Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 32 wergerên peyva "verslagen" ji Holandî bo Portekizî têne nîşandan

Wergera Holandî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Holandî
Portekizî

NL Eenvoudige formulieren voor arbeidsinspecties, inwerkingstelling, ontmanteling en verslagen

PT Formulários simplificados para Inspeções, Entrada em funcionamento, Desmantelamento e Relatórios

Holandî Portekizî
formulieren formulários
en e

NL In de eindstrijd van het Zuid-Amerikaanse kampioenschap in het stadion Maracanã van Rio de Janeiro werd thuisland Brazilië met 1-0 verslagen.

PT Arqueiro foi um dos destaques da campanha vitoriosa do seu país na competição sul-americana entre seleções

Holandî Portekizî
werd foi

NL Samen met ons Quality team kunnen we u auditrapporten leveren over de beveiliging en verslagen over de certificeringen van uw infrastructuur. Klik hier voor meer informatie.

PT Juntamente com a nossa equipa de Qualidade, podemos fornecer-lhe os relatórios das auditorias de segurança, assim como as informações relativas às certificações da sua infraestrutura.

Holandî Portekizî
team equipa
beveiliging segurança
certificeringen certificações
infrastructuur infraestrutura
informatie informações

NL De reden dat een risicoscore gebaseerd is op een combinatie van vele contextuele en andere gegevenspunten is dat één gegevenspunt op zichzelf door een aanvaller kan en zal worden verslagen

PT A razão pela qual uma pontuação de risco é baseada em uma combinação de muitos pontos de dados contextuais e outros é porque um ponto de dados por si só pode e será vencido por um invasor

Holandî Portekizî
gebaseerd baseada
combinatie combinação
vele muitos
en e
andere outros
is é

NL De reden dat een authenticatiescore gebaseerd is op een combinatie van vele contextuele en andere gegevenspunten is dat één gegevenspunt alleen door een aanvaller kan en zal worden verslagen

PT A razão pela qual uma pontuação de autenticação é baseada em uma combinação de muitos pontos contextuais e outros pontos de dados é porque um ponto de dados por si só pode e será batido por um atacante

Holandî Portekizî
gebaseerd baseada
combinatie combinação
vele muitos
en e
andere outros
aanvaller atacante
is é

NL AICPA-verklaring over de controle van financiële verslagen SSAE 16/ISAE 3402 type II

PT Certificação AICPA relativa ao controlo dos relatórios financeiros SSAE 16/ISAE 3402 tipo II

Holandî Portekizî
controle controlo
financiële financeiros
type tipo

NL Diagnostiek en gedetailleerde verslagen van afwijkingen

PT Diagnósticos e relatórios detalhados das anomalias

Holandî Portekizî
en e
gedetailleerde detalhados
van das
afwijkingen anomalias

NL SOC 1 is een controleverslag voor organisaties die diensten aanbieden en heeft betrekking op de interne controle van financiële verslagen.

PT SOC 1 é um relatório de controlo para as organizações que propõem serviços e incide sobre o controlo interno dos relatórios financeiros.

Holandî Portekizî
organisaties organizações
diensten serviços
en e
controle controlo
financiële financeiros

NL Voor 2021 is het een beetje anders, vanwege twee kleine letters: Xe. De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.

PT Para 2021 é um pouco diferente, por causa de duas pequenas letras: Xe. O Dell XPS 13 2-em-1 Core i7i1167G7 tem um chipset gráfico Xe, que é a resposta da Intel à AMD ter superado seu desempenho gráfico integrado por anos.

Holandî Portekizî
anders diferente
core core
xps xps
grafische gráfico
reactie resposta
amd amd
geïntegreerde integrado
prestaties desempenho

NL Ze werden ooit verslagen door zijn grootvader en dachten dat ze uitgestorven waren

PT Eles já foram derrotados por seu avô e considerados extintos

Holandî Portekizî
en e

NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen. Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.

PT Transparência é uma palavra-chave em certificação. Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.

Holandî Portekizî
certificering certificação
transparantie transparência
alle todas
normen normas
procedures procedimentos
en e
eigen seu
website site
control control

NL Eenvoudige formulieren voor arbeidsinspecties, inwerkingstelling, ontmanteling en verslagen

PT Formulários simplificados para Inspeções, Entrada em funcionamento, Desmantelamento e Relatórios

Holandî Portekizî
formulieren formulários
en e

NL Voor 2021 is het een beetje anders, vanwege twee kleine letters: Xe. De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.

PT Para 2021 é um pouco diferente, por causa de duas pequenas letras: Xe. O Dell XPS 13 2-em-1 Core i7i1167G7 tem um chipset gráfico Xe, que é a resposta da Intel à AMD ter superado seu desempenho gráfico integrado por anos.

Holandî Portekizî
anders diferente
core core
xps xps
grafische gráfico
reactie resposta
amd amd
geïntegreerde integrado
prestaties desempenho

NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen. Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.

PT Transparência é uma palavra-chave em certificação. Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.

Holandî Portekizî
certificering certificação
transparantie transparência
alle todas
normen normas
procedures procedimentos
en e
eigen seu
website site
control control

NL Als we aan het einde van de originele film beginnen, zien we Laurie naar een ziekenhuis worden vervoerd nadat ze zogenaamd Michael Myers heeft verslagen

PT Começando bem no final do filme original, vemos Laurie transportada para um hospital depois de supostamente derrotar Michael Myers

Holandî Portekizî
einde final
originele original
film filme
beginnen começando
ziekenhuis hospital
michael michael

NL Ze werden ooit verslagen door zijn grootvader en men dacht dat ze uitgestorven waren

PT Eles já foram derrotados por seu avô e pensaram em ser extintos

Holandî Portekizî
en e

NL De schone look van de schets ruimte kan niet worden verslagen

PT O aspecto limpo do espaço do sketch não pode ser ultrapassado

Holandî Portekizî
schone limpo
ruimte espaço
worden ser

NL Gebruik ze in zakelijke verslagen, interne documenten om enquêtes of infographics met relevante informatie weer te geven

PT Use-os em relatórios de negócios, documentos internos para representar pesquisas ou infográficos com informações relevantes

Holandî Portekizî
gebruik use
enquêtes pesquisas
of ou
relevante relevantes
infographics infográficos

NL Verslagen in Flipsnack zijn niet langer gewoon en saai. Deze verslag maker wordt gebruikt door bedrijven, NGO's en scholen over de hele wereld.

PT Os relatórios não são mais simples e chatos quando estão na Flipsnack. Este criador de relatórios é usado por empresas, ONGs e escolas em todo o mundo.

NL In de groepsfase van de Copa Libertadores wordt Fluminense verslagen met 1-0.

PT Flamengo anunciou nesta segunda-feira (29) que o atacante Marinho foi afastado do elenco e multado pela diretoria

NL In de groepsfase van de Copa Libertadores wordt Fluminense verslagen met 1-0.

PT Flamengo anunciou nesta segunda-feira (29) que o atacante Marinho foi afastado do elenco e multado pela diretoria

NL In de groepsfase van de Copa Libertadores wordt Fluminense verslagen met 1-0.

PT Flamengo anunciou nesta segunda-feira (29) que o atacante Marinho foi afastado do elenco e multado pela diretoria

NL In de groepsfase van de Copa Libertadores wordt Fluminense verslagen met 1-0.

PT Flamengo anunciou nesta segunda-feira (29) que o atacante Marinho foi afastado do elenco e multado pela diretoria

NL In de eindstrijd van het Zuid-Amerikaanse kampioenschap in het stadion Maracanã van Rio de Janeiro werd thuisland Brazilië met 1-0 verslagen.

PT New York Times publicou nesta terça-feira (14) que a Fifa irá aprovar em conselho um novo formato para a Copa do Mundo, válido já para a edição de 2026

NL In de eindstrijd van het Zuid-Amerikaanse kampioenschap in het stadion Maracanã van Rio de Janeiro werd thuisland Brazilië met 1-0 verslagen.

PT New York Times publicou nesta terça-feira (14) que a Fifa irá aprovar em conselho um novo formato para a Copa do Mundo, válido já para a edição de 2026

NL In de eindstrijd van het Zuid-Amerikaanse kampioenschap in het stadion Maracanã van Rio de Janeiro werd thuisland Brazilië met 1-0 verslagen.

PT New York Times publicou nesta terça-feira (14) que a Fifa irá aprovar em conselho um novo formato para a Copa do Mundo, válido já para a edição de 2026

NL In de eindstrijd van het Zuid-Amerikaanse kampioenschap in het stadion Maracanã van Rio de Janeiro werd thuisland Brazilië met 1-0 verslagen.

PT New York Times publicou nesta terça-feira (14) que a Fifa irá aprovar em conselho um novo formato para a Copa do Mundo, válido já para a edição de 2026

NL Senegal heeft voor het eerst in de historie de Afrika Cup gewonnen. Na een finale zonder doelpunten in reguliere speeltijd en verlenging werd Egypte in een strafschoppenserie (4-2) verslagen.

PT Brasileiro naturalizado italiano, Jorginho também não conseguiu chegar ao Mundial

NL Senegal heeft voor het eerst in de historie de Afrika Cup gewonnen. Na een finale zonder doelpunten in reguliere speeltijd en verlenging werd Egypte in een strafschoppenserie (4-2) verslagen.

PT Brasileiro naturalizado italiano, Jorginho também não conseguiu chegar ao Mundial

NL Senegal heeft voor het eerst in de historie de Afrika Cup gewonnen. Na een finale zonder doelpunten in reguliere speeltijd en verlenging werd Egypte in een strafschoppenserie (4-2) verslagen.

PT Brasileiro naturalizado italiano, Jorginho também não conseguiu chegar ao Mundial

NL Senegal heeft voor het eerst in de historie de Afrika Cup gewonnen. Na een finale zonder doelpunten in reguliere speeltijd en verlenging werd Egypte in een strafschoppenserie (4-2) verslagen.

PT Brasileiro naturalizado italiano, Jorginho também não conseguiu chegar ao Mundial

NL RoboForm genereert verslagen en beveiligingsscores voor elke werknemer op basis van hun gegevens en gebruik. Medewerkers krijgen op basis van aanbevelingen en best practices advies over hoe ze hun beveiligingsscores kunnen verbeteren.

PT O RoboForm gera relatórios e pontuações de segurança para cada funcionário com base em seus dados e uso. Os funcionários são orientados sobre como melhorar suas pontuações de segurança com base em recomendações e melhores práticas.

{Endresult} ji 32 wergeran nîşan dide