NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "gebroken wit aangevuld" ji Holandî bo Portekizî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Holandî
Portekizî
PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| content | conteúdo |
| explorer | explorador |
| en | e |
| domeinen | domínios |
| pagina | páginas |
| backlinks | backlinks |
| bepaald | determinado |
| onderwerp | tópico |
| filter | filtro |
NL Leg de gebroken stukken bovenop elkaar in een vorm die zo dicht bij de gewenste vorm is als je hem kunt krijgen. Bedek het oppervlak en de gebroken plekken royaal met het glazuur.
PT Coloque os pedaços do bolo um em cima do outro, fazendo com que eles fiquem o mais perto possível do formato desejado. Cubra a superfície e as falhas com camadas generosas de cobertura.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| stukken | pedaços |
| vorm | formato |
| gewenste | desejado |
| kunt | possível |
| oppervlak | superfície |
| en | e |
NL Alleen beschikbaar in gebroken wit, tekstpapier van 90 g/m².
PT Disponível somente em papel para texto na cor gelo de 60 libras.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| alleen | somente |
| beschikbaar | disponível |
| wit | cor |
NL Alleen beschikbaar in gebroken wit, tekstpapier van 90 g/m².
PT Disponível somente em papel para texto na cor gelo de 60 libras.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| alleen | somente |
| beschikbaar | disponível |
| wit | cor |
NL Alleen beschikbaar in gebroken wit, tekstpapier van 90 g/m².
PT Disponível somente em papel para texto na cor gelo de 60 libras.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| alleen | somente |
| beschikbaar | disponível |
| wit | cor |
NL Alleen beschikbaar in gebroken wit, tekstpapier van 90 g/m².
PT Disponível somente em papel para texto na cor gelo de 60 libras.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| alleen | somente |
| beschikbaar | disponível |
| wit | cor |
NL Alleen beschikbaar in gebroken wit, tekstpapier van 90 g/m².
PT Disponível somente em papel para texto na cor gelo de 60 libras.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| alleen | somente |
| beschikbaar | disponível |
| wit | cor |
NL Alleen beschikbaar in gebroken wit, tekstpapier van 90 g/m².
PT Disponível somente em papel para texto na cor gelo de 60 libras.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| alleen | somente |
| beschikbaar | disponível |
| wit | cor |
NL De Nest Thermostat wordt aangeboden in vier kleuren, Snow (wit), Sand (beige), Fog (mintgroen) en Charcoal (zwart). De Amazon Slimme Thermostaat is alleen verkrijgbaar in het wit.
PT O Nest Thermostat é oferecido em quatro cores, Snow (branco), Sand (bege), Fog (verde menta) e Charcoal (preto). O Amazon Smart Thermostat está disponível apenas na cor branca.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| aangeboden | oferecido |
| beige | bege |
| en | e |
| slimme | smart |
| alleen | apenas |
| verkrijgbaar | disponível |
| nest | nest |
| thermostaat | thermostat |
| amazon | amazon |
NL Binnenshuis, in een kamer met een slimme lamp ingesteld op nachtmodus waar het dim en warm wordt, was Samsungs benadering om het wit in evenwicht te brengen en de kleuren er correct uit te laten zien, alsof het wit licht was
PT No interior, em uma sala com uma lâmpada inteligente ajustada para o modo noturno onde fica fraca e quente, a abordagem da Samsung foi equilibrar o branco e fazer com que as cores parecessem corretas, como se fosse luz branca
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kamer | sala |
| slimme | inteligente |
| en | e |
| warm | quente |
| samsungs | samsung |
| benadering | abordagem |
NL Ze werken nog steeds met de Hue-app, maar laten je alleen aanpassen van warm wit naar koel wit met vier voorgeprogrammeerde instellingen.
PT Eles ainda funcionam com o aplicativo Hue, mas só permitem ajustar o branco quente para o branco frio com quatro configurações pré-programadas.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| laten | permitem |
| warm | quente |
| vier | quatro |
| app | aplicativo |
NL Alle Hue-lampen kunnen wit licht geven, maar als je alleen wit licht wilt, dan is Hue White de beste match.
PT Todas as lâmpadas Hue podem fornecer luz branca, mas se você quiser apenas a luz branca, o Hue White é a melhor opção.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| alle | todas |
| geven | fornecer |
| wilt | quiser |
| lampen | lâmpadas |
| je | você |
| is | é |
NL Ze werken nog steeds met de Hue-app, maar laten je alleen aanpassen van warm wit naar koel wit met vier voorgeprogrammeerde instellingen.
PT Eles ainda funcionam com o aplicativo Hue, mas só permitem ajustar o branco quente para o branco frio com quatro configurações pré-programadas.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| laten | permitem |
| warm | quente |
| vier | quatro |
| app | aplicativo |
NL Alle Hue-lampen kunnen wit licht geven, maar als je alleen wit licht wilt, dan is Hue White de beste match.
PT Todas as lâmpadas Hue podem fornecer luz branca, mas se você quiser apenas a luz branca, o Hue White é a melhor opção.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| alle | todas |
| geven | fornecer |
| wilt | quiser |
| lampen | lâmpadas |
| je | você |
| is | é |
NL Er zijn talloze plug-and-play-kits beschikbaar, van standaard witte dimbare opties tot in kleur instelbare opties waarbij gebruikers kunnen schakelen tussen warm wit en helder wit.
PT Existem vários kits plug-and-play disponíveis, desde opções reguláveis em branco padrão até opções ajustáveis em cores, nas quais os usuários podem alternar entre branco quente e branco brilhante.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| standaard | padrão |
| opties | opções |
| gebruikers | usuários |
| kunnen | podem |
| schakelen | alternar |
| warm | quente |
| en | e |
| helder | brilhante |
NL De GU10-, E14- en B22-lampen zijn momenteel niet verkrijgbaar in een kleur veranderende optie, maar ze zijn wel verkrijgbaar in wit dimbaar en koel tot warm wit
PT As lâmpadas GU10, E14 e B22 não estão atualmente disponíveis em uma opção de mudança de cor, mas elas vêm em opções reguláveis em branco e em branco frio a quente
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| verkrijgbaar | disponíveis |
| warm | quente |
| lampen | lâmpadas |
NL De Wi-Fi Classic-optie is de goedkoopste en biedt wit dimbaar licht, terwijl de Sengled Color Plus een gekleurde lamp is met een ingebouwde luidspreker en de Sengled Boost een wit dimbaar licht is met WLAN-boostmogelijkheden
PT A opção Wi-Fi Classic é a mais barata, oferecendo luz branca regulável, enquanto a Sengled Color Plus é uma lâmpada colorida com alto-falante embutido e a Sengled Boost é uma luz branca regulável com recursos de aumento de WLAN
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| en | e |
| biedt | oferecendo |
| color | color |
| ingebouwde | embutido |
| boost | aumento |
| optie | opção |
| is | é |
NL Binnenshuis, in een kamer met een slimme lamp ingesteld op nachtmodus waar het dim en warm wordt, was Samsungs benadering om het wit in evenwicht te brengen en de kleuren er correct uit te laten zien, alsof het wit licht was
PT No interior, em uma sala com uma lâmpada inteligente ajustada para o modo noturno onde fica fraca e quente, a abordagem da Samsung foi equilibrar o branco e fazer com que as cores parecessem corretas, como se fosse luz branca
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| kamer | sala |
| slimme | inteligente |
| en | e |
| warm | quente |
| samsungs | samsung |
| benadering | abordagem |
NL De Sonos Five kost £ 499 / $ 499 / € 579 in wit of zwart, terwijl de nieuwe versie van de Sub £ 699 / $ 699 / € 799 kost en ook verkrijgbaar is in wit of zwart.
PT O Sonos Five tem um preço de £ 499 / $ 499 / € 579 em branco ou preto, enquanto a nova versão do Sub custa £ 699 / $ 699 / € 799 e também está disponível em branco ou preto.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kost | preço |
| terwijl | enquanto |
| nieuwe | nova |
| en | e |
| ook | também |
| verkrijgbaar | disponível |
| sub | sub |
NL De Nest Thermostat wordt aangeboden in vier kleuren, Snow (wit), Sand (beige), Fog (mintgroen) en Charcoal (zwart). De Amazon Slimme Thermostaat is alleen verkrijgbaar in het wit.
PT O Nest Thermostat é oferecido em quatro cores, Snow (branco), Sand (bege), Fog (verde menta) e Charcoal (preto). O Amazon Smart Thermostat está disponível apenas na cor branca.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| aangeboden | oferecido |
| beige | bege |
| en | e |
| slimme | smart |
| alleen | apenas |
| verkrijgbaar | disponível |
| nest | nest |
| thermostaat | thermostat |
| amazon | amazon |
NL Bergwandelwegen (wit-rood-wit gemarkeerd) zijn gedeeltelijk steil, smal en blootgesteld en eisen stabiliteit bij het gaan.
PT As trilhas de caminhada em montanha (marcadas em branco-vermelho-branco) podem ser bem escarpadas, estreitas e expostas ao vento, ou seja, é preciso ter segurança nos pés.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| en | e |
NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…
PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor…
NL Zie of er naar een doelwebsite of -URL "gebroken" backlinks verwijzen.
PT Veja se um website ou URL alvo tem backlinks "partidos" a apontar para ele.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| of | ou |
| backlinks | backlinks |
| url | url |
NL Zie welke uitgaande links op de opgegeven website gebroken zijn.
PT Veja quais links de saída estão partidos no seu website de destino.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| zie | veja |
| uitgaande | saída |
| links | links |
NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.
PT Em segundos encontre ligações partidas para e de qualquer página web ou website.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| vind | encontre |
| seconden | segundos |
| links | ligações |
| en | e |
NL Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
PT Estes créditos apenas são contabilizados quando rastreia uma página HTML com um código de estado 200, portanto outros URLs como URLs partidos, redireccionamentos ou qualquer recurso não HTML não contam.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| credits | créditos |
| andere | outros |
| url | urls |
| tellen | contam |
| pagina | página |
| html | html |
NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.
PT Verifique links externos para páginas partidas e websites que não reconhece. Corrija ou remova-os para tornar o seu site melhor.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| check | verifique |
| links | links |
| en | e |
| herkent | reconhece |
| verwijder | remova |
| beter | melhor |
| maken | tornar |
NL Je hebt je iPhone verloren of gebroken.
PT Você perdeu ou quebrou o seu iPhone.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verloren | perdeu |
| of | ou |
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
PT Jamie é engenheiro reverso, desenvolvedor e ganhador da bolsa WWDC17. Ele está quebrando coisas na Dynastic e como parte das equipes de jailbreak da checkra1n e da Electra.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| ontwikkelaar | desenvolvedor |
| en | e |
| dingen | coisas |
| onderdeel | parte |
NL Meest ongelooflijke en krankzinnige records ooit gebroken in tech
PT Os recordes mais incríveis e insanos já quebrados em tecnologia
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| meest | mais |
| ongelooflijke | incríveis |
| en | e |
| in | em |
| tech | tecnologia |
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
PT Com tudo, desde banheiros motorizados até os jogadores mais jovens e mais velhos, há muitos recordes brilhantes sendo quebrados em todo o mundo.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| en | e |
| gamers | jogadores |
| worden | sendo |
| wereld | mundo |
NL Waar kan ik gebroken koppelingen, typefouten en andere fouten melden?
PT Onde posso informar links com problemas, erros de ortografia e outros erros?
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| waar | onde |
| koppelingen | links |
| en | e |
| andere | outros |
| fouten | erros |
NL Als je een gebroken koppeling, onjuiste informatie of een typefout tegenkomt, horen wij dat graag van je
PT Se você encontrar um link com problema, conteúdos obsoletos ou erros de ortografia, adoraríamos que você nos informasse sobre isso
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| koppeling | link |
| of | ou |
NL Als één factor gecompromitteerd of gebroken is, moet de aanvaller nog minstens één barrière doorbreken voordat hij toegang kan krijgen tot de rekening van een klant
PT Se um fator for comprometido ou quebrado, o atacante ainda tem pelo menos mais uma barreira para quebrar antes de poder ter acesso à conta de um cliente
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| factor | fator |
| of | ou |
| aanvaller | atacante |
| barrière | barreira |
| doorbreken | quebrar |
| rekening | conta |
| klant | cliente |
NL Het voelt misschien sociopathisch, maar het kan je echt helpen om je gebroken hart op deze manier te benaderen.
PT Lidar com suas emoções de tal modo pode parecer um comportamento sociopata, mas é algo útil.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| manier | modo |
NL De overvloed aan ruimte maakt echt een verschil, waardoor dit een geweldige plek is om te zijn voor langere reizen, met een rit die gecontroleerd genoeg aanvoelt om niet in de bochten te zwelgen, terwijl de angel uit gebroken wegen wordt gehaald.
PT A abundância de espaço realmente faz a diferença, tornando este um ótimo lugar para se estar para viagens mais longas, com um passeio que parece controlado o suficiente para não chafurdar nas curvas, enquanto tira o ferrão de estradas quebradas.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| echt | realmente |
| verschil | diferença |
| langere | longas |
| reizen | viagens |
| rit | passeio |
| gecontroleerd | controlado |
| bochten | curvas |
| wegen | estradas |
NL Het geluk dat komt als dat cadeau van onder de boom wordt gehaald en uitgepakt, valt niet te ontkennen, maar het gedoe om het daar te krijgen, heeft misschien meer gebroken dan een bankrekening.
PT A felicidade que vem quando aquele presente é tirado de debaixo da árvore e desembrulhado é inegável, mas o incômodo de obtê-lo pode ter quebrado mais do que uma conta bancária.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| cadeau | presente |
| onder | debaixo |
| en | e |
| bankrekening | conta |
| boom | árvore |
NL Het is uit zijn niche gebroken en een voorloper geworden.
PT Ele saiu de seu nicho e se tornou um pioneiro.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| niche | nicho |
| en | e |
NL Dit model heeft de gebroken witte Lunar Light-afwerking die we hebben gezien en waar we van hielden op eerdere Alienware-laptops.
PT Este modelo ostenta o acabamento esbranquiçado Lunar Light que vimos e amamos em laptops Alienware anteriores.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| model | modelo |
| gezien | vimos |
| eerdere | anteriores |
| afwerking | acabamento |
| laptops | laptops |
NL Het speelt zich af tijdens het Vikingtijdperk en plaatst je in de schoenen van de Senua, een gebroken Keltische krijger die op reis is naar de hel om de ziel van haar geliefde te redden.
PT Passado durante a era Viking, ele o coloca na pele de Senua, uma guerreira celta alquebrada que está em uma jornada ao inferno para salvar a alma de seu amado.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| reis | jornada |
| ziel | alma |
| redden | salvar |
| plaatst | coloca |
NL De Laden kon alleen slecht aflopen, de De scharnieren van de kasten waren gebroken en ook zouden we graag foto's maken voor "Familie kocht" in onze keuken, wat niet mogelijk is met de rode tegels.
PT o Gavetas só poderia ser acabam mal, a As dobradiças dos armários estavam quebradas e também gostaríamos de tirar fotos para o "Familie kocht" em nossa cozinha, o que não é possível com os azulejos vermelhos.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| slecht | mal |
| en | e |
| foto | fotos |
| keuken | cozinha |
| rode | vermelhos |
| tegels | azulejos |
NL Dit model heeft de gebroken witte Lunar Light-afwerking die we hebben gezien en waar we van hielden op eerdere Alienware-laptops.
PT Este modelo ostenta o acabamento esbranquiçado Lunar Light que vimos e amamos em laptops Alienware anteriores.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| model | modelo |
| gezien | vimos |
| eerdere | anteriores |
| afwerking | acabamento |
| laptops | laptops |
NL De overvloed aan ruimte maakt echt een verschil, waardoor dit een geweldige plek is om te zijn voor langere reizen, met een rit die gecontroleerd genoeg aanvoelt om niet in de bochten te zwelgen, terwijl de angel uit gebroken wegen wordt gehaald.
PT A abundância de espaço realmente faz a diferença, tornando este um ótimo lugar para viagens mais longas, com um passeio que parece controlado o suficiente para não chafurdar nas curvas, enquanto tira o ferrão de estradas quebradas.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| echt | realmente |
| verschil | diferença |
| langere | longas |
| reizen | viagens |
| rit | passeio |
| gecontroleerd | controlado |
| bochten | curvas |
| wegen | estradas |
NL Het is uit zijn niche gebroken en een voorloper geworden.
PT Ele saiu de seu nicho e se tornou um pioneiro.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| niche | nicho |
| en | e |
NL Voeg kleine gebroken stukken aan de onderkant van je taart toe. Als een paar kleine stukjes zijn afgebroken, stop ze dan onder de taart. Als je taart vochtig genoeg is, dan zullen ze best goed aan de taart plakken, zeker als de taart nog heet is.
PT Coloque pedacinhos quebrados na parte de baixo do bolo. Coloque embaixo do bolo os pedaços que se soltarem da massa. Eles grudarão facilmente de volta no bolo se ele estiver molhado o bastante, principalmente se ainda estiver quente.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| stukken | pedaços |
| taart | bolo |
| genoeg | bastante |
| plakken | massa |
| nog | ainda |
| heet | quente |
NL Zet een gebroken taart weer in elkaar met een plakkerige glazuur
PT Junte os pedaços do bolo com uma cobertura grudenta
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| taart | bolo |
NL Misschien heeft een gebroken link je hierheen geleid? Zo ja,
PT Talvez um elo quebrado o tenha conduzido até aqui? Em caso afirmativo,
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| misschien | talvez |
| heeft | tenha |
NL Regels zijn er om gebroken te worden
PT Regras foram feitas para serem quebradas
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| regels | regras |
NL Dit is het innovatieve avontuur dat de The Legend of Zelda-serie op de kaart zette. De heldhaftige Link moet de stukken van de gebroken Triforce vinden en orde in Hyrule terug laten keren - een zekere Ganon zal het hem echter niet gemakkelijk maken.
PT Entra no universo The Legend of Zelda com a inovadora aventura que deu início à série. O herói Link deve recuperar a Triforce destruída e devolver a paz ao reino de Hyrule, derrotando pelo caminho Ganon, um inimigo malévolo.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| innovatieve | inovadora |
| avontuur | aventura |
| link | link |
| en | e |
NL Factoren die van invloed kunnen zijn op een slechte site-analyse zijn onder andere inadequate linkbuilding, gebroken links en andere SEO-fouten.
PT Os factores que podem influenciar uma análise deficiente do site incluem a construção inadequada de links, links quebrados, e outros erros de SEO.
| Holandî | Portekizî |
|---|---|
| factoren | factores |
| kunnen | podem |
| andere | outros |
| links | links |
| en | e |
| analyse | análise |
| site | site |
| fouten | erros |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
gebroken wit aangevuld aangevuld met veelgebruikte levensmiddelen worden aangevuld gebroken gebroken links gebroken scherm gebroken pagina‘s gebroken glas voeg kleine gebroken wit wit verkrijgbaar zwart wit zwart wit foto wit plafond wit geschiedenis wit licht wit label kleuren wit wit overhemd wit en blauw puur wit wit stock video ondertitels is wit dames in wit wit bruggen posters zwart wit nachtzicht duidelijk wit was
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî