{Ssearch} wergerîne Norwêcî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "omgeving zien" ji Holandî bo Norwêcî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"omgeving zien" di Holandî de dikare bi van Norwêcî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

omgeving i og
zien at av bruke de deg den deres det dette din ditt du du har du kan du vil eller en enkelt er et for fra har hvilke hvor hvordan i ikke kan med mer når og om over se som tid til ut ved ved hjelp av vi vi kan vil være å å se ønsker

Wergera Holandî bo Norwêcî ya {lêgerîn}

Holandî
Norwêcî

NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.

NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.

Holandî Norwêcî
in i
essentieel viktig
team team

NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.

NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.

Holandî Norwêcî
in i
essentieel viktig
team team

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.

Holandî Norwêcî
bekijk se
kunnen kan
houden holde
en og
veranderingen endringer
processen prosesser

NL De omgeving van uw werkgever heeft mogelijk alle of slechts een deel van de individuele services. De gegevensverzamelings- en verwerkingsschema’s voor de genoemde individuele services zijn vergelijkbaar met elkaar.

NO Arbeidsgiverens systemmiljø kan ha alle eller bare noen av enkelttjenestene. Datainnhentingen og behandlingsopplegget er nokså likt for de nevnte enkelttjenestene.

Holandî Norwêcî
slechts bare
en og
of eller

NL Bestanden worden in een veilige omgeving verwerkt om schadelijke gedragingen te detecteren

NO Filene behandles i et trygt miljø for å fange opp skadelig virkemåte

Holandî Norwêcî
een et

NL Bedrijven moeten dus nu de verandering omarmen om een millennialvriendelijke omgeving voor de toekomst te creëren

NO Bedrifter må omfavne endring nå for å skape et fremtidig arbeidsmiljø som disse yngre generasjonene vil ønske å arbeide i

Holandî Norwêcî
bedrijven bedrifter
een et
creëren skape

NL Beschermt uw heterogene omgeving tegen zowel Windows- als Linux-malware

NO Kan beskytte kombinerte miljøer mot ondsinnet programvare for både Windows og Linux

Holandî Norwêcî
beschermt beskytte
zowel både

NL Animatie van voertuigpaden direct binnen de CAD-omgeving. Maak 2D- of 3D-animaties met meerdere camerahoeken en een opnamefunctie.

NO Animer kjøretøybaner direkte i CAD-miljøet. Lag 2D- og 3D-animasjoner ved hjelp av flere kameravinkler og en opptaksfunksjon.

Holandî Norwêcî
direct direkte
en og

NL Bepaal de materialen en geometrie voor de productie van berekeningen voor brugonderdelen in een grafische omgeving.

NO Definer materialer og geometri for å produsere beregninger for broseksjoner i et grafisk miljø.

Holandî Norwêcî
en og

NL Pas de look van jouw zonnebril aan en krijg de beste optische prestaties voor de omgeving waar jij de bril het meeste gebruikt. Alle vervangende brillenglazen bieden een ongekende helderheid, stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling.

NO Tilpass utseendet solbrillene dine ogden beste optiske ytelsen når du trenger den mest. Alle reservebrilleglass har uslåelig klarhet, støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-stråling.

Holandî Norwêcî
en og

NL Personaliseer je bril met de door jou gekozen kleur van de brillenglazen en kies de lenzen die het beste bij jouw omgeving passen

NO Tilpass snøsport- og motorsportbrillene dine med et utvalg av brilleglassfarger, og velg den optikken som passer best for dine omgivelser

Holandî Norwêcî
en og
kies velg

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.

Holandî Norwêcî
bekijk se
kunnen kan
houden holde
en og
veranderingen endringer
processen prosesser

NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)

NO For å reversere lister, bla gjennom lignende hendelser i det aktuelle området. (Alle eventlisting-nettsteder lar deg filtrere resultater.)

Holandî Norwêcî
alle alle
websites nettsteder
resultaten resultater

NL Boris Bikes), het uitdelen van promotionele flyers of het eenvoudigweg gebruiken van je omgeving zijn

NO Boris Bikes), dele ut salgsfremmende flyveblader eller bare bruke omgivelsene dine

Holandî Norwêcî
van ut
gebruiken bruke
of eller

NL Ze geven de cultuur binnen Sonos vorm, beheren de werkplek om medewerkers betrokken en gemotiveerd te houden, en werken aan een productievere, inclusieve omgeving voor iedereen.

NO De former kulturen hos Sonos, håndterer arbeidsplassen for å holde de ansatte engasjert og motivert, og arbeider for å bygge et enda mer produktivt og inkluderende miljø for alle.

Holandî Norwêcî
sonos sonos
medewerkers ansatte
en og
houden holde

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.

Holandî Norwêcî
bekijk se
kunnen kan
houden holde
en og
veranderingen endringer
processen prosesser

NL Personaliseer je bril met de door jou gekozen kleur van de brillenglazen en kies de lenzen die het beste bij jouw omgeving passen

NO Tilpass snøsport- og motorsportbrillene dine med et utvalg av brilleglassfarger, og velg den optikken som passer best for dine omgivelser

Holandî Norwêcî
en og
kies velg

NL Pas de look van jouw zonnebril aan en krijg de beste optische prestaties voor de omgeving waar jij de bril het meeste gebruikt. Alle vervangende brillenglazen bieden een ongekende helderheid, stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling.

NO Tilpass utseendet solbrillene dine ogden beste optiske ytelsen når du trenger den mest. Alle reservebrilleglass har uslåelig klarhet, støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-stråling.

Holandî Norwêcî
en og

NL Zakenreizigers zijn het meest bezorgd over quarantaine-maatregelen na de reis, gevolgd door sociale afstand en hygiëne van hun omgeving tijdens de reis

NO BCD Travel kunngjorde i dag planer om å introdusere et identitetsbehandlingssystem for reisende, som bygger SAP Customer Data Cloud-løsningen

Holandî Norwêcî
zijn som

NL De Digital Operational Resilience Act (DORA) biedt een kader voor het beheer van operationele risico's in een digitale omgeving voor de financiële sector.

NO Digital Operational Resilience Act (DORA) gir et rammeverk for håndtering av operasjonell risiko i et digitalt miljø for finanssektoren.

Holandî Norwêcî
biedt gir
digitale digital

NL Normaal gesproken probeert ons netwerkinstallatieprogramma tijdens de installatie van F-Secure-producten automatisch het .NET Framework te installeren als het ontbreekt in de omgeving

NO Ved installering av F-Secure-produkter vil nettverksinstalleringsprogrammet vanligvis automatisk forsøke å installere .NET Framework hvis dette mangler i systemmiljøet

NL De servers worden ook constant getest om een veilige, betrouwbare en snelle webhosting omgeving te kunnen bieden aan iedereen ter wereld!

NO Serverne testes også kontinuerlig for å gi et trygt, pålitelig og raskt web hosting miljø for alle rundt om i verden!

NL HubSpot heeft een meeslepende backend-omgeving, tonnen fantastische marketingtools en een breed scala aan rapportage-opties, zodat u de resultaten van uw campagnes op een dieper niveau kunt onderzoeken.

NO HubSpot har et oppslukende backend-miljø, mange fantastiske markedsføringsverktøy og et bredt spekter av rapporteringsalternativer, slik at du kan undersøke resultatene av kampanjene dine et dypere nivå.

NL De MailerLite-omgeving is gebruiksvriendelijk en intuïtief en biedt uitstekende waarde voor kleinere bedrijven en groeiende merken

NO Enkelt å bruke og intuitivt, MailerLite-miljøet gir utmerket verdi for mindre bedrifter og voksende merker

NL Het systeem helpt je bij het bouwen en verzenden van alle perfecte e-mails via een drag-and-drop-omgeving waarvoor geen uitgebreide kennis nodig is.

NO Systemet vil hjelpe deg å bygge og sende alle de perfekte e-postene gjennom et dra-og-slipp-miljø som ikke trenger omfattende kunnskap.

NL In de zeer competitieve zakelijke omgeving van tegenwoordig is het begrijpen van de behoeften en voorkeuren van je klanten cruciaal...

NO Net Promoter Score, NPS,  er en mye brukt beregning som måler kundelojalitet ved å spørre dem hvor sannsynlig det er...

NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)

NO For å reversere lister, bla gjennom lignende hendelser i det aktuelle området. (Alle eventlisting-nettsteder lar deg filtrere resultater.)

NL Boris Bikes), het uitdelen van promotionele flyers of het eenvoudigweg gebruiken van je omgeving zijn

NO Boris Bikes), dele ut salgsfremmende flyveblader eller bare bruke omgivelsene dine

NL De overhemden die u hier kunt zien zijn voorbeelden van hoe u op maat gemaakte heren overhemd er uit zou kunnen zien. Bestel een van onze ontwerpen, of pas het aan uw individuele voorkeuren aan in onze ontwerptool.

NO Skjortene i dette utvalget er eksempler hvordan våre skreddersydde herreskjorter kan se ut. Bestill en av våre anbefalte skjortedesign, eller tilpass etter dine individuelle preferanser i vårt designverktøy.

Holandî Norwêcî
zien se
zijn er
hoe hvordan
of eller

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

NO Når brukerne ser e -posten din i innboksen sin, ser de også merkevarens logo ved siden av den

Holandî Norwêcî
gebruikers brukerne
logo logo
ook også

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

NO Når brukerne ser e -posten din i innboksen sin, ser de også merkevarens logo ved siden av den

Holandî Norwêcî
gebruikers brukerne
logo logo
ook også

NL De overhemden die u hier kunt zien zijn voorbeelden van hoe u op maat gemaakte heren overhemd er uit zou kunnen zien. Bestel een van onze ontwerpen, of pas het aan uw individuele voorkeuren aan in onze ontwerptool.

NO Skjortene i dette utvalget er eksempler hvordan våre skreddersydde herreskjorter kan se ut. Bestill en av våre anbefalte skjortedesign, eller tilpass etter dine individuelle preferanser i vårt designverktøy.

Holandî Norwêcî
zien se
zijn er
hoe hvordan
of eller

NL Met cookies zien website-eignaren wat u doet. Zo kunnen ze u hogere prijzen laten zien voor een vlucht die u een paar keer heeft opgezocht.

NO Cookies hjelper nettsideeiere å innhente informasjon om din internettaktivitet slik at de kan tilby deg høyere priser for en flyvning du har søkt etter et par ganger.

Holandî Norwêcî
kunnen kan
prijzen priser
paar par

NL Ze zullen zien dat je met hun berichten bezig bent en komen misschien naar je pagina om je te bekijken. Als ze het leuk vinden wat ze zien, kiezen ze er misschien voor om je te volgen.

NO De vil se at du har engasjert deg i innleggene deres og kan komme til siden din for å sjekke deg ut. Hvis de liker det de ser, kan de velge å følge deg.

NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.

NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.

Holandî Norwêcî
kunnen kan
en og
meer mer

NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.

NO Identifiser effektene for hver leasingkontrakt i balanseregnskap, P&L og KPI-er med et enkelt klikk og bruk intuitive simulerings- og analysealternativer (inkludert visualiseringer) for å se hele bildet.

Holandî Norwêcî
klik klikk
elk hver
amp amp
en og
gebruik bruk
inclusief inkludert
zien se

NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.

NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.

NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaande Contactformulier in te vullen.

NO Men hvis du vil se noe mer spesifikt, ta kontakt ved å fylle ut kontaktskjemaet under.

Holandî Norwêcî
maar men
iets noe
wilt vil
zien se
neem ta
contact kontakt

NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien

NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon

Holandî Norwêcî
bent er
ons vårt
helpt hjelper
graag gjerne
zien se
al allerede

NL Druk op 'Afspelen' om te zien waarom ERPx geschikt is voor jouw organisatie

NO Trykk «Spill» for å se hvorfor ERPx er riktig for DIN bedrift

Holandî Norwêcî
zien se
waarom hvorfor
is er
voor for
jouw din

NL Bekijk ons privacybeleid om te zien hoe uw gegevens in elk product worden verwerkt.

NO Se gjennom personvernpolicyene for å finne ut hvordan data blir behandlet i hvert produkt.

Holandî Norwêcî
hoe hvordan
gegevens data
product produkt
worden blir

NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.

NO Det er utrolig enkelt å sette opp SENSE, takket være en app som viser hvordan du gjør det og kobler alle enheter til det nye, sikre nettverket — rett ut av esken.

Holandî Norwêcî
stellen sette
app app
apparaten enheter
en og
nieuwe nye

NL Klik op een apparaat hierboven om gerelateerde Flow kaarten te zien.

NO Klikk en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.

Holandî Norwêcî
klik klikk
een en
apparaat enhet

NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.

NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.

Holandî Norwêcî
dmarc dmarc
servers servere
verbeteren forbedre
wordt er

NL Je kunt de web crawler op het moment zelf aan het werk zien. Open het rapport per domein waar de status ‘in progress’ is.

NO Du kan se hvordan søkeroboten samler data i nåtid. Du trenger bare å åpne rapporten som har status «pågår nå» i domenet.

Holandî Norwêcî
zien se
is som

NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven. Als je de tekstballonnetjes laat staan, krijg je een interactieve kaart die je publiek graag zal zien.

NO Velg hvordan informasjonen skal presenteres kartet ditt ved å velge om det skal vises med eller uten svevbobler. Når du lar svevebobler være aktiverte, hjelper det deg med å lage et interaktivt kart publikummet ditt vil elske.

Holandî Norwêcî
kaart kart
zonder uten
of eller

NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.

NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.

Holandî Norwêcî
video video
downloaden laste
pagina siden
zien se
staan er
of eller

NL Als u weet dat dergelijke software op uw computer wordt geïnstalleerd, probeer het dan uit te schakelen om te zien of het effect heeft

NO Hvis du er klar over at slik programvare er installert datamaskinen din, kan du prøve å slå den av for å se om den har en effekt

Holandî Norwêcî
software programvare
zien se

NL Selecteer Kluis om wachtwoorden en persoonlijke gegevens van KEY te zien

NO Velg Arkiv for å se passord og personlige data fra KEY

Holandî Norwêcî
selecteer velg
wachtwoorden passord
en og
gegevens data
zien se

NL Selecteer Kluis om de gegevens te zien die zijn gesynchroniseerd vanuit Id PROTECTION op uw bureaublad

NO Velg Arkiv for å se dataene som er synkronisert fra ID BESKYTTELSE stasjonær PC, skrivebord

Holandî Norwêcî
selecteer velg
zien se
id id

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide