NL Het getrainde model kan dan zowel onbekende als bekende patronen identificeren om een nauwkeurige risicoscore te bepalen voor een gevraagde transactie.
{Ssearch} wergerîne Polandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "achtergrond als getrainde" ji Holandî bo Polandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"achtergrond als getrainde" di Holandî de dikare bi van Polandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Polandî ya {lêgerîn}
Holandî
Polandî
PL Wyszkolony model może następnie zidentyfikować nieznane i znane wzorce, aby uzyskać dokładny wynik ryzyka dla żądanej transakcji.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| model | model |
| bekende | znane |
| transactie | transakcji |
| identificeren | zidentyfikować |
NL Ongunstige achtergrond: Beginners vergeten vaak de achtergrond van hun motief. Zo steekt er plotseling een lantaarn uit iemands hoofd of de achtergrond is te onrustig.
PL Niekorzystne tło: Początkujący fotografowie zapominają często o tle za motywem. W ten sposób latarnia wystaje nagle zza głowy lub zdjęcie wywołuje wrażenie zamieszania.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| vaak | często |
| of | lub |
NL Personen die in een open kantoorruimte werken, kunnen nog steeds privacy aan hun bureau hebben met behulp van audioapparaten met achtergrondruisonderdrukking en een virtuele achtergrond die afleidingen op de achtergrond verbergt
PL Osoby pracujące w otwartej przestrzeni biurowej mogą zachować prywatność przy biurku, korzystając z urządzeń głosowych wyposażonych w funkcję redukcji szumów otoczenia oraz wirtualne tło, które ukrywa dystraktory w tle
NL Het verschil is dat hier de muziek als achtergrond wordt gebruikt voor een product dat niet als ‘muzieknummer’ of een muziekproduct wordt verkocht
PL Różnica polega na tym, że w takim przypadku muzyka jest używana jako tło dla produktu, który z kolei nie jest prezentowany jako „utwór” ani produkt muzyczny
NL Download je nieuwe logo ontwerp met een transparante achtergrond gewoon als een hoge-resolutie afbeelding, en je kunt het gemakkelijk op je website en in al je marketing materiaal plaatsen.
PL Pobierz swój nowy projekt logo z transparentnym tłem, jako obraz o wysokiej rozdzielczości, aby móc z łatwością go umieścić na swojej stronie internetowej oraz we wszystkich materiałach marketingowych.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| download | pobierz |
| nieuwe | nowy |
| ontwerp | projekt |
| en | oraz |
| marketing | marketingowych |
| materiaal | materiał |
| resolutie | rozdzielczości |
| kunt | móc |
| gemakkelijk | łatwością |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Maar wat als u een embleem op een gekleurde achtergrond hebt en het wilt veranderen naar een doorzichtige? Met een fotobewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop ter beschikking, is dat mogelijk in een paar minuten
PL Co począć, jeśli twój symbol został już umieszczony na kolorowym tle, a pojawia się potrzeba zmiany na przeźroczyste? Korzystając z edytorów graficznych pokroju Adobe Photoshop, zrobisz to w ciągu kilku minut
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| veranderen | zmiany |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| minuten | minut |
NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?
PL Co się dzieje podczas uruchamiania Twojego komputera? Które aplikacje działają w niewidoczny sposób w tle? Jaką zapewnia wydajność przy różnych wymaganiach?
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| computer | komputera |
| toepassingen | aplikacje |
| achtergrond | tle |
| levert | zapewnia |
| je | twojego |
| prestaties | wydajność |
NL Groepeer elementen om als geheel in uw ontwerpen te gebruiken. Het helpt je bij het verplaatsen, vergroten of verkleinen, achtergrond, rand en effecten toevoegen voor de groep.
PL Grupuj elementy do wykorzystania w całości w swoich projektach. Pomoże Ci przenosić, zmieniać rozmiar, dodawać tło, obramowanie i efekty dla grupy.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| elementen | elementy |
| helpt | pomoże |
| achtergrond | tło |
| en | i |
| effecten | efekty |
| groep | grupy |
| gebruiken | wykorzystania |
| uw | swoich |
| toevoegen | dodawać |
NL Originele bestemmingspagina's van gratis WordPress-thema's van de responsieve website van de club, gratis websitesjablonen voor sportclubs en video-stockvideo worden als achtergrond gebruikt
PL Oryginalne strony docelowe responsywnej witryny klubowej z bezpłatnymi motywami WordPress, bezpłatne szablony witryn klubów sportowych i zbiory wideo są używane jako tło
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| gratis | bezpłatne |
| en | i |
| als | jako |
| achtergrond | tło |
| gebruikt | używane |
| originele | oryginalne |
NL Als je meerdere afspeellijsten tegelijk verhuist, wordt het proces uitgevoerd in de achtergrond. je kunt de voortgang volgen op het tabblad Batches
PL Jeśli przenosisz wiele playlist naraz, proces zostanie uruchomiony w tle. Możesz śledzić jego postęp w zakładce Partie
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| als | jeśli |
| meerdere | wiele |
| wordt | zostanie |
| proces | proces |
| in | w |
| achtergrond | tle |
| volgen | śledzić |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Maar wat als u een embleem op een gekleurde achtergrond hebt en het wilt veranderen naar een doorzichtige? Met een fotobewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop ter beschikking, is dat mogelijk in een paar minuten
PL Co począć, jeśli twój symbol został już umieszczony na kolorowym tle, a pojawia się potrzeba zmiany na przeźroczyste? Korzystając z edytorów graficznych pokroju Adobe Photoshop, zrobisz to w ciągu kilku minut
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| veranderen | zmiany |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| minuten | minut |
NL Maar wat als u een embleem op een gekleurde achtergrond hebt en het wilt veranderen naar een doorzichtige? Met een fotobewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop ter beschikking, is dat mogelijk in een paar minuten
PL Co począć, jeśli twój symbol został już umieszczony na kolorowym tle, a pojawia się potrzeba zmiany na przeźroczyste? Korzystając z edytorów graficznych pokroju Adobe Photoshop, zrobisz to w ciągu kilku minut
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| veranderen | zmiany |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| minuten | minut |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Maar wat als u een embleem op een gekleurde achtergrond hebt en het wilt veranderen naar een doorzichtige? Met een fotobewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop ter beschikking, is dat mogelijk in een paar minuten
PL Co począć, jeśli twój symbol został już umieszczony na kolorowym tle, a pojawia się potrzeba zmiany na przeźroczyste? Korzystając z edytorów graficznych pokroju Adobe Photoshop, zrobisz to w ciągu kilku minut
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| veranderen | zmiany |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| minuten | minut |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Maar wat als u een embleem op een gekleurde achtergrond hebt en het wilt veranderen naar een doorzichtige? Met een fotobewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop ter beschikking, is dat mogelijk in een paar minuten
PL Co począć, jeśli twój symbol został już umieszczony na kolorowym tle, a pojawia się potrzeba zmiany na przeźroczyste? Korzystając z edytorów graficznych pokroju Adobe Photoshop, zrobisz to w ciągu kilku minut
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| veranderen | zmiany |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| minuten | minut |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Maar wat als u een embleem op een gekleurde achtergrond hebt en het wilt veranderen naar een doorzichtige? Met een fotobewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop ter beschikking, is dat mogelijk in een paar minuten
PL Co począć, jeśli twój symbol został już umieszczony na kolorowym tle, a pojawia się potrzeba zmiany na przeźroczyste? Korzystając z edytorów graficznych pokroju Adobe Photoshop, zrobisz to w ciągu kilku minut
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| veranderen | zmiany |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| minuten | minut |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Maar wat als u een embleem op een gekleurde achtergrond hebt en het wilt veranderen naar een doorzichtige? Met een fotobewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop ter beschikking, is dat mogelijk in een paar minuten
PL Co począć, jeśli twój symbol został już umieszczony na kolorowym tle, a pojawia się potrzeba zmiany na przeźroczyste? Korzystając z edytorów graficznych pokroju Adobe Photoshop, zrobisz to w ciągu kilku minut
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| veranderen | zmiany |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| minuten | minut |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Maar wat als u een embleem op een gekleurde achtergrond hebt en het wilt veranderen naar een doorzichtige? Met een fotobewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop ter beschikking, is dat mogelijk in een paar minuten
PL Co począć, jeśli twój symbol został już umieszczony na kolorowym tle, a pojawia się potrzeba zmiany na przeźroczyste? Korzystając z edytorów graficznych pokroju Adobe Photoshop, zrobisz to w ciągu kilku minut
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| veranderen | zmiany |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| minuten | minut |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Maar wat als u een embleem op een gekleurde achtergrond hebt en het wilt veranderen naar een doorzichtige? Met een fotobewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop ter beschikking, is dat mogelijk in een paar minuten
PL Co począć, jeśli twój symbol został już umieszczony na kolorowym tle, a pojawia się potrzeba zmiany na przeźroczyste? Korzystając z edytorów graficznych pokroju Adobe Photoshop, zrobisz to w ciągu kilku minut
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| veranderen | zmiany |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| minuten | minut |
NL Als u een logo wilt creëren op een doorzichtige achtergrond, moet u een gelimiteerd aantal formaten overwegen om uw ontwerp in op te slaan. Hieronder maken wij een lijst met de populairste formaten waaruit u kan kiezen.
PL Jeśli pragniesz stworzyć logo na przeźroczystym tle, musisz liczyć się z ograniczoną liczbą formatów, w których możesz zapisać swój projekt. Poniżej zamieściliśmy listę najpopularniejszych rozszerzeń plików.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| als | jeśli |
| logo | logo |
| achtergrond | tle |
| formaten | formatów |
| hieronder | poniżej |
| wij | my |
| aantal | liczyć |
| uw | swój |
| lijst | listę |
NL Maar wat als u een embleem op een gekleurde achtergrond hebt en het wilt veranderen naar een doorzichtige? Met een fotobewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop ter beschikking, is dat mogelijk in een paar minuten
PL Co począć, jeśli twój symbol został już umieszczony na kolorowym tle, a pojawia się potrzeba zmiany na przeźroczyste? Korzystając z edytorów graficznych pokroju Adobe Photoshop, zrobisz to w ciągu kilku minut
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| veranderen | zmiany |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| minuten | minut |
NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?
PL Co się dzieje podczas uruchamiania Twojego komputera? Które aplikacje działają w niewidoczny sposób w tle? Jaką zapewnia wydajność przy różnych wymaganiach?
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| computer | komputera |
| toepassingen | aplikacje |
| achtergrond | tle |
| levert | zapewnia |
| je | twojego |
| prestaties | wydajność |
NL Download je nieuwe logo ontwerp met een transparante achtergrond gewoon als een hoge-resolutie afbeelding, en je kunt het gemakkelijk op je website en in al je marketing materiaal plaatsen.
PL Pobierz swój nowy projekt logo z transparentnym tłem, jako obraz o wysokiej rozdzielczości, aby móc z łatwością go umieścić na swojej stronie internetowej oraz we wszystkich materiałach marketingowych.
NL Om het authenticatieproces te helpen stroomlijnen en wrijving te verminderen, werken nieuwe "passieve" technologieën op de achtergrond zonder dat de gebruiker actie hoeft te ondernemen
PL Aby usprawnić proces uwierzytelniania i zmniejszyć tarcie, nowe "pasywne" technologie działają w tle, nie wymagając działania użytkownika
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| en | i |
| nieuwe | nowe |
| achtergrond | tle |
| gebruiker | użytkownika |
| verminderen | zmniejszyć |
| werken | działają |
NL Om zich te authenticeren kan de gebruiker worden gevraagd met zijn ogen te knipperen of zijn hoofd te draaien, maar andere functies voor levendheidsdetectie werken volledig op de achtergrond.
PL W celu uwierzytelnienia, użytkownik może zostać poproszony o mrugnięcie lub obrócenie głowy, ale inne funkcje wykrywania aktywności działają całkowicie w tle.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| kan | może |
| gebruiker | użytkownik |
| gevraagd | poproszony |
| of | lub |
| maar | ale |
| andere | inne |
| volledig | całkowicie |
| achtergrond | tle |
NL Het maakt gebruik van beveiligingsmaatregelen die op de achtergrond gebeuren, in real time, terwijl de klant bezig is met zijn werk
PL Wykorzystuje ona środki bezpieczeństwa działające w tle, w czasie rzeczywistym, podczas gdy klient prowadzi swoją działalność
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| gebruik | wykorzystuje |
| beveiligingsmaatregelen | bezpieczeństwa |
| achtergrond | tle |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| klant | klient |
NL App shielding detecteert dat de beschermde app naar de achtergrond is geduwd en sluit de app voordat er gegevens kunnen worden gestolen.
PL Osłona aplikacji, po wykryciu że chroniona osłoną aplikacja znalazła się w tle, może zamknąć aplikację zanim dojdzie do kradzieży.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| shielding | osłona |
| achtergrond | tle |
| voordat | zanim |
| kunnen | może |
NL Gedragsbiometrie werkt op de achtergrond zonder de klant te vragen extra authenticatiestappen uit te voeren
PL Biometria behawioralna działa w tle, nie wymagając od klienta wykonywania żadnych dodatkowych kroków uwierzytelniających
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| werkt | działa |
| achtergrond | tle |
| zonder | nie |
| klant | klienta |
| extra | dodatkowych |
NL Bij de ingebedde aanpak is het authenticatieproces volledig geautomatiseerd: gebruikers delen hun inloggegevens met een TPP die op de achtergrond de authenticatie uitvoert en de betaling initieert
PL W podejściu wbudowanym proces uwierzytelniania jest w pełni zautomatyzowany, a użytkownicy dzielą się swoimi danymi uwierzytelniającymi z TPP, który uwierzytelnia i inicjuje płatność w tle
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| gebruikers | użytkownicy |
| achtergrond | tle |
| authenticatie | uwierzytelniania |
| en | i |
| betaling | płatność |
NL De klant profiteert van een eenvoudigere, gemakkelijkere ervaring met zijn financiële instelling omdat de opsporing van online fraude op de achtergrond plaatsvindt
PL Klient korzysta z łatwiejszego i wygodniejszego kontaktu ze swoją instytucją finansową, ponieważ wykrywanie oszustw online odbywa się w tle
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| klant | klient |
| online | online |
| fraude | oszustw |
| achtergrond | tle |
| financiële | finansową |
NL Deze naadloze, wrijvingsloze ervaring die op de achtergrond meewerkt, helpt klantenloyaliteit en -vertrouwen op te bouwen.
PL To płynne, bezproblemowe doświadczenie działające w tle pomaga budować lojalność i zaufanie klientów.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| ervaring | doświadczenie |
| achtergrond | tle |
| helpt | pomaga |
| en | i |
| te | w |
| vertrouwen | zaufanie |
NL Doorlopende fraudebewaking evalueert voortdurend het risico per geval en werkt op de achtergrond om de klantervaring niet te onderbreken, tenzij dat nodig is
PL Ciągłe monitorowanie nadużyć stale ocenia ryzyko w każdym przypadku z osobna i działa w tle, tak aby nie zakłócać doświadczenia klienta, chyba że jest to konieczne
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| voortdurend | stale |
| risico | ryzyko |
| en | i |
| werkt | działa |
| achtergrond | tle |
| tenzij | chyba że |
| nodig | konieczne |
NL Het precieze beveiligingsniveau wordt op het juiste moment toegepast en kan betekenen dat de klant zich niet bewust is van de beveiliging die in zijn naam op de achtergrond wordt uitgevoerd
PL Precyzyjny poziom zabezpieczeń jest stosowany we właściwym czasie i może oznaczać, że klient nie jest świadomy tego, że zabezpieczenia są wykonywane w tle w jego imieniu
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| moment | czasie |
| en | i |
| kan | może |
| klant | klient |
| naam | imieniu |
| achtergrond | tle |
NL Continue authenticatie blijft op de achtergrond terwijl de klant bankiert en stelt een continu risicoprofiel voor de sessie op, dat kan veranderen bij elke actie van de klant of zijn apparaat
PL Ciągłe uwierzytelnianie pozostaje w tle, gdy klient korzysta z usług bankowych, tworząc ciągły profil ryzyka dla sesji, który może się zmieniać wraz z każdym działaniem klienta lub jego urządzenia
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| achtergrond | tle |
| sessie | sesji |
| apparaat | urządzenia |
| veranderen | zmieniać |
NL Al voor de opname wordt op de achtergrond opgenomen. Zo is het mogelijk in het Live Shot terug te spoelen en afzonderlijke foto's daaruit op te slaan. Met Camera MX nooit meer het beste missen.
PL Co sprawia, że Camera MX jest taka wyjątkowa? Zdjęcie jest zapisywane już przed naciśnięciem wyzwalacza. Dzięki temu możesz przejść do funkcji Live Shot i zapisać pojedyncze obrazy: już nigdy nie przegapisz tego, co najlepsze.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| en | i |
| live | live |
NL Deze controle geschiedt bij een internetverbinding op de achtergrond.
PL Przy aktywnym połączeniu internetowym uwierzytelnianie odbywa się w tle.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
NL De software werkt op de achtergrond en kan worden geactiveerd met een toetscombinatie; het is niet nodig om tekst te kopiëren naar de website en terug om de vertaling te gebruiken
PL Oprogramowanie działa w tle i może być aktywowane za pomocą skrótu klawiaturowego; nie ma potrzeby otwierania strony internetowej, kopiowania i wklejania tam tekstu, aby kontynuować pracę z tłumaczeniem
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| werkt | działa |
| achtergrond | tle |
| en | i |
| nodig | potrzeby |
NL Vergrendel apparaten voor één of meerdere applicaties. Configureer achtergrond applicaties voor vereiste diensten.
PL Zablokuj urządzenia dla jednej lub większej liczby aplikacji. Skonfiguruj aplikacje działające w tle dla wymaganych usług.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| apparaten | urządzenia |
| of | lub |
| configureer | skonfiguruj |
| achtergrond | tle |
| diensten | usług |
| vereiste | wymaganych |
NL Emerson is een wereldwijd technologie- en technisch bedrijf van meer dan 130 jaar oud dat het potentieel van een op STEM gerichte carrière en achtergrond realiseert. “
PL Emerson to globalna firma, która od 130 lat zajmuje się technologią i inżynierią oraz wykorzystuje potencjał osób pragnących pracować w dziedzinach STEM i posiadających wykształcenie w tym zakresie”.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| emerson | emerson |
| technologie | technologią |
| potentieel | potencjał |
NL Het antwoord is nee. Alleen implementeren is niet voldoende, want er is ook een goed rapportagemechanisme en onderhoud nodig. PowerDMARC zorgt ervoor dat dit alles op de achtergrond wordt afgehandeld.
PL Odpowiedź brzmi: nie. Samo wdrożenie nie wystarczy, ponieważ wymagany jest również odpowiedni mechanizm raportowania i konserwacji. PowerDMARC zapewnia, że wszystko to jest obsługiwane w tle.
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| implementeren | wdrożenie |
| voldoende | wystarczy |
| en | i |
| onderhoud | konserwacji |
| powerdmarc | powerdmarc |
| achtergrond | tle |
| alleen | samo |
| want | ponieważ |
| nodig | wymagany |
| ook | również |
NL Dit gebeurt op de achtergrond, zelfs wanneer u de app niet actief gebruikt
PL Dzieje się to w tle, nawet jeśli użytkownik nie korzysta aktywnie z aplikacji
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| zelfs | nawet |
| wanneer | jeśli |
| actief | aktywnie |
NL religie afbeelding van joodse feestdag Chanoeka achtergrond met menora (traditionele kandelaar), tol en donut
PL religijny wizerunek żydowskiego święta Chanuka z mosiężną menorą (tradycyjne świeczniki) i kolorowymi świecami na białym tle na białym tle
| Holandî | Polandî |
|---|---|
| achtergrond | tle |
| traditionele | tradycyjne |
| en | i |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
achtergrond zwarte achtergrond lichte achtergrond witte achtergrond achtergrond toevoegen video achtergrond bokeh achtergrond abstracte achtergrond achtergrond werkt donkere achtergrond grijze achtergrond gele achtergrond achtergrond maakt elke achtergrond blauwe achtergrond achtergrond lijkt transparante achtergrond houten achtergrond haar achtergrond achtergrond opgenomen achtergrond en comprimeert transparante achtergrond gewoon achtergrond een voeg achtergrond toe achtergrond overwegend roze achtergrond meewerkt u de achtergrond achtergrond en hoe achtergrond realiseert feestdag chanoeka achtergrond als audio als als dan regels klik hier als platform als enige indien nodig als tussenpersoon fungeert fysiek als virtueel gewerkt als head hem als klant bedrijven als consumenten opslaan als gezichtsherkenning als verificatiefactor telefoons als tablets slag als systeembeheerder bedrijven als facebook organisaties als unicef schade als gevolg account als geheel wachtwoordbeheerders als lastpass voordoen als merken
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî