NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld
RU Помощь персонального менеджера техподдержки (TAM) и эксклюзивная поддержка удобно объединены в один пакет
Transliteration Pomoŝʹ personalʹnogo menedžera tehpodderžki (TAM) i éksklûzivnaâ podderžka udobno obʺedineny v odin paket
Holandî | Rûsî |
---|---|
en | и |
support | поддержка |
in | в |
een | один |
pakket | пакет |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld
RU Помощь персонального менеджера техподдержки (TAM) и эксклюзивная поддержка удобно объединены в один пакет
Transliteration Pomoŝʹ personalʹnogo menedžera tehpodderžki (TAM) i éksklûzivnaâ podderžka udobno obʺedineny v odin paket
Holandî | Rûsî |
---|---|
en | и |
support | поддержка |
in | в |
een | один |
pakket | пакет |
NL TAM- en Premier-supportservices zijn handig gebundeld in het Enterprise Succes-pakket
RU Услуги TAM и эксклюзивной поддержки удобно объединены в один пакет — пакет для корпоративного успеха
Transliteration Uslugi TAM i éksklûzivnoj podderžki udobno obʺedineny v odin paket — paket dlâ korporativnogo uspeha
Holandî | Rûsî |
---|---|
en | и |
handig | удобно |
pakket | пакет |
enterprise | корпоративного |
succes | успеха |
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app
RU Apple предоставляет ограниченный клиент iCloud Photo Library в комплекте со своим приложением iCloud для Windows
Transliteration Apple predostavlâet ograničennyj klient iCloud Photo Library v komplekte so svoim priloženiem iCloud dlâ Windows
Holandî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
biedt | предоставляет |
hun | своим |
app | приложением |
windows | windows |
NL De iPhone Simulator is gebundeld met Xcode, die gratis kan worden geïnstalleerd vanuit de App Store op alle Macs.
RU Симулятор iPhone в комплекте с Xcode, который можно бесплатно установить из App Store на всех компьютерах Mac.
Transliteration Simulâtor iPhone v komplekte s Xcode, kotoryj možno besplatno ustanovitʹ iz App Store na vseh kompʹûterah Mac.
Holandî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
app | app |
store | store |
kan | можно |
gratis | бесплатно |
geïnstalleerd | установить |
NL Concurrent Shopify heeft dit gebundeld in hun Starter-abonnement, dus dat kan een afschrikmiddel voor u hier zijn.
RU Конкурент Shopify имеет это в комплекте в их starter плана, так что может быть сдерживающим фактором для вас здесь.
Transliteration Konkurent Shopify imeet éto v komplekte v ih starter plana, tak čto možet bytʹ sderživaûŝim faktorom dlâ vas zdesʹ.
Holandî | Rûsî |
---|---|
shopify | shopify |
abonnement | плана |
kan | может |
NL Cloud-supportaanbiedingen zijn gebundeld met Standard-, Premium- en Enterprise-abonnementen
RU Поддержка продуктов Cloud включена в планы Standard, Premium и Enterprise
Transliteration Podderžka produktov Cloud vklûčena v plany Standard, Premium i Enterprise
Holandî | Rûsî |
---|---|
cloud | cloud |
abonnementen | планы |
standard | standard |
premium | premium |
en | и |
enterprise | enterprise |
NL Gebundeld met betaalde Standaard-softwarelicentie
RU Предоставляется с платной лицензией на ПО уровня Standard
Transliteration Predostavlâetsâ s platnoj licenziej na PO urovnâ Standard
Holandî | Rûsî |
---|---|
betaalde | платной |
NL Gebundeld met betaalde Premium-softwarelicentie
RU Предоставляется с платной лицензией на ПО уровня Premium
Transliteration Predostavlâetsâ s platnoj licenziej na PO urovnâ Premium
Holandî | Rûsî |
---|---|
betaalde | платной |
premium | premium |
NL Gebundeld met betaalde Enterprise-softwarelicentie
RU Предоставляется с платной лицензией на ПО уровня Enterprise
Transliteration Predostavlâetsâ s platnoj licenziej na PO urovnâ Enterprise
Holandî | Rûsî |
---|---|
betaalde | платной |
enterprise | enterprise |
NL De KeeperFill-browserextensie voor Safari is gebundeld met Keeper for Mac en genereert automatisch sterke wachtwoorden
RU Браузерное расширение KeeperFill для Safari входит в состав пакета Keeper for Mac
Transliteration Brauzernoe rasširenie KeeperFill dlâ Safari vhodit v sostav paketa Keeper for Mac
Holandî | Rûsî |
---|---|
mac | mac |
safari | safari |
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app
RU Apple предоставляет ограниченный клиент iCloud Photo Library в комплекте со своим приложением iCloud для Windows
Transliteration Apple predostavlâet ograničennyj klient iCloud Photo Library v komplekte so svoim priloženiem iCloud dlâ Windows
Holandî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
biedt | предоставляет |
hun | своим |
app | приложением |
windows | windows |
NL De iPhone Simulator is gebundeld met Xcode, die gratis kan worden geïnstalleerd vanuit de App Store op alle Macs.
RU Симулятор iPhone в комплекте с Xcode, который можно бесплатно установить из App Store на всех компьютерах Mac.
Transliteration Simulâtor iPhone v komplekte s Xcode, kotoryj možno besplatno ustanovitʹ iz App Store na vseh kompʹûterah Mac.
Holandî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
app | app |
store | store |
kan | можно |
gratis | бесплатно |
geïnstalleerd | установить |
NL Supportaanbiedingen worden gebundeld met de Standard-, Premium- en Enterprise-abonnementen van Jira Service Management
RU Варианты поддержки Jira Service Management включены в планы Standard, Premium и Enterprise
Transliteration Varianty podderžki Jira Service Management vklûčeny v plany Standard, Premium i Enterprise
Holandî | Rûsî |
---|---|
jira | jira |
management | management |
abonnementen | планы |
standard | standard |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
NL EcoVadis heeft deze krachten gebundeld met andere bedrijven, zoals Crédit Agricole, Maisons du Monde, Petzl en Total.
RU EcoVadis присоединилась к этой инициативе вместе с другими компаниями, включая Crédit Agricole, Maisons du Monde, Petzl и Total.
Transliteration EcoVadis prisoedinilasʹ k étoj iniciative vmeste s drugimi kompaniâmi, vklûčaâ Crédit Agricole, Maisons du Monde, Petzl i Total.
Holandî | Rûsî |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
met | вместе |
andere | другими |
en | и |
NL De lagen worden gebundeld in één slim object.
RU Слои объединяются в смарт-объект.
Transliteration Sloi obʺedinâûtsâ v smart-obʺekt.
NL Kan niet worden gebundeld of gecombineerd met andere aanbiedingen
RU Не суммируется с другими предложениями
Transliteration Ne summiruetsâ s drugimi predloženiâmi
NL Wat zouden jullie mij aanraden om te doen? Is het zakelijke pakket goed genoeg of is het E-commerce pakket beter?
RU Что бы вы порекомендовали мне сделать? Достаточно ли хорош пакет для бизнеса или пакет для электронной коммерции лучше?
Transliteration Čto by vy porekomendovali mne sdelatʹ? Dostatočno li horoš paket dlâ biznesa ili paket dlâ élektronnoj kommercii lučše?
NL Beveiliging, prestaties en betrouwbaarheid - alles in één pakket
RU Безопасность, производительность и надежность — все в одном пакете
Transliteration Bezopasnostʹ, proizvoditelʹnostʹ i nadežnostʹ — vse v odnom pakete
Holandî | Rûsî |
---|---|
prestaties | производительность |
en | и |
betrouwbaarheid | надежность |
alles | все |
in | в |
pakket | пакете |
NL U kunt uw pakket altijd upgraden via uw Hostwinds Klantgebied. Het upgraden is een snel proces en er is geen downtime.
RU Вы всегда можете обновить свой пакет через свой Hostwinds Клиентская область. Обновление - это быстрый процесс, и нет простоя.
Transliteration Vy vsegda možete obnovitʹ svoj paket čerez svoj Hostwinds Klientskaâ oblastʹ. Obnovlenie - éto bystryj process, i net prostoâ.
Holandî | Rûsî |
---|---|
altijd | всегда |
upgraden | обновить |
pakket | пакет |
hostwinds | hostwinds |
snel | быстрый |
proces | процесс |
en | и |
NL Een volledig geintregreerd pakket aan tools.
RU Интегрированный набор инструментов.
Transliteration Integrirovannyj nabor instrumentov.
Holandî | Rûsî |
---|---|
tools | инструментов |
NL Office-pakket voor onderwijs - start gratis | ONLYOFFICE
RU Бесплатный офис для школ и университетов | ONLYOFFICE
Transliteration Besplatnyj ofis dlâ škol i universitetov | ONLYOFFICE
Holandî | Rûsî |
---|---|
office | офис |
voor | для |
NL Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
RU Обновите свой тарифный план для увеличения количества переводимых Вами документов.
Transliteration Obnovite svoj tarifnyj plan dlâ uveličeniâ količestva perevodimyh Vami dokumentov.
Holandî | Rûsî |
---|---|
documenten | документов |
NL Stap 1: Download het Webmin RPM-pakket
RU Шаг 1: Скачать пакет Webmin RPM
Transliteration Šag 1: Skačatʹ paket Webmin RPM
Holandî | Rûsî |
---|---|
pakket | пакет |
rpm | rpm |
NL Stap 3: Installeer WebMIN met behulp van het RPM-pakket.
RU Шаг 3: Установите Webmin с помощью пакета RPM.
Transliteration Šag 3: Ustanovite Webmin s pomoŝʹû paketa RPM.
Holandî | Rûsî |
---|---|
van | с |
behulp | помощью |
rpm | rpm |
NL Een pakket met silicagel. Eet me niet op.
RU Пакет с силикагелем. Не ешь меня.
Transliteration Paket s silikagelem. Ne ešʹ menâ.
Holandî | Rûsî |
---|---|
me | меня |
NL Dit pakket is beschikbaar voor de meeste soorten pc's.
RU Этот пакет доступен для большинства типов ПК.
Transliteration Étot paket dostupen dlâ bolʹšinstva tipov PK.
Holandî | Rûsî |
---|---|
pakket | пакет |
beschikbaar | доступен |
soorten | типов |
NL Als dit pakket niet werkt, moeten gebruikers mogelijk een van de volgende dingen installeren:
RU Если этот пакет не работает, пользователям может потребоваться установить одно из следующих:
Transliteration Esli étot paket ne rabotaet, polʹzovatelâm možet potrebovatʹsâ ustanovitʹ odno iz sleduûŝih:
Holandî | Rûsî |
---|---|
pakket | пакет |
werkt | работает |
gebruikers | пользователям |
installeren | установить |
een | одно |
NL Zendesk biedt alles wat je nodig hebt, in één krachtig pakket.
RU Это всё, что вам нужно, в одном комплексном пакете.
Transliteration Éto vsë, čto vam nužno, v odnom kompleksnom pakete.
Holandî | Rûsî |
---|---|
pakket | пакете |
NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)
RU предусматривает обязательства с нашей стороны по соблюдению целевого времени восстановления (RTO) и целевой точки восстановления (RPO)
Transliteration predusmatrivaet obâzatelʹstva s našej storony po soblûdeniû celevogo vremeni vosstanovleniâ (RTO) i celevoj točki vosstanovleniâ (RPO)
Holandî | Rûsî |
---|---|
time | времени |
en | и |
NL Wanneer u een nieuwe gebruiker in Vesta maakt, moet u het pakket kiezen dat van toepassing is op hun account
RU При создании нового пользователя в VESTA вы должны выбрать пакет, который применяется к их учетной записи
Transliteration Pri sozdanii novogo polʹzovatelâ v VESTA vy dolžny vybratʹ paket, kotoryj primenâetsâ k ih učetnoj zapisi
Holandî | Rûsî |
---|---|
nieuwe | нового |
gebruiker | пользователя |
moet | должны |
kiezen | выбрать |
pakket | пакет |
een | записи |
NL Een compleet pakket Citrix ADC functionaliteit in een public of private cloudomgeving.
RU Реализуйте полный спектр возможностей Citrix ADC в общедоступном или частном облаке.
Transliteration Realizujte polnyj spektr vozmožnostej Citrix ADC v obŝedostupnom ili častnom oblake.
Holandî | Rûsî |
---|---|
citrix | citrix |
in | в |
of | или |
NL starter: Ben je een beginner en wil je starters een kans geven, dan is je persoonlijke overnachtingspakket het perfecte pakket dat je $ 7.99 per maand kost.
RU стартер: Если вы новичок и хотите дать шанс начинающим, ваш личный ночной пакет - это идеальный пакет, который стоит вам 7.99 долларов в месяц.
Transliteration starter: Esli vy novičok i hotite datʹ šans načinaûŝim, vaš ličnyj nočnoj paket - éto idealʹnyj paket, kotoryj stoit vam 7.99 dollarov v mesâc.
Holandî | Rûsî |
---|---|
en | и |
geven | дать |
kans | шанс |
je | ваш |
persoonlijke | личный |
pakket | пакет |
perfecte | идеальный |
maand | месяц |
NL Met dit pakket kunt u tot wel 150,000 bezoeken per maand afleggen
RU С этим пакетом вы можете совершать до 150,000 40 посещений в месяц
Transliteration S étim paketom vy možete soveršatʹ do 150,000 40 poseŝenij v mesâc
Holandî | Rûsî |
---|---|
bezoeken | посещений |
maand | месяц |
NL Dit pakket kost $ 49.99 per maand en is ideaal voor online verkopers en bloggers met een drukbezochte website.
RU Этот пакет стоит 49.99 долларов в месяц и идеально подходит для онлайн-продавцов и блоггеров с веб-сайтом с высокой посещаемостью.
Transliteration Étot paket stoit 49.99 dollarov v mesâc i idealʹno podhodit dlâ onlajn-prodavcov i bloggerov s veb-sajtom s vysokoj poseŝaemostʹû.
Holandî | Rûsî |
---|---|
pakket | пакет |
maand | месяц |
en | и |
ideaal | идеально |
NL Parallels Desktop via één enkel pakket implementeren op een set Mac-computers met meerdere architecturen
RU Развертывание Parallels Desktop с помощью одного пакета в парке устройств Mac с разной архитектурой
Transliteration Razvertyvanie Parallels Desktop s pomoŝʹû odnogo paketa v parke ustrojstv Mac s raznoj arhitekturoj
Holandî | Rûsî |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
NL Geweldig: deze module maakt deel uit van een pakket
RU Отличное предложение: этот модуль входит в комплект поставки
Transliteration Otličnoe predloženie: étot modulʹ vhodit v komplekt postavki
Holandî | Rûsî |
---|---|
module | модуль |
NL Wat deze pakket u te bieden heeft
RU Что этот пакет делает для вас
Transliteration Čto étot paket delaet dlâ vas
Holandî | Rûsî |
---|---|
pakket | пакет |
te | для |
NL Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat
RU Используйте фактические запасы продуктов, входящих в состав упаковки
Transliteration Ispolʹzujte faktičeskie zapasy produktov, vhodâŝih v sostav upakovki
Holandî | Rûsî |
---|---|
producten | продуктов |
NL Vanaf 4 dagen. Een hoogalpien gebied en een mediterraan klimaat in één pakket: dat is de Gletsjers en palmbomentocht.
RU Альпийские пейзажи и средиземноморская атмосфера в одном красивом путешествии. От 4 дней / 3 ночей.
Transliteration Alʹpijskie pejzaži i sredizemnomorskaâ atmosfera v odnom krasivom putešestvii. Ot 4 dnej / 3 nočej.
Holandî | Rûsî |
---|---|
en | и |
een | одном |
dagen | дней |
NL Zo kunt u bijvoorbeeld kiezen voor de ”First ski experience”, een all-in-one pakket van een halve dag, of een cursus om binnen drie dagen te leren skiën of snowboarden
RU Первые успехи станут очевидны после нескольких часов занятий по программе First Ski Experience или по завершению трехдневного курса обучения
Transliteration Pervye uspehi stanut očevidny posle neskolʹkih časov zanâtij po programme First Ski Experience ili po zaveršeniû trehdnevnogo kursa obučeniâ
Holandî | Rûsî |
---|---|
leren | обучения |
NL We hebben een pakket samengesteld met logo's, schermafbeeldingen en een hoop informatie om je op weg te helpen:
RU Мы подготовили пакет с логотипами, скриншотами и большим количеством информации, чтобы помочь Вам начать.
Transliteration My podgotovili paket s logotipami, skrinšotami i bolʹšim količestvom informacii, čtoby pomočʹ Vam načatʹ.
Holandî | Rûsî |
---|---|
pakket | пакет |
en | и |
een | количеством |
informatie | информации |
helpen | помочь |
NL Sla Zendesk-data, bestanden en gegevens van derden op in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vindt je
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteration Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Holandî | Rûsî |
---|---|
zendesk | zendesk |
ons | нашей |
flexibele | гибкой |
open | открытой |
platform | платформе |
meer | подробнее |
NL Als je een bepaald pakket wilt proberen, neem dan contact met ons op
RU Если вы хотите ознакомиться с конкретным тарифным пакетом, просто обратитесь к нам
Transliteration Esli vy hotite oznakomitʹsâ s konkretnym tarifnym paketom, prosto obratitesʹ k nam
Holandî | Rûsî |
---|---|
wilt | хотите |
bepaald | конкретным |
contact | обратитесь |
NL Je kunt tijdens je proefperiode op elk gewenst moment een pakket kiezen en afrekenen met je creditcard of PayPal.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteration V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
Holandî | Rûsî |
---|---|
paypal | paypal |
moment | момент |
kunt | можно |
kiezen | выбрать |
pakket | пакет |
en | и |
je | своего |
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
RU Клиенты, оплатившие план Zendesk Suite Professional и выше, могут задавать внешние телефонные номера для отображения вместо телефонного номера Zendesk.
Transliteration Klienty, oplativšie plan Zendesk Suite Professional i vyše, mogut zadavatʹ vnešnie telefonnye nomera dlâ otobraženiâ vmesto telefonnogo nomera Zendesk.
Holandî | Rûsî |
---|---|
zendesk | zendesk |
hoger | выше |
kunnen | могут |
extern | внешние |
weergeven | отображения |
in plaats van | вместо |
NL De Suite is een all-around pakket voor uitgebreide videobewerking in 8K, XAVC-S of AVCHD
RU Suite является универсальным пакетом для всестороннего редактирования видео в 8K, XAVC-S или AVCHD
Transliteration Suite âvlâetsâ universalʹnym paketom dlâ vsestoronnego redaktirovaniâ video v 8K, XAVC-S ili AVCHD
Holandî | Rûsî |
---|---|
suite | suite |
NL Laag Poly Toon type Cars-pakket met 10 + voertuigen
RU Низкополигональная машина типа Toon с 10 + транспортными средствами
Transliteration Nizkopoligonalʹnaâ mašina tipa Toon s 10 + transportnymi sredstvami
Holandî | Rûsî |
---|---|
type | типа |
NL Laag Poly Toon type Cars-pakket met 10 + voertuigen 3D-model $5 - .fbx - Free3D
RU Низкополигональная машина типа Toon с 10 + транспортными средствами 3D Модель $5 - .fbx - Free3D
Transliteration Nizkopoligonalʹnaâ mašina tipa Toon s 10 + transportnymi sredstvami 3D Modelʹ $5 - .fbx - Free3D
Holandî | Rûsî |
---|---|
type | типа |
NL Alle klanten ontvangen een trackingnummer zodat ze hun pakket gedurende de gehele transittijd kunnen volgen.
RU Все пользователи получают трекинг-номер для того, чтобы отслеживать полный путь посылки.
Transliteration Vse polʹzovateli polučaût treking-nomer dlâ togo, čtoby otsleživatʹ polnyj putʹ posylki.
Holandî | Rûsî |
---|---|
ontvangen | получают |
volgen | отслеживать |
gehele | полный |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide