Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Polandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "respectieve aanbieders" ji Holandî bo Polandî têne nîşandan

Wergera Holandî bo Polandî ya {lêgerîn}

Holandî
Polandî

NL Indien de gebruikers door de respectieve aanbieders van de platforms om toestemming voor de voornoemde gegevensverwerking wordt gevraagd, is de rechtsgrondslag van de verwerking Art

PL Jeżeli użytkownicy zostaną poproszeni przez odpowiednich dostawców platform o wyrażenie zgody na wyżej wymienione przetwarzanie danych, podstawą prawną przetwarzania danych jest art

Holandî Polandî
gebruikers użytkownicy
platforms platform
toestemming zgody
aanbieders dostawców

NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over het gebruik van andere cookies en soortgelijke technologieën en de respectieve aanbieders. Wij informeren je ook hoe je bezwaar kunt maken tegen het gebruik van deze cookies.

PL Poniżej przedstawiamy informacje dotyczące korzystania z innych plików cookies i podobnych technologii oraz powiązanych dostawców. Wyjaśnimy również, w jaki sposób można sprzeciwić się używaniu plików cookies.

Holandî Polandî
gebruik korzystania
andere innych
soortgelijke podobnych
kunt można
aanbieders dostawców
ook również

NL Meer informatie over de verwerking en het gebruik van de gegevens door de aanbieders en de relevante rechten en instelmogelijkheden voor de bescherming van je privacy vind je in de desbetreffende informatie over gegevensbescherming van de aanbieders.

PL Więcej szczegółów na temat przetwarzania i używania danych przez dostawców oraz stosownych praw i opcji ustawień w celu ochrony Twojej prywatności zawierają informacje poszczególnych dostawców dotyczące ochrony danych.

Holandî Polandî
meer więcej
verwerking przetwarzania
rechten praw
bescherming ochrony
privacy prywatności
aanbieders dostawców
je twojej

NL Meer informatie over de gebruikte diensten, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en processen die bij het gebruik van de respectieve diensten worden gebruikt, vindt u hieronder.

PL Dalsze informacje na temat wykorzystywanych usług, zakresu przetwarzania danych oraz technologii i procesów związanych z korzystaniem z poszczególnych usług można znaleźć poniżej.

Holandî Polandî
diensten usług
processen procesów
hieronder poniżej
gebruik korzystaniem
vindt znaleźć

NL Voorts kunnen gegevens ook worden opgeslagen in de gebruiksprofielen, ongeacht de apparatuur die de gebruikers gebruiken (met name indien de gebruikers lid zijn van de respectieve platforms en daarop zijn ingelogd).

PL Ponadto dane mogą być również przechowywane w profilach użytkowania niezależnie od urządzeń używanych przez użytkowników (w szczególności, jeśli użytkownicy są członkami odpowiednich platform i są na nich zalogowani).

Holandî Polandî
gegevens dane
opgeslagen przechowywane
indien jeśli
platforms platform
en i
kunnen mogą
gebruiken użytkowania

NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:

PL W celu uzyskania dalszych i szczegółowych informacji oraz możliwości sprzeciwu (opt-out) odsyłamy Państwa do danych danej platformy. Oprócz dalszych informacji znajdą Państwo poniżej odpowiednie linki:

Holandî Polandî
gedetailleerde szczegółowych
mogelijkheden możliwości
platform platformy
links linki
verdere dalszych
u państwo

NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.

PL Początkowo dostęp do Państwa danych mają tylko osoby odpowiedzialne za zarządzanie personelem na stronie RAIDBOXES , ale w trakcie procesu aplikacji dostęp do tych danych mają również kierownicy poszczególnych działów.

Holandî Polandî
raidboxes raidboxes
gegevens danych

NL zonder toestemming van de respectieve eigenaar geen toegankelijke gegevens te kopiëren, te verspreiden, te verzenden of te verzamelen met behulp van technische hulpmiddelen, bijvoorbeeld door crawlers of bots;

PL nie powinien kopiować, rozpowszechniać, przesyłać lub zbierać za pomocą rozwiązań technicznych, np. robotów indeksujących lub botów, dostępnych danych bez zgody właściciela;

Holandî Polandî
gegevens danych
of lub
technische technicznych
verzamelen zbierać

NL de Controller of de door de Controller aangewezen derde partij de respectieve Persoonsgegevens te verstrekken in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm en

PL dostarczać Kontrolerowi lub osobie trzeciej wyznaczonej przez Kontrolera odpowiednie Dane Osobowe w ustrukturyzowanej, zwykłej i nadającej się do odczytu maszynowego formie oraz

Holandî Polandî
of lub
derde trzeciej
vorm formie

NL In de volgende delen van de reeks zullen wij dieper ingaan op deze tools, hun functies en hun respectieve voor- en nadelen

PL Będziemy bardziej szczegółowo o tych narzędzi, ich funkcji i ich zalety i wady w kolejnych częściach serii

Holandî Polandî
reeks serii
zullen będziemy
deze tych
tools narzędzi
functies funkcji
en i

NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.

PL Odpowiedni aktualny zakres funkcji i usług "RAIDBOXES-Konto" wynika z aktualnego opisu usługi na stronie internetowej RAIDBOXES.

Holandî Polandî
huidige aktualny
omvang zakres
functies funkcji
en i
raidboxes raidboxes

NL De beschikbaarheid wordt berekend op basis van de tijd die is toegewezen aan de respectieve kalendermaand in de contractperiode, verminderd met de hieronder gedefinieerde onderhoudstijden

PL Dostępność jest obliczana na podstawie czasu przypisanego do danego miesiąca kalendarzowego w okresie obowiązywania umowy, pomniejszonego o czasy konserwacji zdefiniowane poniżej

Holandî Polandî
basis podstawie
beschikbaarheid dostępność

NL Het bedrag van de door de klant aan RAIDBOXES te betalen vergoedingen en de respectieve factureringsperiode vloeien voort uit de beschrijving van de dienst van het door de klant gekozen tarief.

PL Wysokość opłat wnoszonych przez klienta na rzecz RAIDBOXES oraz odpowiedni okres rozliczeniowy wynikają z opisu usługi w wybranej przez klienta taryfie.

Holandî Polandî
klant klienta
raidboxes raidboxes
en oraz
dienst usługi

NL 7 (2) UWG) van de respectieve ontvanger ligt niet bij RAIDBOXES, maar bij de klant

PL 2 UWG) danego odbiorcy nie spoczywa na RAIDBOXES, lecz na kliencie

Holandî Polandî
ontvanger odbiorcy
raidboxes raidboxes
maar lecz

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

PL O ile są one sprzeczne z niniejszymi Ogólnymi Warunkami Handlowymi RAIDBOXES , odpowiednie warunki rejestracji i wytyczne mają pierwszeństwo przed Ogólnymi Warunkami Handlowymi RAIDBOXES

Holandî Polandî
raidboxes raidboxes
en i
richtlijnen wytyczne

NL Andere merken die hierin worden genoemd zijn alleen bedoeld voor identificatiedoeleinden en kunnen handelsmerken van hun respectieve houder(s) zijn

PL Inne nazwy marek wymienione zostały tutaj jedynie w celach informacyjnych i mogą być znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli

Holandî Polandî
andere inne
merken marek
en i
handelsmerken towarowymi
kunnen mogą

NL De LEZs zijn gedefinieerd door de respectieve steden en gemeenten of regio's binnen hun grenzen en laat het rijden alleen met voorafgaande registratie van het voertuig

PL LEZs są określone przez odpowiednie miasta i gminy lub regiony w ich granicach i umożliwiają jazdę tylko z wcześniejszej rejestracji pojazdu

Holandî Polandî
steden miasta
en i
of lub
alleen tylko
registratie rejestracji
voertuig pojazdu

NL De prestaties van de editor zijn ook verbeterd met Gutenberg 10.8 en WordPress 5.8. Dit wordt benadrukt door WordPress in de respectieve blogposts over beide ontwikkelingen.

PL Wydajność edytora została również poprawiona w Gutenberg 10.8 i WordPress 5.8. Podkreśla to WordPress w odpowiednich wpisach na blogach dotyczących obu wydarzeń.

Holandî Polandî
editor edytora
en i
wordpress wordpress
beide obu
prestaties wydajność
ook również
gutenberg gutenberg

NL Dit geeft voldoende tijd voor onze klanten om de inbreuk op de respectieve autoriteiten over te brengen

PL Daje to wystarczający czas dla naszych klientów, aby przekazać naruszenie odpowiednich władz

Holandî Polandî
dit to
geeft daje
tijd czas
onze naszych
klanten klientów
de odpowiednich

NL de Controller of de door de Controller aangewezen derde partij de respectieve Persoonsgegevens te verstrekken in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm en

PL dostarczać Kontrolerowi lub osobie trzeciej wyznaczonej przez Kontrolera odpowiednie Dane Osobowe w ustrukturyzowanej, zwykłej i nadającej się do odczytu maszynowego formie oraz

Holandî Polandî
of lub
derde trzeciej
vorm formie

NL Alle handelsmerken, servicemerken of andere vergelijkbare items die worden gebruikt door de Diensten zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren, inclusief en zonder beperking, Protected.net Group handelend als TotalAV?

PL Wszelkie znaki towarowe i usługowe lub inne podobne elementy stosowane przez Usługi stanowią własność ich odpowiednich właścicieli, w tym bez ograniczeń Protected.net Group, w obrocie giełdowym występującej jako: TotalAV?

Holandî Polandî
alle wszelkie
of lub
andere inne
diensten usługi
eigenaren właścicieli
inclusief w tym
en i
zonder bez
group group
eigendom własność

NL Een toewijzing die het voorafgaande overtreedt is nietig en heeft geen effect. De EULA is bindend voor en komt ten goede aan de partijen en hun respectieve opvolgers en bevoegde rechtverkrijgenden.

PL Jakiekolwiek zbycie niezgodne z powyższymi postanowieniami zostanie uznane jako nieważne i pozbawione skuteczności. Umowa EULA jest wiążąca dla stron, ich następców oraz dozwolonych cesjonariuszy i obowiązuje na ich korzyść.

Holandî Polandî
eula eula

NL Deze Voorwaarden zijn bindend voor en komen ten goede aan de partijen en hun respectieve opvolgers en bevoegde rechtverkrijgenden.

PL Niniejsze Warunki są wiążące i obowiązują strony oraz ich następców prawnych i dozwolonych cesjonariuszy.

Holandî Polandî
voorwaarden warunki

NL Dit gedeelte stelt respectieve partijen niet vrij van de plichten om redelijke stappen te ondernemen voor het volgen van de normale noodherstelprocedures of uw plicht om voor het UPP te betalen.

PL Postanowienia niniejszego punktu nie zwalniają żadnej ze stron z obowiązku podjęcia uzasadnionych kroków zmierzających do zastosowania normalnych procedur odzyskiwania danych po awarii ani z obowiązku zapłaty przez Użytkownika za PMU.

NL Op offertes voor verlenging wordt een korting toegepast op basis van het respectieve loyaliteitskortingspercentage voor dat jaar, gebruikersniveau en product.

PL Ceny odnowienia zostaną obniżone w oparciu o odpowiednią wartość procentową rabatu lojalnościowego na dany rok, poziom ilościowy użytkowników i produkt.

Holandî Polandî
korting rabatu
het one
jaar rok
en i
product produkt

NL Wij voeren ook periodieke controles uit om wijzigingen te controleren die door uw serviceproviders worden aangebracht in hun respectieve IP-adressen, zodat uw SPF-record altijd up-to-date is.

PL Przeprowadzamy również okresowe kontrole w celu monitorowania zmian dokonywanych przez Twoich dostawców usług na ich adresach IP, zapewniając, że Twój rekord SPF jest zawsze aktualny.

Holandî Polandî
controles kontrole
wijzigingen zmian
altijd zawsze
record rekord

NL Copyright 2023 © AfterShip. Alle rechten voorbehouden. Verschillende handelsmerken van hun respectieve eigenaars.

PL Prawa autorskie 2023 © AfterShip. Wszelkie prawa zastrzeżone. Różne znaki towarowe należące do ich właścicieli.

NL Daarnaast heb je nog steeds toegang tot je reeds aangeschafte content vanaf je  respectieve apparaten.

PL Możesz uzyskać dostęp do całej posiadanej zawartości PlayStation Plus i ją pobrać. Dodatkowo będzie można uzyskać dostęp do zakupionej już zawartości z odpowiednich urządzeń.

NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.

PL Nie będzie już można kupować materiałów, motywów ani awatarów PS3, PSP i PS Vita w naszym sklepie internetowym ani w sklepie mobilnym. Jednak nadal można kupować zawartość na PS3, PSP lub PS Vita na odpowiednich urządzeniach.

NL Daarnaast heb je nog steeds toegang tot je reeds aangeschafte content vanaf je respectieve apparaten. 

PL Dostęp do zakupionej wcześniej zawartości będziesz też mieć za pomocą odpowiednich urządzeń. 

NL Onze toewijding en ondersteuning van klanten zijn ongeëvenaard. We hebben de hoogste tevredenheids-, retentie- en netpromotorscores van alle aanbieders van e-handtekeningen

PL Nasze zobowiązanie wobec klienta oraz wsparcie nie ma sobie równych. Mamy najwyższe wyniki zadowolenia, retencji i promotora netto spośród wszystkich dostawców podpisów elektronicznych

Holandî Polandî
ondersteuning wsparcie
klanten klienta
alle wszystkich
aanbieders dostawców

NL Aanbieders van betaaldiensten moeten beveiligingsmaatregelen nemen om het risico van gecompromitteerde mobiele apparaten te beperken

PL Dostawcy usług płatniczych powinni przyjąć środki bezpieczeństwa w celu ograniczenia ryzyka związanego z narażonymi na niebezpieczeństwo urządzeniami przenośnymi

Holandî Polandî
moeten powinni
beveiligingsmaatregelen bezpieczeństwa
risico ryzyka
apparaten urządzeniami

NL Onze klantbetrokkenheid en ondersteuning zijn ongeëvenaard. We hebben de hoogste klanttevredenheid, loyaliteit en Net Promoter Scores van alle aanbieders van elektronische handtekeningen

PL Nasze zobowiązanie wobec klienta oraz wsparcie nie ma sobie równych. Mamy najwyższy wskaźnik satysfakcji, utrzymania klienta oraz odsetek promotorów netto spośród wszystkich dostawców technologii podpisu elektronicznego

Holandî Polandî
en oraz
ondersteuning wsparcie
hoogste najwyższy
klanttevredenheid klienta
alle wszystkich
elektronische elektronicznego
aanbieders dostawców

NL Authenticatie als een dienst maakt ook een snelle implementatie mogelijk, aangezien de meeste AaaS-aanbieders beschikken over plugins en API's (RESTful Services, enz.) die een eenvoudige integratie in bedrijfsapplicaties mogelijk maken.

PL Uwierzytelnianie jako usługa wspiera również szybkie wdrożenie, ponieważ większość dostawców AaaS posiada wtyczki i interfejsy API (usługi RESTful, itp.), które umożliwiają łatwą integrację z aplikacjami przedsiębiorstwa.

Holandî Polandî
authenticatie uwierzytelnianie
snelle szybkie
implementatie wdrożenie
plugins wtyczki
en i
api api
enz itp
aanbieders dostawców
integratie integrację

NL 10. Aanbieders van betalingsdiensten

PL 10. Dostawcy usług płatniczych

NL Onze website kan links bevatten naar websites van andere aanbieders voor wier inhoud wij, RAIDBOXES Gmbh, niet verantwoordelijk zijn en waarop deze gegevensbeschermingsverklaring geen betrekking heeft.

PL Nasza strona internetowa może zawierać linki do stron internetowych innych dostawców, za których treści my, RAIDBOXES Gmbh, nie odpowiadamy i na które nie rozciąga się niniejsze oświadczenie o ochronie danych.

Holandî Polandî
kan może
links linki
andere innych
inhoud treści
raidboxes raidboxes
gmbh gmbh
en i
bevatten zawierać
aanbieders dostawców

NL Wist u dat grote aanbieders van e-maildiensten zoals Microsoft, Oath en Google MTA-STS ondersteunen?

PL Czy wiesz, że główni dostawcy usług pocztowych, tacy jak Microsoft, Oath i Google, wspierają MTA-STS?

Holandî Polandî
microsoft microsoft
en i
google google

NL U beslist welke devices, apps en aanbieders het beste werken, voor de medewerkers, voor de IT-afdeling en voor uw hele organisatie.

PL Możesz określić, które urządzenia, aplikacje i dostawcy sprawdzają się najlepiej dla pracowników, IT i całej firmy.

Holandî Polandî
welke które
apps aplikacje
en i
medewerkers pracowników
organisatie firmy
het it

NL Alle software die beschikbaar is gesteld om van de Website te downloaden ('Software') is het auteursrechtelijk beschermde werk van Citrix en/of van derde-partij aanbieders

PL Jakiekolwiek oprogramowanie dostępne do pobrania z tej Witryny („Oprogramowanie”) stanowi własność firmy Citrix i/lub Dostawców zewnętrznych

Holandî Polandî
software oprogramowanie
website witryny
downloaden pobrania
en i
of lub
citrix citrix
aanbieders dostawców

NL Bij de evaluatie naast 11 UEM aanbieders behaalde Ivanti de hoogst mogelijke score en heeft het een van de sterkste visies op een gecombineerde UEM en ESM aanpak.

PL Firma Ivanti, oceniana wraz z 11 dostawcami rozwiązań UEM, uzyskała najwyższe noty, mając jedną z najbardziej zaawansowanych wizji połączonego systemu UEM i ESM.

Holandî Polandî
de najbardziej
en i
ivanti ivanti
uem uem

NL Wij zijn je zeer dankbaar dat je ons hebt aanbevolen! Daarom hebben wij een van de beste affiliate programma's ter wereld ontwikkeld. Slechts enkele aanbieders betalen hogere commissies. Je ontvangt tot 1.500 euro voor een succesvolle klantverwijzing.

PL Jesteśmy bardzo wdzięczni za polecenie nas! Dlatego właśnie stworzyliśmy jeden z najlepszych programów partnerskich na świecie. Tylko kilku dostawców płaci wyższe prowizje. Za skuteczne polecenie klienta otrzymasz do 1.500 euro.

Holandî Polandî
zeer bardzo
slechts tylko
hogere wyższe
commissies prowizje
euro euro
wereld świecie
aanbieders dostawców

NL De Händlerbund beschermt 80.000 online aanwezigen in heel Europa, als een van de belangrijkste aanbieders van e-commerce diensten

PL Händlerbund chroni 80.000 różnego rodzaju stron internetowych w całej Europie, jako jeden z wiodących dostawców usług handlu elektronicznego

Holandî Polandî
beschermt chroni
europa europie
diensten usług
heel całej
aanbieders dostawców
commerce handlu

NL Het is de klant tevens verboden reclame te maken voor de inhoud van de BOXES door middel van spam-mails die via andere aanbieders worden verzonden

PL Klientowi nie wolno również reklamować zawartości BOXES za pomocą spamu wysyłanego za pośrednictwem innych dostawców

Holandî Polandî
inhoud zawartości
andere innych
spam spamu
aanbieders dostawców

NL De door de cookies verzamelde informatie over het bezoek van de websites wordt overgebracht naar de servers van de aanbieders van het betreffende advertentienetwerk en daar opgeslagen

PL Informacje gromadzone przez pliki cookies na temat wizyt na stronach internetowych są przesyłane na serwery dostawców danej sieci reklamowej i tam przechowywane

Holandî Polandî
servers serwery
en i
opgeslagen przechowywane
aanbieders dostawców

NL Enkele van de volgende aanbieders zijn gevestigd in de VS

PL Niektórzy z następujących dostawców znajdują się w USA

Holandî Polandî
volgende następujących
aanbieders dostawców
vs usa

NL 45 van de AVG, aangezien deze aanbieders zijn gecertificeerd volgens het Privacy Shield en dus een adequaat niveau van gegevensbescherming hebben in overeenstemming met het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250.

PL 45 RODO, ponieważ tacy dostawcy posiadają certyfikat ochrony prywatności i zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych zgodnie z decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2016/1250.

Holandî Polandî
avg rodo
gecertificeerd certyfikat
privacy prywatności
en i
niveau poziom
eu ue

NL Na een competitieve aanbesteding hebben zij Hays tot hun gekozen partner benoemd om al hun vaste en tijdelijke werving die via externe aanbieders wordt uitgevoerd te consolideren.

PL Po rozstrzygnieciu przetargu na partnera, który skonsoliduje ogól rekrutacji na stanowiska stale i tymczasowe w ramach uslug dostawców zewnetrznych, wybrano Hays.

Holandî Polandî
partner partnera
en i
tijdelijke tymczasowe
aanbieders dostawców

NL Lees meer over wat Esri tot een van de toonaangevende aanbieders van locatie-informatieplatforms maakt, waar al langer dan 50 jaar op vertrouwd wordt door overheden en bedrijven wereldwijd.

PL Dowiedz się, dlaczego Esri jest jednym z wiodących dostawców platform do inteligentnej geolokalizacji, któremu ufają instytucje państwowe i firmy z całego świata od ponad 50 lat.

Holandî Polandî
wat dlaczego
en i
bedrijven firmy
aanbieders dostawców
wereldwijd świata

NL Indien de auteursrechten niet in het bezit zijn van EES European Eco Service GmbH, zijn de overeenkomstige licenties voor afbeeldingen en grafieken ofwel gekocht van de hieronder vermelde aanbieders ofwel zijn ze licentievrij.

PL Jeśli prawa autorskie nie są w posiadaniu EES European Eco Service GmbH, odpowiednie licencje na zdjęcia i grafiki zostały zakupione od wymienionych poniżej dostawców lub są wolne od licencji.

Holandî Polandî
indien jeśli
service service
gmbh gmbh
afbeeldingen zdjęcia
en i
eco eco
aanbieders dostawców

NL ISO/IEC 27017:2015 Deze Aanbeveling | Internationale Standaard biedt controles en implementatierichtlijnen voor zowel aanbieders als klanten van cloud services.

PL ISO/IEC 27017:2015 omawia środki kontroli i dostarcza wskazówek zarówno dla dostawców usług w chmurze, jak również ich klientów

Holandî Polandî
iso iso
en i
klanten klientów
cloud chmurze
services usług
aanbieders dostawców

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide