{Ssearch} wergerîne Rûsî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "ervaringen gedeeld" ji Holandî bo Rûsî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"ervaringen gedeeld" di Holandî de dikare bi van Rûsî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

ervaringen в его и мы на опыт опытом получить
gedeeld а в общий с

Wergera Holandî bo Rûsî ya {lêgerîn}

Holandî
Rûsî

NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform

RU Отслеживайте всю деятельность предприятия благодаря открытой платформе для совместной работы

Transliteration Otsleživajte vsû deâtelʹnostʹ predpriâtiâ blagodarâ otkrytoj platforme dlâ sovmestnoj raboty

Holandî Rûsî
open открытой
platform платформе

NL “Het concept van een gedeeld ticketsysteem is waardevol voor elk onderdeel van een supportorganisatie

RU «Концепция общей системы обработки тикетов важна для каждого подразделения службы поддержки

Transliteration «Koncepciâ obŝej sistemy obrabotki tiketov važna dlâ každogo podrazdeleniâ služby podderžki

Holandî Rûsî
elk каждого

NL Je kunt ze zelfs in Dropbox of op een gedeeld station plaatsen.

RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.

Transliteration Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.

Holandî Rûsî
zelfs даже
in в
gedeeld общий

NL Albums kunnen met mensen worden gedeeld zolang ze een iCloud-e-mailadres en -account hebben

RU Альбомы могут делиться с людьми, если у них есть адрес электронной почты и учетная запись iCloud

Transliteration Alʹbomy mogut delitʹsâ s lûdʹmi, esli u nih estʹ adres élektronnoj počty i učetnaâ zapisʹ iCloud

Holandî Rûsî
kunnen могут
mensen людьми
ze них
en и
account запись
icloud icloud

NL Gedeeld 5 GB beslaat ongeveer een jaar foto's als er geen andere gegevens in iCloud worden geplaatst

RU Общий объем 5 ГБ охватывает год или около того фотографий, если в iCloud нет других данных

Transliteration Obŝij obʺem 5 GB ohvatyvaet god ili okolo togo fotografij, esli v iCloud net drugih dannyh

Holandî Rûsî
icloud icloud
jaar год
worden или
als если
gegevens данных

NL Apple-bèta's moeten op een apparaat worden geïnstalleerd dat niet met anderen wordt gedeeld, en dat is niet uw primaire apparaat

RU Бета-версии Apple должны быть установлены на устройстве, которое не доступно другим, и это не ваше основное устройство

Transliteration Beta-versii Apple dolžny bytʹ ustanovleny na ustrojstve, kotoroe ne dostupno drugim, i éto ne vaše osnovnoe ustrojstvo

Holandî Rûsî
anderen другим
en и
uw ваше

NL Gegevens die hier door apps zijn opgeslagen, kunnen iets vrijer op het apparaat worden gedeeld

RU Данные, хранящиеся здесь приложениями, могут быть немного более свободно переданы на устройстве

Transliteration Dannye, hranâŝiesâ zdesʹ priloženiâmi, mogut bytʹ nemnogo bolee svobodno peredany na ustrojstve

Holandî Rûsî
opgeslagen хранящиеся
hier здесь
kunnen могут
apparaat устройстве

NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.

RU HealthKit и медицинские данные хранятся в домене Health, а данные о действиях передаются сопряженным Apple Watch.

Transliteration HealthKit i medicinskie dannye hranâtsâ v domene Health, a dannye o dejstviâh peredaûtsâ soprâžennym Apple Watch.

Holandî Rûsî
en и
gegevens данные
opgeslagen хранятся
domein домене
health health
een а

NL Je kunt ze zelfs in Dropbox of op een gedeeld station plaatsen.

RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.

Transliteration Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.

Holandî Rûsî
zelfs даже
in в
gedeeld общий

NL Albums kunnen met mensen worden gedeeld zolang ze een iCloud-e-mailadres en -account hebben

RU Альбомами можно делиться с людьми, если у них есть адрес электронной почты и учетная запись iCloud

Transliteration Alʹbomami možno delitʹsâ s lûdʹmi, esli u nih estʹ adres élektronnoj počty i učetnaâ zapisʹ iCloud

Holandî Rûsî
kunnen можно
mensen людьми
ze них
en и
account запись
icloud icloud

NL Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en contractanten die toegang hebben tot apparaten en systemen waarin Zendesk-informatie is opgeslagen.

RU Эти политики доводятся до сведения всех штатных сотрудников и подрядчиков, имеющих доступ к информационным ресурсам Zendesk.

Transliteration Éti politiki dovodâtsâ do svedeniâ vseh štatnyh sotrudnikov i podrâdčikov, imeûŝih dostup k informacionnym resursam Zendesk.

Holandî Rûsî
informatie сведения
medewerkers сотрудников
en и
zendesk zendesk

NL Persoonlijke gegevens worden niet met derde partijen gedeeld voor hun eigen marketingdoeleinden.

RU Персональные данные не будут передаваться третьим лицам для использования в их собственных маркетинговых целях.

Transliteration Personalʹnye dannye ne budut peredavatʹsâ tretʹim licam dlâ ispolʹzovaniâ v ih sobstvennyh marketingovyh celâh.

Holandî Rûsî
gegevens данные
worden будут
derde третьим
eigen собственных

NL Onze cobrowse-software biedt realtime ondersteuning met gedeeld browsen en een live chat

RU Наше программное обеспечение для совместного просмотра предоставляет помощь в режиме совметсного просмотра и в чате

Transliteration Naše programmnoe obespečenie dlâ sovmestnogo prosmotra predostavlâet pomoŝʹ v režime sovmetsnogo prosmotra i v čate

Holandî Rûsî
software программное
biedt предоставляет
en и

NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.

RU Администраторы компании получают отчеты аудита безопасности с оценками безопасности для каждой учетной записи пользователя и группы.

Transliteration Administratory kompanii polučaût otčety audita bezopasnosti s ocenkami bezopasnosti dlâ každoj učetnoj zapisi polʹzovatelâ i gruppy.

Holandî Rûsî
gebruikersaccount пользователя
en и
groep группы

NL Blader door uw beveiligde bestanden en de bestanden die met u zijn gedeeld

RU Просматривать ваши защищенные файлы и файлы, к которым вам предоставлен доступ

Transliteration Prosmatrivatʹ vaši zaŝiŝennye fajly i fajly, k kotorym vam predostavlen dostup

Holandî Rûsî
bestanden файлы
en и
die которым

NL Verplaats de bestanden die met u zijn gedeeld

RU Перемещать файлы, к которым вам предоставлен доступ

Transliteration Peremeŝatʹ fajly, k kotorym vam predostavlen dostup

Holandî Rûsî
bestanden файлы
die которым

NL Bovendien komen hostwinds gedeeld, business en wordpress hostingplan allemaal met complementaire 24/7/365-ondersteuning om u te ondersteunen als u opbouwt.

RU Кроме того, Planting HostWinds Sharied, Business и WordPress и Planting поставляется с дополнительной поддержкой 24/7/365, чтобы поддержать вас, как вы строите.

Transliteration Krome togo, Planting HostWinds Sharied, Business i WordPress i Planting postavlâetsâ s dopolnitelʹnoj podderžkoj 24/7/365, čtoby podderžatʹ vas, kak vy stroite.

Holandî Rûsî
wordpress wordpress
hostwinds hostwinds
business business
en и
ondersteuning поддержкой

RU Заказ общего плана веб-хостинга

Transliteration Zakaz obŝego plana veb-hostinga

NL Wanneer moet ik een gedeeld plan gebruiken versus een VPS gebruiken?

RU Когда мне следует использовать общий тарифный план против использования VPS?

Transliteration Kogda mne sleduet ispolʹzovatʹ obŝij tarifnyj plan protiv ispolʹzovaniâ VPS?

Holandî Rûsî
vps vps
ik мне
moet следует
gedeeld общий
plan план
versus против

NL Eén gedeeld webhostingaccount met één cPanel-account

RU Одна общая учетная запись веб-хостинга с одной учетной записью cPanel

Transliteration Odna obŝaâ učetnaâ zapisʹ veb-hostinga s odnoj učetnoj zapisʹû cPanel

Holandî Rûsî
account запись
cpanel cpanel

NL Werk in realtime samen met leerlingen aan lessen met behulp van een gedeeld online canvas.

RU Сотрудничайте с учащимися в режиме реального времени на уроках с использованием общего онлайн-холста.

Transliteration Sotrudničajte s učaŝimisâ v režime realʹnogo vremeni na urokah s ispolʹzovaniem obŝego onlajn-holsta.

Holandî Rûsî
met behulp van использованием

NL Bovendien is deze tool nuttig omdat het andere leden toegang geeft om feedback te geven over gedeeld werk

RU Кроме того, этот инструмент полезен, поскольку он предоставляет другим членам доступ, чтобы дать обратную связь о совместной работе

Transliteration Krome togo, étot instrument polezen, poskolʹku on predostavlâet drugim členam dostup, čtoby datʹ obratnuû svâzʹ o sovmestnoj rabote

Holandî Rûsî
tool инструмент
omdat поскольку
andere другим
toegang доступ
geven дать
werk работе

NL Lees meer over het werken met mappen met Gedeeld profiel wanneer je Mac-bestanden verwijdert uit Windows.

RU Подсказки о работе с общими профильными папками при удалении файлов Mac из Windows.

Transliteration Podskazki o rabote s obŝimi profilʹnymi papkami pri udalenii fajlov Mac iz Windows.

Holandî Rûsî
windows windows
werken работе
bestanden файлов
mac mac

NL Bekijk welke Mac-mappen worden gedeeld met Windows in Verkenner.

RU Отображение в проводнике папок Mac, к которым Windows имеет совместный доступ.

Transliteration Otobraženie v provodnike papok Mac, k kotorym Windows imeet sovmestnyj dostup.

Holandî Rûsî
windows windows
in в
mac mac
met имеет

NL Gebruik DNS-aanvragen via TCP in een gedeeld netwerk.

RU Использование DNS-запросов по TCP в режиме общей сети.

Transliteration Ispolʹzovanie DNS-zaprosov po TCP v režime obŝej seti.

Holandî Rûsî
tcp tcp
in в
netwerk сети

NL Bij het inloggen op Snapchat op een apparaat, wordt een token gemaakt en gedeeld tussen de servers van Snapchat en het apparaat

RU При входе в Snapchat на устройстве, токен создается и используется совместно серверами Snapchat и устройством

Transliteration Pri vhode v Snapchat na ustrojstve, token sozdaetsâ i ispolʹzuetsâ sovmestno serverami Snapchat i ustrojstvom

Holandî Rûsî
apparaat устройстве
gemaakt создается

NL De VCard-bestanden kunnen op verschillende manieren worden gedeeld, bijvoorbeeld via een e-mail of via een chatprogramma.

RU Файлы VCard могут передаваться различными способами, например по электронной почте или через клиент обмена мгновенными сообщениями.

Transliteration Fajly VCard mogut peredavatʹsâ različnymi sposobami, naprimer po élektronnoj počte ili čerez klient obmena mgnovennymi soobŝeniâmi.

Holandî Rûsî
kunnen могут
bijvoorbeeld например
mail почте

NL Bijna iedereen wordt nostalgisch over foto's, berichten en voicemails die na verloop van tijd met onze dierbaren worden gedeeld

RU Почти все испытывают ностальгию по фотографиям, сообщениям и голосовым сообщениям, которыми они со временем делятся с нашими близкими

Transliteration Počti vse ispytyvaût nostalʹgiû po fotografiâm, soobŝeniâm i golosovym soobŝeniâm, kotorymi oni so vremenem delâtsâ s našimi blizkimi

Holandî Rûsî
iedereen все
tijd временем
onze нашими

NL Een leuk ding om op te merken met iCloud-opslagruimte is dat het kan worden gedeeld tussen familieleden die op iCloud zijn geconfigureerd

RU Стоит отметить, что с пространством хранения iCloud его можно разделить между членами семьи, настроенными на iCloud

Transliteration Stoit otmetitʹ, čto s prostranstvom hraneniâ iCloud ego možno razdelitʹ meždu členami semʹi, nastroennymi na iCloud

Holandî Rûsî
kan можно

NL Reincubate Relay met een gedeeld, niet-gesynchroniseerd apparaat dat nog niet is aangevraagd.

RU Повторно инкубируйте реле с совместно используемым несинхронизированным устройством, которое еще не запрашивалось.

Transliteration Povtorno inkubirujte rele s sovmestno ispolʹzuemym nesinhronizirovannym ustrojstvom, kotoroe eŝe ne zaprašivalosʹ.

Holandî Rûsî
met совместно
dat которое

NL De Screen Time-toegangscode wordt gedeeld op de apparaten van een gebruiker en beperkt nu hun gebruik van hun Macs.

RU Код доступа к экранному времени распределяется между устройствами пользователей и теперь ограничивает использование их компьютеров Mac.

Transliteration Kod dostupa k ékrannomu vremeni raspredelâetsâ meždu ustrojstvami polʹzovatelej i teperʹ ograničivaet ispolʹzovanie ih kompʹûterov Mac.

Holandî Rûsî
apparaten устройствами
gebruiker пользователей
gebruik использование

NL Dit gebeurt dan niet op basis van het feit dat wij uw persoonsgegevens verwerkt en gedeeld hebben, maar willekeurig.

RU Это происходит не на основе обработки и передачи ваших персональных данных, а в случайном порядке.

Transliteration Éto proishodit ne na osnove obrabotki i peredači vaših personalʹnyh dannyh, a v slučajnom porâdke.

Holandî Rûsî
gebeurt происходит
basis основе
verwerkt обработки
uw ваших

NL Het gebruik van bepaalde functies van onze Producten betekent onder andere dat er persoonlijke gegevens worden gedeeld met andere gebruikers

RU Использование отдельных функций наших Продуктов подразумевает передачу персональных данных другим пользователям

Transliteration Ispolʹzovanie otdelʹnyh funkcij naših Produktov podrazumevaet peredaču personalʹnyh dannyh drugim polʹzovatelâm

Holandî Rûsî
functies функций
persoonlijke персональных
gegevens данных
andere другим
gebruikers пользователям

NL informatie over de overheidsinstanties en private entiteiten waarmee wij de persoonsgegevens hebben gedeeld;

RU информация о публичных или частных структурах, которым мы передаем персональные данные;

Transliteration informaciâ o publičnyh ili častnyh strukturah, kotorym my peredaem personalʹnye dannye;

Holandî Rûsî
waarmee которым

NL Met PowerDMARC kunt u DMARC-rapporten op verzoek genereren en ze in een PDF-bestand krijgen dat gemakkelijk kan worden gedeeld en gelezen.

RU PowerDMARC позволяет генерировать отчеты DMARC по требованию и получать их в PDF-файле, который можно легко совместно использовать и читать.

Transliteration PowerDMARC pozvolâet generirovatʹ otčety DMARC po trebovaniû i polučatʹ ih v PDF-fajle, kotoryj možno legko sovmestno ispolʹzovatʹ i čitatʹ.

Holandî Rûsî
powerdmarc powerdmarc
genereren генерировать
rapporten отчеты
dmarc dmarc
en и
gemakkelijk легко
met совместно

NL Afschriften worden automatisch gedeeld met alle teamgenoten, tenzij je ze als een privébestand markeert.

RU Стенограммы автоматически предоставляются всем товарищам по команде, если вы не помечаете их как личный файл.

Transliteration Stenogrammy avtomatičeski predostavlâûtsâ vsem tovariŝam po komande, esli vy ne pomečaete ih kak ličnyj fajl.

Holandî Rûsî
automatisch автоматически
alle всем
bestand файл

NL Kennis en ideeën zijn het meest waardevol voor je organisatie wanneer deze openlijk worden gedeeld

RU Знания и идеи наиболее ценны для вашей организации, когда ими делятся открыто

Transliteration Znaniâ i idei naibolee cenny dlâ vašej organizacii, kogda imi delâtsâ otkryto

Holandî Rûsî
en и
ideeën идеи
organisatie организации
wanneer когда

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt

RU MindMeister позволяет создавать интуитивно понятные карты знаний, которыми легко обмениваться, обновлять и совместно использовать

Transliteration MindMeister pozvolâet sozdavatʹ intuitivno ponâtnye karty znanij, kotorymi legko obmenivatʹsâ, obnovlâtʹ i sovmestno ispolʹzovatʹ

Holandî Rûsî
kennis знаний
eenvoudig легко
en и
met совместно

NL Verzamel alle communicaties in één gedeeld postvak

RU Соберите весь канал связи в одном месте

Transliteration Soberite vesʹ kanal svâzi v odnom meste

Holandî Rûsî
alle весь
in в

NL Templates worden gedeeld met de hele organisatie

RU Шаблоны распространяются среди всей организации

Transliteration Šablony rasprostranâûtsâ sredi vsej organizacii

Holandî Rûsî
hele всей
organisatie организации

NL Hier is een vervallen van de specificaties die beschikbaar zijn gemaakt voor elk gedeeld webhostingplan:

RU Вот вскрытие спецификаций, доступных для каждого общего плана веб-хостинга:

Transliteration Vot vskrytie specifikacij, dostupnyh dlâ každogo obŝego plana veb-hostinga:

Holandî Rûsî
beschikbaar доступных
elk каждого

NL Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht.

RU Бизнес-хостинг - это пакет веб-хостинга на сервере, поделился между другими пользователями, которые приобрели пакет бизнес-хостинга.

Transliteration Biznes-hosting - éto paket veb-hostinga na servere, podelilsâ meždu drugimi polʹzovatelâmi, kotorye priobreli paket biznes-hostinga.

Holandî Rûsî
server сервере
andere другими
gebruikers пользователями
gekocht приобрели

NL Uw persoonlijke data wordt natuurlijk niet met onze partners en derden gedeeld.

RU Предоставленная Вами информация никогда не будет передана нашим партнерам или третьим лицам.

Transliteration Predostavlennaâ Vami informaciâ nikogda ne budet peredana našim partneram ili tretʹim licam.

Holandî Rûsî
niet никогда
wordt будет
partners партнерам
derden третьим

NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten

RU HostWinds имеет много вариантов, доступных при создании веб-сайта в нашем Общий или Хостинг для бизнеса Сервисы

Transliteration HostWinds imeet mnogo variantov, dostupnyh pri sozdanii veb-sajta v našem Obŝij ili Hosting dlâ biznesa Servisy

Holandî Rûsî
hostwinds hostwinds
heeft имеет
veel много
beschikbaar доступных
onze нашем
zakelijke бизнеса

NL Weebly is beschikbaar voor klanten van hostwinds die onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten en is een zeer eenvoudig te gebruiken website-builder.

RU Weebly доступен для HostWinds клиентов, используя наш Общий или Хостинг для бизнеса Услуги и очень простой в использовании веб-сайт.

Transliteration Weebly dostupen dlâ HostWinds klientov, ispolʹzuâ naš Obŝij ili Hosting dlâ biznesa Uslugi i očenʹ prostoj v ispolʹzovanii veb-sajt.

Holandî Rûsî
beschikbaar доступен
hostwinds hostwinds
klanten клиентов
onze наш
zakelijke бизнеса
zeer очень
eenvoudig простой
website веб-сайт

NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Magento, Drupal, Joomla, en meer), bieden we Weebly ook aan bij onze gedeeld en zakelijke hosting Diensten...

RU В дополнение к нашим Установщик приложений Softaculous (который может устанавливать такие службы, как WordPress, Magento, Drupal, Joomla, и многое...

Transliteration V dopolnenie k našim Ustanovŝik priloženij Softaculous (kotoryj možet ustanavlivatʹ takie služby, kak WordPress, Magento, Drupal, Joomla, i mnogoe...

Holandî Rûsî
wordpress wordpress
apps приложений
magento magento
drupal drupal
en и

NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten

RU HostWinds предлагает множество вариантов, чтобы помочь создать свой веб-сайт простым и легким для наших общий а также бизнес-хостинг клиентов

Transliteration HostWinds predlagaet množestvo variantov, čtoby pomočʹ sozdatʹ svoj veb-sajt prostym i legkim dlâ naših obŝij a takže biznes-hosting klientov

Holandî Rûsî
hostwinds hostwinds
biedt предлагает
veel множество
bouwen создать
website веб-сайт
eenvoudig простым
en и
gedeeld общий
klanten клиентов

NL Onze Gedeeld en Zakelijke hosting Plannen omvatten het gebruik van een website-builder die Weebly wordt genoemd om uw site te maken

RU Наши Общий а также Хостинг для бизнеса Планы включают в себя использование сайта Builder, который позвонил, чтобы создать свой сайт

Transliteration Naši Obŝij a takže Hosting dlâ biznesa Plany vklûčaût v sebâ ispolʹzovanie sajta Builder, kotoryj pozvonil, čtoby sozdatʹ svoj sajt

Holandî Rûsî
zakelijke бизнеса
omvatten включают
gebruik использование
builder builder
maken создать

NL Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en freelancers die toegang hebben tot informatie over Zendesk.

RU Эти политики доступны всем сотрудникам и подрядчикам, имеющим доступ к информационным активам Zendesk.

Transliteration Éti politiki dostupny vsem sotrudnikam i podrâdčikam, imeûŝim dostup k informacionnym aktivam Zendesk.

Holandî Rûsî
alle всем
medewerkers сотрудникам
en и
zendesk zendesk

NL Verwijzingslinks die worden gedeeld of verkregen via andere bronnen (bijvoorbeeld externe websites) worden niet beloond

RU Реферальные ссылки, предоставленные или полученные из других источников (например, со сторонних веб-сайтов), учитываться не будут

Transliteration Referalʹnye ssylki, predostavlennye ili polučennye iz drugih istočnikov (naprimer, so storonnih veb-sajtov), učityvatʹsâ ne budut

Holandî Rûsî
andere других
bronnen источников
bijvoorbeeld например

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide