Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Rûsî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bewaarde persoonlijke gegevens" ji Holandî bo Rûsî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"bewaarde persoonlijke gegevens" di Holandî de dikare bi van Rûsî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

persoonlijke а без более бы быть в вам вас ваш вашего вашей ваши ваших время все всех вы для ее если есть и из или им их к как когда которые который лиц личной личные личный личных может мы на нам нами не ни о обеспечить они от персональные персональных по при с с помощью свои свой также у чем что чтобы это
gegevens а будет быть в время вы можете вы хотите данные данным данными данных если есть записи и информации информацию информация их как который ли может можете на но он от получить также только файлов файлы хотите что эти это

Wergera Holandî bo Rûsî ya {lêgerîn}

Holandî
Rûsî

NL Je kunt Team Calendars met je bewaarde gegevens op elk gewenst moment herstellen door te upgraden naar Confluence Premium

RU Вернуться к использованию Team Calendars (с сохраненными данными) можно в любое время, повысив уровень до версии Confluence Premium

Transliteration Vernutʹsâ k ispolʹzovaniû Team Calendars (s sohranennymi dannymi) možno v lûboe vremâ, povysiv urovenʹ do versii Confluence Premium

Holandî Rûsî
team team
gegevens данными
kunt можно
elk любое
moment время
premium premium

NL Je kunt Team Calendars met je bewaarde gegevens op elk gewenst moment herstellen door te upgraden naar Confluence Premium.

RU Вернуться к использованию Team Calendars (с сохраненными данными) можно в любое время, повысив уровень до версии Confluence Premium.

Transliteration Vernutʹsâ k ispolʹzovaniû Team Calendars (s sohranennymi dannymi) možno v lûboe vremâ, povysiv urovenʹ do versii Confluence Premium.

Holandî Rûsî
team team
gegevens данными
kunt можно
elk любое
moment время
premium premium

NL Zwitserse wijnen, een goed bewaarde schat

RU Наши вина – хорошо охраняемый секрет.

Transliteration Naši vina – horošo ohranâemyj sekret.

Holandî Rûsî
goed хорошо

NL Speechelo is het best bewaarde geheim om goedkoop professioneel geluid in je video te krijgen

RU Speechelo - это самый надежный секрет дешевого получения профессионального звука в вашем видео

Transliteration Speechelo - éto samyj nadežnyj sekret deševogo polučeniâ professionalʹnogo zvuka v vašem video

Holandî Rûsî
geheim секрет
krijgen получения
je вашем
video видео

NL Maakt gebruik van Keeper's eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur om bewaarde informatie te beschermen

RU Использует запатентованную архитектуру Keeper с нулевым уровнем разглашения данных для защиты хранящейся информации

Transliteration Ispolʹzuet zapatentovannuû arhitekturu Keeper s nulevym urovnem razglašeniâ dannyh dlâ zaŝity hranâŝejsâ informacii

Holandî Rûsî
beschermen защиты

NL Maakt gebruik van Keeper's eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur om bewaarde informatie te beschermen

RU Использует запатентованную архитектуру Keeper с нулевым уровнем разглашения данных для защиты хранящейся информации

Transliteration Ispolʹzuet zapatentovannuû arhitekturu Keeper s nulevym urovnem razglašeniâ dannyh dlâ zaŝity hranâŝejsâ informacii

Holandî Rûsî
beschermen защиты

NL Zwitserse wijnen, een goed bewaarde schat

RU Наши вина – хорошо охраняемый секрет.

Transliteration Naši vina – horošo ohranâemyj sekret.

Holandî Rûsî
goed хорошо

NL Wat als Nike je de sneakers van de toekomst laat ontwerpen? Het best bewaarde geheim in Dutch design

RU Поиск ☀ Лучи Поддержки

Transliteration Poisk ☀ Luči Podderžki

NL Het is een van de best bewaarde geheimen van Amsterdam en een oase van rust in het hart van de stad.

RU Этот оазис покоя и безмятежности в самом центре города - один из самых потаенных секретов Амстердама.

Transliteration Étot oazis pokoâ i bezmâtežnosti v samom centre goroda - odin iz samyh potaennyh sekretov Amsterdama.

NL Het is een van de best bewaarde geheimen van Amsterdam en een oase van rust in het hart van de stad

RU Этот оазис покоя и безмятежности в самом центре города, - один из самых потаенных секретов Амстердама

Transliteration Étot oazis pokoâ i bezmâtežnosti v samom centre goroda, - odin iz samyh potaennyh sekretov Amsterdama

NL Inclusief bewaarde pins: Bevat statistieken voor pins die je hebt bewaard en die niet naar een van je geclaimde domeinnamen verwijzen.

RU В том числе сохраненные пины: просмотр статистики сохраненных пинов, которые не связаны ни с одним из ваших подтвержденных доменов.

Transliteration V tom čisle sohranennye piny: prosmotr statistiki sohranennyh pinov, kotorye ne svâzany ni s odnim iz vaših podtverždennyh domenov.

NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!

RU Личные данные широко используются - даже адрес электронной почты или IP-адрес можно считать персональными данными!

Transliteration Ličnye dannye široko ispolʹzuûtsâ - daže adres élektronnoj počty ili IP-adres možno sčitatʹ personalʹnymi dannymi!

Holandî Rûsî
zelfs даже
adres адрес
kan можно

NL Als blijkt dat persoonlijke gegevens van een kind onder de 13 jaar worden verwerkt zonder dat hiervoor ouderlijke toestemming is gegeven, worden deze gegevens door ons verwijderd

RU Мы удаляем персональные данные лиц, не достигших 13-летнего возраста, которые обрабатываются без согласия их родителей

Transliteration My udalâem personalʹnye dannye lic, ne dostigših 13-letnego vozrasta, kotorye obrabatyvaûtsâ bez soglasiâ ih roditelej

Holandî Rûsî
persoonlijke персональные
gegevens данные
dat которые
zonder без
toestemming согласия

NL U kunt onjuiste gegevens die betrekking hebben op u corrigeren of uw persoonlijke gegevens bijwerken.

RU Вы можете исправить любые неточные данные о себе или обновить свои персональные данные.

Transliteration Vy možete ispravitʹ lûbye netočnye dannye o sebe ili obnovitʹ svoi personalʹnye dannye.

Holandî Rûsî
gegevens данные
bijwerken обновить
persoonlijke персональные

NL De gegevens worden niet samen met andere persoonlijke gegevens van de gebruiker opgeslagen.

RU Данные не хранятся вместе с другими личными данными пользователя.

Transliteration Dannye ne hranâtsâ vmeste s drugimi ličnymi dannymi polʹzovatelâ.

Holandî Rûsî
opgeslagen хранятся
andere другими
gegevens данными

NL als de persoonlijke gegevens niet bij de betrokkene worden verzameld: alle beschikbare informatie over de herkomst van de gegevens

RU если личные данные не собираются от субъекта данных: вся доступная информация о происхождении данных

Transliteration esli ličnye dannye ne sobiraûtsâ ot subʺekta dannyh: vsâ dostupnaâ informaciâ o proishoždenii dannyh

Holandî Rûsî
als если
persoonlijke личные
alle вся

NL Waar u "persoonlijke" of "gevoelige" gegevens bewaart, moet u aanvullende stappen ondernemen om de bescherming van die gegevens te waarborgen

RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных

Transliteration Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh

Holandî Rûsî
persoonlijke личные
moet должны
aanvullende дополнительные
stappen шаги
bescherming защиты

NL Een datacontroller voert de controle over de verwerking van persoonlijke gegevens en bepaalt welke gegevens worden verzameld

RU Контроллер данных осуществляет контроль над обработкой персональных данных и определяет, какие данные собирать

Transliteration Kontroller dannyh osuŝestvlâet kontrolʹ nad obrabotkoj personalʹnyh dannyh i opredelâet, kakie dannye sobiratʹ

NL Een datacontroller beslist welke gegevens mogen worden verzameld en welke verwerking van persoonlijke gegevens plaatsvindt

RU Контроллер данных определяет, какие данные собирать и какую обработку персональных данных проводить

Transliteration Kontroller dannyh opredelâet, kakie dannye sobiratʹ i kakuû obrabotku personalʹnyh dannyh provoditʹ

NL Raadpleeg voor meer informatie over het bijwerken van uw gegevens en voorkeuren het gedeelte Uw persoonlijke gegevens en privacyvoorkeuren bijwerken.

RU Чтобы обновить вашу личную информацию и настройки, ознакомьтесь с разделом Обновление личной информации и настроек конфиденциальности.

Transliteration Čtoby obnovitʹ vašu ličnuû informaciû i nastrojki, oznakomʹtesʹ s razdelom Obnovlenie ličnoj informacii i nastroek konfidencialʹnosti.

NL Of het nu gaat om het downloaden van gegevens naar Excel of het uploaden van uw eigen gegevens naar Orbis, u kunt gegevens altijd eenvoudig combineren

RU Вы сможете без труда объединять данные различными способами, будь то простая загрузка данных Orbis в Excel или отправка вашей информации в Orbis

Transliteration Vy smožete bez truda obʺedinâtʹ dannye različnymi sposobami, budʹ to prostaâ zagruzka dannyh Orbis v Excel ili otpravka vašej informacii v Orbis

Holandî Rûsî
excel excel
kunt сможете
eenvoudig простая
downloaden загрузка
orbis orbis
uw вашей

NL Of het nu gaat om het downloaden van gegevens naar Excel of het uploaden van uw eigen gegevens naar Orbis, u kunt gegevens altijd eenvoudig combineren

RU Вы сможете без труда объединять данные различными способами, будь то простая загрузка данных Orbis в Excel или отправка вашей информации в Orbis

Transliteration Vy smožete bez truda obʺedinâtʹ dannye različnymi sposobami, budʹ to prostaâ zagruzka dannyh Orbis v Excel ili otpravka vašej informacii v Orbis

Holandî Rûsî
excel excel
kunt сможете
eenvoudig простая
downloaden загрузка
orbis orbis
uw вашей

NL We moedigen persoonlijke communicatie aan, waaronder persoonlijke ontmoetingen over de hele wereld.

RU Мы приветствуем личное общение и всегда рады встретиться с клиентами в одном из офисов EXANTE.

Transliteration My privetstvuem ličnoe obŝenie i vsegda rady vstretitʹsâ s klientami v odnom iz ofisov EXANTE.

Holandî Rûsî
communicatie общение
de в

NL Uw persoonlijke info bekijken, met inbegrip van persoonlijke info die u openbaar heeft gemaakt

RU Просмотр ваших личных данных, в том числе общедоступных

Transliteration Prosmotr vaših ličnyh dannyh, v tom čisle obŝedostupnyh

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;

RU подтвердить, что мы обрабатываем вашу персональную информацию, или объявить, какую вашу персональную информацию мы собираем;

Transliteration podtverditʹ, čto my obrabatyvaem vašu personalʹnuû informaciû, ili obʺâvitʹ, kakuû vašu personalʹnuû informaciû my sobiraem;

NL Lokaal gehost, zodat u uw persoonlijke gegevens met niemand deelt

RU Размещение на локальном сервере — вам не придется никому предоставлять персональные данные

Transliteration Razmeŝenie na lokalʹnom servere — vam ne pridetsâ nikomu predostavlâtʹ personalʹnye dannye

Holandî Rûsî
persoonlijke персональные
gegevens данные

NL Een iPhone en de back-ups die in iTunes zijn gemaakt, kunnen ongelooflijk veel persoonlijke gegevens bevatten

RU IPhone и резервные копии, созданные в iTunes, могут содержать невероятное количество личных данных

Transliteration IPhone i rezervnye kopii, sozdannye v iTunes, mogut soderžatʹ neveroâtnoe količestvo ličnyh dannyh

Holandî Rûsî
iphone iphone
itunes itunes
en и
kunnen могут
bevatten содержать
een количество
persoonlijke личных
gegevens данных

NL Anders dan dat, bewaart iPhone Backup Extractor geen Apple account of persoonlijke gegevens.)

RU Кроме того, iPhone Backup Extractor не хранит учетную запись Apple или личные данные.)

Transliteration Krome togo, iPhone Backup Extractor ne hranit učetnuû zapisʹ Apple ili ličnye dannye.)

Holandî Rûsî
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
account запись
of или
persoonlijke личные
gegevens данные

NL Wij begrijpen dat uw privacy belangrijk voor u is en dat u belang hecht aan de manier waarop uw persoonlijke gegevens worden gebruikt

RU Мы понимаем, что ваша конфиденциальность важна для вас и что вы заботитесь о том, как используются ваши личные данные

Transliteration My ponimaem, čto vaša konfidencialʹnostʹ važna dlâ vas i čto vy zabotitesʹ o tom, kak ispolʹzuûtsâ vaši ličnye dannye

Holandî Rûsî
privacy конфиденциальность
belangrijk важна
en и
gebruikt используются
persoonlijke личные
gegevens данные

NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.

RU Она также объясняет Ваши права в соответствии с законом, касающиеся Ваших личных данных.

Transliteration Ona takže obʺâsnâet Vaši prava v sootvetstvii s zakonom, kasaûŝiesâ Vaših ličnyh dannyh.

Holandî Rûsî
ook также
rechten права
persoonlijke личных
gegevens данных

NL het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen

RU право просить нас удалить или иным образом распорядиться любыми из Ваших личных данных, которые у нас есть

Transliteration pravo prositʹ nas udalitʹ ili inym obrazom rasporâditʹsâ lûbymi iz Vaših ličnyh dannyh, kotorye u nas estʹ

Holandî Rûsî
recht право
verwijderen удалить
persoonlijke личных
gegevens данных

NL Sonix zet zich in voor de beveiliging van uw gegevens en biedt meerdere beschermingslagen voor de persoonlijke informatie die u ons vertrouwt.

RU Sonix стремится к безопасности ваших данных и обеспечивает несколько уровней защиты личной информации, которую вы доверяете нам.

Transliteration Sonix stremitsâ k bezopasnosti vaših dannyh i obespečivaet neskolʹko urovnej zaŝity ličnoj informacii, kotoruû vy doverâete nam.

Holandî Rûsî
sonix sonix
biedt обеспечивает
persoonlijke личной

NL Met zo'n enorme hoeveelheid beschikbare persoonlijke gegevens zijn hackpogingen hardnekkig, verfijnd en willekeurig .

RU При наличии такого огромного количества личных данных попытки взлома являются постоянными, сложными и неизбирательными .

Transliteration Pri naličii takogo ogromnogo količestva ličnyh dannyh popytki vzloma âvlâûtsâ postoânnymi, složnymi i neizbiratelʹnymi .

Holandî Rûsî
persoonlijke личных
gegevens данных
zijn являются
en и

NL Pas op voor onverwachte e-mails, berichten of telefoontjes waarin u om persoonlijke gegevens wordt gevraagd

RU Остерегайтесь любого неожиданного электронного письма, сообщения или телефонного звонка с просьбой предоставить личные данные

Transliteration Osteregajtesʹ lûbogo neožidannogo élektronnogo pisʹma, soobŝeniâ ili telefonnogo zvonka s prosʹboj predostavitʹ ličnye dannye

Holandî Rûsî
berichten сообщения
of или
persoonlijke личные
gegevens данные

NL Vraag bezoekers naar hun persoonlijke gegevens voordat je een chatgesprek begint.

RU Прежде чем начинать беседу, попросите посетителей дать свои личные данные.

Transliteration Prežde čem načinatʹ besedu, poprosite posetitelej datʹ svoi ličnye dannye.

Holandî Rûsî
vraag попросите
bezoekers посетителей
hun свои
persoonlijke личные
gegevens данные

NL Met de juiste tools en gegevens kunnen agenten via elk kanaal relevante, persoonlijke gesprekken voeren.

RU Имея нужные инструменты и данные, агенты могут вести диалог по теме на любом канале.

Transliteration Imeâ nužnye instrumenty i dannye, agenty mogut vesti dialog po teme na lûbom kanale.

Holandî Rûsî
tools инструменты
en и
gegevens данные
agenten агенты
kunnen могут
elk любом

NL Verwerking van persoonlijke gegevens:

RU Обработка персональных данных

Transliteration Obrabotka personalʹnyh dannyh

Holandî Rûsî
persoonlijke персональных
gegevens данных

NL Welke persoonlijke gegevens verzamelen en verwerken wij?

RU Какие персональные данные мы собираем и обрабатываем?

Transliteration Kakie personalʹnye dannye my sobiraem i obrabatyvaem?

Holandî Rûsî
persoonlijke персональные
gegevens данные
verzamelen собираем
en и

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide