NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
"aanpak van tools" di Holandî de dikare bi van Koreyî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
aanpak | 데이터 접근 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
tools | 개발 관리 더 데 도구 또한 리소스 모두 모든 사용 사용자 서비스 수 요구 전체 제공 제품 지원 통합 팀 함께 |
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
KO Atlassian은 이러한 접근 방식이 취약성을 최소화하는 접근 방식에 있어서 핵심 요소라고 생각합니다.
Transliteration Atlassian-eun ileohan jeobgeun bangsig-i chwiyagseong-eul choesohwahaneun jeobgeun bangsig-e iss-eoseo haegsim yosolago saeng-gaghabnida.
NL Teams kunnen een keuze maken uit onze tools, tools naar wens inruilen, of een mix van beide gebruiken, met een open aanpak
KO 팀은 열린 접근 방식을 통해 Atlassian의 도구 중에서 선택하거나, 원하는 도구로 교체하거나, 두 가지 방식을 혼합하여 사용할 수 있습니다
Transliteration tim-eun yeollin jeobgeun bangsig-eul tonghae Atlassian-ui dogu jung-eseo seontaeghageona, wonhaneun dogulo gyochehageona, du gaji bangsig-eul honhabhayeo sayonghal su issseubnida
NL Werk waar je maar wilt met onze open aanpak van tools
KO Atlassian의 열린 도구 접근 방식으로 원하는 곳에서 작업하세요
Transliteration Atlassian-ui yeollin dogu jeobgeun bangsig-eulo wonhaneun gos-eseo jag-eobhaseyo
NL Werk waar je maar wilt met onze open aanpak van tools
KO Atlassian의 열린 도구 접근 방식으로 원하는 곳에서 작업하세요
Transliteration Atlassian-ui yeollin dogu jeobgeun bangsig-eulo wonhaneun gos-eseo jag-eobhaseyo
NL De twee meest populaire methodologieën voor projectmanagement. Waterval is de traditionele, lineaire manier om taken te beheren, terwijl agile tools zoals MeisterTask een meer flexibele iteratieve aanpak gebruiken.
KO 가장 널리 사용되는 두 가지 프로젝트 관리 방법입니다. Waterfall은 작업을 관리하는 전통적인 선형 방법이며, MeisterTask와 같은 애자일 도구는 보다 유연한 반복 접근 방식을 사용합니다.
Transliteration gajang neolli sayongdoeneun du gaji peulojegteu gwanli bangbeob-ibnida. Waterfalleun jag-eob-eul gwanlihaneun jeontongjeog-in seonhyeong bangbeob-imyeo, MeisterTaskwa gat-eun aejail doguneun boda yuyeonhan banbog jeobgeun bangsig-eul sayonghabnida.
NL De twee meest populaire methodologieën voor projectmanagement. Waterval is de traditionele, lineaire manier om taken te beheren, terwijl agile tools zoals MeisterTask een meer flexibele iteratieve aanpak gebruiken.
KO 가장 널리 사용되는 두 가지 프로젝트 관리 방법입니다. Waterfall은 작업을 관리하는 전통적인 선형 방법이며, MeisterTask와 같은 애자일 도구는 보다 유연한 반복 접근 방식을 사용합니다.
Transliteration gajang neolli sayongdoeneun du gaji peulojegteu gwanli bangbeob-ibnida. Waterfalleun jag-eob-eul gwanlihaneun jeontongjeog-in seonhyeong bangbeob-imyeo, MeisterTaskwa gat-eun aejail doguneun boda yuyeonhan banbog jeobgeun bangsig-eul sayonghabnida.
NL Google tools zijn gewoon erg collaboratief. Het ecosysteem van Google bevat de essentiële tools die uw team elke dag nodig heeft, en het integreert naadloos met vele andere nuttige tools die u misschien aan uw arsenaal wilt toevoegen.
KO Google 도구는 매우 협력적입니다. Google 에코시스템에는 팀이 매일 필요로 하는 필수 도구가 포함되어 있으며 무기고에 추가할 수 있는 다른 많은 유용한 도구와 원활하게 통합됩니다.
Transliteration Google doguneun maeu hyeoblyeogjeog-ibnida. Google ekosiseutem-eneun tim-i maeil pil-yolo haneun pilsu doguga pohamdoeeo iss-eumyeo mugigo-e chugahal su issneun daleun manh-eun yuyonghan doguwa wonhwalhage tonghabdoebnida.
NL Jira Align brengt het werk van IT-, Dev- en bedrijfsteams samen met de doelen en OKR's van de organisatie in zijn geheel, waardoor het management het portfolio van projecten effectief kan beheren met een resultaatgerichte aanpak.
KO Jira Align은 IT, 개발 및 비즈니스 팀의 작업을 전체 조직의 목표 및 OKR과 연결하여 경영진이 결과 기반의 접근 방식을 통해 프로젝트 포트폴리오를 효과적으로 관리할 수 있도록 지원합니다.
Transliteration Jira Aligneun IT, gaebal mich bijeuniseu tim-ui jag-eob-eul jeonche jojig-ui mogpyo mich OKRgwa yeongyeolhayeo gyeong-yeongjin-i gyeolgwa giban-ui jeobgeun bangsig-eul tonghae peulojegteu poteupollioleul hyogwajeog-eulo gwanlihal su issdolog jiwonhabnida.
Holandî | Koreyî |
---|---|
jira | jira |
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer
KO Jira Service Management의 기술 자료에 대한 개선 사항은 지술 자료 관리에 개방적인 방식으로 접근하기 위해 Confluence와의 기존 통합을 기반으로 합니다
Transliteration Jira Service Managementui gisul jalyoe daehan gaeseon sahang-eun jisul jalyo gwanlie gaebangjeog-in bangsig-eulo jeobgeunhagi wihae Confluencewaui gijon tonghab-eul giban-eulo habnida
Holandî | Koreyî |
---|---|
jira | jira |
NL Wij kozen voor het EcoVadis-platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede, robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid
KO 에코바디스 플랫폼을 채택한 이유는 지속 가능성 영역의 성과를 평가하고 검토하는 데 있어 가장 오랜 역사를 자랑하는 평가 플랫폼 중 하나이며, 강력한 접근 방식을 갖추고 있기 때문입니다
Transliteration ekobadiseu peullaespom-eul chaetaeghan iyuneun jisog ganeungseong yeong-yeog-ui seong-gwaleul pyeong-gahago geomtohaneun de iss-eo gajang olaen yeogsaleul jalanghaneun pyeong-ga peullaespom jung hanaimyeo, ganglyeoghan jeobgeun bangsig-eul gajchugo issgi ttaemun-ibnida
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
KO Tinder의 접근 방법 중 가장 매력적인 점은 하루에 수십억 개의 항목을 처리하고 기계 학습을 적용하여 온라인 데이트 동작을 이해하고 일치 알고리즘을 최적화한다는 것입니다
Transliteration Tinderui jeobgeun bangbeob jung gajang maelyeogjeog-in jeom-eun halue susib-eog gaeui hangmog-eul cheolihago gigye hagseub-eul jeog-yonghayeo onlain deiteu dongjag-eul ihaehago ilchi algolijeum-eul choejeoghwahandaneun geos-ibnida
NL Waar vind ik meer informatie over de aanpak van Atlassian op het gebied van betrouwbaarheid?
KO 안정성에 대한 Atlassian의 접근 방식에 관한 자세한 내용은 어디에서 확인할 수 있습니까?
Transliteration anjeongseong-e daehan Atlassian-ui jeobgeun bangsig-e gwanhan jasehan naeyong-eun eodieseo hwag-inhal su issseubnikka?
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
KO 시장 최초의 타사 사이버 위험 교환을 기반으로 구축한 CyberGRX의 동적 및 확장 가능한 접근 방식은 엔터프라이즈 및 타사의 타사 사이버 위험 관리를 혁신하고 있습니다
Transliteration sijang choechoui tasa saibeo wiheom gyohwan-eul giban-eulo guchughan CyberGRXui dongjeog mich hwagjang ganeunghan jeobgeun bangsig-eun enteopeulaijeu mich tasaui tasa saibeo wiheom gwanlileul hyeogsinhago issseubnida
NL Hier is een handige vergelijkingstabel van onze aanpak voor het afdrukken van teksten:
KO 다음은 텍스트 인쇄에 대한 우리의 접근법을 비교할 수있는 유용한 테이블입니다.
Transliteration da-eum-eun tegseuteu inswaee daehan uliui jeobgeunbeob-eul bigyohal su-issneun yuyonghan teibeul-ibnida.
NL Bij de overgang naar het volgende normaal ontstaan steeds sneller nieuwe manieren van werken die vereisen dat organisaties hun aanpak van cyber security verder ontwikkelen zodat mensen altijd, overal en via elk apparaat veilig verbinding kunnen maken.
KO 뉴노멀 시대에 접어든 지금, 언제 어디서나 원하는 장비에서 안전하게 연결할 수 있도록 조직의 사이버 보안 방식을 진화시켜야 하는 새로운 업무 방식이 더 빠르게 도입되고 있습니다.
Transliteration nyunomeol sidaee jeob-eodeun jigeum, eonje eodiseona wonhaneun jangbieseo anjeonhage yeongyeolhal su issdolog jojig-ui saibeo boan bangsig-eul jinhwasikyeoya haneun saeloun eobmu bangsig-i deo ppaleuge doibdoego issseubnida.
NL Deze cloud-native aanpak is waarom 75% van de wereldwijde organisaties in 2022 (in een productieomgeving) gebruik zal maken van containergebaseerde applicaties1
KO 이러한 클라우드 기반 접근법 덕분에, 글로벌 조직 중 75%는 2022년까지 생산 현장에서 컨테이너화된 애플리케이션을 실행할 수 있게 될 것입니다1
Transliteration ileohan keullaudeu giban jeobgeunbeob deogbun-e, geullobeol jojig jung 75%neun 2022nyeonkkaji saengsan hyeonjang-eseo keonteineohwadoen aepeullikeisyeon-eul silhaenghal su issge doel geos-ibnida1
NL Lees meer over onze reactie op verzoeken van wetshandhavers en onze aanpak van misbruik.
KO 법 집행 요청에 대한 Cloudflare의 대응과 남용에 대한 Cloudflare의 접근 방법에 대해 알아봅니다.
Transliteration beob jibhaeng yocheong-e daehan Cloudflare-ui daeeung-gwa nam-yong-e daehan Cloudflare-ui jeobgeun bangbeob-e daehae al-abobnida.
NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.
KO FedRAMP(미국 연방 위험 및 승인 관리 프로그램)는 클라우드 제품 및 서비스에 대한 보안 평가, 승인 및 지속적 모니터링에 대해 표준화된 접근 방식을 제공하는 미국 연방 정부 프로그램입니다.
Transliteration FedRAMP(migug yeonbang wiheom mich seung-in gwanli peulogeulaem)neun keullaudeu jepum mich seobiseue daehan boan pyeong-ga, seung-in mich jisogjeog moniteoling-e daehae pyojunhwadoen jeobgeun bangsig-eul jegonghaneun migug yeonbang jeongbu peulogeulaem-ibnida.
NL Ga voor meer informatie over onze aanpak van beveiliging en gegevensprivacy naar de pagina's Beveiligingsmethoden en Privacybeleid van Atlassian.
KO 보안 및 데이터 개인정보 보호에 대한 Atlassian의 접근 방식을 자세히 알아보려면 Atlassian 보안 관행 및 개인 정보 보호 정책 페이지를 참조하세요.
Transliteration boan mich deiteo gaeinjeongbo boho-e daehan Atlassian-ui jeobgeun bangsig-eul jasehi al-abolyeomyeon Atlassian boan gwanhaeng mich gaein jeongbo boho jeongchaeg peijileul chamjohaseyo.
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
KO 시장 최초의 타사 사이버 위험 교환을 기반으로 구축한 CyberGRX의 동적 및 확장 가능한 접근 방식은 엔터프라이즈 및 타사의 타사 사이버 위험 관리를 혁신하고 있습니다
Transliteration sijang choechoui tasa saibeo wiheom gyohwan-eul giban-eulo guchughan CyberGRXui dongjeog mich hwagjang ganeunghan jeobgeun bangsig-eun enteopeulaijeu mich tasaui tasa saibeo wiheom gwanlileul hyeogsinhago issseubnida
NL We brengen je ook op de hoogte van gegevensincidenten wanneer deze zich voordoen. Ga naar Hoe we omgaan met je gegevens voor meer informatie over onze aanpak van beveiligingsincidentmanagement.
KO 또한 발생하는 데이터 인시던트에 대해 알려드립니다. 보안 인시던트 관리에 대한 접근 방식을 자세히 알아보려면 Atlassian의 데이터 처리 방식을 참조하세요.
Transliteration ttohan balsaenghaneun deiteo insideonteue daehae allyeodeulibnida. boan insideonteu gwanlie daehan jeobgeun bangsig-eul jasehi al-abolyeomyeon Atlassian-ui deiteo cheoli bangsig-eul chamjohaseyo.
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten. Start hier jouw agile transformatie.
KO 애자일 프로젝트 관리는 소프트웨어 개발 프로젝트 관리에 대한 반복적 접근 방식으로, 지속적 릴리스와 고객 피드백에 초점을 맞추고 있습니다. 여기서 애자일 변환을 시작하세요.
Transliteration aejail peulojegteu gwanlineun sopeuteuweeo gaebal peulojegteu gwanlie daehan banbogjeog jeobgeun bangsig-eulo, jisogjeog lilliseuwa gogaeg pideubaeg-e chojeom-eul majchugo issseubnida. yeogiseo aejail byeonhwan-eul sijaghaseyo.
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten.
KO 애자일 프로젝트 관리는 소프트웨어 개발 프로젝트 관리에 대한 반복적 접근 방식으로, 지속적 릴리스와 고객 피드백에 초점을 맞추고 있습니다.
Transliteration aejail peulojegteu gwanlineun sopeuteuweeo gaebal peulojegteu gwanlie daehan banbogjeog jeobgeun bangsig-eulo, jisogjeog lilliseuwa gogaeg pideubaeg-e chojeom-eul majchugo issseubnida.
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
KO Tinder의 접근 방법 중 가장 매력적인 점은 하루에 수십억 개의 항목을 처리하고 기계 학습을 적용하여 온라인 데이트 동작을 이해하고 일치 알고리즘을 최적화한다는 것입니다
Transliteration Tinderui jeobgeun bangbeob jung gajang maelyeogjeog-in jeom-eun halue susib-eog gaeui hangmog-eul cheolihago gigye hagseub-eul jeog-yonghayeo onlain deiteu dongjag-eul ihaehago ilchi algolijeum-eul choejeoghwahandaneun geos-ibnida
NL Waar vind ik meer informatie over de aanpak van Atlassian op het gebied van betrouwbaarheid?
KO 안정성에 대한 Atlassian의 접근 방식에 관한 자세한 내용은 어디에서 확인할 수 있습니까?
Transliteration anjeongseong-e daehan Atlassian-ui jeobgeun bangsig-e gwanhan jasehan naeyong-eun eodieseo hwag-inhal su issseubnikka?
NL De waarden van Atlassian onderbouwen onze aanpak inzake reacties op verzoeken van rechtshandhaving om klantgegevens
KO Atlassian이 고객 데이터에 대한 법 집행기관 요청에 대응하는 방식의 밑바탕에는 Atlassian의 가치가 있습니다
Transliteration Atlassian-i gogaeg deiteoe daehan beob jibhaeng-gigwan yocheong-e daeeunghaneun bangsig-ui mitbatang-eneun Atlassian-ui gachiga issseubnida
NL Om dat te bereiken beschikken we over een veelzijdige aanpak van kwetsbaarheidsbeheer die gebaseerd is op een combinatie van geautomatiseerde en handmatige processen
KO 이런 목적으로 Atlassian은 자동 프로세스와 수동 프로세스를 모두 활용하는 다각적인 취약성 관리 접근 방식을 사용하고 있습니다
Transliteration ileon mogjeog-eulo Atlassian-eun jadong peuloseseuwa sudong peuloseseuleul modu hwal-yonghaneun dagagjeog-in chwiyagseong gwanli jeobgeun bangsig-eul sayonghago issseubnida
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in holistische gezondheid en een wereldwijde aanpak van welzijn. Word lid van een Meetup!
KO 온건강과 웰니스에 대한 글로벌한 접근에 대해 관심있는 지역 사람들을 만나보세요. 밋업에 가입하세요!
Transliteration ongeongang-gwa welniseue daehan geullobeolhan jeobgeun-e daehae gwansim-issneun jiyeog salamdeul-eul mannaboseyo. mis-eob-e gaibhaseyo!
NL Hier is een handige vergelijkingstabel van onze aanpak voor het afdrukken van teksten:
KO 다음은 텍스트 인쇄에 대한 우리의 접근법을 비교할 수있는 유용한 테이블입니다.
Transliteration da-eum-eun tegseuteu inswaee daehan uliui jeobgeunbeob-eul bigyohal su-issneun yuyonghan teibeul-ibnida.
NL De volgende secties geven een overzicht van onze aanpak en investering in AVG-compliance ten behoeve van onze klanten en individuele betrokkenen.
KO 다음 섹션에서는 고객 및 개인 데이터 주체를 위한 GDPR 컴플라이언스에 대한 Atlassian의 접근 방식과 투자를 간략하게 설명합니다.
Transliteration da-eum segsyeon-eseoneun gogaeg mich gaein deiteo jucheleul wihan GDPR keompeullaieonseue daehan Atlassian-ui jeobgeun bangsiggwa tujaleul ganlyaghage seolmyeonghabnida.
NL Deze aanpak houdt niet alleen de bestaande itembankinvestering van uw organisatie in stand, maar vermindert ook aanzienlijk de kosten en het inspanningsniveau dat gepaard gaat met het meten van prestaties.
KO 이 접근 방식은 조직의 기존 항목 은행 투자를 보존할 뿐만 아니라 성과 측정으로의 이동과 관련된 비용과 노력 수준을 상당히 줄입니다.
Transliteration i jeobgeun bangsig-eun jojig-ui gijon hangmog eunhaeng tujaleul bojonhal ppunman anila seong-gwa cheugjeong-euloui idong-gwa gwanlyeondoen biyong-gwa nolyeog sujun-eul sangdanghi jul-ibnida.
NL Deze aanpak werkt alleen bij gebruik van hetzelfde telefoonnummer en iCloud-account
KO 이 방법은 동일한 전화 번호와 iCloud 계정을 사용하는 경우에만 작동합니다
Transliteration i bangbeob-eun dong-ilhan jeonhwa beonhowa iCloud gyejeong-eul sayonghaneun gyeong-ueman jagdonghabnida
NL Beveiliging is de kern van onze producten. Lees meer over onze aanpak.
KO 보안은 Atlassian 제품 패브릭에 구축되어 있습니다. Atlassian의 접근 방식을 자세히 알아보세요.
Transliteration boan-eun Atlassian jepum paebeulig-e guchugdoeeo issseubnida. Atlassian-ui jeobgeun bangsig-eul jasehi al-aboseyo.
NL Verzamel input om de behoeften van de organisatie te begrijpen en je aanpak vorm te geven
KO 조직의 요구를 이해하고 접근 방식을 결정할 정보를 수집합니다.
Transliteration jojig-ui yoguleul ihaehago jeobgeun bangsig-eul gyeoljeonghal jeongboleul sujibhabnida.
NL Als de directe aanpak niet voor u werkt, kunt u nog steeds "Expertmodus" en "Appweergave" gebruiken om uw bestanden van de back-up te herstellen
KO 직접 접근 방식이 효과적이지 않으면 "전문가 모드"와 "앱보기"를 사용하여 백업에서 파일을 복구 할 수 있습니다
Transliteration jigjeob jeobgeun bangsig-i hyogwajeog-iji anh-eumyeon "jeonmunga modeu"wa "aebbogi"leul sayonghayeo baeg-eob-eseo pail-eul boggu hal su issseubnida
NL iPhone Backup Extractor gebruikt exact dezelfde aanpak voor iCloud die wordt gebruikt voor het herstellen van verwijderde iTunes-gegevens
KO iPhone Backup Extractor는 삭제 된 iTunes 데이터 를 복구 하는 데 iCloud와 동일한 방식을 사용 합니다
Transliteration iPhone Backup Extractorneun sagje doen iTunes deiteo leul boggu haneun de iCloud-wa dong-ilhan bangsig-eul sayong habnida
NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt
KO 그러나이 방법에는 "카메라 롤"사진 만 복사되며 아무 것도 사진을 앨범으로 올바르게 분류하지 않으며 도움이되지 않는 구조로 복사됩니다
Transliteration geuleonai bangbeob-eneun "kamela lol"sajin man bogsadoemyeo amu geosdo sajin-eul aelbeom-eulo olbaleuge bunlyuhaji anh-eumyeo doum-idoeji anhneun gujolo bogsadoebnida
NL We gebruiken een vergelijkbare aanpak om de algehele toepasbaarheid van deze internationale normen op onze omgeving te beoordelen.
KO 또한 이러한 국제 표준을 Atlassian 환경에 전반적으로 적용할 수 있을지에 대해서도 비슷한 접근 방식을 취합니다.
Transliteration ttohan ileohan gugje pyojun-eul Atlassian hwangyeong-e jeonbanjeog-eulo jeog-yonghal su iss-euljie daehaeseodo biseushan jeobgeun bangsig-eul chwihabnida.
NL Onze aanpak van risicobeheer omvat:
KO Atlassian의 위험 관리 접근 방식은 다음을 포함합니다.
Transliteration Atlassian-ui wiheom gwanli jeobgeun bangsig-eun da-eum-eul pohamhabnida.
NL Deze aanpak zal werken, maar het zal ertoe leiden dat alle gegevens van een gebruiker verloren gaan en dat hun iPhone of iPad helemaal opnieuw moet worden ingesteld .
KO 이 방법은 효과가 있지만 사용자의 모든 데이터 가 손실 되고 iPhone 또는 iPad를 처음부터 다시 설정해야합니다 .
Transliteration i bangbeob-eun hyogwaga issjiman sayongjaui modeun deiteo ga sonsil doego iPhone ttoneun iPadleul cheoeumbuteo dasi seoljeonghaeyahabnida .
NL Laten we die aanpak demonstreren op macOS en hoe je een apparaat koppelt. Om dit te laten werken, moet je de gratis Homebrew Package Manager installeren en bekend zijn met het gebruik van Terminal op macOS.
KO macOS에서 이러한 접근 방식과 장치를 마운트하는 방법을 보여 드리겠습니다. 이 작업을 수행하려면 무료 Homebrew 패키지 관리자 를 설치하고 macOS에서 터미널 사용에 익숙해야합니다.
Transliteration macOSeseo ileohan jeobgeun bangsiggwa jangchileul maunteuhaneun bangbeob-eul boyeo deuligessseubnida. i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon mulyo Homebrew paekiji gwanlija leul seolchihago macOSeseo teomineol sayong-e igsughaeyahabnida.
NL Om medewerkers te betrekken via een ‘mobile-first’ aanpak voor intensievere samenwerking en het veilig verbinden van steeds meer verspreide medewerkers, waar dan ook
KO '모바일 우선' 접근 방식을 통해 직원을 참여시켜 새로운 수준의 협업을 지원하고 점점 더 분산되는 인력을 어디서나 안전하게 연결합니다
Transliteration 'mobail useon' jeobgeun bangsig-eul tonghae jig-won-eul cham-yeosikyeo saeloun sujun-ui hyeob-eob-eul jiwonhago jeomjeom deo bunsandoeneun inlyeog-eul eodiseona anjeonhage yeongyeolhabnida
NL Cybercriminelen hebben hun aanpak gewijzigd en richten zich op phishing als een zeer effectieve manier om misbruik te maken van angst voor de pandemie.
KO 특히 사이버 범죄자는 팬데믹 공포를 이용하기 위한 효과적인 방법으로 피싱에 초점을 맞추는 등 공격 방식을 발전시켰습니다.
Transliteration teughi saibeo beomjoejaneun paendemig gongpoleul iyonghagi wihan hyogwajeog-in bangbeob-eulo pising-e chojeom-eul majchuneun deung gong-gyeog bangsig-eul baljeonsikyeossseubnida.
NL De Fraser Health Authority, een van de vijf door de overheid gefinancierde gezondheidsregio's in de provincie Brits-Columbia, heeft een enigszins andere aanpak
KO 브리티시컬럼비아주의 5개 정부 지원 보건 지역 중 하나인 Fraser 보건국(Fraser Health Authority, FHA)은 약간 다른 접근 방식을 취하고 있습니다
Transliteration beulitisikeolleombiajuui 5gae jeongbu jiwon bogeon jiyeog jung hanain Fraser bogeongug(Fraser Health Authority, FHA)eun yaggan daleun jeobgeun bangsig-eul chwihago issseubnida
NL Hij bestudeerde de aantekeningen van de grootste denkers die hij kon vinden en combineerde hun aanpak met zijn eigen onderzoek over psychologie, creatief denken en memoriseren
KO 그는 자신이 찾아낸 위대한 사상가들의 노트를 연구하고, 이 사상가들의 접근법을 자신의 심리학 연구,창조적사고, 암기방법과 결합시켰습니다
Transliteration geuneun jasin-i chaj-anaen widaehan sasang-gadeul-ui noteuleul yeonguhago, i sasang-gadeul-ui jeobgeunbeob-eul jasin-ui simlihag yeongu,changjojeogsago, amgibangbeobgwa gyeolhabsikyeossseubnida
NL U kunt meer lezen over onze aanpak van privacy in ons Transparantieverslag.
KO 개인 정보 보호를 위한 CyberGhost의 노력이 궁금하다면 본사의 투명성 보고서를 확인하시기 바랍니다.
Transliteration gaein jeongbo boholeul wihan CyberGhostui nolyeog-i gung-geumhadamyeon bonsaui tumyeongseong bogoseoleul hwag-inhasigi balabnida.
NL U kunt meer lezen over onze aanpak van privacy in ons Transparantieverslag.
KO 개인 정보 보호를 위한 CyberGhost의 노력이 궁금하다면 본사의 투명성 보고서를 확인하시기 바랍니다.
Transliteration gaein jeongbo boholeul wihan CyberGhostui nolyeog-i gung-geumhadamyeon bonsaui tumyeongseong bogoseoleul hwag-inhasigi balabnida.
NL Beveiliging is de kern van onze producten. Lees meer over onze aanpak.
KO 보안은 Atlassian 제품 패브릭에 구축되어 있습니다. Atlassian의 접근 방식을 자세히 알아보세요.
Transliteration boan-eun Atlassian jepum paebeulig-e guchugdoeeo issseubnida. Atlassian-ui jeobgeun bangsig-eul jasehi al-aboseyo.
NL Leadership Award erkent het bedrijf met een opvallende aanpak voor het bereiken van omzetgroei en een superieure klantervaring
KO 리더십 어워드는 최상위 성장과 우수한 고객 경험을 달성하기 위한 탁월한 접근 방식을 갖춘 회사를 인정합니다
Transliteration lideosib eowodeuneun choesang-wi seongjang-gwa usuhan gogaeg gyeongheom-eul dalseonghagi wihan tag-wolhan jeobgeun bangsig-eul gajchun hoesaleul injeonghabnida
NL Onze primaire aanpak van tests is via onze openbare Bug bounty voor al onze cloudproducten en serverproducten
KO 기본적인 테스트 접근 방식은 공개 버그 바운티를 통해 모든 Cloud 및 Server 제품을 테스트하는 것입니다
Transliteration gibonjeog-in teseuteu jeobgeun bangsig-eun gong-gae beogeu bauntileul tonghae modeun Cloud mich Server jepum-eul teseuteuhaneun geos-ibnida
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide