{Ssearch} wergerîne Japonî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "vooraf opgenomen versie" ji Holandî bo Japonî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"vooraf opgenomen versie" di Holandî de dikare bi van Japonî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

versie 2 バージョン

Wergera Holandî bo Japonî ya {lêgerîn}

Holandî
Japonî

NL Opmerking: Het versieveld moet aan het begin van het tekstbestand worden opgenomen, terwijl de andere velden in willekeurige volgorde kunnen worden opgenomen.

JA 注: バージョンフィールドはテキストファイルの先頭に置く必要がありますが、その他のフィールドは任意の順序で組み込むことができます。

Transliteration zhù: bājonfīrudohatekisutofairuno xiān tóuni zhìku bì yàogaarimasuga、sono tānofīrudoha rèn yìno shùn xùde zǔmi yūmukotogadekimasu。

NL Tweak: bij het opnemen van webcam-only FlashBack kan slechts één audiotrack worden opgenomen, dus de microfoon wordt met voorrang opgenomen, indien beschikbaar, dan PC Sounds, ASIO.

JA ツイーク:ウェブカムオンリーの録音時FlashBack 音声トラックは1つしか録音できないので、マイクを優先して録音し、空いていればPCサウンド、ASIO。

Transliteration tsuīku:u~ebukamuonrīno lù yīn shíFlashBack yīn shēngtorakkuha1tsushika lù yīndekinainode,maikuwo yōu xiānshite lù yīnshi、 kōngiteirebaPCsaundo,ASIO。

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

JA Python 2と3は大きく異なります。Python 2.7は、Python 2の最新(そして最後の)バージョンです。Python 3のバージョンは進化しており、最新バージョンは3.10です。

Transliteration Python 2to3ha dàkiku yìnarimasu。Python 2.7ha、Python 2no zuì xīn (soshite zuì hòuno)bājondesu。Python 3nobājonha jìn huàshiteori、 zuì xīnbājonha3.10desu。

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

JA Python 2と3は大きく異なります。Python 2.7は、Python 2の最新(そして最後の)バージョンです。Python 3のバージョンは進化しており、最新バージョンは3.10です。

Transliteration Python 2to3ha dàkiku yìnarimasu。Python 2.7ha、Python 2no zuì xīn (soshite zuì hòuno)bājondesu。Python 3nobājonha jìn huàshiteori、 zuì xīnbājonha3.10desu。

NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.

JA 上記の時間帯に参加できない場合は、事前収録されたオンデマンド デモをご覧いただけます。

Transliteration shàng jìno shí jiān dàini cān jiādekinai chǎng héha、 shì qián shōu lùsaretaondemando demowogo lǎnitadakemasu。

NL Elke week zijn onze productpartners live om jouw vragen te beantwoorden. Je krijgt in een uur een overzicht van Jira Service Management via een vooraf opgenomen demo.

JA 毎週、当社の製品エキスパートがお客様のご質問にライブでお答えします。事前に録画されたデモで、1 時間にわたって Jira Service Management の概要をご覧いただけます。

Transliteration měi zhōu、 dāng shèno zhì pǐnekisupātogao kè yàngnogo zhì wènniraibudeo dáeshimasu。shì qiánni lù huàsaretademode、1 shí jiānniwatatte Jira Service Management no gài yàowogo lǎnitadakemasu。

Holandî Japonî
jira jira

NL Download de nieuwste versie van ownCloud met de ONLYOFFICE editors vooraf geïnstalleerd.

JA ONLYOFFICE エディターがすぐ使用できる ownCloud の最新バージョンを取得。

Transliteration ONLYOFFICE editāgasugu shǐ yòngdekiru ownCloud no zuì xīnbājonwo qǔ dé。

NL Laat de nieuwste versie van Nextcloud met ONLYOFFICE editors vooraf installeren.

JA ONLYOFFICE エディターがすぐ使用できる Nextcloud の最新バージョンを取得。

Transliteration ONLYOFFICE editāgasugu shǐ yòngdekiru Nextcloud no zuì xīnbājonwo qǔ dé。

NL Download de nieuwste versie van ownCloud met de ONLYOFFICE editors vooraf geïnstalleerd.

JA ONLYOFFICE エディターがすぐ使用できる ownCloud の最新バージョンを取得。

Transliteration ONLYOFFICE editāgasugu shǐ yòngdekiru ownCloud no zuì xīnbājonwo qǔ dé。

NL Laat de nieuwste versie van Nextcloud met ONLYOFFICE editors vooraf installeren.

JA ONLYOFFICE エディターがすぐ使用できる Nextcloud の最新バージョンを取得。

Transliteration ONLYOFFICE editāgasugu shǐ yòngdekiru Nextcloud no zuì xīnbājonwo qǔ dé。

NL Download iPhone Backup Extractor op uw computer. Afhankelijk van je besturingssysteem moet je de Mac-versie of de Windows-versie hebben .

JA お使いのコンピュータにiPhone Backup Extractorをダウンロードしてください。オペレーティングシステムに応じて、Mac版またはWindows版を入手する必要があります。

Transliteration o shǐinokonpyūtaniiPhone Backup Extractorwodaunrōdoshitekudasai.operētingushisutemuni yīngjite、Mac bǎnmatahaWindows bǎnwo rù shǒusuru bì yàogaarimasu。

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します(iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます)。

Transliteration zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu(iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu)。

Holandî Japonî
ios ios

NL *Dit was de nieuwste versie toen het apparaat werd verzonden, dus het is onwaarschijnlijk dat een oudere versie is geïnstalleerd.

JA *これはデバイスが出荷されたときの最新リリースであったため、古いバージョンがインストールされることはほとんどありません。

Transliteration *korehadebaisuga chū hésaretatokino zuì xīnrirīsudeattatame、 gǔibājongainsutōrusarerukotohahotondoarimasen。

NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.

JA ベータ版ではなく最新バージョンのiTunesを使用することから始めてください。最新バージョンをまだ使用していない場合は、アップグレードしてください。

Transliteration bēta bǎndehanaku zuì xīnbājonnoiTuneswo shǐ yòngsurukotokara shǐmetekudasai。zuì xīnbājonwomada shǐ yòngshiteinai chǎng héha,appugurēdoshitekudasai。

Holandî Japonî
itunes itunes

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します(iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます)

Transliteration zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu(iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu)

Holandî Japonî
ios ios

NL Dubbele licentie. Gebruik de gratis versie met AGPLv3 voorwaarden of koop een commerciële versie.

JA デュアルライセンス。AGPL バージョン 3 の無料バージョンを使用するか、商用バージョンをご購入ください。

Transliteration de~yuaruraisensu.AGPL bājon 3 no wú liàobājonwo shǐ yòngsuruka、 shāng yòngbājonwogo gòu rùkudasai。

NL Gegevens over uw apparaat (OS-versie, ZD-versie, naam, model en serienummer van apparaat, MAC-adres, platform, algemene systeemgegevens).

JA デバイスに関する情報(OS のバージョン、ZD のバージョン、デバイス名、モデル、シリアル番号、MAC アドレス、プラットフォーム、システム全般の情報)

Transliteration debaisuni guānsuru qíng bào (OS nobājon,ZD nobājon,debaisu míng,moderu,shiriaru fān hào、MAC adoresu,purattofōmu,shisutemu quán bānno qíng bào)

NL HubSpot Marketing Hub heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. HubSpot Marketing Hub heeft een betaalde versie vanaf US$ 45,00/maand.

JA HubSpot Marketing Hubには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 HubSpot Marketing Hubの有料プランは$45.00/月から利用できます。

Transliteration HubSpot Marketing Hubniha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 HubSpot Marketing Hubno yǒu liàopuranha$45.00/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL Falcon.io heeft geen gratis versie maar biedt wel een gratis proefperiode. Falcon.io heeft een betaalde versie vanaf US$ 108,00/jaar.

JA Falcon.ioには無料プランはありませんが、無料トライアルが提供されています。 Falcon.ioの有料プランは$108.00/年から利用できます。

Transliteration Falcon.ioniha wú liàopuranhaarimasenga、 wú liàotoraiaruga tí gōngsareteimasu。 Falcon.iono yǒu liàopuranha$108.00/niánkara lì yòngdekimasu。

NL monday.com heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. monday.com heeft een betaalde versie vanaf € 10,00/maand.

JA monday.comには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 monday.comの有料プランは$10.00/月から利用できます。

Transliteration monday.comniha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 monday.comno yǒu liàopuranha$10.00/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL Caspio heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Caspio heeft een betaalde versie vanaf US$ 100,00/maand.

JA Caspioには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 Caspioの有料プランは$100.00/月から利用できます。

Transliteration Caspioniha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 Caspiono yǒu liàopuranha$100.00/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL Dubbele licentie. Gebruik de gratis versie met AGPLv3 voorwaarden of koop een commerciële versie.

JA デュアルライセンス。AGPL バージョン 3 の無料バージョンを使用するか、商用バージョンをご購入ください。

Transliteration de~yuaruraisensu.AGPL bājon 3 no wú liàobājonwo shǐ yòngsuruka、 shāng yòngbājonwogo gòu rùkudasai。

NL Freshdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Freshdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 18,00/maand.

JA Freshdeskには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 Freshdeskの有料プランは$18.00/月から利用できます。

Transliteration Freshdeskniha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 Freshdeskno yǒu liàopuranha$18.00/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL Asana heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Asana heeft een betaalde versie vanaf € 13,49/maand.

JA Asanaには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 Asanaの有料プランは$13.49/月から利用できます。

Transliteration Asananiha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 Asanano yǒu liàopuranha$13.49/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL monday.com heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. monday.com heeft een betaalde versie vanaf € 10,00/maand.

JA monday.comには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 monday.comの有料プランは$10.00/月から利用できます。

Transliteration monday.comniha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 monday.comno yǒu liàopuranha$10.00/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL Freshdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Freshdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 18,00/maand.

JA Freshdeskには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 Freshdeskの有料プランは$18.00/月から利用できます。

Transliteration Freshdeskniha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 Freshdeskno yǒu liàopuranha$18.00/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL Asana heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Asana heeft een betaalde versie vanaf € 13,49/maand.

JA Asanaには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 Asanaの有料プランは$13.49/月から利用できます。

Transliteration Asananiha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 Asanano yǒu liàopuranha$13.49/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL Freshdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Freshdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 18,00/maand.

JA Freshdeskには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 Freshdeskの有料プランは$18.00/月から利用できます。

Transliteration Freshdeskniha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 Freshdeskno yǒu liàopuranha$18.00/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL monday.com heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. monday.com heeft een betaalde versie vanaf € 10,00/maand.

JA monday.comには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 monday.comの有料プランは$10.00/月から利用できます。

Transliteration monday.comniha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 monday.comno yǒu liàopuranha$10.00/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL Asana heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Asana heeft een betaalde versie vanaf € 13,49/maand.

JA Asanaには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 Asanaの有料プランは$13.49/月から利用できます。

Transliteration Asananiha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 Asanano yǒu liàopuranha$13.49/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL Freshdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Freshdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 18,00/maand.

JA Freshdeskには無料プランがあり、無料トライアルも提供されています。 Freshdeskの有料プランは$18.00/月から利用できます。

Transliteration Freshdeskniha wú liàopurangaari、 wú liàotoraiarumo tí gōngsareteimasu。 Freshdeskno yǒu liàopuranha$18.00/yuèkara lì yòngdekimasu。

NL Voor welke versie van Jira Service Management Data Center wordt Insight als geïntegreerde versie uitgebracht?

JA Insight が統合バージョンとしてリリースされる Jira Service Management Data Center のバージョンはどれですか?

Transliteration Insight ga tǒng hébājontoshiterirīsusareru Jira Service Management Data Center nobājonhadoredesuka?

Holandî Japonî
jira jira

NL Als je Jira Software Data Center versie 8.14 of lager gebruikt, kun je tot 15 februari 2023 overschakelen naar de gratis versie van de app.

JA Jira Software Data Center のバージョンが 8.14 以下である場合は、2023 年 2 月 15 日 (PT) までアプリの無料バージョンを使用するように切り替えられます。

Transliteration Jira Software Data Center nobājonga 8.14 yǐ xiàdearu chǎng héha、2023 nián 2 yuè 15 rì (PT) madeapurino wú liàobājonwo shǐ yòngsuruyouni qièri tìeraremasu。

Holandî Japonî
jira jira

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します(iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます)。

Transliteration zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu(iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu)。

Holandî Japonî
ios ios

NL Download iPhone Backup Extractor op uw computer. Afhankelijk van je besturingssysteem moet je de Mac-versie of de Windows-versie hebben .

JA お使いのコンピュータにiPhone Backup Extractorをダウンロードしてください。オペレーティングシステムに応じて、Mac版またはWindows版を入手する必要があります。

Transliteration o shǐinokonpyūtaniiPhone Backup Extractorwodaunrōdoshitekudasai.operētingushisutemuni yīngjite、Mac bǎnmatahaWindows bǎnwo rù shǒusuru bì yàogaarimasu。

NL *Dit was de nieuwste versie toen het apparaat werd verzonden, dus het is onwaarschijnlijk dat een oudere versie is geïnstalleerd.

JA *これはデバイスが出荷されたときの最新リリースであったため、古いバージョンがインストールされることはほとんどありません。

Transliteration *korehadebaisuga chū hésaretatokino zuì xīnrirīsudeattatame、 gǔibājongainsutōrusarerukotohahotondoarimasen。

NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.

JA ベータ版ではなく最新バージョンのiTunesを使用することから始めてください。最新バージョンをまだ使用していない場合は、アップグレードしてください。

Transliteration bēta bǎndehanaku zuì xīnbājonnoiTuneswo shǐ yòngsurukotokara shǐmetekudasai。zuì xīnbājonwomada shǐ yòngshiteinai chǎng héha,appugurēdoshitekudasai。

Holandî Japonî
itunes itunes

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します(iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます)

Transliteration zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu(iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu)

Holandî Japonî
ios ios

NL De gratis versie van SetMore laat slechts een maximum van vier personeelslogins toe. De premium versie laat meer dan 20 personeelslogins toe en kost 25 USD per maand.

JA SetMoreの無料版では、最大4人のスタッフがログインできます。プレミアム版では、20人以上のスタッフのログインが可能となり、価格は月額25米ドルとなります。

Transliteration SetMoreno wú liào bǎndeha、 zuì dà4rénnosutaffugaroguindekimasu.puremiamu bǎndeha、20rén yǐ shàngnosutaffunoroguinga kě néngtonari、 sì géha yuè é25mǐdorutonarimasu。

NL Als u firmware hebt vóór versie 4 (sommige oudere BCM200 / 400-systemen kunnen nog voor versie 4 op de firmware staan)

JA バージョン4より前のファームウェアがある場合(古いBCM200 / 400システムの中には、バージョン4より前のファームウェアをまだ使用しているものもあります)

Transliteration bājon4yori qiánnofāmuu~eagaaru chǎng hé (gǔiBCM200 / 400shisutemuno zhōngniha,bājon4yori qiánnofāmuu~eawomada shǐ yòngshiteirumonomoarimasu)

NL Reclametracking beperken voor iOS versie 13 en eerder Zet deze instelling aan via de instellingen van je iOS-apparaat (precieze instructies verschillen per versie). 

JA iOSバージョン13以前の [追跡型広告を制限] iOS端末の設定でこの設定をオンにします?具体的な手順はバージョンにより異なります?。

Transliteration iOSbājon13yǐ qiánno [zhuī jī xíng guǎng gàowo zhì xiàn] iOS duān mòno shè dìngdekono shè dìngwoonnishimasu? jù tǐ dena shǒu shùnhabājonniyori yìnarimasu?。

NL Trackingverzoeken van apps toestaan voor iOS versie 14 en later  Zet deze instelling uit via je apparaatinstellingen (precieze instructies verschillen per versie). 

JA iOSバージョン14以降の [Appからのトラッキング要求を許可] 端末の設定でこの設定をオフにします?具体的な手順はバージョンにより異なります?。

Transliteration iOSbājon14yǐ jiàngno [Appkaranotorakkingu yào qiúwo xǔ kě] duān mòno shè dìngdekono shè dìngwoofunishimasu? jù tǐ dena shǒu shùnhabājonniyori yìnarimasu?。

NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.

JA はい、Creative Cloud アプリの以前の主要リリースをインストールできます。Creative Cloud デスクトップアプリの前バージョンのインストール方法をご覧ください。

Transliteration hai、Creative Cloud apurino yǐ qiánno zhǔ yàorirīsuwoinsutōrudekimasu。Creative Cloud desukutoppuapurino qiánbājonnoinsutōru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteration běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteration běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteration běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteration běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteration běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteration běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteration běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide