Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Polandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "specifieke behoeften" ji Holandî bo Polandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"specifieke behoeften" di Holandî de dikare bi van Polandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

specifieke a być ci czy dla do ich jak jest każdy konkretne konkretnego konkretnych które lub mogą może na nie o od oraz prywatności przez również specjalnych strony są także z że
behoeften a aby będzie ci ciebie co czy danych dla do dzięki ich jak jej jest kilka które który lub ma mogą może możesz nie o od oraz po potrzeb potrzebach potrzebami potrzebom potrzeby się swoje są to twoje wszystkie wymagania wymagań z że

Wergera Holandî bo Polandî ya {lêgerîn}

Holandî
Polandî

NL Iedereen heeft andere behoeften. Wij bestuderen de behoeften van onze klanten en bieden een geheel op maat gemaakte oplossing voor hun digitale marketing strategie.

PL Nie istnieje rozwiązanie, które zadowoliłoby każdego. Badamy potrzeby naszego klienta i tworzymy dla niego kompleksowe rozwiązanie, dostosowane do jego strategii marketingu cyfrowego.

Holandî Polandî
behoeften potrzeby
klanten klienta
en i
oplossing rozwiązanie
digitale cyfrowego
marketing marketingu
strategie strategii

NL Iedereen heeft andere behoeften. Wij bestuderen de behoeften van onze klanten en bieden een geheel op maat gemaakte oplossing voor hun digitale marketing strategie.

PL Nie istnieje rozwiązanie, które zadowoliłoby każdego. Badamy potrzeby naszego klienta i tworzymy dla niego kompleksowe rozwiązanie, dostosowane do jego strategii marketingu cyfrowego.

Holandî Polandî
behoeften potrzeby
klanten klienta
en i
oplossing rozwiązanie
digitale cyfrowego
marketing marketingu
strategie strategii

NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.

PL Spacer z dziećmi? A może podziwianie ich pierwszych kroków na nartach - w Szwajcarii to też jest możliwe. Wiele zimowych destynacji to wymarzone miejsca na rodzinny wypoczynek, dopasowany do potrzeb maluchów.

Holandî Polandî
zwitserland szwajcarii
behoeften potrzeb

NL Het kan daarom verwarrend zijn om te bepalen wat de beste repository-hostingoptie is voor de specifieke behoeften van een project

PL Niełatwo jest wyznaczyć repozytorium hostowania najlepiej spełniające wymagania danego projektu

Holandî Polandî
beste najlepiej
behoeften wymagania
project projektu
repository repozytorium

NL Onze e-mailbeveiligingsdeskundigen zullen beschrijven hoe PowerDMARC kan werken voor de specifieke behoeften van uw bedrijf.

PL Nasi eksperci ds. bezpieczeństwa poczty elektronicznej opiszą jak PowerDMARC może pracować dla specyficznych potrzeb Twojej firmy.

Holandî Polandî
powerdmarc powerdmarc
behoeften potrzeb

NL Beheer uw betaalproces exact volgens uw specifieke zakelijke behoeften.

PL Zarządzaj swym procesem płatności dokładnie według swych szczegółowych wymogów biznesowych

Holandî Polandî
beheer zarządzaj
volgens według
zakelijke biznesowych

NL Onze producten en diensten zijn afgestemd op de specifieke behoeften van deze industrie.

PL Nasze produkty i usługi dostosowane są do specjalistycznych i specyficznych potrzeb tej branży.

Holandî Polandî
onze nasze
en i
behoeften potrzeb
van do
deze tej
industrie branży

NL Een toegewijde accountmanager bepaalt uw specifieke behoeften (1-2 uur)

PL Wyspecjalizowany opiekun klienta określi Twoje konkretne potrzeby (1-2 godzin)

Holandî Polandî
specifieke konkretne
behoeften potrzeby
uw twoje

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

PL Zacznij od gotowych szablonów, które możesz dostosować do konkretnych potrzeb. Możesz też kształtować swoje przepływy pracy od zera, aby w ciągu kilku minut odpowiedzieć na potrzeby zespołu.

Holandî Polandî
begin zacznij
specifieke konkretnych
workflows przepływy pracy
enkele kilku
minuten minut
team zespołu
aanpassen dostosować

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

PL Zacznij od gotowych szablonów, które możesz dostosować do konkretnych potrzeb. Możesz też kształtować swoje przepływy pracy od zera, aby w ciągu kilku minut odpowiedzieć na potrzeby zespołu.

Holandî Polandî
begin zacznij
specifieke konkretnych
workflows przepływy pracy
enkele kilku
minuten minut
team zespołu
aanpassen dostosować

NL Onze e-mailbeveiligingsdeskundigen zullen beschrijven hoe PowerDMARC kan werken voor de specifieke behoeften van uw bedrijf.

PL Nasi eksperci ds. bezpieczeństwa poczty elektronicznej opiszą jak PowerDMARC może pracować dla specyficznych potrzeb Twojej firmy.

Holandî Polandî
powerdmarc powerdmarc
behoeften potrzeb

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Om aan uw specifieke behoeften te voldoen kunnen op maat gemaakte oplossingen worden ontwikkeld.

PL W celu zaspokojenia specjalnych potrzeb, mogą zostać opracowane rozwiązania indywidualne.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
oplossingen rozwiązania
ontwikkeld opracowane
kunnen mogą
worden zostać

NL Ze werken ook samen met ons team om Atlassian-software aan jouw specifieke behoeften aan te passen.

PL Ponadto współpracują z zespołem przy dostosowywaniu oprogramowania Atlassian do określonych potrzeb.

Holandî Polandî
ook ponadto
team zespołem
behoeften potrzeb
software oprogramowania
atlassian atlassian

NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.

PL Zacznij od gotowych szablonów, które możesz dostosować do konkretnych potrzeb. Możesz też kształtować swoje przepływy pracy od zera, aby w ciągu kilku minut odpowiedzieć na potrzeby zespołu.

Holandî Polandî
begin zacznij
specifieke konkretnych
workflows przepływy pracy
enkele kilku
minuten minut
team zespołu
aanpassen dostosować

NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.

PL Spacer z dziećmi? A może podziwianie ich pierwszych kroków na nartach - w Szwajcarii to też jest możliwe. Wiele zimowych destynacji to wymarzone miejsca na rodzinny wypoczynek, dopasowany do potrzeb maluchów.

Holandî Polandî
zwitserland szwajcarii
behoeften potrzeb

NL De kosten van adviesservices zoals Technical Account Management en werkwijze-ontwikkelingsworkshops zijn niet inbegrepen bij bovenstaande prijzen omdat de prijzen variëren op basis van jouw specifieke behoeften

PL Ceny za usługi doradcze, takie jak Technical Account Management i warsztaty rozwoju praktyk, nie są uwzględnione w powyższych cenach, ponieważ będą się one różnić w zależności od konkretnych potrzeb

Holandî Polandî
account account
management management
en i
specifieke konkretnych
behoeften potrzeb
variëren różnić

NL Het kan daarom verwarrend zijn om te bepalen wat de beste repository-hostingoptie is voor de specifieke behoeften van een project

PL Niełatwo jest wyznaczyć repozytorium hostowania najlepiej spełniające wymagania danego projektu

Holandî Polandî
beste najlepiej
behoeften wymagania
project projektu
repository repozytorium

NL Als er een datingplatform is dat inspeelt op uw specifieke seksuele behoeften, dan zijn daar sites voor.

PL Jeśli istnieje jakakolwiek platforma randkowa, która zaspokaja Twoje specyficzne potrzeby seksualne, są do tego witryny.

NL Bij Prometric hebben we de middelen, de schaal en het vermogen om een testoplossing op maat te maken om te voldoen aan de specifieke behoeften van uw organisatie op het gebied van testontwikkeling en testlevering.

PL W Prometric dysponujemy zasobami, skalą i możliwością dostosowania rozwiązania testowego do specyficznych potrzeb Twojej organizacji w zakresie opracowywania i dostarczania testów.

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

PL Administratorzy mają możliwość zapewnienia wszystkim użytkownikom dostępu do wszystkich produktów na licencji Flex lub ograniczenia tego dostępu do określonych produktów lub użytkowników.

Holandî Polandî
beheerders administratorzy
toegang dostępu
of lub
producten produktów

NL Zoekbalk: Meestal treden dit soort fouten op wanneer gebruikers proberen een specifieke inhoud of pagina te vinden. Bied hen dus een zoekoptie of stel specifieke landingspagina's voor.

PL Pasek wyszukiwania: Zazwyczaj tego typu błędy występują, gdy użytkownicy:wewnątrz próbują znaleźć konkretną treść lub stronę. Zaoferuj im więc opcję wyszukiwania lub zaproponuj konkretne strony docelowe.

Holandî Polandî
soort typu
fouten błędy
wanneer gdy
gebruikers użytkownicy
specifieke konkretne
of lub
hen im
dus więc
op wewnątrz
inhoud treść

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

PL Informacje o tym, jak skonfigurować licencję Flex i zarządzać nią w portalu Autodesk Account, znajdziesz w witrynie Autodesk Knowledge Network.

Holandî Polandî
de nią

NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.

PL Wstępnie skonfigurowane rozwiązanie składające się z naszych najlepszych produktów i integracji innych firm. Zawiera wszystko, czego wydajne zespoły tworzące oprogramowanie potrzebują, aby rozpocząć pracę.

Holandî Polandî
geconfigureerde skonfigurowane
oplossing rozwiązanie
onze naszych
producten produktów
en i
de czego

NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.

PL Nasze plany API są idealne dla programistów i agencji potrzebujących wielu danych. Dokładna ilość danych miesięcznie zależy od ciebie. Istnieje możliwość jej dostosowania w zależności od planu i ceny.

Holandî Polandî
ideaal idealne
en i
veel wielu
data danych
maandelijks miesięcznie
api api
hoeveel ilość
kan możliwość

NL Secure Elements geeft u de duidelijkheid, flexibiliteit en technologie die u nodig hebt om u aan te passen aan veranderende bedreigingen en zakelijke behoeften.

PL Produkt F-Secure Elements to czytelny wgląd w stan bezpieczeństwa firmy, elastyczność we wdrażaniu rozwiązań oraz technologie ułatwiające reagowanie na coraz nowsze zagrożenia i potrzeby biznesowe.

Holandî Polandî
technologie technologie
bedreigingen zagrożenia
flexibiliteit elastyczność

NL Het bedreigingslandschap en de zakelijke behoeften veranderen snel

PL Potrzeby biznesowe podlegają ciągłym zmianom, tak samo jak rodzaje ataków wykorzystywanych przez hakerów

Holandî Polandî
zakelijke biznesowe
behoeften potrzeby

NL Passende begeleiding en support voor uw zakelijke behoeften

PL Doradztwo i wsparcie dostosowane do potrzeb Twojej firmy

Holandî Polandî
en i
support wsparcie
voor do
zakelijke firmy
behoeften potrzeb
uw twojej

NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.

PL Wyznacz sztywne granice, aby zapewnić spójność w przypadku wyjątkowych potrzeb każdego zespołu i szybciej wydawać lepsze oprogramowanie.

Holandî Polandî
behoeften potrzeb
elk każdego
team zespołu
en i
sneller szybciej
betere lepsze
software oprogramowanie
waarborgen zapewnić
consistentie spójność
de przypadku

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

PL [Rozwiązania Atlassian] to idealne połączenie zaawansowanych możliwości i łatwości obsługi. Jest niewiele tego typu narzędzi, które są jednocześnie w stanie odpowiadać na potrzeby klientów w miarę ich rozwoju.

Holandî Polandî
en i
weinig niewiele
tools narzędzi
behoeften potrzeby
als które
oplossingen rozwiązania
atlassian atlassian

NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”

PL „Rozwiązania Atlassian to idealne połączenie zaawansowanych możliwości i łatwości obsługi” — mówi Sky. „Jest niewiele tego typu narzędzi, które są jednocześnie w stanie odpowiadać na potrzeby klientów w miarę ich rozwoju”.

Holandî Polandî
en i
zegt mówi
weinig niewiele
tools narzędzi
behoeften potrzeby
als które
oplossingen rozwiązania
atlassian atlassian

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

PL "Każdy dołączający do projektu wnosi do niego różne doświadczenia i potrzeby, w ten sposób uczymy się od siebie nawzajem".

Holandî Polandî
project projektu
en i
behoeften potrzeby
leren się

NL Met een ongecompliceerd registratieproces dat kan worden aangepast aan uw behoeften garandeert u een hoge acceptatiegraad onder uw gebruikers. 

PL Zapewnij wysokie wskaźniki adopcji wśród populacji użytkowników dzięki bezproblemowemu procesowi rejestracji dostosowanemu do Twoich upodobań.

Holandî Polandî
hoge wysokie
gebruikers użytkowników
uw twoich

NL AGBank koos voor een combinatie van hardware- en software-authenticatie om aan de behoeften van verschillende klantsegmenten te voldoen.

PL Wsparcie wysokiego poziomu bezpieczeństwa w organizacji

NL Een enterprise-grade oplossing die meegroeit met uw behoeften

PL Rozwiązanie klasy korporacyjnej, które dostosowuje się do twoich potrzeb

Holandî Polandî
oplossing rozwiązanie
die które
met do
behoeften potrzeb
enterprise korporacyjnej
uw twoich

NL Grotere bevoegdheden zijn beschikbaar als het Platina abonnement niet aan uw behoeften voldoet.

PL Istnieje możliwość udostępnienia większych zasobów, jeśli subskrypcja Platinum nie spełnia wymagań.

Holandî Polandî
grotere większych
als jeśli
abonnement subskrypcja
platina platinum
behoeften wymagań

NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.

PL Nasza oferta łączy wiedzę ekspertów oraz możliwości uczenia maszynowego. Dzieki temu skutecznie odpowiada na potrzeby biznesu w zakresie cyberbezpieczeństwa: od aktywnego zapobiegania i wykrywania zagrożeń, aż po reagowanie na incydenty.

Holandî Polandî
ons nasza
aanbod oferta
behoeften potrzeby
gebied zakresie
cyberbeveiliging cyberbezpieczeństwa
voorkomen zapobiegania
detecteren wykrywania
incidenten incydenty

NL Passende business resiliency-oplossingen voor ieders behoeften

PL Rozwiązania w dziedzinie stabilności działania przedsiębiorstwa, spełniające potrzeby każdego klienta

Holandî Polandî
voor w
behoeften potrzeby
oplossingen rozwiązania

NL is afgestemd op de behoeften van elk bedrijf:

PL jest dostosowany do potrzeb każdej firmy:

Holandî Polandî
is jest
behoeften potrzeb
van do
elk każdej
bedrijf firmy

NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.

PL I w przypadku wszystkich potrzeb, zwłaszcza najbardziej krytycznych, gwarantujemy suwerenność danych. Są to kluczowe cechy w sercu świata chmury, który współtworzymy.

Holandî Polandî
alle wszystkich
behoeften potrzeb
kritieke krytycznych
hart sercu
cloud chmury

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide