{Ssearch} wergerîne Japonî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "omgeving en praat" ji Holandî bo Japonî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"omgeving en praat" di Holandî de dikare bi van Japonî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

praat お問い合わせ

Wergera Holandî bo Japonî ya {lêgerîn}

Holandî
Japonî

NL Maak kennis met foodies in jouw omgeving en praat naar hartenlust over eten, maak er foto‘s van ...... en eet alles lekker op!

JA 地元の食通と出会い、料理について楽しく語ろう。料理の写真を撮り、それをいただこう!

Transliteration de yuánno shí tōngto chū huìi、 liào lǐnitsuite lèshiku yǔrou。liào lǐno xiě zhēnwo cuōri、sorewoitadakou!

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

JA 地元の環境でダイビングに挑戦する心境でない場合は、海洋ダイブ以外 のすべてを、お住いの近くで完了することができます

Transliteration de yuánno huán jìngdedaibinguni tiāo zhànsuru xīn jìngdenai chǎng héha、 hǎi yángdaibu yǐ wài nosubetewo、o zhùino jìnkude wán lesurukotogadekimasu

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

JA 地元の環境でダイビングに挑戦する心境でない場合は、海洋ダイブ以外 のすべてを、お住いの近くで完了することができます

Transliteration de yuánno huán jìngdedaibinguni tiāo zhànsuru xīn jìngdenai chǎng héha、 hǎi yángdaibu yǐ wài nosubetewo、o zhùino jìnkude wán lesurukotogadekimasu

NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.

JA 99designsでは、世界中からのプロデザイナーがあなたのために最高なデザインを作成します。 ご不明な点がございましたら、99designsのデザインエキスパートにご相談ください。

Transliteration 99designsdeha、 shì jiè zhōngkaranopurodezaināgaanatanotameni zuì gāonadezainwo zuò chéngshimasu。 go bù míngna diǎngagozaimashitara、99designsnodezain'ekisupātonigo xiāng tánkudasai。

NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.

JA iMessage を介して、顧客との対話、質問への回答、問題解決、トランザクション完了を行います。

Transliteration iMessage wo jièshite、 gù kètono duì huà、 zhì wènheno huí dá、 wèn tí jiě jué,toranzakushon wán lewo xíngimasu。

NL Heeft u een bug gevonden? Meld problemen op GitHub of praat met ons op Forums.

JA バグが見つかりましたか? GitHub で問題を報告するか、 フォーラムで当社にお問い合わせください。

Transliteration baguga jiàntsukarimashitaka? GitHub de wèn tíwo bào gàosuruka, fōramude dāng shènio wèni héwasekudasai。

NL Praat met onze experts door een chat te starten in het MyKinsta-dashboard.

JA MyKinstaでチャットを開始して、知識豊富なエンジニアに相談。

Transliteration MyKinstadechattowo kāi shǐshite、 zhī shí lǐ fùnaenjiniani xiāng tán。

NL Los je problemen met klachtbehandeling op met volledig op maat gemaakte software en experts die je telefonisch bij elke stap zullen helpen. Je ontvangt volledige ondersteuning. Praat met een expert... Meer informatie

JA Once a product finally hits the market, monitoring it for any quality issues is vital. This is more effective when done with complaint management software. With the MasterControl Postmarket Excellence... 続きを読む

Transliteration Once a product finally hits the market, monitoring it for any quality issues is vital. This is more effective when done with complaint management software. With the MasterControl Postmarket Excellence... xùkiwo dúmu

Holandî Japonî
een a

NL Praat met een medewerker van ons salesteam om de juiste mix voor jou te bepalen.

JA Tableau の営業担当者がお客様にとって適切な組み合わせをご提案します。

Transliteration Tableau no yíng yè dān dāng zhěgao kè yàngnitotte shì qièna zǔmi héwasewogo tí ànshimasu。

NL Bekijk de video’s waar iedereen over praat of bekijk kort populaire stukken. Op Facebook Watch vindt u beslist iets wat u bevalt.

JA 今話題の動画をぜひご覧ください。また、人気の高い作品を少し覗いてみるもいいかもしれません。Facebook Watch - あなたのお気に入りがきっと見つかります。

Transliteration jīn huà tíno dòng huàwozehigo lǎnkudasai。mata、 rén qìno gāoi zuò pǐnwo shǎoshi sìitemirumoiikamoshiremasen。Facebook Watch - anatanoo qìni rùrigakitto jiàntsukarimasu。

NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.

JA 技術スタッフのジャックは先日、長さが 3.2 メートルもある業務用プリンタを設定しました。小型ガジェットだけでなく、大型機器もおまかせください。

Transliteration jì shùsutaffunojakkuha xiān rì、 zhǎngsaga 3.2 mētorumoaru yè wù yòngpurintawo shè dìngshimashita。xiǎo xínggajettodakedenaku、 dà xíng jī qìmoomakasekudasai。

NL Vraag een demo aan | Praat met een expert

JA デモをリクエスト | 担当者と話す

Transliteration demoworikuesuto | dān dāng zhěto huàsu

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL Team '21 is nu live. Bekijk sessies, praat met de Atlassian Community en nog veel meer!

JA Team '21 の登場です。セッションを視聴して、Atlassian コミュニティとのやり取りなどに参加しましょう。

Transliteration Team '21 no dēng chǎngdesu.sesshonwo shì tīngshite、Atlassian komyunititonoyari qǔrinadoni cān jiāshimashou。

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik voelde niet dat ik helemaal met een bot praat en dat is erg leuk

JA ⭐⭐⭐⭐⭐ 私はまったくボットに話しているとは感じませんでした。

Transliteration ⭐⭐⭐⭐⭐ sīhamattakubottoni huàshiteirutoha gǎnjimasendeshita。

NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.

JA iMessage を介して、顧客との対話、質問への回答、問題解決、トランザクション完了を行います。

Transliteration iMessage wo jièshite、 gù kètono duì huà、 zhì wènheno huí dá、 wèn tí jiě jué,toranzakushon wán lewo xíngimasu。

NL Je kunt livechat binnen slechts 5 minuten instellen op je website. Praat met je websitebezoekers vanaf je pc, tablet of mobiele telefoon. Vergroot je omzet! Meer informatie over HelpOnClick

JA SmartsuppはWebサイト向けに作成された動画の録画が可能な無料のライブ・チャットです。

Transliteration SmartsupphaWebsaito xiàngkeni zuò chéngsareta dòng huàno lù huàga kě néngna wú liàonoraibu・chattodesu。

NL ESG Management and Reporting komt binnenkort naar de ServiceNow Store. Praat met een expert om te ontdekken hoe ServiceNow® u kan helpen uw ESG-programma te verbeteren.

JA ESG Management and Reporting は、まもなく ServiceNow Store に登場します。ServiceNow® が ESG プログラムを向上させる方法について、専門家がご紹介いたします。

Transliteration ESG Management and Reporting ha、mamonaku ServiceNow Store ni dēng chǎngshimasu。ServiceNow® ga ESG puroguramuwo xiàng shàngsaseru fāng fǎnitsuite、 zhuān mén jiāgago shào jièitashimasu。

Holandî Japonî
esg esg

NL Maak kennis met anderen die geïnteresseerd zijn in het lokale nachtleven. Praat samen over populaire nachtclubs, dansgelegenheden, lounges, cafés, en happy hours in en buiten de stad.

JA 地元のナイトライフに関心のある人と会おう。街中でホットな(イケテない)ナイトクラブ、ダンススポット、ラウンジ、バー、ハッピーアワーについて語ろう。

Transliteration de yuánnonaitoraifuni guān xīnnoaru rénto huìou。jiē zhōngdehottona(iketenai)naitokurabu,dansusupotto,raunji,bā,happīawānitsuite yǔrou。

NL Maak kennis met andere software-ontwikkelaars bij jou in de buurt. Praat over verschillende programmeertalen en -technieken!

JA システムアナリシス、ソフトウェアのデベロパー、テスター…チームワーク好きな方たちと一緒にソフトウェア開発の会議などに出席してみましょう!

Transliteration shisutemuanarishisu,sofutou~eanodeberopā,tesutā…chīmuwāku hǎokina fāngtachito yī xùnisofutou~ea kāi fāno huì yìnadoni chū xíshitemimashou!

NL Praat rechtstreeks met uw klant of cliënt.

JA お客様やクライアントと直接話をする。

Transliteration o kè yàngyakuraiantoto zhí jiē huàwosuru。

NL De snelheid van de internetverbinding van de mensen met wie je praat

JA あなたが話している人々のインターネット接続の速度

Transliteration anataga huàshiteiru rén 々nointānetto jiē xùno sù dù

NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.

JA 技術スタッフのジャックは先日、長さが 3.2 メートルもある業務用プリンタを設定しました。小型ガジェットだけでなく、大型機器もおまかせください。

Transliteration jì shùsutaffunojakkuha xiān rì、 zhǎngsaga 3.2 mētorumoaru yè wù yòngpurintawo shè dìngshimashita。xiǎo xínggajettodakedenaku、 dà xíng jī qìmoomakasekudasai。

NL Luister naar feedback — Praat met je gebruikers en leg het probleem of de behoefte vast in hun woorden. Je hoeft niet te raden naar stories wanneer je ze kunt ophalen bij je klanten;

JA フィードバックの採用 — ユーザーの声に耳を傾け、問題やニーズを汲み上げます。顧客から情報が得られるのであれば、推測してストーリーを作り上げる必要はありません。

Transliteration fīdobakkuno cǎi yòng — yūzāno shēngni ěrwo qīngke、 wèn tíyanīzuwo jími shànggemasu。gù kèkara qíng bàoga dérarerunodeareba、 tuī cèshitesutōrīwo zuòri shànggeru bì yàohaarimasen。

NL Veel organisaties vergeten hun contacten zodra ze aan de database zijn toegevoegd. Zorg ervoor dat u met uw contacten praat en een goede relatie met hen onderhoudt.

JA 多くの組織では、一度データベースに追加された連絡先を忘れてしまうことがあります。 連絡先には必ず声をかけ、良い関係を保つようにしましょう。

Transliteration duōkuno zǔ zhīdeha、 yī dùdētabēsuni zhuī jiāsareta lián luò xiānwo wàngreteshimaukotogaarimasu。 lián luò xiānniha bìzu shēngwokake、 liángi guān xìwo bǎotsuyounishimashou。

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide