Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Polandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bestuurder ook helpen" ji Holandî bo Polandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"bestuurder ook helpen" di Holandî de dikare bi van Polandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

ook a aby adres ale bardziej bardzo bez być chcesz ci co czas czy dane danych dla dlatego do dzięki gdy gdzie go i ich informacje inne jak jako jednak jednym jest jeśli każdego korzystać która które który których lub ma mają masz mogą może możemy możesz można na nam nas nasz nasze naszych naszym nawet nich nie o od one oraz po pod podczas ponadto ponieważ poprzez produktów przed przez przy przypadku również się sobie stron strony swoich swoje swojego są tak takich takie także te tego ten też to treści twoich twoja twoje twojej twoją twój tych tylko tym uzyskać użyciu w w tym wiele wielu witryny więc więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą zapewnia zawsze ze że
helpen a aplikacji być ci co do dostęp funkcje funkcji ich możliwości narzędzia obsługi oprogramowania pomaga pomagają pomagając pomagamy pomoc pomocy pomocą pomogą pomoże pomożemy pomóc pomóc ci produkty produktów są to tworzyć tylko usług usługi wiele wsparcia wsparcie wszystkie z zarządzania że

Wergera Holandî bo Polandî ya {lêgerîn}

Holandî
Polandî

NL Het is een goed idee om een tweede bestuurder mee te nemen, zodat je onderweg van bestuurder kunt wisselen

PL Drogi nie trzeba pokonywać w całości

NL Onze MKB-op­los­singen bieden u veel meer dan alleen tracking en tracing. Oplossingen van Webfleet Solutions zijn ontworpen om ook de bestuurder te onder­steunen.

PL Nasze rozwiązania dla małych i średnich firm oferują znacznie więcej niż tylko śledzenie i lokali­zo­wanie pojazdów. Rozwiązania Webfleet Solutions zostały opracowane również po to, by pomagać kierowcy.

Holandî Polandî
alleen tylko
en i
oplossingen rozwiązania
bieden oferują
dan niż
tracking śledzenie
bestuurder kierowcy

NL Onze MKB-op­los­singen bieden u veel meer dan alleen tracking en tracing. Oplossingen van Webfleet Solutions zijn ontworpen om ook de bestuurder te onder­steunen.

PL Nasze rozwiązania dla małych i średnich firm oferują znacznie więcej niż tylko śledzenie i lokali­zo­wanie pojazdów. Rozwiązania Webfleet Solutions zostały opracowane również po to, by pomagać kierowcy.

Holandî Polandî
alleen tylko
en i
oplossingen rozwiązania
bieden oferują
dan niż
tracking śledzenie
bestuurder kierowcy

NL Onze MKB-op­los­singen bieden meer dan alleen tracking en tracing. De tools van Webfleet Solutions zijn ontworpen om ook de bestuurder te onder­steunen.

PL Nasze rozwiązania dla małych i średnich firm oferują znacznie więcej niż tylko śledzenie i lokali­zo­wanie pojazdów. Rozwiązania Webfleet zostały opracowane również po to, by pomagać kierowcy.

Holandî Polandî
onze nasze
meer więcej
alleen tylko
en i
webfleet webfleet
bieden oferują
dan niż
tracking śledzenie
bestuurder kierowcy

NL Dit betekent dat elke bestuurder per jaar gemiddeld onnodig acht dagen in de file staat, wat weer tot ontevreden klanten of verminderde produc­ti­viteit kan leiden

PL Oznacza to, że każdy kierowca spędza średnio 8 dni w roku w korkach, co może mieć wpływ na nieza­do­wo­lenie klientów lub obniżenie wydajności

Holandî Polandî
klanten klientów
kan może
gemiddeld średnio

NL De terminal leest de mededeling hardop voor om afleiding van de bestuurder te voorkomen.

PL Terminal ma funkcję odczy­ty­wania wiadomości, aby nie rozpraszać kierowców podczas jazdy.

Holandî Polandî
terminal terminal

NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort

PL Wskazówki funkcji Active Driver Feedback i porady wyświetlają się na terminalach kierowcy PRO tak, aby nie zakłócać pracy

Holandî Polandî
en i
advies porady

NL Maak bijvoor­beeld verbinding met hardware van derden om de identiteit van een bestuurder te controleren of combineer de PRO 8475 Driver Terminal met andere toepas­singen om barcodes te scannen en digitale handte­ke­ningen op te slaan.

PL Możesz na przykład podłączyć sprzęt innej firmy do identy­fi­katora kierowcy lub połączyć terminal kierowcy PRO 8475 z innymi aplikacjami do obsługi skanowania kodów kreskowych i pozyski­wania podpisów cyfrowych.

Holandî Polandî
hardware sprzęt
terminal terminal
scannen skanowania
en i
digitale cyfrowych
bestuurder kierowcy
verbinding połączyć

NL Boze bestuurder in rode cabriolet schreeuwen om afgeleid man met smartphone tijdens het oversteken van voetgangers rood verkeerslicht

PL Pełna bezszwowa tapeta na wzór skóry zwierzęcej w paski zebry i tygrysa. Czarno-biały wzór do nadruku na tkaninach. Modny i domowy krój.

NL Stuur de bestuurder die het snelst ter plaatse zal zijn aan de hand van realtime verkeers­in­for­matie en vergroot zo u uw factu­reerbare tijd.

PL Korzystając z odbieranych w czasie rzeczy­wistym informacji drogowych, możesz wysyłać kierowców, którzy dotrą na miejsce w najkrótszym czasie i dzięki temu zyskać na faktu­ro­wanym czasie.

Holandî Polandî
zal możesz
en i
tijd czasie

NL Rust uw gehele wagenpark uit met één compacte bestuurder ID en registra­tie­ter­minal, inclusief feedback over rijgedrag

PL Wyposaż całą flotę w jeden kompaktowy terminal do rejestro­wania i identy­fi­kacji kierowców wyświe­tlający informacje o stylu jazdy

Holandî Polandî
één jeden
en i

NL Zoek de bestuurder die het dichtst in de buurt is en maak met een snelle service indruk op uw klanten door de tijd op de weg te minima­li­seren.

PL Dzięki możliwości zloka­li­zo­wania najbliż­szego kierowcy i przydzie­lenia mu zadania zaimpo­nujesz swoim klientom i ograniczysz do minimum czas przejazdów.

Holandî Polandî
en i
klanten klientom
bestuurder kierowcy
maak zadania
uw swoim

NL Route vanuit WEBFLEET naar bestuurder verzenden

PL Wysyłanie trasy z usługi WEBFLEET do kierowcy

Holandî Polandî
route trasy
webfleet webfleet
verzenden wysyłanie
bestuurder kierowcy

NL Route vanuit WEBFLEET naar bestuurder verzendenDe route wordt gepland in WEBFLEET en recht­streeks naar het PRO-systeem verzonden.

PL Wysyłanie trasy z usługi WEBFLEET do kierowcyTrasa zaplanowana w usłudze WEBFLEET zostanie wysłana bezpo­średnio do urządzenia PRO.

Holandî Polandî
route trasy
webfleet webfleet
wordt zostanie

NL Wanneer de tacho­graaf­ge­gevens van een voertuig worden gedownload, hoeft de bestuurder zich niet op een specifieke locatie te bevinden

PL W czasie pobierania danych z tachografu pojazdu kierowca nie musi znajdować się w określonym miejscu

Holandî Polandî
locatie miejscu
hoeft musi
zich się

NL Wilt u direct toegang tot gegevens voor een maande­lijkse salaris­be­re­kening of omdat een bestuurder het bedrijf verlaat? Tachograph Manager Plus downloadt de gegevens van de bestuur­ders­kaart eenmaal per dag

PL Potrze­bujesz natych­mia­stowego dostępu do danych w celu obliczenia miesięcznego wynagro­dzenia lub dlatego, że kierowca opuszcza firmę? Raz dziennie Tachograph Manager Plus pobiera dane z karty kierowcy

Holandî Polandî
toegang dostępu
plus plus
bedrijf firmę
manager manager
bestuurder kierowcy

NL Maak bijvoor­beeld verbinding met hardware van derden om de identiteit van een bestuurder te controleren of combineer de PRO 8475 Driver Terminal met andere toepas­singen om barcodes te scannen en digitale handte­ke­ningen op te slaan.

PL Możesz na przykład podłączyć sprzęt innej firmy do identy­fi­katora kierowcy lub połączyć terminal kierowcy PRO 8475 z innymi aplikacjami do obsługi skanowania kodów kreskowych i pozyski­wania podpisów cyfrowych.

Holandî Polandî
hardware sprzęt
terminal terminal
scannen skanowania
en i
digitale cyfrowych
bestuurder kierowcy
verbinding połączyć

NL Stuur de bestuurder die het snelst ter plaatse zal zijn aan de hand van realtime verkeers­in­for­matie en vergroot zo u uw factu­reerbare tijd.

PL Korzystając z odbieranych w czasie rzeczy­wistym informacji drogowych, możesz wysyłać kierowców, którzy dotrą na miejsce w najkrótszym czasie i dzięki temu zyskać na faktu­ro­wanym czasie.

Holandî Polandî
zal możesz
en i
tijd czasie

NL Rust uw gehele wagenpark uit met één compacte bestuurder ID en registra­tie­ter­minal, inclusief feedback over rijgedrag

PL Wyposaż całą flotę w jeden kompaktowy terminal do rejestro­wania i identy­fi­kacji kierowców wyświe­tlający informacje o stylu jazdy

Holandî Polandî
één jeden
en i

NL De terminal leest de mededeling hardop voor om afleiding van de bestuurder te voorkomen.

PL Terminal ma funkcję odczy­ty­wania wiadomości, aby nie rozpraszać kierowców podczas jazdy.

Holandî Polandî
terminal terminal

NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort

PL Wskazówki funkcji Active Driver Feedback i porady wyświetlają się na terminalach kierowcy PRO tak, aby nie zakłócać pracy

Holandî Polandî
en i
advies porady

NL Dit betekent dat elke bestuurder per jaar gemiddeld onnodig acht dagen in de file staat, wat weer tot ontevreden klanten of verminderde produc­ti­viteit kan leiden

PL Oznacza to, że każdy kierowca spędza średnio 8 dni w roku w korkach, co może mieć wpływ na nieza­do­wo­lenie klientów lub obniżenie wydajności

Holandî Polandî
klanten klientów
kan może
gemiddeld średnio

NL Zoek de bestuurder die het dichtst in de buurt is en maak met een snelle service indruk op uw klanten door de tijd op de weg te minima­li­seren.

PL Dzięki możliwości zloka­li­zo­wania najbliż­szego kierowcy i przydzie­lenia mu zadania zaimpo­nujesz swoim klientom i ograniczysz do minimum czas przejazdów.

Holandî Polandî
en i
klanten klientom
bestuurder kierowcy
maak zadania
uw swoim

NL Wanneer de tacho­graaf­ge­gevens van een voertuig worden gedownload, hoeft de bestuurder zich niet op een specifieke locatie te bevinden

PL W czasie pobierania danych z tachografu pojazdu kierowca nie musi znajdować się w określonym miejscu

Holandî Polandî
locatie miejscu
hoeft musi
zich się

NL Wilt u direct toegang tot gegevens voor een maande­lijkse salaris­be­re­kening of omdat een bestuurder het bedrijf verlaat? Tachograph Manager Plus downloadt de gegevens van de bestuur­ders­kaart eenmaal per dag

PL Potrze­bujesz natych­mia­stowego dostępu do danych w celu obliczenia miesięcznego wynagro­dzenia lub dlatego, że kierowca opuszcza firmę? Raz dziennie Tachograph Manager Plus pobiera dane z karty kierowcy

Holandî Polandî
toegang dostępu
plus plus
bedrijf firmę
manager manager
bestuurder kierowcy

NL De meeste autoverhuurbedrijven in de Verenigde Staten eisen dat de bestuurder / huurder 21 jaar oud

PL Większość firm wynajmu samochodów w Stanach Zjednoczonych wymagają kierowcy / najemcy do 21 roku życia

NL "Ik ben per ongeluk Lewis tegen het lijf gelopen" Imola zoals we elkaar passeerden, dus dat zit er waarschijnlijk in," de Red Bull bestuurder lachte.

PL „Przypadkowo wpadłem na Lewisa w Imola jak się mijaliśmy, więc to prawdopodobnie jest w tym ”, Red Bull kierowca roześmiał się.

NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.

PL Możesz liczyć na wsparcie na każdym etapie. Nasz zespół służy pomocą w nawiązywaniu kontaktów z Twoimi klientami na całym świecie.

Holandî Polandî
stap etapie
klanten klientami
team zespół

NL Onze externe leveranciers van analyses en metingen helpen ons ook om de advertenties op ons Platform te meten en helpen onze adverteerders om te bepalen of hun advertentie getoond werd op het Platform en hoe succesvol deze was

PL Zewnętrzni dostawcy usług analitycznych i pomiarowych pomagają nam również w analizie reklam na Platformie oraz w ustaleniu, czy dana reklama została na niej wyświetlona i jak przedstawia się jej skuteczność

Holandî Polandî
leveranciers dostawcy
advertenties reklam
platform platformie
werd został

NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.

PL Możesz liczyć na wsparcie na każdym etapie. Nasz zespół służy pomocą w nawiązywaniu kontaktów z Twoimi klientami na całym świecie.

Holandî Polandî
stap etapie
klanten klientami
team zespół

NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer. Speel je favoriete games ook onderweg.

PL Niezależnie od tego, jakie masz urządzenie lub system operacyjny, jesteśmy z Tobą: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch i nie tylko. Graj w swoje ulubione gry w podróży.

Holandî Polandî
welk jakie
apparaat urządzenie
of lub
besturingssysteem system operacyjny
hebt masz
mac mac
en i
favoriete ulubione

NL Maak en bewerk een onbeperkt aantal werkgerelateerde taken aan. Daarnaast kun je ook je eigen aangepaste taaktypen (ook wel issuetypen) aanmaken. Deze helpen bij het categoriseren en filteren van werk op jouw manier.

PL Twórz i edytuj nieograniczoną liczbę zadań związanych z Twoją pracą. Ponadto projektuj własne niestandardowe typy zadań (zwane także „typami zgłoszeń”), aby kategoryzować i filtrować prace na swój sposób.

Holandî Polandî
maak twórz
en i
bewerk edytuj
manier sposób

NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.

PL Nasze produkty wykorzystywane są na całym świecie przez zespoły zajmujące się medycyną, podbojem kosmosu, reagowaniem na sytuacje kryzysowe czy dostawą pizzy. Używając naszego oprogramowania, przyczyniają się do postępu ludzkości.

Holandî Polandî
producten produkty
teams zespoły
hele całym
software oprogramowania

NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen

PL korzystanie ze wsparcia zespołu ds. bezpieczeństwa dla ułatwienia przestrzegania przepisów — pomagając naszym zespołom, pomagać nam;

NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.

PL 78% rodziców czuje się wystarczająco wyposażonych, aby pomóc dziecku w odrabianiu lekcji podczas pandemii, ale większość z nich wskazała, że pomocne byłyby dodatkowe materiały.

Holandî Polandî
ouders rodziców
helpen pomóc
pandemie pandemii
maar ale
extra dodatkowe

NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.

PL Misją platformy Domestika jest umożliwienie milionom osób kreatywnych codziennej nauki nowych umiejętności, rozwijania kariery zawodowej i zainteresowań podczas dzielenia się swoimi umiejętnościami i projektami z resztą społeczności.

Holandî Polandî
miljoenen milionom
nieuwe nowych
carrière kariery
en i
projecten projektami
delen dzielenia
community społeczności

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

PL Ocena umiejętności jest zoptymalizowana, aby pomóc Ci wyeliminować kandydatów, którzy nie są technicznie zakwalifikowani do roli, nie jest zoptymalizowany, aby pomóc Ci znaleźć najlepszego kandydata do roli

Holandî Polandî
helpen pomóc
rol roli
vinden znaleźć

NL JavaScript Online-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om te helpen bij het helpen bij het identificeren van recruiters en het inhuren van managers om Javascript-programmeervaardigheden van de kandidaat te beoordelen

PL Test online JavaScript jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc technikowi rekruterom i zatrudnianiu menedżerów oceniania umiejętności programowania JavaScript kandydata

Holandî Polandî
javascript javascript
en i
experts ekspertów
helpen pomóc
recruiters rekruterom
inhuren zatrudnianiu
kandidaat kandydata
test test
online online

NL Hibernate Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het helpen met Tech Recruiters en het inhuren van managers beoordelen de winterslaapvaardigheden van de kandidaat

PL Hibernate Test online jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów z branży, aby pomóc w technologii rekrutujących i menedżerom zatrudnianiu oceny umiejętności hibernacji kandydata

Holandî Polandî
en i
experts ekspertów
industrie branży
helpen pomóc
inhuren zatrudnianiu
kandidaat kandydata
test test
online online

NL Als u een probleem hebt, zijn wij er om te helpen. We hebben gedetailleerde documentatie voor al onze producten, allemaal om u te helpen problemen op te lossen.

PL Jeśli napotkasz problemy, pomożemy Ci. Każdy z naszych produktów posiada szczegółową dokumentację, która pomoże rozwiązać każdy problem.

Holandî Polandî
producten produktów

NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.

PL Misją platformy Domestika jest umożliwienie milionom kreatywnych osób zdobywania nowych umiejętności, rozwijania kariery zawodowej i zainteresowań, a zarazem dzielenia się swoimi umiejętnościami i projektami ze społecznością.

Holandî Polandî
miljoenen milionom
nieuwe nowych
carrière kariery
en i
projecten projektami
delen dzielenia
community społeczności
leren się

NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.

PL 78% rodziców czuje się wystarczająco wyposażonych, aby pomóc dziecku w odrabianiu lekcji podczas pandemii, ale większość z nich wskazała, że pomocne byłyby dodatkowe materiały.

Holandî Polandî
ouders rodziców
helpen pomóc
pandemie pandemii
maar ale
extra dodatkowe

NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.

PL Nasze produkty wykorzystywane są na całym świecie przez zespoły zajmujące się medycyną, podbojem kosmosu, reagowaniem na sytuacje kryzysowe czy dostawą pizzy. Używając naszego oprogramowania, przyczyniają się do postępu ludzkości.

Holandî Polandî
producten produkty
teams zespoły
hele całym
software oprogramowania

NL Up and running in Cloud en klaar voor onboarding van je gebruikers! We hebben handleidingen om je te helpen bij het instellen en configureren van je Cloud-sites, en om je team makkelijk op gang te helpen.

PL Wersja Cloud jest już gotowa i wszystko działa zgodnie z planem. Czas wdrożyć użytkowników! Udostępnione przez nas przewodniki pomogą Ci skonfigurować witryny Cloud i z łatwością przygotować zespoły do pracy.

Holandî Polandî
cloud cloud
klaar gotowa
gebruikers użytkowników
- wdrożyć
helpen pomogą
instellen skonfigurować
sites witryny
team zespoły

NL Wanneer we helpen Als je in de beoordelingsfase zit kun je een Cloud-consult inplannen met ons team om je te helpen je traject te kiezen.

PL Kiedy pomagamy Jeśli jesteś w fazie analizy, możesz zaplanować konsultację dotyczącą migracji do chmury z naszym zespołem, który pomoże Ci wybrać odpowiednią ścieżkę.

Holandî Polandî
team zespołem
cloud chmury
kiezen wybrać

NL Hoe we helpen We bieden bij grote of complexe migraties extra strategische planning en begeleiding. We bespreken de doelen van je organisatie en helpen je de beste strategie en methode te kiezen.

PL Jak pomagamy W przypadku dużych lub złożonych migracji zapewniamy dodatkowe planowanie strategiczne i pomoc. Omawiamy z Tobą cele organizacji i pomagamy wybrać najlepszą strategię oraz metodę.

Holandî Polandî
hoe jak
bieden zapewniamy
grote dużych
of lub
extra dodatkowe
strategische strategiczne
planning planowanie
doelen cele
organisatie organizacji
de przypadku
je tobą
kiezen wybrać
strategie strategię

NL Wanneer we helpen Community kan je helpen gedurende je hele reis, van beoordeling tot lancering.

PL Kiedy pomagamy Ze wsparcia społeczności możesz skorzystać w całym procesie migracji, od etapu oceny do uruchomienia.

Holandî Polandî
community społeczności
kan możesz
hele całym
beoordeling oceny
lancering uruchomienia

NL Wanneer we helpen Partners kunnen helpen gedurende je hele reis, van de beoordeling tot lancering.

PL Kiedy pomagamy Ze wsparcia partnerów możesz skorzystać w całym procesie migracji, od etapu oceny do uruchomienia.

Holandî Polandî
partners partnerów
kunnen możesz
hele całym
beoordeling oceny
lancering uruchomienia

NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen

PL korzystanie ze wsparcia zespołu ds. bezpieczeństwa dla ułatwienia przestrzegania przepisów — pomagając naszym zespołom, pomagać nam;

NL Deze distributeurs kunnen je helpen bij het vinden van winkels bij jou in de buurt en/of je helpen met een garantieprobleem.

PL Dystrybutorzy mogą pomóc w znalezieniu sprzedawców w Twojej okolicy i/lub rozwiązaniu problemu gwarancyjnego.

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide