Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Polandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "zonder drukpunten achter" ji Holandî bo Polandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"zonder drukpunten achter" di Holandî de dikare bi van Polandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

zonder a aby ale ani bez być będzie chcesz ci ciebie co czas czasie czasu czy dane danych dla do dzięki e-mail gdy ich im jak jako je jednak jednym jego jej jest jesteś jeśli już korzystania korzystać które który lub ma mieć mogą może na nas nasze naszym nawet nie niego nigdy nigdy nie niż o od oferuje oraz po przed przez przy przypadku również się sobie strony swoich swoje swojego swojej swój są tak tego ten to treści twoich twoje twojej tych tylko tym w w tym wszystkie wszystko z za za pomocą zapewnia ze że
achter aby być co dla do dzięki jak jest każdy które lub na nawet nie o ponad się są tak to w więcej z za zawsze ze

Wergera Holandî bo Polandî ya {lêgerîn}

Holandî
Polandî

NL SAFE is een internet­beveiligings­suite die u kunt installeren op uw computer, smart­phone of tablet. Het wordt geleverd met een breed scala aan functies en werkt geruisloos op de achter­grond zonder uw apparaat te vertragen.

PL Oprogramowanie SAFE to pakiet zabezpieczeń internetowych, który można zainstalować na komputerze, smartfonie lub tablecie. Zawiera on szeroką gamę funkcji i działa cicho w tle, nie spowalniając Twojego urządzenia.

Holandî Polandî
kunt można
computer komputerze
of lub
functies funkcji
en i
werkt działa
installeren zainstalować
breed szeroką
scala gamę

NL Deel vertrouwelijke foto's en video's veilig met volledige privacy. Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.

PL Udostępniaj w bezpieczny sposób poufne zdjęcia i nagrania z zachowaniem całkowitej prywatności. Zdjęcia i nagrania są zapisywane w prywatnej galerii bez pozostawiania po nich śladu w rolce aparatu.

Holandî Polandî
deel udostępniaj
vertrouwelijke poufne
foto zdjęcia
en i
video nagrania
veilig bezpieczny
privacy prywatności
opgeslagen zapisywane
zonder bez
uw nich

NL Deel vertrouwelijke foto's en video's veilig met volledige privacy. Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.

PL Udostępniaj w bezpieczny sposób poufne zdjęcia i nagrania z zachowaniem całkowitej prywatności. Zdjęcia i nagrania są zapisywane w prywatnej galerii bez pozostawiania po nich śladu w rolce aparatu.

Holandî Polandî
deel udostępniaj
vertrouwelijke poufne
foto zdjęcia
en i
video nagrania
veilig bezpieczny
privacy prywatności
opgeslagen zapisywane
zonder bez
uw nich

NL Laat je dagelijkse beslommeringen achter je en ga genieten! Zonder jetlag en file. KSS is het zomervakantieparadijs voor heerlijke uren en de ontspannings- en sportoase in de winter.

PL Dobry adres na krótki wypoczynek w Szwajcarii

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

PL Robimy wszystko, co się da, aby zmniejszyć rozmiar pliku bez utraty jakości i obniżania jakości wizualnej.

Holandî Polandî
zonder bez
en i
kwaliteit jakości
verkleinen zmniejszyć

NL En dit alles kan in real time gebeuren met of zonder menselijke tussenkomst, zodat de financiële instelling over een betere fraudepreventie beschikt zonder onnodige frictie te veroorzaken in de klantensessie

PL A wszystko to może odbywać się w czasie rzeczywistym, z lub bez udziału człowieka, zapewniając instytucji finansowej lepsze zapobieganie oszustwom bez powodowania niepotrzebnych utrudnień w sesji klienta

Holandî Polandî
real rzeczywistym
time czasie
of lub
zonder bez
financiële finansowej
instelling instytucji
betere lepsze
onnodige niepotrzebnych

NL Met de game­modus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatie­verlies. De game­modus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onder­brekingen.

PL Zadbaj o bezpieczeństwo, zachowując przy tym wydajność gier i nadawania multimediów dzięki trybowi gier. W tym trybie są używane optymalne ustawienia zabezpieczeń i systemu Windows, które zapewniają nieprzerwaną rozrywkę.

Holandî Polandî
modus trybie
en i
instellingen ustawienia

NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.

PL Posiadacze płyty z grą na PS4™, którzy kupią konsolę PS5™ Digital Edition bez czytnika płyt, nie będą mogli bezpłatnie otrzymać wersji na PS5™.

Holandî Polandî
digital digital
krijgen otrzymać

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

PL Bez MTA-STS, atakujący może zainicjować atak MITM TLS downgrade, zastępując lub usuwając komendę STARTTLS tak, że email zostanie wysłany do serwera odbiorczego bez szyfrowania TLS, w czystym tekście

Holandî Polandî
zonder bez
mitm mitm
wordt zostanie
server serwera
aanval atak
tls tls
mail email
versleuteling szyfrowania

NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code

PL Nasz chatbot builder bez kodu wyśle wszystkie informacje prosto do Crisp CRM lub wewnątrz tego, którego używasz bez jednej linijki kodu

Holandî Polandî
chatbot chatbot
zonder bez
code kodu
informatie informacje
crm crm
of lub

NL Geniet van gelijktijdige 4K/8K UHD-streaming, gamen zonder vertragingen en internetten zonder onderbrekingen

PL Ciesz się jednoczesną transmisją strumieniową 4K/8K UHD, graniem bez opóźnień i bez przerw w przeglądaniu

Holandî Polandî
geniet ciesz
en i

NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.

PL Czy DKIM może działać bez SPF? Tak! Możesz skonfigurować DKIM i DMARC bez wdrażania SPF dla swojej domeny, dowiedz się więcej.

Holandî Polandî
dkim dkim
spf spf
en i
dmarc dmarc
voor dla
domein domeny
implementeren wdrażania
meer więcej
werken działać

NL Een website zonder chat is als een doe-het-zelf winkel zonder winkelassistent. Begin een gesprek met uw bezoekers en verander ze in blije klanten.

PL Sklep internetowy bez czatu to jak sklep fizyczny bez sprzedawcy. Zacznij rozmawiać ze swoimi odwiedzającymi i uczyń ich szczęśliwymi klientami.

Holandî Polandî
zonder bez
chat czatu
als jak
winkel sklep
begin zacznij
bezoekers odwiedzającymi
en i
klanten klientami
website internetowy

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

PL W przypadkach, gdy marka Soundiiz została już zastosowana, używamy po prostu samej ikony. Ikonę można stosować bez znaku słownego, natomiast znaku słownego nie wolno stosować bez ikony.

Holandî Polandî
gevallen przypadkach
merk marka
soundiiz soundiiz

NL Adaface kan zonder toestemming zonder toestemming overdragen en toewijzen van zijn rechten en verplichtingen uit hoofde van deze Overeenkomst

PL Adabace może przenieść i przypisać wszelkie prawa i obowiązki wynikające z niniejszej Umowy bez zgody

Holandî Polandî
kan może
en i
rechten prawa
overeenkomst umowy
overdragen przenieść
toewijzen przypisać
deze niniejszej

NL Zonder diploma aan de slag bij een leuke werkgever? Met deze handige tips vind je een goedbetaalde job en doe je direct werkervaring op zonder diploma!

PL Ciekawi Cię praca z narzędziami do kucia w ogniu? Uważasz, że kowal to zawód dla Ciebie? Dowiedz się o nim czegoś więcej z naszego przewodnika po kowalstwie!

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

PL Bez MTA-STS, atakujący może zainicjować atak MITM TLS downgrade, zastępując lub usuwając komendę STARTTLS tak, że email zostanie wysłany do serwera odbiorczego bez szyfrowania TLS, w czystym tekście

Holandî Polandî
zonder bez
mitm mitm
wordt zostanie
server serwera
aanval atak
tls tls
mail email
versleuteling szyfrowania

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

PL Robimy wszystko, co się da, aby zmniejszyć rozmiar pliku bez utraty jakości i obniżania jakości wizualnej.

Holandî Polandî
zonder bez
en i
kwaliteit jakości
verkleinen zmniejszyć

NL Zonder meerprijs bieden ze flexibiliteit in het lidmaatschap, zonder verbintenis op lange termijn.

PL Bez dodatkowych opłat oferuje elastyczność członkostwa bez długoterminowych zobowiązań.

Holandî Polandî
zonder bez
bieden oferuje
het za
flexibiliteit elastyczność

NL Ook om je erachter hoe je het patroon van een item kunt verkrijgen zonder het uit elkaar te halen, en zelfs zonder enige kennis over kledingpatronen.

PL Zobaczysz nawet, jak uzyskać wzór z ubrania bez jego demontażu i bez znajomości jakiejkolwiek metody tworzenia wzoru.

Holandî Polandî
hoe jak
patroon wzór
zonder bez
en i

NL Wij behouden ons het recht voor om toestemming voor linken zonder voorafgaande kennisgeving in te trekken.Wij kunnen naar eigen goeddunken alle of sommige sociale media-functies en alle links op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving uitschakelen.

PL Zastrzegamy sobie prawo do wycofania zgody na łączenie bez uprzedzenia.Możemy wyłączyć wszystkie lub dowolne funkcje mediów społecznościowych oraz dowolne łącza w dowolnym momencie bez powiadomienia, według własnego uznania.

Holandî Polandî
kennisgeving powiadomienia
eigen własnego
sociale społecznościowych
en oraz
moment momencie
uitschakelen wyłączyć
functies funkcje
media mediów
links łącza

NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte

PL Teraz możesz bez wysiłku przeglądać internet nie martwiąc się o ograniczenia pobierania lub przepustowość

Holandî Polandî
nu teraz
moeite wysiłku
over o
of lub

NL Op deze manier groeit je merk in hun ogen zonder zonder dat je hun wispelturige aandacht erbij moet houden

PL W ten sposób rozwijasz swoją markę w ich oczach bez bez konieczności utrzymywania ich słabej uwagi przez cały ten czas

Holandî Polandî
manier sposób
zonder bez
aandacht uwagi
merk markę

NL Om e-mail zonder DMARC authenticatie te beschrijven, laten we eerst e-mail zonder DMARConderzoeken :

PL Aby opisać pocztę bez uwierzytelniania DMARC, najpierw przeanalizujmy pocztę bez DMARC:

Holandî Polandî
zonder bez
dmarc dmarc
authenticatie uwierzytelniania
eerst najpierw
mail pocztę

NL Alle transfers Alleen transfers op huurbasis Zonder van een verhuur teruggekeerde spelers Zonder transfers op huurbasis

PL Wszystkie transfery Tylko wypożyczenia Bez powracających z wypożyczenia Bez pożyczek

NL Technisch gezien is het mogelijk om de server zonder controlepaneel te beheren, maar dat is een stuk lastiger en wordt dan ook niet aanbevolen voor mensen zonder technische kennis.

PL Z technicznego punktu widzenia zarządzanie serwerem bez jakiegokolwiek panelu kontrolnego jest możliwe, ale jest to o wiele trudniejsze i zdecydowanie niezalecane dla osób bez dużej wiedzy technicznej.

NL Als u twijfelt over een e-mail die u in uw inbox hebt ontvangen, moet u deze verwijderen zonder op koppelingen te klikken of zonder bijlagen te openen.

PL Jeśli nie masz pewności co do wiadomości e-mail otrzymanej w skrzynce odbiorczej, usuń ją bez klikania jakichkolwiek odnośników lub otwierania załączników

NL Deze licentie kan te allen tijde zonder berichtgeving en zonder oorzaak worden herroepen door Kobo.

PL Firma Kobo może w dowolnym momencie cofnąć tę licencję bez uprzedzenia, podając przyczynę lub nie.

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

PL Uzyskaj szybki dostęp do informacji, aby mieć więcej czasu na realizację zadań. Organizuj pracę, twórz dokumenty i omawiaj projekty w jednym miejscu.

Holandî Polandî
organiseer organizuj
maak twórz
documenten dokumenty
en i
één jednym

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL Het verhaal achter de foto: hoe VSCO heeft geschaald met Atlassian Cloud

PL Jak platforma do obróbki zdjęć VSCO rozrosła się dzięki produktom Atlassian Cloud

Holandî Polandî
hoe jak
atlassian atlassian
cloud cloud
foto zdjęć
vsco vsco

NL En achter deze foto's zit een verhaal

PL A za tymi zdjęciami stoi historia ciekawa sama w sobie

Holandî Polandî
verhaal historia

NL Ga aan de slag met een gratis proefversie van Meetup Pro en ervaar hoe het is om een toegewijd community-team achter je te hebben staan

PL Skorzystaj z bezpłatnej wersji próbnej Meetup Pro oraz wsparcia dedykowanego zespołu

Holandî Polandî
gratis bezpłatnej
en oraz
team zespołu

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL OneSpan Sign implementeren in een openbare cloud, privécloud of op locatie achter uw firewall; voldoen aan de vereisten voor gegevensopslag in het land wereldwijde datacenters

PL Wdrożenie usługi OneSpan Sign w chmurze publicznej, prywatnej lub lokalnie na zapory sieciowe; spełnienie krajowych wymogów dotyczących miejsca przechowywania danych with global data centers

Holandî Polandî
sign sign
implementeren wdrożenie
cloud chmurze
vereisten wymogów

NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.

PL Może to być jednorazowy kod PIN lub smartfon z aplikacją uwierzytelniającą jako urządzenie, które generuje jednorazowy kod dostępu za kulisami.

Holandî Polandî
of lub
smartphone smartfon
genereert generuje
pin pin

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

NL De kracht achter innovatie bij meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PL Dostarczamy innowacyjne rozwiązania dla ponad 200 000 firm z całego świata

Holandî Polandî
innovatie innowacyjne
bedrijven firm
wereldwijd świata

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide