NL Zie waar je bezoekers vandaan komen en hoe ze jouw website gebruiken.
{Ssearch} wergerîne Norwêcî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "komen ze vandaan" ji Holandî bo Norwêcî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Norwêcî ya {lêgerîn}
Holandî
Norwêcî
NO Få innsikt i hvordan dine besøkende bruker nettstedet.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| bezoekers | besøkende |
| hoe | hvordan |
| website | nettstedet |
| gebruiken | bruker |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| manier | måte |
| weten | finne |
| overhemd | skjorte |
| meten | måle |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| manier | måte |
| weten | finne |
| overhemd | skjorte |
| meten | måle |
NL Of lees verder om meer te weten te komen over het waarom en hoe..
NO Eller les videre for å finne ut litt mer om hvorfor og hvordan …
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| meer | mer |
| weten | finne |
| en | og |
| of | eller |
NL Community4U is de nieuwe manier om in contact te komen met gebruikers en met Unit4. Het biedt één eenvoudig te navigeren ruimte voor alles wat jij nodig hebt om de Unit4-productervaring te maximaliseren
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| in | i |
| contact | kontakt |
| komen | komme |
| en | og |
| biedt | gir |
| alles | alt |
| maximaliseren | maksimere |
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
NO Vårt dedikerte COVID-19-diskusjonsforum gjør det enda enklere å få svarene du trenger og å få kontakt med hverandre og med Unit4-domeneeksperter, når vi sammen navigerer gjennom disse utfordrende tidene.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| maakt | gjør |
| gemakkelijker | enklere |
| en | og |
| contact | kontakt |
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
NO Enten du driver en oppstart, SMB eller e-handel, vil Sitechecker hjelpe din nettside med å komme til toppen av Google uten å måtte mestre SEO eller kompleks SEO-programvare.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| zal | vil |
| komen | komme |
| zonder | uten |
| seo | seo |
NL Analytische gegevens: aanvullende anonieme of pseudonieme gegevens die we verzamelen om erachter te komen wanneer en hoe onze services worden gevonden en gebruikt.
NO Analysedata. Anonyme eller pseudonyme data som vi samler inn for å lære om når og hvordan tjenestene våre blir funnet og brukt.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| worden | blir |
| gevonden | funnet |
| gebruikt | brukt |
| of | eller |
| om | inn |
NL We doen dit om voor een naadloze klantervaring te zorgen en om aan de informatie te komen die nodig is om ondersteuningsgevallen op te lossen.
NO Vi gjør dette for å lage en sømløs kundeopplevelse og for å få nødvendig informasjon for å løse kundestøttesaker.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| en | og |
| informatie | informasjon |
| nodig | nødvendig |
| doen | gjør |
NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen
NO Hvordan omgå iOS' begrensning av Familieregler-funksjonen for tidsgrenser
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| ios | ios |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| alles | alt |
| vertellen | fortelle |
| maar | men |
| altijd | alltid |
| meer | mer |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team
NO Det er viktigere å vinne enn å ta hensyn til egoet; vi jobber som et team – i alle kulturer og tidssoner.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| en | og |
| werken | jobber |
| team | team |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
NO Bruk Google Search Console, Google Nøkkelordplanlegger, Kparser og andre verktøy for å undersøke de mest verdifulle søkeordene for bedriften din. Lim inn eller last ned en liste over søkeord som du planlegger å bli topp i Google.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| andere | andre |
| bedrijf | bedriften |
| of | eller |
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
NO En god historie fester seg i folks sinn. Bruk definisjonen av merket ditt, eventtemaet og lokalet for å fortelle målgruppen din en fengslende historie som de kan være en del av ved å delta på eventet ditt.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| vertellen | fortelle |
| kunnen | kan |
NL Komen non-profitorganisaties of studenten in aanmerking voor korting?
NO Finnes det rabatter for ideelle organisasjoner eller studenter?
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| voor | for |
| of | eller |
NL Voer je e-mailadres in om op de wachtlijst te komen. Je krijgt bericht wanneer je kunt beginnen met testen.
NO Angi e-postadressen din for å skrive deg på ventelisten. Du får beskjed når du kan starte testingen.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| krijgt | få |
| wanneer | når |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
NO Nettstedet som alle disse spillene kommer til du ser ut og fungerer akkurat så stor som spillene selv
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| site | nettstedet |
| u | du |
| en | og |
| werkt | fungerer |
| zelf | selv |
NL Ontworpen constructie, zeer rekbare stoffen en sneldrogende materialen komen samen om je training te optimaliseren, onbeperkte bewegingsvrijheid te bieden en elke sessie te laten tellen.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| en | og |
| optimaliseren | optimalisere |
| onbeperkte | ubegrenset |
| bieden | gi |
| elke | hver |
NL Koppel Vainu aan je CRM en vind de beste klanten om mee in contact te komen.
NO Vainu integrerer med ditt CRM for å hjelpe deg finne de beste prospektene og engasjere dem riktig.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| crm | crm |
| en | og |
NL Community4U is de nieuwe manier om in contact te komen met gebruikers en met Unit4. Het biedt één eenvoudig te navigeren ruimte voor alles wat u nodig hebt om de Unit4-productervaring te maximaliseren
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| in | i |
| contact | kontakt |
| komen | komme |
| en | og |
| biedt | gir |
| alles | alt |
| maximaliseren | maksimere |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
NO I Citrix-nettbutikken kan du kjøpe Citrix Workspace, applevering og sikkerhetsprodukter. Du kan også finne ut mer om produktene og abonnementene våre og be om et tilbud.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| u | du |
| en | og |
| meer | mer |
| weten | finne |
| onze | våre |
| ook | også |
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
NO Kundeopplevelsen begynner lenge før gjestene ankommer for å sjekke inn på et hotell eller ankomme til et bord for å spise
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| voordat | før |
| een | et |
| of | eller |
NL Dit is een tijd voor ons om meer te weten te komen over uw bedrijf, de voordelen die u biedt en uw visie voor de toekomst.
NO Dette er en tid for oss å lære om selskapet ditt, fordelene du gir og din visjon for fremtiden.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| tijd | tid |
| biedt | gir |
| en | og |
| toekomst | fremtiden |
NL Krijg toegang tot onze bibliotheek met casusonderzoeken, webinars en nog veel meer om te weten te komen hoe we u kunnen helpen inzicht te integreren in de kern van het succes van uw bedrijf.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier, rapporter, webinarer og mer for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| en | og |
| weten | finne |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
NL Shop onze hoogkwalitatieve herensjaals voor een top-notch outfit. Kies uit een verscheidenheid aan kleuren en texturen om tijdens alle seizoenen stijlvol voor de dag te komen.
NO Kjøp elegante skjerf til herre, som gjør antrekket komplett. Velg mellom en rekke farger og teksturer som hjelper deg å holde stilen gjennom hele sesongen.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| kies | velg |
| kleuren | farger |
| en | og |
NL De gegevens worden opgeslagen en gebruikt om onze verplichtingen na te komen en om onze service aan u te verbeteren.
NO Informasjonen lagres og brukes for å fullføre våre forpliktelser, og for å forbedre tjenestene vi tilbyr deg.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
NL De Tailor Store Size:Me is een lichaamsscanner voor smartphones die u op de gemakkelijkste manier mogelijk helpen bij het op gang komen met op maat gemaakte kleding
NO Size:Me fra Tailor Store er en kroppsscanner som hjelper deg å komme i gang med skreddersydde klær på enklest mulig måte
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| manier | måte |
| mogelijk | mulig |
| helpen | hjelper |
| kleding | klær |
NL Lees dit artikel om erachter te komen hoe je je evenemententhema moet kiezen door…
NO Les denne artikkelen for å finne ut hvordan du velger ditt eventtema ved å…
NL Je marketingstrategie voor je evenement zou zich dan kunnen richten op alle zaken die met Japan te maken hebben. Creëer een ervaring, in plaats van mensen te laten komen en ze alleen de ware betekenis van wasabi te leren kennen.
NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| kunnen | kan |
| ervaring | opplevelse |
| mensen | folk |
| komen | komme |
| en | og |
| alleen | bare |
| leren | lære |
| plaats | stedet |
NL Tip: Stel jezelf de wie, wat, waarom en waar vragen om je doelpubliek te definiëren. Baseer je thema op de mensen die je naar je evenement wilt laten komen.
NO Tips: Spør deg selv hvem, hva, hvorfor og hvor-spørsmål for å hjelpe deg med å definere målgruppen din. Baser temaet ditt rundt folket du vil delta på eventet.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| tip | tips |
| wie | hvem |
| wat | hva |
| waarom | hvorfor |
| en | og |
| waar | hvor |
| vragen | spørsmål |
| wilt | vil |
| op | rundt |
NL Lees deze handleiding om erachter te komen…
NO Les denne guiden for å lære ?
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| deze | denne |
NL Je kunt meer te weten komen over ieder type promotie in onze handleiding over hoe je een muziekevenement promoot. Lees het door op de link hieronder te klikken.
NO Du kan finne ut mer om hver type markedsføring i vår guide for hvordan du markedsfører et musikkevent. Les den ved å klikke på linken under.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| meer | mer |
| weten | finne |
| onze | vår |
| handleiding | guide |
| hoe | hvordan |
| klikken | klikke |
NL Maak een website voor je evenement en promoot het online met een aangepaste hashtag die mensen kunnen gebruiken om meer te weten te komen.
NO Opprett et nettsted for eventet ditt og promoter det på nettet med et tilpasset hashtag som folk kan bruke for å finne ut mer.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| website | nettsted |
| en | og |
| online | på nettet |
| aangepaste | tilpasset |
| mensen | folk |
| kunnen | kan |
| gebruiken | bruke |
| meer | mer |
| weten | finne |
NL Gebruik je mailinglijst en social media om je gasten stimulansen te bieden (zoals een kortingscode) om naar je volgende concert te komen.
NO Bruk din e-postliste og sosiale medier til å tilby dine gjester insentiver (som en rabattkode) for å komme til din neste konsert.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| social | sosiale |
| media | medier |
| bieden | tilby |
| volgende | neste |
NL Promoot het evenement via de kanalen waar sportfans komen om bij te blijven.
NO Promoter eventet på kanalene der sportsfans går for å holde seg oppdatert.
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| geef | gi |
| en | og |
NL Moedig hen aan om terug te komen, bijvoorbeeld met kortingsbonnen voor je volgende evenement.
NO Gi dem et insentiv til å komme tilbake, for eksempel rabatt på billetter til ditt neste event.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| terug | tilbake |
| komen | komme |
| volgende | neste |
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
NO Takk gjestene for at de kom, ikke glem å takke teamet ditt og lokalet også. Du bør også takke sponsorer, leverandører og influensere som hjalp deg.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
| niet | ikke |
| moet | bør |
| ook | også |
NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.
NO Generiske innlegg, bilder og oppdateringer er vel og bra, men ? for å virkelig engasjere deg med et publikum og øke salget av eventbilletter ? jo mer original du kan være, jo bedre.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| foto | bilder |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| maar | men |
| publiek | publikum |
NL Abonnementen die in aanmerking komen voor afstemming, zijn gegroepeerd
NO Abonnementer som er kvalifiserte for samkjøring, grupperes sammen
NL Komen alle abonnementen in aanmerking voor zelfservicebeheer in Autodesk Account?
NO Er alle abonnementer kvalifisert for selvbetjent administrasjon i Autodesk Account?
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| alle | alle |
| in | i |
| voor | for |
NL Voeg @porndiscountslive.com alsjeblieft toe aan veilige afzenders zodat dit soort berichten voortaan in je Inbox terecht komen.
NO Vennligst legg til @porndiscountslive.com i listen over godkjente avsendere for å sikre at våre meldinger blir levert til innboksen din.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| voeg | legg til |
| veilige | sikre |
| dit | at |
| berichten | meldinger |
| je | din |
NL Als je producten hebt die in aanmerking komen voor het Sonos Upgradeprogramma kun je besluiten deel te nemen en tot 30% besparen op een nieuw product. Lees meer.
NO Hvis du har kvalifiserte produkter for Sonos’ oppgraderingsprogram, kan du velge å delta og spare opp til 30 % på alle nye produkter. Finn ut mer.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| producten | produkter |
| sonos | sonos |
| en | og |
| meer | mer |
NL Log in op je account en ga naar de pagina Systeem om de producten te zien die in aanmerking komen.
NO Logg på kontoen din, og gå til System-siden for å vise kvalifiserte produkter.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| en | og |
| pagina | siden |
| systeem | system |
| producten | produkter |
| je | din |
NL Met ieder toegevoegde apparaat of app komen nieuwe Flow-kaartjes beschikbaar. Het enige wat jij nog hoeft te doen, is de juiste kaartjes bij elkaar zoeken voor jouw use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| apparaat | enhet |
| app | app |
| nieuwe | nye |
NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.
NO Dette vil ikke bare hjelpe din synlighet, men BIMI er designet for å forhindre uredelige e -poster og hjelpe deg med å levere.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| zal | vil |
| voorkomen | forhindre |
| en | og |
NL Voeg @itslive.com alsjeblieft toe aan veilige afzenders zodat dit soort berichten voortaan in je Inbox terecht komen.
NO Vennligst legg til @itslive.com i listen over godkjente avsendere for å sikre at våre meldinger blir levert til innboksen din.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| voeg | legg til |
| veilige | sikre |
| dit | at |
| berichten | meldinger |
| je | din |
NL Wanneer u DMARC implementeert, koppelt u de resultaten van SPF en DKIM om alle emails te authenticeren die van uw domein komen
NO Når du implementerer DMARC, knytter du resultatene til SPF og DKIM for å autentisere alle e-poster som kommer fra domenet ditt
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| resultaten | resultatene |
| spf | spf |
| en | og |
| dkim | dkim |
| alle | alle |
NL Terwijl de streamingmarkt toenam, slaagde Soundiiz erin zich aan te passen en vooruit te komen door nog meer ondersteunde platforms en functies voor te stellen om gebruikers te helpen hun online muziekbibliotheek te beheren.
NO Streamingmarkedet vokste, og Soundiiz klarte å tilpasse og utvikle seg og stadig tilby støtte for flere plattformer og funksjoner for å hjelpe brukerne håndtere musikkbiblioteket sitt på nett.
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| en | og |
| platforms | plattformer |
| functies | funksjoner |
| gebruikers | brukerne |
| online | på nett |
NL Zorg dat klanten terug blijven komen
NO Få kundene til å komme tilbake
| Holandî | Norwêcî |
|---|---|
| terug | tilbake |
| komen | komme |
| dat | til |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
vandaan overal vandaan passie vandaan komt komen komen wanneer organisatie komen aanmerking komen weten komen zij komen komen zonder komen terug erachter komen ten goede komen komen kijken hiermee komen ideeën komen elkaar komen site komen komen heb klanten komen komen klanten problemen komen komen meestal komen steeds laten komen komen zolang tegemoet komen wie komen komen terecht soms komen hoger komen eerste plaats komen gegevens komen komen overeen klanten tegemoet komen moeten komen leven komen overeenkomst komen komen tijdens cloud komen helaas komen gang komen komen kleine toe komen markt komen helpt voorkomen functies komen komen aanvallers komen welke buurt komenkomen ze vandaan wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî