{Ssearch} wergerîne Koreyî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "handig" ji Holandî bo Koreyî têne nîşandan

Wergera Holandî bo Koreyî ya {lêgerîn}

Holandî
Koreyî

NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen

KO 약속이나 주문 취소 증명을 제공해야하는 경우와 같이 메시지 증명을 제공해야하는 경우에도 가장 유용합니다

Transliteration yagsog-ina jumun chwiso jeungmyeong-eul jegonghaeyahaneun gyeong-uwa gat-i mesiji jeungmyeong-eul jegonghaeyahaneun gyeong-uedo gajang yuyonghabnida

NL Sommige contactsystemen kunnen niet werken met de mooie nette manier om al je contacten te laten oprollen in één kaartbestand, zodat ze splitsen uit kan handig zijn

KO 일부 연락처 시스템은 모든 연락처를 하나의 카드 파일로 겹쳐서 사용할 수 없으므로 분할 할 수 없습니다 아웃은 편리 할 수 있습니다

Transliteration ilbu yeonlagcheo siseutem-eun modeun yeonlagcheoleul hanaui kadeu paillo gyeobchyeoseo sayonghal su eobs-eumeulo bunhal hal su eobs-seubnida aus-eun pyeonli hal su issseubnida

NL Deze methode is handig wanneer u gegevens wilt herstellen van de volgende apps: foto's, contacten, agenda, sms, opnames, WhatsApp, video's, voicemail, notities, oproepgeschiedenis en locatiegegevens.

KO 이 방법은 사진, 연락처, 캘린더, SMS, 녹음, WhatsApp, 비디오, 음성 메일, 메모, 통화 기록 및 위치 데이터와 같은 응용 프로그램에서 데이터를 복구하려는 경우 유용합니다.

Transliteration i bangbeob-eun sajin, yeonlagcheo, kaellindeo, SMS, nog-eum, WhatsApp, bidio, eumseong meil, memo, tonghwa gilog mich wichi deiteowa gat-eun eung-yong peulogeulaem-eseo deiteoleul bogguhalyeoneun gyeong-u yuyonghabnida.

NL We hebben een artikel over waar apps hun gegevens opslaan in een iTunes-back-up, wat handig is als je weet waar je moet zoeken.

KO 우리는 앱이 iTunes 백업에 데이터를 저장하는 위치에 관한 기사를 제공합니다 .이 정보는 어디서 볼지를 알 때 도움이 될 것입니다.

Transliteration ulineun aeb-i iTunes baeg-eob-e deiteoleul jeojanghaneun wichie gwanhan gisaleul jegonghabnida .i jeongboneun eodiseo boljileul al ttae doum-i doel geos-ibnida.

NL Toch is het een handig systeem, en hoewel het je niet veel controle geeft, is het gratis.

KO 그럼에도 불구하고, 그것은 편리한 시스템이고 많은 통제력을주지는 않지만 무료입니다.

Transliteration geuleom-edo bulguhago, geugeos-eun pyeonlihan siseutem-igo manh-eun tongjelyeog-euljujineun anhjiman mulyoibnida.

NL Omdat cloudopslag voor gratis gebruikers beperkt is, kan het handig zijn om de grootte van de back-up van je iPhone te controleren en wanneer de laatste back-up is gemaakt

KO 무료 저장 용량이 제한되어 있기 때문에 iPhone의 백업 크기와 마지막 백업 시점을 확인하는 것이 좋습니다

Transliteration mulyo jeojang yonglyang-i jehandoeeo issgi ttaemun-e iPhone-ui baeg-eob keugiwa majimag baeg-eob sijeom-eul hwag-inhaneun geos-i johseubnida

NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.

KO 시작하기 섹션으로 넘어 가기 전에 전체적으로 사용되는 몇 가지 용어와 개념에 익숙해지면 도움이됩니다.

Transliteration sijaghagi segsyeon-eulo neom-eo gagi jeon-e jeonchejeog-eulo sayongdoeneun myeoch gaji yong-eowa gaenyeom-e igsughaejimyeon doum-idoebnida.

NL Peilingen kunnen ook handmatig worden gemaakt tegen bronnen met actieve abonnementen. Dit is handig bij het oplossen van problemen met opgehaalde gegevens of bij het testen van nieuwe gegevenstypen.

KO 활성 구독이있는 소스에 대해 설문 조사를 수동으로 작성할 수도 있습니다. 검색된 데이터의 문제를 해결하거나 새로운 데이터 유형을 테스트 할 때 유용합니다.

Transliteration hwalseong gudog-iissneun soseue daehae seolmun josaleul sudong-eulo jagseonghal sudo issseubnida. geomsaegdoen deiteoui munjeleul haegyeolhageona saeloun deiteo yuhyeong-eul teseuteu hal ttae yuyonghabnida.

NL Dit is super handig voor gebruikers die problemen hebben met Apple's DRM waar ze spelers gebruiken die het niet ondersteunen, zoals Sonos.

KO 이는 Sonos와 같이 지원하지 않는 플레이어를 사용하는 Apple의 DRM에 문제가있는 사용자에게 매우 유용합니다.

Transliteration ineun Sonos-wa gat-i jiwonhaji anhneun peulleieoleul sayonghaneun Apple-ui DRMe munjegaissneun sayongja-ege maeu yuyonghabnida.

NL Een ID voor het gegevensitem. Handig voor het ontdubbelen van gegevens over meerdere peilingen.

KO 데이터 항목의 식별자입니다. 여러 설문 조사에서 데이터 중복 제거에 유용합니다.

Transliteration deiteo hangmog-ui sigbyeoljaibnida. yeoleo seolmun josa-eseo deiteo jungbog jegeoe yuyonghabnida.

NL Het was een ongelooflijk handig hulpmiddel voor hen tijdens hun onderzoek.

KO 조사하는 동안 매우 유용한 도구였습니다.

Transliteration josahaneun dong-an maeu yuyonghan doguyeossseubnida.

NL Wees niet bang om creatief te zijn, maar onthoud dat het ook handig is om in de naam een specifiek aspect van de persona vast te leggen (wat dacht je van 'Bob Buitenleven' of 'Perfectionistische Paul'?)

KO 이 단계에서는 창의력을 마음껏 발휘하되, 이름에서 해당 페르소나에 대한 특정 정보를 바로 포착하는 것도 좋다는 점을 기억하세요("외향적인 철수"나 "완벽주의자 영희" 등을 생각하세요)

Transliteration i dangyeeseoneun chang-uilyeog-eul ma-eumkkeos balhwihadoe, ileum-eseo haedang peleusona-e daehan teugjeong jeongboleul balo pochaghaneun geosdo johdaneun jeom-eul gieoghaseyo("oehyangjeog-in cheolsu"na "wanbyeogjuuija yeonghui" deung-eul saeng-gaghaseyo)

NL Het up-to-the-air ("OTA") -bijwerkmechanisme van Apple vermijdt de noodzaak om uw back-up tijdens de installatie bij te werken. Als u een bepaalde versie van iOS opnieuw installeert of uw telefoon herstelt, is dat misschien niet handig voor u.

KO Apple의 OTA (Over-The-Air) 업데이트 메커니즘을 사용하면 설치시 백업을 업데이트 할 필요가 없습니다. 특정 버전의 iOS를 재설치하거나 휴대 전화를 복원하는 경우 도움이되지 않을 수 있습니다.

Transliteration Apple-ui OTA (Over-The-Air) eobdeiteu mekeonijeum-eul sayonghamyeon seolchisi baeg-eob-eul eobdeiteu hal pil-yoga eobs-seubnida. teugjeong beojeon-ui iOSleul jaeseolchihageona hyudae jeonhwaleul bog-wonhaneun gyeong-u doum-idoeji anh-eul su issseubnida.

Holandî Koreyî
ios ios

NL Deze methode is ook handig als:

KO 이 방법은 다음과 같은 경우에도 유용합니다.

Transliteration i bangbeob-eun da-eumgwa gat-eun gyeong-uedo yuyonghabnida.

NL Het is ook handig om een wachtwoordcode te gebruiken in plaats van een iCloud-account, waar deze beperkingen massaal via MDM worden toegepast op veel apparaten waarop geen ouder als zodanig aanwezig is, zoals op een school of bedrijf

KO 학교 나 회사의 기기와 같이 학부모가없는 많은 기기에서 MDM을 통해 이러한 제한이 적용되는 iCloud 계정 대신 패스 코드를 사용하는 것도 도움이됩니다

Transliteration haggyo na hoesaui gigiwa gat-i hagbumoga-eobsneun manh-eun gigieseo MDMeul tonghae ileohan jehan-i jeog-yongdoeneun iCloud gyejeong daesin paeseu kodeuleul sayonghaneun geosdo doum-idoebnida

NL Pair-locking maakt uw iPhone minder handig en u moet dit alleen doen als u kunt leven met het feit dat uw iPhone niet gemakkelijk verbinding kan maken met andere apparaten

KO 페어링 잠금은 iPhone을 덜 편리하게 만들며 iPhone이 다른 장치에 쉽게 연결할 수 없다는 사실을 감안할 때만 수행해야합니다

Transliteration peeoling jamgeum-eun iPhoneeul deol pyeonlihage mandeulmyeo iPhonei daleun jangchie swibge yeongyeolhal su eobsdaneun sasil-eul gam-anhal ttaeman suhaenghaeyahabnida

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

KO 이 증거는 기업 간 또는 소비자와 온라인 판매자 간의 상업적 또는 계약상의 분쟁에도 똑같이 유용합니다.

Transliteration i jeung-geoneun gieob gan ttoneun sobijawa onlain panmaeja gan-ui sang-eobjeog ttoneun gyeyagsang-ui bunjaeng-edo ttoggat-i yuyonghabnida.

NL Dat is niet handig als je het een week later afdrukt en aan iemand laat zien!

KO 당신이 그것을 인쇄하고 일주일 후 누군가에게 보여 주면 그것은 도움이되지 않습니다!

Transliteration dangsin-i geugeos-eul inswaehago ilju-il hu nugunga-ege boyeo jumyeon geugeos-eun doum-idoeji anhseubnida!

NL Ze zijn met name handig om nieuwe workflows te bouwen of bots te updaten, zelfs als je niks over coderen weet.

KO 특히 코딩 기술을 몰라도 새로운 워크플로우를 만들거나 봇을 업데이트하는 데 유용합니다.

Transliteration teughi koding gisul-eul mollado saeloun wokeupeullouleul mandeulgeona bos-eul eobdeiteuhaneun de yuyonghabnida.

NL Maakt het licht diffuus, voor een zachte en heldere look met natuurlijke lichtafname. Handig voor als je de flitser recht op iemand richt. Gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.

KO 빛을 확산시켜서 자연스럽고 부드러우며 화사한 조명을 연출해줍니다. 피사체를 향해 플래시를 직접 비출 때 적합합니다. A1X와 A1 헤드에 쉽게 부착할 수 있습니다.

Transliteration bich-eul hwagsansikyeoseo jayeonseuleobgo budeuleoumyeo hwasahan jomyeong-eul yeonchulhaejubnida. pisacheleul hyanghae peullaesileul jigjeob bichul ttae jeoghabhabnida. A1Xwa A1 hedeue swibge buchaghal su issseubnida.

NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen

KO 막대 차트는 단일 측정값 내에서 카테고리를 비교할 때 효과적이며 가장 많이 사용하는 데이터 시각화 중 하나입니다

Transliteration magdae chateuneun dan-il cheugjeong-gabs naeeseo kategolileul bigyohal ttae hyogwajeog-imyeo gajang manh-i sayonghaneun deiteo sigaghwa jung hanaibnida

NL Het is handig om kleuren consequent te gebruiken voor verschillende waarden of om contrasten in de data te accentueren.

KO 데이터에서 모든 값에 걸쳐 일관성을 보여주거나 대조를 하이라이트하는 것은 유용합니다.

Transliteration deiteoeseo modeun gabs-e geolchyeo ilgwanseong-eul boyeojugeona daejoleul hailaiteuhaneun geos-eun yuyonghabnida.

NL We hebben ook een verzameling modellen met een meer ruige look met vuile texturen en zelfs bloedspatten in sommige gevallen - handig voor bijvoorbeeld zombie-spellen

KO 우리는 심지어 더러운 텍스처와 심지어 어떤 경우에는 혈액 뿌려 놓기가있는 더 튼튼한 모습을 가진 모델 모음을 가지고 있습니다 - 좀비 게임에 유용합니다

Transliteration ulineun simjieo deoleoun tegseucheowa simjieo eotteon gyeong-ueneun hyeol-aeg ppulyeo nohgigaissneun deo teunteunhan moseub-eul gajin model mo-eum-eul gajigo issseubnida - jombi geim-e yuyonghabnida

NL Extreem handig voor buitentaferelen zijn onze kant-en-klare boommodellen die eenvoudig in elke scène kunnen worden neergezet

KO 외부 장면에 매우 유용하게 사용할 수있는 트리 모델은 모든 장면에 쉽게 드롭 할 수 있습니다

Transliteration oebu jangmyeon-e maeu yuyonghage sayonghal su-issneun teuli model-eun modeun jangmyeon-e swibge deulob hal su issseubnida

NL Volgens onze "Hoe optimaliseer ik mijn WordPress-site?"Blogpost, "maakt het websitebouw niet alleen mogelijk, maar handig voor diegenen die geen webontwikkelaars zijn

KO 우리의 "WordPress 사이트를 어떻게 최적화합니까?"블로그 게시물은 "웹 사이트 건물만이 가능하지만 웹 개발자가 아닌 사람들에게 편리하지만 편리합니다

Transliteration uliui "WordPress saiteuleul eotteohge choejeoghwahabnikka?"beullogeu gesimul-eun "web saiteu geonmulman-i ganeunghajiman web gaebaljaga anin salamdeul-ege pyeonlihajiman pyeonlihabnida

NL Dergelijke back-ups zijn handig omdat ze uw gegevens en bestanden veilig en geluid houden, zelfs als er een probleem optreedt bij uw lokale computer

KO 이러한 백업은 로컬 컴퓨터에서 문제가 발생하더라도 데이터와 파일을 안전하게 유지하고 사운드를 유지하기 때문에 편리합니다

Transliteration ileohan baeg-eob-eun lokeol keompyuteoeseo munjega balsaenghadeolado deiteowa pail-eul anjeonhage yujihago saundeuleul yujihagi ttaemun-e pyeonlihabnida

NL Ja, het doet het meest zeker.Onze 'Clarifying Hostwinds Reseller hosting' Blog-post raakt ook op dit onderwerp: "Daar komt WHMC's handig voor het White Label Reseller-programma

KO 예, 가장 확실히 그렇습니다.우리의 '명확한 hostwinds 리셀러 호스팅'블로그 게시물 도이 주제에 대해서도 다음과 같습니다

Transliteration ye, gajang hwagsilhi geuleohseubnida.uliui 'myeonghwaghan hostwinds liselleo hoseuting'beullogeu gesimul doi jujee daehaeseodo da-eumgwa gatseubnida

NL Omdat moderne BI-platforms vaak snel groeien, is het handig om servergebruik en gebruikersbetrokkenheid vaker te meten (en waarschijnlijk zelfs je topologie wijzigen) dan voor andere zakelijke technologieplatforms nodig is

KO 최신 BI 플랫폼은 빠른 속도로 성장하는 경우가 많기 때문에 다른 엔터프라이즈 기술 플랫폼보다 서버 사용률 및 사용자 참여를 더 자주 평가해야 하며, 토폴로지를 변경해야 할 수도 있습니다

Transliteration choesin BI peullaespom-eun ppaleun sogdolo seongjanghaneun gyeong-uga manhgi ttaemun-e daleun enteopeulaijeu gisul peullaespomboda seobeo sayonglyul mich sayongja cham-yeoleul deo jaju pyeong-gahaeya hamyeo, topollojileul byeongyeonghaeya hal sudo issseubnida

NL Deze methode is vooral handig wanneer er een groot aantal mogelijke oorzaken zijn

KO 이 방법은 가능성 있는 원인이 여러 가지일 경우에 특히 유용합니다

Transliteration i bangbeob-eun ganeungseong issneun won-in-i yeoleo gajiil gyeong-ue teughi yuyonghabnida

NL Dat is ongelofelijk handig als je met iemand in een andere taal probeert te communiceren

KO 이 점은 누군가와 다른 언어로 소통하려 할 때 한없이 유용합니다

Transliteration i jeom-eun nugungawa daleun eon-eolo sotonghalyeo hal ttae han-eobs-i yuyonghabnida

NL Het is handig als je bekend bent met de programmeertaal Python, omdat die in de meeste voorbeelden wordt gebruikt.

KO Python 프로그래밍 언어를 알고 있다면 대부분의 예제에서 그 언어가 사용되므로 도움이 됩니다.

Transliteration Python peulogeulaeming eon-eoleul algo issdamyeon daebubun-ui yejeeseo geu eon-eoga sayongdoemeulo doum-i doebnida.

NL G Suite is een multifunctioneel hulpmiddel dat handig is, of u nu werkt vanaf uw desktop of mobiel apparaat.

KO G Suite는 데스크탑또는 모바일 장치에서 작업하든 편리하게 사용할 수 있는 다기능 도구입니다.

Transliteration G Suiteneun deseukeutabttoneun mobail jangchieseo jag-eobhadeun pyeonlihage sayonghal su issneun dagineung dogu-ibnida.

Holandî Koreyî
g g

NL Een belangrijke bron kan de standaardwaarden van de organisatie voor opslag en webhook-configuratie overschrijven. Dit kan handig zijn om resultaten en gebeurtenismeldingen te splitsen tussen omgevingen als ontwikkelaar en productie.

KO 주요 리소스는 스토리지 및 Webhook 구성의 조직 기본값을 무시할 수 있습니다. 이는 dev 및 production과 같은 환경간에 결과 및 이벤트 알림을 분리하는 데 유용 할 수 있습니다.

Transliteration juyo lisoseuneun seutoliji mich Webhook guseong-ui jojig gibongabs-eul musihal su issseubnida. ineun dev mich productiongwa gat-eun hwangyeong-gan-e gyeolgwa mich ibenteu allim-eul bunlihaneun de yuyong hal su issseubnida.

NL Dit kan handig zijn als de gegevens van een eindgebruiker moeten worden bespoedigd of als de eindgebruiker per ongeluk de eerste synchronisatie op Wi-Fi start in plaats van de aanbevolen USB-methode.

KO 이는 최종 사용자의 데이터를 신속하게 처리해야하거나 최종 사용자가 권장 USB 방법 대신 Wi-Fi에서 실수로 첫 번째 동기화를 시작한 경우에 유용 할 수 있습니다.

Transliteration ineun choejong sayongjaui deiteoleul sinsoghage cheolihaeyahageona choejong sayongjaga gwonjang USB bangbeob daesin Wi-Fieseo silsulo cheos beonjjae dong-gihwaleul sijaghan gyeong-ue yuyong hal su issseubnida.

NL Druppelirrigatie is bijzonder handig voor fruit- en groenteplanten in droge klimaten. Tomaten, aardbeien en pepers hebben ontzettend veel baat bij druppelirrigatie.

KO 특히 건조한 환경에서 과일식물 또는 야채식물을 기를 경우 드립관개 시스템이 아주 유용합니다. 토마토, 딸기, 피망 등을 기를 때 드립관개 시스템을 사용하면 많은 장점이 있습니다.

Transliteration teughi geonjohan hwangyeong-eseo gwailsigmul ttoneun yachaesigmul-eul gileul gyeong-u deulibgwangae siseutem-i aju yuyonghabnida. tomato, ttalgi, pimang deung-eul gileul ttae deulibgwangae siseutem-eul sayonghamyeon manh-eun jangjeom-i issseubnida.

NL Het verwijderen van uw online geschiedenis is natuurlijk handig om veiligheidsredenen, maar biedt ook andere, minder bekende voordelen.

KO 명백한 보안 이유 외에도 온라인 기록을 삭제하면 잘 알려지지 않은 몇 가지 이점들까지 얻을 수 있습니다.

Transliteration myeongbaeghan boan iyu oeedo onlain gilog-eul sagjehamyeon jal allyeojiji anh-eun myeoch gaji ijeomdeulkkaji eod-eul su issseubnida.

NL Het is ook handig om een ​​toegangscode te gebruiken in plaats van een iCloud-account, waar deze beperkingen massaal via MDM worden toegepast op veel apparaten waarop geen ouder als zodanig aanwezig is, zoals op een school of bedrijfsapparaat

KO 학교 나 회사의 기기와 같이 학부모가없는 많은 기기에서 MDM을 통해 이러한 제한이 적용되는 iCloud 계정 대신 패스 코드를 사용하는 것도 도움이됩니다

Transliteration haggyo na hoesaui gigiwa gat-i hagbumoga-eobsneun manh-eun gigieseo MDMeul tonghae ileohan jehan-i jeog-yongdoeneun iCloud gyejeong daesin paeseu kodeuleul sayonghaneun geosdo doum-idoebnida

NL Dit is handig als je context wil geven met je feedback of specifiek wil zijn

KO 피드백에 컨텍스트 또는 특정 내용을 제공하려는 경우 이 기능을 유용하게 사용할 수 있습니다

Transliteration pideubaeg-e keontegseuteu ttoneun teugjeong naeyong-eul jegonghalyeoneun gyeong-u i gineung-eul yuyonghage sayonghal su issseubnida

NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.

KO FreeOffice PlanMaker는1백만 개의 행과 16,384개의 열이 들어 있는 초대형 워크시트를 지원하고, 피벗 테이블을 사용하여 사용자의 데이터를 편리하게 요약하고 신속하게 분석할 수 있습니다.

Transliteration FreeOffice PlanMakerneun1baegman gaeui haeng-gwa 16,384gaeui yeol-i deul-eo issneun chodaehyeong wokeusiteuleul jiwonhago, pibeos teibeul-eul sayonghayeo sayongjaui deiteoleul pyeonlihage yoyaghago sinsoghage bunseoghal su issseubnida.

NL Volgen is handig om meer gedetailleerde informatie over uw klanten te krijgen en waarin ze het meest geïnteresseerd zijn.

KO 추적 고객과 고객이 가장 관심을 갖는 항목에 대한 자세한 정보를 얻는 데 유용합니다.

Transliteration chujeog gogaeggwa gogaeg-i gajang gwansim-eul gajneun hangmog-e daehan jasehan jeongboleul eodneun de yuyonghabnida.

NL Dit kan met name handig zijn bij het opstellen van je ondernemingsplan

KO 이것이 창업 계획에 도움이 될 수 있습니다

Transliteration igeos-i chang-eob gyehoeg-e doum-i doel su issseubnida

NL Dit is erg handig als we het ook over bedrijven hebben, omdat hun kennisgrafieken alle belangrijke details in één oogopslag aan klanten vertellen. 

KO 이는 지식 그래프가 고객에게 모든 중요한 세부 사항을 한 눈에 알려주기 때문에 비즈니스에 대해서도 이야기할 때 매우 유용합니다. 

Transliteration ineun jisig geulaepeuga gogaeg-ege modeun jung-yohan sebu sahang-eul han nun-e allyeojugi ttaemun-e bijeuniseue daehaeseodo iyagihal ttae maeu yuyonghabnida. 

NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.

KO 경과된 시간을 측정합니다.

Transliteration gyeong-gwadoen sigan-eul cheugjeonghabnida.

NL Het comprimeren van headers is vooral handig voor gebruikers van nieuwsreaders die alle headers downloaden, de eerste keer wanneer een groep wordt geopend, zoals Newsbin .

KO 헤더 압축은 뉴스빈과 같이 그룹이 최초로 접근 될 때에 모든 헤더를 다운로드 하는 뉴스 클라이언트의 사용자들에게 특히 유용합니다.

Transliteration hedeo abchug-eun nyuseubingwa gat-i geulub-i choecholo jeobgeun doel ttaee modeun hedeoleul daunlodeu haneun nyuseu keullaieonteuui sayongjadeul-ege teughi yuyonghabnida.

NL Deze instellingen zijn handig voor detectie, herkenning en identificatie

KO 이런 설정은 감지, 인식, 식별 목적으로 사용하기에 적합합니다

Transliteration ileon seoljeong-eun gamji, insig, sigbyeol mogjeog-eulo sayonghagie jeoghabhabnida

NL De tas voorzien van een handig handvat en twee zijvakken voor het opbergen van een batterijlader met oplaadkabel of andere kleine accessoires

KO 편안한 손잡이가 달려 있으며, 충전 케이블 또는 그 밖의 작은 액세서리를 배터리 충전기와 함께 보관할 수 있는 사이드 포켓 2개도 갖췄습니다

Transliteration pyeon-anhan sonjab-iga dallyeo iss-eumyeo, chungjeon keibeul ttoneun geu bakk-ui jag-eun aegseseolileul baeteoli chungjeongiwa hamkke bogwanhal su issneun saideu pokes 2gaedo gajchwossseubnida

NL Dit is handig als je context wil geven met je feedback of specifiek wil zijn

KO 피드백에 컨텍스트 또는 특정 내용을 제공하려는 경우 이 기능을 유용하게 사용할 수 있습니다

Transliteration pideubaeg-e keontegseuteu ttoneun teugjeong naeyong-eul jegonghalyeoneun gyeong-u i gineung-eul yuyonghage sayonghal su issseubnida

NL Dit is erg handig als we het ook over bedrijven hebben, omdat hun kennisgrafieken alle belangrijke details in één oogopslag aan klanten vertellen. 

KO 이는 지식 그래프가 고객에게 모든 중요한 세부 사항을 한 눈에 알려주기 때문에 비즈니스에 대해서도 이야기할 때 매우 유용합니다. 

Transliteration ineun jisig geulaepeuga gogaeg-ege modeun jung-yohan sebu sahang-eul han nun-e allyeojugi ttaemun-e bijeuniseue daehaeseodo iyagihal ttae maeu yuyonghabnida. 

NL Het verwijderen van uw online geschiedenis is natuurlijk handig om veiligheidsredenen, maar biedt ook andere, minder bekende voordelen.

KO 명백한 보안 이유 외에도 온라인 기록을 삭제하면 잘 알려지지 않은 몇 가지 이점들까지 얻을 수 있습니다.

Transliteration myeongbaeghan boan iyu oeedo onlain gilog-eul sagjehamyeon jal allyeojiji anh-eun myeoch gaji ijeomdeulkkaji eod-eul su issseubnida.

NL Dit kan met name handig zijn bij het opstellen van je ondernemingsplan

KO 이것이 창업 계획에 도움이 될 수 있습니다

Transliteration igeos-i chang-eob gyehoeg-e doum-i doel su issseubnida

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide