NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.
{Ssearch} wergerîne Koreyî
{Endresult} ji 23 wergerên peyva "carles onmisbaar" ji Holandî bo Koreyî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Koreyî ya {lêgerîn}
Holandî
Koreyî
KO 빅 데이터의 세계에서, 데이터 시각화 도구와 기술은 막대한 양의 정보를 분석하고 데이터 기반 의사 결정을 내리는 데에 필수적입니다.
Transliteration big deiteoui segyeeseo, deiteo sigaghwa doguwa gisul-eun magdaehan yang-ui jeongboleul bunseoghago deiteo giban uisa gyeoljeong-eul naelineun dee pilsujeog-ibnida.
NL Een gehoste VCS biedt uitgebreide tools voor berichten en forumachtige communicatie, wat onmisbaar kan zijn voor samenwerking in teams
KO 호스팅된 VCS는 팀 협업에 귀중한 도움이 될 수 있는 확장 메시징 및 포럼 같은 커뮤니케이션 도구를 제공합니다
Transliteration hoseutingdoen VCSneun tim hyeob-eob-e gwijunghan doum-i doel su issneun hwagjang mesijing mich poleom gat-eun keomyunikeisyeon doguleul jegonghabnida
| Holandî | Koreyî |
|---|---|
| vcs | vcs |
NL Goede kennis van de omgeving en over hoe je je buiten de piste gedraagt zijn daarom onmisbaar
KO 이것이 오픈 컨트리에서 스키를 타는 방법을 아는 것이 필수적인 이유이다
Transliteration igeos-i opeun keonteulieseo seukileul taneun bangbeob-eul aneun geos-i pilsujeog-in iyuida
NL Eerst begonnen we MindMeister op een informele manier te gebruiken, maar het werd al snel een onmisbaar instrument voor onze projecten.
KO "처음에는 MindMeister를 편리한 도구 정도로 생각하고 사용하기 시작했는데, 이젠 프로젝트에 필수적인 도구가 되었습니다."
Transliteration "cheoeum-eneun MindMeisterleul pyeonlihan dogu jeongdolo saeng-gaghago sayonghagi sijaghaessneunde, ijen peulojegteue pilsujeog-in doguga doeeossseubnida."
NL Als organisaties potentiële noodsituaties kunnen voorspellen en goed weten welke functiegebieden onmisbaar zijn, zijn ze beter in staat om terug te keren naar normaal
KO 조직은 잠재적인 위기를 예측하고 중요 업무 기능을 식별함으로써 심각한 문제를 신속하게 극복할 수 있는 가능성을 높일 수 있습니다
Transliteration jojig-eun jamjaejeog-in wigileul yecheughago jung-yo eobmu gineung-eul sigbyeolham-eulosseo simgaghan munjeleul sinsoghage geugboghal su issneun ganeungseong-eul nop-il su issseubnida
NL "Dankzij Cloudflare, dat ons beschermt tegen zero day-aanvallen, hebben we de tijd om al onze interne veiligheidscontroles te verbeteren. Cloudflare is onmisbaar geweest om ons de controle te geven over onze veiligheid."
KO “Cloudflare가 제로 데이 공격으로부터 보호하고 있어서 당사는 내부 보안 제어를 모두 확장할 시간이 있습니다. Cloudflare는 보안을 통제할 수 있는 역량에 매우 유용합니다.”
Transliteration “Cloudflarega jelo dei gong-gyeog-eulobuteo bohohago iss-eoseo dangsaneun naebu boan jeeoleul modu hwagjanghal sigan-i issseubnida. Cloudflareneun boan-eul tongjehal su issneun yeoglyang-e maeu yuyonghabnida.”
NL Een gehoste VCS biedt uitgebreide tools voor berichten en forumachtige communicatie, wat onmisbaar kan zijn voor samenwerking in teams
KO 호스팅된 VCS는 팀 협업에 귀중한 도움이 될 수 있는 확장 메시징 및 포럼 같은 커뮤니케이션 도구를 제공합니다
Transliteration hoseutingdoen VCSneun tim hyeob-eob-e gwijunghan doum-i doel su issneun hwagjang mesijing mich poleom gat-eun keomyunikeisyeon doguleul jegonghabnida
| Holandî | Koreyî |
|---|---|
| vcs | vcs |
NL "Dankzij Cloudflare, dat ons beschermt tegen zero day-aanvallen, hebben we de tijd om al onze interne veiligheidscontroles te verbeteren. Cloudflare is onmisbaar geweest om ons de controle te geven over onze veiligheid."
KO “Cloudflare가 제로 데이 공격으로부터 보호하고 있어서 당사는 내부 보안 제어를 모두 확장할 시간이 있습니다. Cloudflare는 보안을 통제할 수 있는 역량에 매우 유용합니다.”
Transliteration “Cloudflarega jelo dei gong-gyeog-eulobuteo bohohago iss-eoseo dangsaneun naebu boan jeeoleul modu hwagjanghal sigan-i issseubnida. Cloudflareneun boan-eul tongjehal su issneun yeoglyang-e maeu yuyonghabnida.”
NL Lees over 5 nuttige reisapps die in het digitale tijdperk onmisbaar zijn voor verre reizen.
KO ExpressVPN 사용자는 인도 IP 주소를 이용할 수 있는 VPN 서버에 여전히 연결할 수 있습니다.
Transliteration ExpressVPN sayongjaneun indo IP jusoleul iyonghal su issneun VPN seobeoe yeojeonhi yeongyeolhal su issseubnida.
NL Privacy is logisch, onmisbaar en iets dat wij leven, eten en ademen. Kom meer te weten over de privacyprincipes die ons werk aansturen en hun rol in productontwikkeling.
KO 개인 정보 보호는 Atlassian의 필수 요소입니다. Atlassian이 하는 일의 토대가 되는 개인 정보 정책과 이 정책이 제품 개발 단계에서 어떤 역할을 하는지 자세히 알아보세요.
Transliteration gaein jeongbo bohoneun Atlassian-ui pilsu yosoibnida. Atlassian-i haneun il-ui todaega doeneun gaein jeongbo jeongchaeggwa i jeongchaeg-i jepum gaebal dangyeeseo eotteon yeoghal-eul haneunji jasehi al-aboseyo.
NL Goede kennis van de omgeving en over hoe je je buiten de piste gedraagt zijn daarom onmisbaar
KO 이것이 오픈 컨트리에서 스키를 타는 방법을 아는 것이 필수적인 이유이다
Transliteration igeos-i opeun keonteulieseo seukileul taneun bangbeob-eul aneun geos-i pilsujeog-in iyuida
NL Eerst begonnen we MindMeister op een informele manier te gebruiken, maar het werd al snel een onmisbaar instrument voor onze projecten.
KO "처음에는 MindMeister를 편리한 도구 정도로 생각하고 사용하기 시작했는데, 이젠 프로젝트에 필수적인 도구가 되었습니다."
Transliteration "cheoeum-eneun MindMeisterleul pyeonlihan dogu jeongdolo saeng-gaghago sayonghagi sijaghaessneunde, ijen peulojegteue pilsujeog-in doguga doeeossseubnida."
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transliteration gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transliteration gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL “Voor ons is Zendesk onmisbaar”, zegt Zachary Seay-Klatt, systeembeheerder bij Workrise. “Ik denk niet dat Workrise zou zijn gegroeid tot het niveau waarop we nu zitten als we niet waren overgestapt op het Zendesk Platform.”
KO Workrise의 시스템 관리자인 Zachary Seay-Klatt은 "Zendesk는 꼭 필요합니다."라고 말합니다. "Zendesk 플랫폼으로 전환하지 않았다면 오늘이 있기까지 성장하지 못했을 겁니다."
Transliteration Workrise-ui siseutem gwanlijain Zachary Seay-Klatteun "Zendeskneun kkog pil-yohabnida."lago malhabnida. "Zendesk peullaespom-eulo jeonhwanhaji anh-assdamyeon oneul-i issgikkaji seongjanghaji moshaess-eul geobnida."
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transliteration gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transliteration gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transliteration gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transliteration gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transliteration gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transliteration gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL “Voor ons is Zendesk onmisbaar”, zegt Zachary Seay-Klatt, systeembeheerder bij Workrise. “Ik denk niet dat Workrise zou zijn gegroeid tot het niveau waarop we nu zitten als we niet waren overgestapt op het Zendesk Platform.”
KO Workrise의 시스템 관리자인 Zachary Seay-Klatt은 "Zendesk는 꼭 필요합니다."라고 말합니다. "Zendesk 플랫폼으로 전환하지 않았다면 오늘이 있기까지 성장하지 못했을 겁니다."
Transliteration Workrise-ui siseutem gwanlijain Zachary Seay-Klatteun "Zendeskneun kkog pil-yohabnida."lago malhabnida. "Zendesk peullaespom-eulo jeonhwanhaji anh-assdamyeon oneul-i issgikkaji seongjanghaji moshaess-eul geobnida."
NL Ik denk dat Miro absoluut onmisbaar is voor samenwerking en brainstormen
KO Miro는 협업과 브레인스토밍에 반드시 필요한 도구라고 생각합니다
Transliteration Mironeun hyeob-eobgwa beuleinseutoming-e bandeusi pil-yohan dogulago saeng-gaghabnida
{Endresult} ji 23 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî