Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Polandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "creatief en inspirerend" ji Holandî bo Polandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"creatief en inspirerend" di Holandî de dikare bi van Polandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

creatief kreatywnego kreatywny

Wergera Holandî bo Polandî ya {lêgerîn}

Holandî
Polandî

NL Het in 2016 nieuw geopende boetiekhotel aan de Pilatusplatz is een origineel en creatief stadshotel, waarin verleden en heden inspirerend samengaan

PL Pierwotnie składający się z siedmiu historycznych domów na Starym Mieście w Lucernie

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Inspirerend wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Inspiracje na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

Holandî Polandî
ontdek dowiedz
wat co
en i

NL Word lid van Inspirerend-groepen

PL Dołącz do grup z kat. Inspiracje

Holandî Polandî
groepen grup

NL Maak uw zakelijke bijeenkomsten inspirerend dankzij onze gerenoveerde vergaderzalen en de ervaring van onze MagnifiqueMeetings conciërge.

PL Spraw by Twoje spotkania biznesowe stały się inspirujące, dzięki odnowionym salom konferencyjnym oraz doświadczeniu MagnifiqueMeetings Concierge'a.

NL Accenten van onyx, steen en exotisch donker hout, met een kleurenpalet dat de Polynesische kust en het landschap weergeeft. Inspirerend uitzicht op de tuin of Arabische Golf vanaf uw privébalkon of terras.

PL Akcenty z onyksu, kamienia i egzotycznego ciemnego drewna w kolorystyce przywodzącej na myśl polinezyjskie morze i krajobraz. Inspirujące widoki na ogrody lub Zatokę Perską z prywatnego balkonu lub tarasu.

NL Een inspirerend moodboard maken

PL Tworzenie inspirującego moodboardu

NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.

PL Zapoznaj się z jednym z wielu sposobów, w jaki Atlassian zachęca do innowacji i kreatywnego myślenia podczas Innovation spike day.

Holandî Polandî
vele wielu
manieren sposobów
atlassian atlassian
innovatie innowacji
en i
creatief kreatywnego
denken myślenia

NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces

PL Ten „rozszerzony system VCS” jest bardzo wydajny i zapewnia odpowiedni wgląd w proces tworzenia oprogramowania, który zwykle nie jest przejrzysty

Holandî Polandî
heel bardzo
en i
biedt zapewnia
inzicht wgląd
in w
proces proces
vcs vcs

NL Aanvullend kan in het mix-programma toegang worden verkregen op de grote soundpool met duizenden instrumentenonderdelen om de mixen creatief aan te vullen of te vervormen

PL Dodatkowo program remix ma dostęp do szerokiego Soundpool z tysiącem części instrumentów, aby kreatywnie uzupełniać lub zniekształcać remiksy

Holandî Polandî
toegang dostęp
of lub
programma program

NL Draadloze samenwerkingsoplossing om creatief inhoud te delen, implementeerbaar in bedrijven

PL Bezprzewodowe rozwiązanie do współpracy pozwala na kreatywne udostępnianie treści i nadaje się do wdrożenia w przedsiębiorstwach

Holandî Polandî
draadloze bezprzewodowe
om do
inhoud treści
delen udostępnianie
bedrijven pracy

NL De ultieme lijst met visuele technieken voor creatief denken voor je volgende geweldige idee

PL Lista najlepszych wizualnych technik kreatywnego myślenia na Twój kolejny świetny pomysł

Holandî Polandî
lijst lista
visuele wizualnych
creatief kreatywnego
denken myślenia
volgende kolejny
je twój
geweldige świetny
idee pomysł

NL Het platform is creatief ontworpen en gemakkelijk te navigeren

PL Platforma została zaprojektowana w sposób kreatywny i łatwa w nawigacji

Holandî Polandî
het a
platform platforma
creatief kreatywny
ontworpen zaprojektowana
en i
te w
navigeren nawigacji
gemakkelijk łatwa

NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.

PL Wyjątkowa koncepcja obsługi: WizardFX Suite zapewnia uniwersalne efekty dynamiki, Coloration i Modulation z wyborem różnych ustawień początkowych. Nadaje się idealnie do nadawania nagraniom imponującego i kreatywnego brzmienia.

Holandî Polandî
suite suite
biedt zapewnia
en i
creatief kreatywnego
effecten efekty

NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.

PL Kreatywne miksowanie: dowolne trasowanie wtyczek, intuicyjne zarządzanie efektami dla poszczególnych obiektów dźwiękowych i potencjometrów VCA zapewniają jeszcze więcej niezależności podczas tworzenia miksów.

Holandî Polandî
plug-ins wtyczek
effecten efektami
en i
objecten obiektów

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

PL Video Pro X zawiera wiele profesjonalnych efektów wideo służących do optymalizacji obrazu i kreatywnego zniekształcania. W tym klipie dowiesz się, jak najlepiej stosować efekty wideo.

Holandî Polandî
x x
veel wiele
professionele profesjonalnych
beeld obrazu
optimaliseren optymalizacji
creatief kreatywnego
effecten efekty
gebruiken stosować

NL Creatief denken bevorderen om problemen van klanten op te lossen en betere en nieuwe oplossingen te creëren.

PL Ułatwiaj kreatywne myślenie w celu rozwiązywania problemów klientów oraz tworzenia lepszych i nowych rozwiązań.

Holandî Polandî
klanten klientów
betere lepszych
nieuwe nowych
creëren tworzenia
oplossingen rozwiązań

NL Creatief aquarelschetsen voor beginners

PL Kreatywne szkice akwarelą dla początkujących

Holandî Polandî
voor dla
beginners początkujących

NL Verf nauwkeurig en creatief met aquarel

PL Maluj akwarelami z fantazją i precyzją

Holandî Polandî
en i
met z

NL In deze cursus leer je creatief borduren te maken met de gratis borduurtechniek, van ontwerp tot uiteindelijke afwerking

PL Na tym kursie nauczysz się tworzyć kreatywne hafty za pomocą darmowej techniki haftu, od projektu do ostatecznego wykończenia

Holandî Polandî
cursus kursie
ontwerp projektu
gratis darmowej

NL Creatief posterontwerp voor evenementen

PL Projektowanie kreatywnych plakatów reklamujących wydarzenia

Holandî Polandî
voor w
evenementen wydarzenia

NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.

PL W Visme wierzymy, że każdy jest z natury kreatywny i ma zdolność tworzenia treści o profesjonalnej jakości. Zbudowaliśmy więc platformę, która wydobywa z użytkowników to, co w nich najlepsze.

Holandî Polandî
creatief kreatywny
en i
professionele profesjonalnej
inhoud treści
creëren tworzenia
gebruikers użytkowników
visme visme

NL Als WordPress hoster zorgt RAIDBOXES voor alle technische details, zodat je weer kunt doen waar je van houdt: wees creatief en ontwikkel je bedrijf

PL RAIDBOXES, jako dostawca usług hostingowych troszczy się o wszystkie kwestie techniczne, abyś mógł/a wrócić do tego, co kochasz: kreatywnych zadań i rozwijania własnego biznesu

Holandî Polandî
raidboxes raidboxes
alle wszystkie
technische techniczne
en i
bedrijf biznesu
je abyś
kunt mógł

NL Als managed WordPress hoster zorgt RAIDBOXES voor alle technische details, zodat je weer kunt doen waar je van houdt: creatief zijn en je bedrijf verder ontwikkelen

PL Jako dostawca zarządzanego WordPressa, RAIDBOXES dba o wszystkie szczegóły techniczne, abyś mógł wrócić do tego, co kochasz: być kreatywnym i rozwijać swój biznes

Holandî Polandî
wordpress wordpressa
raidboxes raidboxes
technische techniczne
details szczegóły
en i
bedrijf biznes
kunt mógł
ontwikkelen rozwijać

NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites

PL Naszą misją na RAIDBOXES jest - pod hasłem "Bądź wolny, dziki i kreatywny! - zrobiliśmy to, aby uwolnić WordPress profesjonalistów, takich jak ty, od wszystkich żmudnych zadań związanych z administracją twoich stron internetowych

Holandî Polandî
raidboxes raidboxes
en i
creatief kreatywny
wordpress wordpress
taken zadań

NL Uw Merk Verdient Beter Creatief

PL Minimalne Rozwiązania Maksymalny Wynik

NL Een onroerend goed-hub, een online winkel en een creatief bureau zullen streven naar verschillende website-ontwerpen om met hun boodschap naar huis te gaan

PL Centrum nieruchomości, sklep internetowy i agencja kreatywna będą dążyć do tego, aby różne projekty witryn internetowych trafiały do domu ze swoim przesłaniem

Holandî Polandî
winkel sklep
en i
verschillende różne
huis domu
hub centrum
zullen będą
ontwerpen projekty

NL Ze zijn ook goed voor een e-mailsjabloon voor een MailChimp-nieuwsbrief met uw e-mailadres dat wordt gebruikt om de integratie van een creatief contactformuliersjabloon te vullen voor terugkoppeling

PL Są również dobre dla szablonu e-mail biuletynu MailChimp z podaniem adresu e-mail, który jest używany do wypełnienia integracji szablonu kreatywnego formularza kontaktowego o opinie

Holandî Polandî
goed dobre
integratie integracji
creatief kreatywnego
mailadres e-mail
nieuwsbrief biuletynu

NL Als je wilt zien hoe creatief ontwerp de algehele populariteit van je persoonlijke website met blogposts drastisch kan verbeteren, pas dan 24 uur lang UI UX design visual composer toe en kijk naar het immense inkomen van bezoekers

PL Jeśli chcesz zobaczyć, jak kreatywne projektowanie może drastycznie poprawić ogólną popularność Twojej osobistej witryny z wpisami na blogu, zastosuj kompozytora wizualnego UI UX na 24 godziny i spójrz na ogromne dochody odwiedzających

Holandî Polandî
ontwerp projektowanie
website witryny
uur godziny
en i
bezoekers odwiedzających
verbeteren poprawić
populariteit popularność
je twojej
persoonlijke osobistej

NL Als u een creatief bureau heeft, wilt u ons volgen om als eerste nieuwe en moderne ontwerpsjablonen voor deze zakelijke webontwikkelingsservices te krijgen

PL Jeśli masz agencję kreatywną, chcesz śledzić nas, aby być pierwszym, który otrzyma nowe i nowoczesne szablony projektów dla tych usług biznesowych związanych z tworzeniem stron internetowych

Holandî Polandî
nieuwe nowe
en i
moderne nowoczesne
deze tych
zakelijke biznesowych
volgen śledzić

NL Haal van onze site een moderne websitesjabloon inclusief logo-maker, creatief webontwerp, video-items, WordPress-thema-plug-ins, enz

PL Pobierz z naszej witryny nowoczesny szablon strony internetowej, w tym narzędzie do tworzenia logo, kreatywne projektowanie stron internetowych, zasoby wideo, wtyczki motywów WordPress itp

Holandî Polandî
onze naszej
inclusief w tym
enz itp
logo logo
- zasoby
plug-ins wtyczki

NL Bootstrap modale gratis thema's met moderne modale vensters, javascript-waarschuwingsvensters en aanmeldingsformulieren hebben een creatief webontwerp.

PL Wolne motywy Bootstrap z nowoczesnymi oknami modalnymi, oknami ostrzegawczymi javascript i formularzami rejestracji mają kreatywne zasoby do projektowania stron internetowych.

Holandî Polandî
bootstrap bootstrap
thema motywy
en i
javascript javascript
- zasoby

NL De top 22 gratis beste websitesjablonen hebben een creatief minimaal webontwerp, video-items, geweldige hover-effectfuncties, enzovoort

PL 22 najlepsze darmowe szablony stron internetowych mają kreatywny, minimalny projekt strony internetowej, zasoby wideo, niesamowite funkcje efektu najechania i tak dalej

Holandî Polandî
beste najlepsze
creatief kreatywny
geweldige niesamowite
- zasoby

NL Merk WordPress-thema is perfect voor persoonlijke merkportfolio, creatief ontwerp van bestemmingspagina's, creatieve portfolio van bedrijven, enz

PL Motyw WordPress marki jest idealny do osobistego portfolio marek, kreatywnego projektowania strony docelowej, kreatywnego portfolio firmy itp

Holandî Polandî
merk marki
is jest
perfect idealny
persoonlijke osobistego
creatief kreatywnego
ontwerp projektowania
portfolio portfolio
bedrijven firmy
enz itp

NL Ontvang gratis websitesjablonen met een creatief prijsplanontwerpconcept, maker van onroerendgoedlogo's en maak van de gelegenheid gebruik om uw site interactiever en aantrekkelijker te maken

PL Uzyskaj bezpłatne szablony witryn internetowych z kreatywnym koncepcją projektowania planu cenowego, kreatorem logo nieruchomości i skorzystaj z okazji, aby uczynić swoją witrynę bardziej interaktywną i atrakcyjną

Holandî Polandî
ontvang uzyskaj
gratis bezpłatne
en i
maken uczynić

NL Een streaming WordPress-thema met een creatief websitesjabloonontwerp is volledig aanpasbaar en goed geoptimaliseerd voor touchscreen-apparaten.

PL Motyw WordPress do przesyłania strumieniowego z kreatywnym projektem szablonu strony internetowej jest w pełni adaptowalny i dobrze zoptymalizowany pod kątem urządzeń z ekranem dotykowym.

Holandî Polandî
en i
goed dobrze
geoptimaliseerd zoptymalizowany
apparaten urządzeń

NL Een creatief bureau kan het materiaalontwerp van zo'n sjabloon gebruiken met een afbeeldingsschuifregelaar en speciale pagina's toevoegen

PL Agencja kreatywna może wykorzystać material design takiego szablonu z suwakiem obrazu i dodać strony specjalne

Holandî Polandî
sjabloon szablonu
en i
speciale specjalne
pagina strony
gebruiken wykorzystać
toevoegen dodać

NL Ook geeft hij cursussen en lezingen als Adobe Influencer, waarin hij zijn technieken op het gebied van Creatief Retoucheren en Matte Painting deelt.

PL Jako Adobe Influencer prowadzi kursy i konferencje, dzieląc się swoimi technikami z zakresu kreatywnego retuszowania i tworzenia dorysówek (matte painting).

Holandî Polandî
cursussen kursy
en i
adobe adobe
creatief kreatywnego

NL De kunst van creatief schrijven: ontdek storytellingtechnieken

PL Sztuka kreatywnego pisania: poznaj techniki narracyjne

Holandî Polandî
kunst sztuka
creatief kreatywnego
schrijven pisania

NL Creatief redacteren: gebruik storytelling voor je pitch

PL Nadzór kreatywny: storytelling w prezentacjach i sprzedaży

Holandî Polandî
creatief kreatywny
voor w

NL Creatief retoucheren met Photoshop: creëer fantasierijke beelden

PL Kreatywny retusz w Photoshop: stwórz niesamowite obrazy

Holandî Polandî
creatief kreatywny
met w
photoshop photoshop
creëer stwórz

NL Leer van nul af aan softwaretools creatief te gebruiken om fotorealistische scenes te maken met een professioneel resultaat

PL Dowiedz się, jak edytować projekty audiowizualne i profesjonalnie zorganizować swój przepływ pracy

Holandî Polandî
professioneel profesjonalnie
gebruiken pracy

NL Creatief denken: kom op innovatieve ideeën

PL Podstawy kreatywnego myślenia: generuj przełomowe pomysły

Holandî Polandî
creatief kreatywnego
denken myślenia
ideeën pomysły

NL Aan ondernemers, contentschrijvers, creatieve schrijvers, adverteerders en iedereen die de basis wil leren om het meeste uit woorden te halen en zo effectief en creatief te communiceren met hun doelgroep.

PL Dla przedsiębiorców, autorów treści, kreatywnych pisarzy, reklamodawców i każdego, kto chce nauczyć się podstaw, aby jak najlepiej wykorzystać słowa, a tym samym skutecznie i kreatywnie komunikować się z odbiorcami docelowymi.

Holandî Polandî
creatieve kreatywnych
adverteerders reklamodawców
en i
basis podstaw
wil chce
meeste najlepiej
woorden słowa
effectief skutecznie

NL Creatief schrijven voor beginners: breng je verhaal tot leven

PL Kreatywne pisanie dla początkujących: powołaj swoją historię do życia

Holandî Polandî
schrijven pisanie
beginners początkujących
verhaal historię
leven życia

NL Leer een creatief naaktproject uit te voeren, van opname tot postproductie

PL Dowiedz się, jak stworzyć kreatywny projekt aktu od zdjęć do postprodukcji

Holandî Polandî
creatief kreatywny

NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.

PL Zamiast koncentrować się na żmudnej rutynowej pracy, zajmij się kreatywną stroną angażowania największych talentów. monday.com umożliwia łatwe zarządzanie potencjalnymi kandydatami dzięki automatycznym przypomnieniom.

Holandî Polandî
werk pracy
potentiële potencjalnymi
kandidaten kandydatami
automatische automatycznym
eenvoudig łatwe

NL U wilt online workshops ontwerpen die niet alleen informatief zijn, maar ook creatief en boeiend? Uw vergadering op afstand moet toegevoegde waarde bieden en...

PL Chcesz zaprojektować warsztaty online, które są nie tylko pouczające, ale również kreatywne i angażujące? Twoje zdalne spotkanie powinno oferować wartość dodaną i...

Holandî Polandî
online online
workshops warsztaty
en i
bieden oferować

NL Als je veel met beelden werkt, kun je hier creatief zijn

PL Jeśli dużo pracujesz z obrazami, możesz być kreatywny w tym zakresie

Holandî Polandî
als jeśli
veel dużo
creatief kreatywny
werkt pracujesz

NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.

PL W Visme wierzymy, że każdy jest z natury kreatywny i ma zdolność tworzenia treści o profesjonalnej jakości. Zbudowaliśmy więc platformę, która wydobywa z użytkowników to, co w nich najlepsze.

Holandî Polandî
creatief kreatywny
en i
professionele profesjonalnej
inhoud treści
creëren tworzenia
gebruikers użytkowników
visme visme

NL Torrance-tests van creatief denken

PL Testy Torancji Twórczego myślenia

Holandî Polandî
denken myślenia
tests testy

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide