NL Raadpleeg de Algemene voorwaarden en regels van Twitter voor meer algemene informatie.
NL Raadpleeg de Algemene voorwaarden en regels van Twitter voor meer algemene informatie.
KO 일반적인 정보를 더 알아보려면 트위터의 이용약관 및 운영원칙을 참조하세요.
Transliteration ilbanjeog-in jeongboleul deo al-abolyeomyeon teuwiteoui iyong-yaggwan mich un-yeong-wonchig-eul chamjohaseyo.
NL Shutterstock neemt nog wel contact met u op bij wijzigingen aan de algemene voorwaarden of aan de algemene voorwaarden van leveranciers, zoals van toepassing
KO 수신을 해제한 경우에도 Shutterstock은 서비스 약관 또는 제출자 서비스 약관에 변경 사항이 발생하는 경우 회원님에게 연락을 취할 수 있습니다
Transliteration susin-eul haejehan gyeong-uedo Shutterstockeun seobiseu yaggwan ttoneun jechulja seobiseu yaggwan-e byeongyeong sahang-i balsaenghaneun gyeong-u hoewonnim-ege yeonlag-eul chwihal su issseubnida
NL Functie - Functie -AnalistArchitectC-levelCEO/voorzitterConsultant/systeemintegratorCoördinator/deskundigeDirecteur/bestuurderDocent/leerkrachtManagerOntwikkelaar/technicusRector/decaanStudentVicevoorzitter
KO 직무 역할 - 직무 역할 -CEO/대표VP개발자/엔지니어고위 경영진관리자교수/교사분석가설계자이사총장/학장/교무처장컨설턴트/시스템 통합자코디네이터/전문가학생
Transliteration jigmu yeoghal - jigmu yeoghal -CEO/daepyoVPgaebalja/enjinieogowi gyeong-yeongjingwanlijagyosu/gyosabunseoggaseolgyejaisachongjang/hagjang/gyomucheojangkeonseolteonteu/siseutem tonghabjakodineiteo/jeonmungahagsaeng
NL Ik heb een handleiding nodig voor een specifieke functie Verzoek om verbetering Verzoek om een nieuwe functie
KO 특정 기능에 대한 가이드 요청 개선 요청 새로운 기능 요청
Transliteration teugjeong gineung-e daehan gaideu yocheong gaeseon yocheong saeloun gineung yocheong
NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.
KO 이 기능은 배송되는 제품의 무게에 의존하기 때문에이 기능을 사용하여 제품 가중치를 설정해야합니다.
Transliteration i gineung-eun baesongdoeneun jepum-ui mugee uijonhagi ttaemun-ei gineung-eul sayonghayeo jepum gajungchileul seoljeonghaeyahabnida.
NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Weebly-instanties die zijn geüpgraded om deze functie te hebben.
KO 이 기능은이 기능을 갖도록 업그레이드 된 Weebly 인스턴스에서만 사용할 수 있습니다.
Transliteration i gineung-eun-i gineung-eul gajdolog eobgeuleideu doen Weebly inseuteonseueseoman sayonghal su issseubnida.
NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.
KO develop 브랜치와 결합된 feature 브랜치는 모든 의도 및 목적에 걸맞은 기능 브랜치 워크플로입니다. 하지만 Gitflow 워크플로는 여기서 멈추지 않습니다.
Transliteration develop beulaenchiwa gyeolhabdoen feature beulaenchineun modeun uido mich mogjeog-e geolmaj-eun gineung beulaenchi wokeupeulloibnida. hajiman Gitflow wokeupeulloneun yeogiseo meomchuji anhseubnida.
NL Ik heb een handleiding nodig voor een specifieke functie Verzoek om verbetering Verzoek om een nieuwe functie
KO 특정 기능에 대한 가이드 요청 개선 요청 새로운 기능 요청
Transliteration teugjeong gineung-e daehan gaideu yocheong gaeseon yocheong saeloun gineung yocheong
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
KO *이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트 및 팀에서 관리하는 프로젝트에서 사용할 수 있습니다. **이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트에서만 사용할 수 있습니다.
Transliteration *i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteu mich tim-eseo gwanlihaneun peulojegteueseo sayonghal su issseubnida. **i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteueseoman sayonghal su issseubnida.
NL De functie is nu geïntegreerd in het project en elke andere ontwikkelaar die eraan werkt, kan de functie naar zijn eigen lokale repository's ophalen met behulp van de standaard git pull-opdracht.
KO 이제 기능은 프로젝트에 통합되었으며 이 기능에 대해 작업 중인 다른 개발자는 표준 git pull 명령을 사용하여 자신의 로컬 리포지토리로 풀할 수 있습니다.
Transliteration ije gineung-eun peulojegteue tonghabdoeeoss-eumyeo i gineung-e daehae jag-eob jung-in daleun gaebaljaneun pyojun git pull myeonglyeong-eul sayonghayeo jasin-ui lokeol lipojitolilo pulhal su issseubnida.
Holandî | Koreyî |
---|---|
git | git |
NL Privacybeleid | Algemene Voorwaarden
KO 개인정보 보호정책 | 약관
Transliteration gaeinjeongbo bohojeongchaeg | yaggwan
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
KO 2년 연속으로, Atlassian은 가장 강력한 전반적 전략 및 빠르게 확대되는 시장 지배력을 통해 높은 성과를 이룬 업체로 지정되었습니다.
Transliteration 2nyeon yeonsog-eulo, Atlassian-eun gajang ganglyeoghan jeonbanjeog jeonlyag mich ppaleuge hwagdaedoeneun sijang jibaelyeog-eul tonghae nop-eun seong-gwaleul ilun eobchelo jijeongdoeeossseubnida.
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
KO 여기에 설명된 내용은 정보 제공 목적으로만 제공되며 일반적인 제품 방향을 개략적으로 설명하기 위한 것입니다
Transliteration yeogie seolmyeongdoen naeyong-eun jeongbo jegong mogjeog-euloman jegongdoemyeo ilbanjeog-in jepum banghyang-eul gaelyagjeog-eulo seolmyeonghagi wihan geos-ibnida
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
KO 또한 일반 이름을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.기본값을 사용하려면 Enter 키를 눌러 원하는 사용자 정의 일반 이름을 입력 할 수 있습니다.
Transliteration ttohan ilban ileum-eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.gibongabs-eul sayonghalyeomyeon Enter kileul nulleo wonhaneun sayongja jeong-ui ilban ileum-eul iblyeog hal su issseubnida.
NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen
KO 스마트 기능을 사용하여 흔히 접하게 되는 데이터 준비 문제를 해결할 수 있습니다
Transliteration seumateu gineung-eul sayonghayeo heunhi jeobhage doeneun deiteo junbi munjeleul haegyeolhal su issseubnida
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
KO 우리의 이용 약관은 가능한 한 명확하게하기 위해 일반 영어 로 주석을 달았습니다
Transliteration uliui iyong yaggwan-eun ganeunghan han myeonghwaghagehagi wihae ilban yeong-eo lo juseog-eul dal-assseubnida
NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account. Bekijk hier de volledige algemene voorwaarden om in aanmerking te komen voor Slack.
KO 이 제공은 유료 Atlassian 계정이 있는 Atlassian 고객만 사용할 수 있습니다. 여기에서 전체 Slack 자격 이용 약관을 검토할 수 있습니다.
Transliteration i jegong-eun yulyo Atlassian gyejeong-i issneun Atlassian gogaegman sayonghal su issseubnida. yeogieseo jeonche Slack jagyeog iyong yaggwan-eul geomtohal su issseubnida.
NL Als je algemene technische support nodig hebt, of vragen over facturering of licenties, neem dan hier contact met ons op.
KO 일반적인 기술 지원이 필요하거나 청구 및 라이선싱 관련 질문이 있는 경우 여기에서 문의해 주세요.
Transliteration ilbanjeog-in gisul jiwon-i pil-yohageona cheong-gu mich laiseonsing gwanlyeon jilmun-i issneun gyeong-u yeogieseo mun-uihae juseyo.
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is een uitgebreide privacyregelgeving van de Europese Unie die EU-burgers en andere personen in de EU zeggenschap geeft over hun eigen persoonsgegevens
KO 일반 데이터 보호 규정(GDPR)은 EU 시민 및 EU 관할 거주민에게 자신의 개인 데이터에 대한 권리를 부여하는 유럽 연합의 포괄적인 개인정보 보호 규정입니다
Transliteration ilban deiteo boho gyujeong(GDPR)eun EU simin mich EU gwanhal geojumin-ege jasin-ui gaein deiteoe daehan gwonlileul buyeohaneun yuleob yeonhab-ui pogwaljeog-in gaeinjeongbo boho gyujeong-ibnida
Holandî | Koreyî |
---|---|
avg | gdpr |
NL Whistic heeft een platform gebouwd dat beveiligingsprofielen van bedrijven en producten ondersteunt, met een reeks standaard vragenlijsten over algemene beveiligings-, operationele en organisatorische controles
KO Whistic은 공통 보안, 운영 및 조직 컨트롤을 자세히 설명하는 일련의 업계 표준 질문서를 포함하여 회사 및 제품 보안 프로필을 지원하는 플랫폼을 구축했습니다
Transliteration Whisticeun gongtong boan, un-yeong mich jojig keonteulol-eul jasehi seolmyeonghaneun illyeon-ui eobgye pyojun jilmunseoleul pohamhayeo hoesa mich jepum boan peulopil-eul jiwonhaneun peullaespom-eul guchughaessseubnida
NL Als leverancier van internationale services gebruiken we algemene operationele werkwijzen in meerdere landen.
KO 글로벌 서비스 공급자로서 Atlassian은 여러 국가에서 공통적 운영 관행을 활용합니다.
Transliteration geullobeol seobiseu gong-geubjaloseo Atlassian-eun yeoleo gugga-eseo gongtongjeog un-yeong gwanhaeng-eul hwal-yonghabnida.
NL Er zijn hier wat nuttige dingen om in meer algemene termen te leren over hoe de iCloud werkt.
KO iCloud 작동 방식에 대한 일반적인 용어를 배우는 데 유용한 정보가 있습니다.
Transliteration iCloud jagdong bangsig-e daehan ilbanjeog-in yong-eoleul baeuneun de yuyonghan jeongboga issseubnida.
NL Documenten en gegevens Algemene opslagbesparende tips Krimpende fotobibliotheek Ruimte verminderen die wordt gebruikt door berichten WhatsApp-opslag verminderen Ruimte terugwinnen van films en tv Ruimte terugwinnen van muziek en podcasts
KO 문서 및 데이터 일반적인 스토리지 절약 팁 사진 라이브러리 축소 메시지가 사용하는 공간 줄이기 WhatsApp 스토리지 감소 영화와 TV에서 공간을 되찾아 음악 및 팟 캐스트에서 공간 확보
Transliteration munseo mich deiteo ilbanjeog-in seutoliji jeol-yag tib sajin laibeuleoli chugso mesijiga sayonghaneun gong-gan jul-igi WhatsApp seutoliji gamso yeonghwawa TVeseo gong-gan-eul doechaj-a eum-ag mich pas kaeseuteueseo gong-gan hwagbo
Holandî | Koreyî |
---|---|
tv | tv |
NL Elk teamlid kan annotaties aan de video's toevoegen en op basis van het type (gebruiksprobleem, bug, algemene observatie, gebruikerscommentaar) de gevonden problemen categoriseren.
KO 각 팀원은 영상에 주석을 추가하고 유형(사용성 문제, 버그, 일반 관찰, 사용자 의견)에 따라 발견한 문제를 분류할 수 있습니다.
Transliteration gag tim-won-eun yeongsang-e juseog-eul chugahago yuhyeong(sayongseong munje, beogeu, ilban gwanchal, sayongja uigyeon)e ttala balgyeonhan munjeleul bunlyuhal su issseubnida.
NL Maak je geen zorgen. Antwoorden op de meeste vragen kun je terugvinden in de weergegeven mogelijkheden, maar je kunt altijd een algemene vraag indienen via onze pagina met contactgegevens.
KO 걱정하지 마십시오. 대부분의 문제가 제시된 옵션 중 하나 이상을 사용하여 해결될 수 있지만 언제든지 연락처 페이지에서 일반 문의를 제출하실 수 있습니다.
Transliteration geogjeonghaji masibsio. daebubun-ui munjega jesidoen obsyeon jung hana isang-eul sayonghayeo haegyeoldoel su issjiman eonjedeunji yeonlagcheo peijieseo ilban mun-uileul jechulhasil su issseubnida.
NL Deze algemene voorwaarden zijn ook van toepassing op alle diensten aangeboden op de Website.
KO 본 이용 약관은 본 웹사이트에서 제공되는 모든 서비스에도 적용됩니다.
Transliteration bon iyong yaggwan-eun bon websaiteueseo jegongdoeneun modeun seobiseuedo jeog-yongdoebnida.
NL U gaat eveneens akkoord gebonden te zijn door ons Privacybeleid en ons Cookiebeleid die beide deel uitmaken van deze algemene voorwaarden en kunnen geraadpleegd worden via bovenstaande koppelingen.
KO 귀하는 또한 본 이용 약관의 일부이며 위 링크에서 찾을 수 있는 당사 개인정보 보호정책 및 쿠키 정책을 준수할 것에 동의한 것입니다.
Transliteration gwihaneun ttohan bon iyong yaggwan-ui ilbu-imyeo wi lingkeueseo chaj-eul su issneun dangsa gaeinjeongbo bohojeongchaeg mich kuki jeongchaeg-eul junsuhal geos-e dong-uihan geos-ibnida.
NL Onze algemene voorwaarden kunnen naar ons eigen goeddunken van tijd tot tijd gewijzigd worden en u bent verplicht uzelf op de hoogte te houden van eventuele wijzigingen
KO 본 이용 약관은 당사의 재량에 따라 수시로 변경될 수 있으며, 귀하는 변경 사항에 대해 스스로 업데이트 해야 합니다
Transliteration bon iyong yaggwan-eun dangsaui jaelyang-e ttala susilo byeongyeongdoel su iss-eumyeo, gwihaneun byeongyeong sahang-e daehae seuseulo eobdeiteu haeya habnida
NL Gebruik de Website en de hierop aangeboden diensten niet indien u niet akkoord gaat met deze algemene voorwaarden.
KO 본 이용 약관에 동의하지 않을 경우, Profoto 웹사이트와 여기에 제공된 서비스를 이용하지 마십시오.
Transliteration bon iyong yaggwan-e dong-uihaji anh-eul gyeong-u, Profoto websaiteuwa yeogie jegongdoen seobiseuleul iyonghaji masibsio.
NL Door het gebruik van de diensten aangeboden op onze Website, zoals de online cursussen voorzien in Profoto Academy, gaat u akkoord met deze algemene voorwaarden met inbegrip van wat uiteengezet wordt in deel III.
KO Profoto Academy에서 소개하는 온라인 강좌 등 당사 웹사이트에서 제공하는 서비스를 이용함으로써, 귀하는 제3장에서 명시한 사항을 포함해 본 약관에 동의한 것입니다.
Transliteration Profoto Academyeseo sogaehaneun onlain gangjwa deung dangsa websaiteueseo jegonghaneun seobiseuleul iyongham-eulosseo, gwihaneun je3jang-eseo myeongsihan sahang-eul pohamhae bon yaggwan-e dong-uihan geos-ibnida.
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
KO 본 이용 약관에 따라 귀하가 구입한 강좌를 개인적이고 비상업적인 용도로 사용할 수 있는 제한적이고 비독점적이고 양도 불가능하며 취소 가능한 라이선스가 귀하에게 부여됩니다
Transliteration bon iyong yaggwan-e ttala gwihaga gu-ibhan gangjwaleul gaeinjeog-igo bisang-eobjeog-in yongdolo sayonghal su issneun jehanjeog-igo bidogjeomjeog-igo yangdo bulganeunghamyeo chwiso ganeunghan laiseonseuga gwiha-ege buyeodoebnida
NL Profoto behoudt zich het recht voor om de licentie en uw toegang tot de cursus te beëindigen indien wij ons bewust worden dat u de bepalingen van deze algemene voorwaarden hebt geschonden.
KO 귀하가 본 이용 약관에 명시된 내용을 위반 한 사실을 알게 된 경우, Profoto는 본 라이선스 및 강좌에 대한 귀하의 액세스 권한을 해지할 권리가 있습니다.
Transliteration gwihaga bon iyong yaggwan-e myeongsidoen naeyong-eul wiban han sasil-eul alge doen gyeong-u, Profotoneun bon laiseonseu mich gangjwa-e daehan gwihaui aegseseu gwonhan-eul haejihal gwonliga issseubnida.
NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.
KO 본 이용 약관에 따라 Profoto가 권리, 권한, 특권을 행사하지 않거나 행사를 지연하는 것은 권리 포기로 해석되지 않습니다.
Transliteration bon iyong yaggwan-e ttala Profotoga gwonli, gwonhan, teuggwon-eul haengsahaji anhgeona haengsaleul jiyeonhaneun geos-eun gwonli pogilo haeseogdoeji anhseubnida.
NL Onze verwerking is noodzakelijk voor de naleving van onze contractuele verplichtingen naar u toe als klant en lid van My Profoto en om u van de voordelen te kunnen voorzien die in deze algemene voorwaarden worden uiteengezet
KO 당사의 처리는 고객 그리고 My Profoto의 회원으로서 귀하에 대한 당사의 계약상 의무를 이행하고 귀하가 이용 약관에 명시된 혜택을 받을 수 있게 하기 위해서 반드시 필요합니다
Transliteration dangsaui cheolineun gogaeg geuligo My Profotoui hoewon-euloseo gwiha-e daehan dangsaui gyeyagsang uimuleul ihaenghago gwihaga iyong yaggwan-e myeongsidoen hyetaeg-eul bad-eul su issge hagi wihaeseo bandeusi pil-yohabnida
NL Om te controleren welke versie van Drupal u heeft geïnstalleerd: Log in op uw Drupal-beheergebied. Navigeer naar Rapporten> Statusrapport Uw Drupal-versie wordt weergegeven onder de "Algemene Systeeminformatie" in de rechterbovenhoek....
KO 설치 한 Drupal 버전을 확인하려면 : Drupal 관리 영역에 로그인합니다. 보고서> 상태 보고서로 이동합니다. Drupal 버전은 오른쪽 상단 모서리의 "일반 시스템 정보"아래에 표시됩니다....
Transliteration seolchi han Drupal beojeon-eul hwag-inhalyeomyeon : Drupal gwanli yeong-yeog-e logeu-inhabnida. bogoseo> sangtae bogoseolo idonghabnida. Drupal beojeon-eun oleunjjog sangdan moseoliui "ilban siseutem jeongbo"alaee pyosidoebnida....
NL Sommige bedrijven creëren eilandjes van data-analyse per teamfunctie en missen een algemene structuur binnen de organisatie
KO 일부 회사에서는 팀의 기능별로 데이터 분석을 격리하여 회사 전체에 걸친 공통된 구조가 없습니다
Transliteration ilbu hoesa-eseoneun tim-ui gineungbyeollo deiteo bunseog-eul gyeoglihayeo hoesa jeonchee geolchin gongtongdoen gujoga eobs-seubnida
NL Algemene installatiehandleiding
KO 모든 사용자를 위한 설치 가이드
Transliteration modeun sayongjaleul wihan seolchi gaideu
NL Met een paar klikken kun je een koppeling maken met algemene bedrijfsapplicaties en naadloos prachtige dashboards met waardevolle data maken.
KO 몇 번의 클릭만으로 자주 사용되는 엔터프라이즈 응용 프로그램에 연결하여 풍부한 데이터와 아름다움을 겸비한 대시보드를 원활하게 만들 수 있습니다.
Transliteration myeoch beon-ui keulligman-eulo jaju sayongdoeneun enteopeulaijeu eung-yong peulogeulaem-e yeongyeolhayeo pungbuhan deiteowa aleumdaum-eul gyeombihan daesibodeuleul wonhwalhage mandeul su issseubnida.
NL Dit zijn meestal door IT geleide zaken, waarvoor kennis nodig is van uitgebreide technische vereisten en de algemene bedrijfsstrategie.
KO 대개 IT에서 주도하는 이러한 작업에서는 더 폭넓은 기술 요구 사항과 전반적인 비즈니스 전략을 이해하는 것이 매우 중요합니다.
Transliteration daegae ITeseo judohaneun ileohan jag-eob-eseoneun deo pogneolb-eun gisul yogu sahang-gwa jeonbanjeog-in bijeuniseu jeonlyag-eul ihaehaneun geos-i maeu jung-yohabnida.
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
KO 비즈니스 분석은 운영 인사이트를 식별하는 데 초점을 둠 비즈니스 분석은 비즈니스의 전반적인 기능과 일상적인 운영에 초점을 둡니다
Transliteration bijeuniseu bunseog-eun un-yeong insaiteuleul sigbyeolhaneun de chojeom-eul dum bijeuniseu bunseog-eun bijeuniseuui jeonbanjeog-in gineung-gwa ilsangjeog-in un-yeong-e chojeom-eul dubnida
NL Algemene kennis hebben van marktoplossingen laten zien
KO 시장에 나와 있는 솔루션에 대한 기본 지식이 있습니다.
Transliteration sijang-e nawa issneun sollusyeon-e daehan gibon jisig-i issseubnida.
NL De afgelopen paar jaar is de algemene interesse in datawetenschap gegroeid
KO 지난 몇 년 동안 데이터 과학에 대한 일반 대중의 관심이 급증했습니다
Transliteration jinan myeoch nyeon dong-an deiteo gwahag-e daehan ilban daejung-ui gwansim-i geubjeunghaessseubnida
NL Boeken kunnen je algemene datageletterdheid verhogen en fundamentele achtergrondinformatie bevatten, die lezers een goede inleiding in NLP geven, of belangrijke theorieën uitleggen (al dan niet aan de hand van een praktijkvoorbeeld).
KO 이러한 책은 전반적인 데이터 해독 능력을 높여주고, 독자에게 NLP의 훌륭한 입문이 되는 기본 바탕 지식을 제공하며, 주요 이론과 실제 사례를 명확히 밝혀줍니다.
Transliteration ileohan chaeg-eun jeonbanjeog-in deiteo haedog neunglyeog-eul nop-yeojugo, dogja-ege NLPui hullyunghan ibmun-i doeneun gibon batang jisig-eul jegonghamyeo, juyo ilongwa silje salyeleul myeonghwaghi balghyeojubnida.
NL In deze algemene operationele omgeving kunnen traditionele workloads, data-analyses en cloud-native toepassingen worden geoptimaliseerd, met open API’s voor uitgebreide interoperabiliteit en ongeëvenaarde automation.
KO 이 공통 운영 체제를 이용하면 폭넓은 상호 운용성과 탁월한 자동화를 위한 개방형 API를 바탕으로 기존 워크로드, 데이터 분석 및 클라우드 네이티브 애플리케이션의 최적화를 구현합니다.
Transliteration i gongtong un-yeong chejeleul iyonghamyeon pogneolb-eun sangho un-yongseong-gwa tag-wolhan jadonghwaleul wihan gaebanghyeong APIleul batang-eulo gijon wokeulodeu, deiteo bunseog mich keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon-ui choejeoghwaleul guhyeonhabnida.
Holandî | Koreyî |
---|---|
api | api |
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop)
KO 블로그 게시물을 작성하는 일반적인 전략은 가치를 더하는 게시물을 만드는 것입니다 (이 것과 마찬가지로 희망합니다)
Transliteration beullogeu gesimul-eul jagseonghaneun ilbanjeog-in jeonlyag-eun gachileul deohaneun gesimul-eul mandeuneun geos-ibnida (i geosgwa machangajilo huimanghabnida)
NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland
KO 스위스에 관한 일반적 개요, 지리적 개요, 스위스인의 사고방식 및 문화, 언어,지역들, 도시, 기후
Transliteration seuwiseue gwanhan ilbanjeog gaeyo, jilijeog gaeyo, seuwiseu-in-ui sagobangsig mich munhwa, eon-eo,jiyeogdeul, dosi, gihu
NL Ik denk dat de senior engineers, zowel door directe instructie als ook door algemene infusie, me op de juiste plaats hebben gezet om te kunnen doorgroeien.”
KO 상임 엔지니어들이 직접 교육 및 일반 지도를 통해 성장의 궤도에 오를 수 있는 좋은 위치로 저를 이끌어 주었습니다.”
Transliteration sang-im enjinieodeul-i jigjeob gyoyug mich ilban jidoleul tonghae seongjang-ui gwedo-e oleul su issneun joh-eun wichilo jeoleul ikkeul-eo jueossseubnida.”
NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.
KO 해당 기기를 고치는데 사용하는 일반 도구들 입니다. 매 단계에 모든 도구를 사용하지는 않습니다.
Transliteration haedang gigileul gochineunde sayonghaneun ilban dogudeul ibnida. mae dangyee modeun doguleul sayonghajineun anhseubnida.
NL Omdat deze release werd aangeprezen als een zware focus op onderhouds- en snelheidsverbeteringen, is deze verandering logisch omdat dit waarschijnlijk zal leiden tot soepelere prestaties voor meer algemene bewerkingen.
KO 이 릴리스는 유지 관리 및 속도 향상에 중점을 둔 것으로 선전되었으므로이 변경 사항은보다 일반적인 작업에보다 원활한 성능을 제공 할 가능성이 높으므로 의미가 있습니다.
Transliteration i lilliseuneun yuji gwanli mich sogdo hyangsang-e jungjeom-eul dun geos-eulo seonjeondoeeoss-eumeuloi byeongyeong sahang-eunboda ilbanjeog-in jag-eob-eboda wonhwalhan seongneung-eul jegong hal ganeungseong-i nop-eumeulo uimiga issseubnida.
NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.
KO 부모에 대한 조언은 극도로 제한되어 있으며 동영상의 낯선 위험에 대한 일반적인 경고를 고수하고 부모가 앱을 다운로드하도록 요구하는 행동으로 끝납니다.
Transliteration bumo-e daehan jo-eon-eun geugdolo jehandoeeo iss-eumyeo dong-yeongsang-ui nachseon wiheom-e daehan ilbanjeog-in gyeong-goleul gosuhago bumoga aeb-eul daunlodeuhadolog yoguhaneun haengdong-eulo kkeutnabnida.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide