatiserar
en och
biedt ger
grafische grafiska
inzichten insikter
snellere snabbare
beslissingen beslut

NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen

SV En datakultur är de kollektiva beteenden och övertygelser hos människor som värdesätter, använder och uppmuntrar dataanvändning för bättre beslutsfattande

Holandî Swêdî
mensen människor
gebruiken använder
betere bättre
aanmoedigen uppmuntrar

NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.

SV Titta på den här serien av webbinarier och se hur du snabbt och enkelt kan integrera analyser i din egen produkt. På så sätt kan fler kunder börja använda produkten samtidigt som de får möjlighet att fatta databaserade beslut i realtid.

Holandî Swêdî
analyse analyser
integreren integrera
klanten kunder
beslissingen beslut

NL Dit is essentieel voor ons begrip van hoe het brein werkt, hoe we de wereld interpreteren en hoe we beslissingen nemen

SV Det är avgörande för vår förståelse av hur hjärnan fungerar, hur vi tolkar världen och hur vi fattar beslut

Holandî Swêdî
essentieel avgörande
begrip förståelse
werkt fungerar
wereld världen
beslissingen beslut

NL Freshworks Analyses maakt het voor teams gemakkelijk om inzichten af te leiden van gebruikerscontactpunten en bedrijfskritische beslissingen te nemen gedurende de levenscyclus van de klant

SV Freshworks Analytics gör det enkelt för team att få insikter om användarnas kontaktpunkter för att fatta viktiga beslut som rör kundens livscykel.

Holandî Swêdî
teams team
gemakkelijk enkelt
inzichten insikter
beslissingen beslut
levenscyclus livscykel
klant kundens

NL Staten gebruiken Tableau voor data-analyse en het onderbouwen van enkele van de belangrijkste beslissingen die ze in decennia hebben moeten nemen

SV ”Programmet bidrar till att man fattar bättre beslut”, säger Steven

Holandî Swêdî
beslissingen beslut

NL Brand24 stelt zijn gebruikers in staat om op de hoogte te blijven van wat er online over hun bedrijf wordt gezegd, zodat zij op gegevens gebaseerde beslissingen kunnen nemen

SV Restaurang- och hotellvarumärken har nu ett eget kommandocenter för att övervaka prestanda och tillväxt från en plats till en varumärkesnivå, spåra NPS, kundattityd, drivkrafter vid olika val med mera

NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics... Meer informatie

SV Oavsett om du har ett litet team på fem personer eller en sofistikerad säljkår på 500, erbjuder HubSpot priser och paketalternativ som kan växa när du gör det. HubSpots programvara för hantering av... Läs mer

Holandî Swêdî
mensen personer

NL De succesvolste bedrijven hebben allemaal één ding gemeen: een cultuur waar data is geïntegreerd in de fundering van de organisatie, waardoor medewerkers anders werken en beslissingen nemen

SV De mest framgångsrika företagen har en sak gemensamt: en kultur där data är inbyggt i organisationens grund och påverkar hur människor arbetar och fattar beslut

Holandî Swêdî
ding sak
cultuur kultur
data data
organisatie organisationens
beslissingen beslut

NL Met Tableau bereikt het team nu meer resultaten met minder teamresources, waardoor ze sneller zakelijke beslissingen kunnen nemen.

SV Tack vare Tableau når teamet bättre resultat idag med färre teamresurser och kan fatta snabbare affärsbeslut.

Holandî Swêdî
bereikt når
team teamet
meer bättre
resultaten resultat
minder färre
sneller snabbare
kunnen kan
tableau tableau
nu idag

NL Je data in een handomdraai kunnen controleren is essentieel voor het nemen van weloverwogen beslissingen en het begrijpen van wat er om je heen allemaal gebeurt

SV Att kunna kontrollera din data med något ögonblicks varsel är nyckeln till att fatta bättre beslut och bättre förstå vad som sker

Holandî Swêdî
data data
controleren kontrollera
beslissingen beslut
gebeurt sker
begrijpen förstå

NL Met de juiste inzichten kun je beslissingen nemen die miljoenen besparen of toegang bieden tot een nieuwe markt, bijvoorbeeld omdat een concurrent tijdens de huidige crisis kwalitatief tekortschoot in de dienstverlening

SV Rätt insikter kan vägleda i ett beslut som sparar miljontals dollar eller öppnar upp en ny marknad eftersom en konkurrent inte kunde upprätthålla servicenivåerna under den aktuella krisen

Holandî Swêdî
juiste rätt
inzichten insikter
beslissingen beslut
miljoenen miljontals
besparen sparar
nieuwe ny
markt marknad
concurrent konkurrent
huidige aktuella
toegang öppnar

NL Er is geen wereldwijde crisis nodig om een gevoel van urgentie rond data te creëren of om meer leidinggevenden en medewerkers te stimuleren om beslissingen te nemen die worden ondersteund door inzichten uit analyses

SV Inse att det inte krävs en global kris för att känna att data är nödvändigt eller för att ge fler ledare och medarbetare möjlighet att agera med hjälp av insikter som grundas på analys

Holandî Swêdî
wereldwijde global
crisis kris
gevoel känna
data data
medewerkers medarbetare
ondersteund hjälp
inzichten insikter
analyses analys

NL Om slimmere beslissingen te nemen, problemen te identificeren en winst te maken, zijn methoden en hulpmiddelen nodig die jouw data omzetten in inzichten waarop je actie kunt ondernemen

SV Om du ska kunna fatta smartare beslut, identifiera problem och vara lönsamma behöver du metoder och verktyg för att förvandla din data till insikter att agera på

Holandî Swêdî
beslissingen beslut
problemen problem
en och
methoden metoder
hulpmiddelen verktyg
nodig behöver
data data
inzichten insikter

NL Bij bedrijfsanalyse (BA) gebruik je de data van je bedrijf om te anticiperen op trends en resultaten. Denk aan datamining, statistische analyse en voorspellingsmodellen, die je helpen bij het nemen van weloverwogen beslissingen.

SV Affärsanalys handlar om att använda företagets data till att förutsäga trender och resultat. Affärsanalys inbegriper dataextrahering, statistisk analys och prognosmodeller som bidrar till att fatta mer välgrundade beslut.

Holandî Swêdî
trends trender
resultaten resultat
beslissingen beslut

NL Het helpt ons de gebruikspatronen van bezoekers te begrijpen, problemen of fouten die je kunt tegenkomen te identificeren en te diagnosticeren, en betere strategische beslissingen te nemen om de website-ervaring te verbeteren.

SV Detta hjälper oss att analysera besöksmönster, identifiera och diagnostisera eventuella tekniska problem och fel samt fatta bättre strategiska beslut gällande förbättring av upplevelsen på vår webbsida.

Holandî Swêdî
helpt hjälper
problemen problem
fouten fel
strategische strategiska
beslissingen beslut
ervaring upplevelsen
website webbsida

NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.

SV Samtidigt hjälper Tech Support till med integrationen. Och din Customer Success Manager står redo att hjälpa till med strategiska beslut och vid behov agera som kontaktperson med relevanta team.

Holandî Swêdî
customer customer
manager manager
strategische strategiska
beslissingen beslut
nodig behov
relevante relevanta
teams team

NL Dankzij onze functie ?Contractonderhandeling? kunnen wij het contractonderhandelingsproces stroomlijnen, de juiste mensen op het juiste moment in staat stellen belangrijke beslissingen te nemen en de juiste feedback verzamelen via de contractbeoordeling.

SV Vår funktion ?Kontraktrödmarkering? låter oss strömlinjeforma processen för kontraktförhandlingen, vilket möjliggör enklare beslutsfattande och insamling av feedback under kontraktgranskningen.

Holandî Swêdî
functie funktion
feedback feedback
verzamelen insamling

NL Leiders in de retailindustrie staan onder meer druk dan ooit om resultaat te boeken voor hun organisaties. Is het mogelijk om een vollediger beeld te krijgen om zo betere zakelijke beslissingen te nemen? Met Tableau is het antwoord: ja.

SV Ledare inom detaljhandeln har mer press på sig än någonsin att leverera åt organisationen. Är det möjligt att få en mer heltäckande bild för att kunna fatta bättre affärsbeslut? Med Tableau är svaret ja.

Holandî Swêdî
leiders ledare
ooit någonsin
mogelijk möjligt
beeld bild
antwoord svaret
ja ja
druk press
tableau tableau

NL We werken het beste samen met bedrijven en organisaties die op zoek zijn naar de steun en begeleiding van een deskundige creatieve partner die de autoriteit heeft om beslissingen te nemen en dingen voor elkaar te krijgen.

SV Vi samarbetar bäst med företag och organisationer som letar efter stöd och vägledning från en expertkreativ partner som har befogenhet att fatta beslut och få saker gjorda.

Holandî Swêdî
steun stöd
partner partner
beslissingen beslut
dingen saker

NL Het is altijd lastig om sommige beslissingen te nemen, omdat ik altijd in het achterhoofd moet houden dat ze ongeveer alle 500 personen die op verschillende productieniveaus werken beïnvloeden

SV Det är alltid svårt att ta vissa beslut då jag har över 500 anställda att ta hänsyn till, det kan vara en balansgång ibland särskilt om beslutet innefattar både TSI och TSS

Holandî Swêdî
altijd alltid
lastig svårt
beslissingen beslut
moet kan

NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn

SV I min roll måste jag ta vissa beslut som jag vet kommer att påverka delar av vårt företag på gott och på ont

Holandî Swêdî
nemen ta
beslissingen beslut

NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics

SV Oavsett om du har ett litet team på fem personer eller en sofistikerad säljkår på 500, erbjuder HubSpot priser och paketalternativ som kan växa när du gör det. HubSpots programvara för hantering av

Holandî Swêdî
mensen personer

NL De holistische Actionable Insights-oplossing wordt geleverd als een beheerde service en biedt gebruikers de inzichten die ze nodig hebben om betere zakelijke beslissingen te nemen op basis van hun IoT-gegevens.

SV Den holistiska Actionable Insights-lösningen levereras som en hanterad tjänst och ger användarna de insikter de behöver för att fatta bättre affärsbeslut baserat på deras IoT-data.

Holandî Swêdî
geleverd levereras
service tjänst
biedt ger
gebruikers användarna
inzichten insikter
betere bättre

NL Visualiseer de hoeveelheden B2B-transactiegegevens van oplossingen, zoals OpenText™ Trading Grid, in combinatie met IoT-bronnen om weloverwogen beslissingen te nemen en gerichte meldingen te verzenden.

SV Visualisera volymerna av B2B-transaktionsdata från lösningar, till exempel OpenText™ Trading Grid, tillsammans med IoT-källor för att fatta välgrundade beslut och skicka riktade meddelanden.

Holandî Swêdî
visualiseer visualisera
oplossingen lösningar
beslissingen beslut
meldingen meddelanden
verzenden skicka

NL We gebruiken gegevens om samengevoegde analyses en business intelligence te ontwikkelen die ons in staat stellen ons bedrijf te runnen en beschermen, geïnformeerde beslissingen te nemen en te rapporteren over onze bedrijfsprestaties

SV Vi använder data för att utveckla analys- och affärsinformation i aggregerad form som gör det möjligt för oss att driva, skydda, fatta informerade beslut och rapportera verksamhetsresultat

Holandî Swêdî
gegevens data
analyses analys
bedrijf driva
beschermen skydda
beslissingen beslut
rapporteren rapportera

NL De workflow biedt iedereen die met een website werkt een set tools om de juiste beslissingen te nemen, ten gunste van web performance, tijdens het bouwen van een website.

SV Arbetsflödet ger alla som arbetar med en webbplats en uppsättning verktyg för att fatta rätt beslut, till förmån för webbprestanda, samtidigt som de bygger en webbplats.

Holandî Swêdî
workflow arbetsflödet
biedt ger
werkt arbetar
juiste rätt
beslissingen beslut

NL Ons doel is om informatie over beleggen te vereenvoudigen, zodat elke gebruiker weloverwogen beslissingen kan nemen met zijn geld en controle kan krijgen over zijn financiële toekomst

SV Vårt mål är att förenkla information om investeringar, så att varje användare kan fatta utbildade beslut med sina pengar och ta kontroll över sin ekonomiska framtid

Holandî Swêdî
doel mål
vereenvoudigen förenkla
gebruiker användare
beslissingen beslut
geld pengar
controle kontroll
financiële ekonomiska
toekomst framtid

NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.

SV DMARC-efterlevnad förbättrar e-postleveransgraden eftersom Isp:er tar hänsyn till din DMARC-status medan de fattar leveransbeslut baserat på den sändande domänens rykte.

Holandî Swêdî
dmarc dmarc
verbetert förbättrar
s s
nemen tar
reputatie rykte
verzendende sändande

NL Een andere interessante functie voor Twitch-streamers is de mogelijkheid om de game te spelen met een kijkerspubliek, waardoor ze de belangrijkste beslissingen kunnen nemen terwijl je speelt

SV En annan intressant funktion för Twitch -streamers är möjligheten att spela spelet med en tittande publik, så att de kan fatta de stora besluten medan du spelar

Holandî Swêdî
interessante intressant
belangrijkste stora
je du

NL Herhaald spelen is ook onwaarschijnlijk, ongeacht hoeveel takken of alternatieve bogen je kunt vinden door verschillende beslissingen te nemen

SV Upprepa spel är också osannolikt, oavsett hur många grenar eller alternativa bågar du kan hitta genom att fatta olika beslut

Holandî Swêdî
spelen spel
ongeacht oavsett
of eller
alternatieve alternativa
je du
beslissingen beslut

NL Blijf op de hoogte van al je projecten met inzicht in de capaciteit van je team, zodat je beter weloverwogen beslissingen kunt nemen.

SV Håll koll på alla dina projekt för att se vilken kapacitet dina team har och fatta mer välgrundade beslut.

Holandî Swêdî
projecten projekt
capaciteit kapacitet
team team
beslissingen beslut
je dina

NL Maak datagedreven beslissingen nemen een gewoonte

SV Gör datadrivna beslut till en vana

Holandî Swêdî
maak gör
datagedreven datadrivna
beslissingen beslut

NL Zet inzichten om in acties. Gebruik dashboards en grafieken op hoog niveau om belangrijke beslissingen te nemen op basis van realtime gegevens.

SV Omvandla insikter till handlingar. Använd överordnade instrumentpaneler och diagram för att fatta viktiga beslut baserat på realtidsdata.

Holandî Swêdî
inzichten insikter
gebruik använd
dashboards instrumentpaneler
grafieken diagram
belangrijke viktiga
beslissingen beslut

NL Objectieve beslissingen nemen over het beheer van vaardigheden om het opleidingsbudget te maximaliseren

SV Ta objektiva beslut om kompetenshantering för att maximera utbildningsbudgeten.

Holandî Swêdî
beslissingen beslut
nemen ta
maximaliseren maximera

NL Voor elke kandidaat ontvangt u een gedetailleerd rapport om u te helpen objectieve, gegevensaangedreven beslissingen te nemen en de beste kandidaten te identificeren

SV För varje kandidat får du en detaljerad rapport för att hjälpa dig att göra mål, datade beslut och identifiera de bästa kandidaterna

Holandî Swêdî
kandidaat kandidat
gedetailleerd detaljerad
rapport rapport
beslissingen beslut
nemen få
kandidaten kandidaterna
ontvangt får

NL Een AI heeft geen ego of zoekt niet op zoek naar bekendheid in de kandidaat die het mogelijk maakt om beter, en meer objectieve beslissingen te nemen dan een conventioneel, low-tech rekruteringsproces.

SV En AI har inte ett ego, eller söker inte bekantskap i kandidaten som gör det möjligt att göra bättre och mer objektivt beslut än en konventionell, lågteknologisk rekryteringsprocess.

Holandî Swêdî
zoek söker
mogelijk möjligt
beslissingen beslut

NL Verbeter je vermogen om de juiste beslissingen te nemen, met krachtige visualisaties.

SV Förbättra din förmåga att fatta rätt beslut med effektfulla visualiseringar.

Holandî Swêdî
verbeter förbättra
vermogen förmåga
juiste rätt
beslissingen beslut
visualisaties visualiseringar
je din

NL Verbeter je vermogen om de juiste beslissingen te nemen, met krachtige visualisaties.

SV Förbättra din förmåga att fatta rätt beslut med effektfulla visualiseringar.

Holandî Swêdî
verbeter förbättra
vermogen förmåga
juiste rätt
beslissingen beslut
visualisaties visualiseringar
je din

NL Ontdek hoe we uw organisatie kunnen helpen om op basis van betere, betrouwbare informatie sneller zakelijke beslissingen te nemen.

SV Upptäck vårt ekonomsystem designat för organisationer som står inför konstanta interna och externa krav på förändring.

Holandî Swêdî
ontdek upptäck
organisatie organisationer

NL Freshworks Analyses maakt het voor teams gemakkelijk om inzichten af te leiden van gebruikerscontactpunten en bedrijfskritische beslissingen te nemen gedurende de levenscyclus van de klant

SV Freshworks Analytics gör det enkelt för team att få insikter om användarnas kontaktpunkter för att fatta viktiga beslut som rör kundens livscykel.

Holandî Swêdî
teams team
gemakkelijk enkelt
inzichten insikter
beslissingen beslut
levenscyclus livscykel
klant kundens

NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics

SV monday.com är ett molnbaserat operativsystem där team skapar arbetsflödesappar på några minuter för att köra sina processer, projekt och sitt dagliga arbete. Teamen formar arbetsflöden och projekt,

NL Een andere interessante functie voor Twitch-streamers is de mogelijkheid om de game te spelen met een kijkerspubliek, waardoor ze de belangrijkste beslissingen kunnen nemen terwijl je speelt

SV En annan intressant funktion för Twitch -streamers är möjligheten att spela spelet med en tittande publik, så att de kan fatta de stora besluten medan du spelar

Holandî Swêdî
interessante intressant
belangrijkste stora
je du

NL Herhaald spelen is ook onwaarschijnlijk, ongeacht hoeveel takken of alternatieve bogen je kunt vinden door verschillende beslissingen te nemen

SV Upprepa spel är också osannolikt, oavsett hur många grenar eller alternativa bågar du kan hitta genom att fatta olika beslut

Holandî Swêdî
spelen spel
ongeacht oavsett
of eller
alternatieve alternativa
je du
beslissingen beslut

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide