Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "voordelen ervaren" ji Holandî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"voordelen ervaren" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

voordelen a ad ai aiutare al alla alle anche app assistenza base benefici benefit caratteristiche che ciò clienti come con controllo da dai dal dalla dei del dell della delle di e essere funzionalità funzione gestione gli ha il il tuo in la lavoro loro nel nella non è o offerte offre offrire ogni oltre opzioni ottenere parte per per il per la possono potenziale prima pro programma proporre qualità questo richiesta se service servizi servizio sfrutta sistema sito software solo sono strumenti strumento su sul suoi supporto team ti tra tramite tutti tutto un uno uso utenti utilizzare utilizzo vantaggi è
ervaren a al aziende base business con di esperienza esperti esperto il lavoro per per il professionisti provare scoprire sistema software sperimentare su tecnici è

Wergera Holandî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Holandî
Îtalî

NL Dankzij het handige druppelflesje kun je snel en efficiënt de mogelijke voordelen van cannabidiol ervaren

IT Con poche gocce di questo pratico flacone, potrai comprovare tu stesso i potenziali benefici del CBD

Holandî Îtalî
handige pratico
voordelen benefici

NL Ook jij kunt nu de voordelen ervaren met deze handige tinctuur van Foodsporen

IT Ora anche tu puoi sperimentare i suoi benefici con questa pratica tintura del team di Foodsporen

Holandî Îtalî
ook anche
nu ora
voordelen benefici
ervaren sperimentare

NL Omdat paddenstoeltincturen immens populair zijn, hoef je niet ver te zoeken om de potentiële voordelen die ze bieden zelf te ervaren

IT Grazie alla loro immensa popolarità, non è necessario cercare tanto lontano per sperimentare i potenziali benefici che le tinture di funghi possono offrire

Holandî Îtalî
ver lontano
zoeken cercare
potentiële potenziali
ervaren sperimentare

NL Naast de voordelen van de Page Builder voor WordPress hebben de website-bouwpakketten natuurlijk ook enkele nadelen, die ik tijdens mijn werk zelf ervaren heb. 

IT Oltre ai vantaggi dei page builder per WordPress, i kit di costruzione del sito web hanno anche alcuni svantaggi che ho sperimentato nel mio lavoro. 

Holandî Îtalî
voordelen vantaggi
builder builder
wordpress wordpress
nadelen svantaggi
werk lavoro

NL Voordelen en voordelen die we bieden

IT Vantaggi e vantaggi che offriamo

Holandî Îtalî
voordelen vantaggi
en e
die che
bieden offriamo

NL In geval van annulering moeten alle voordelen die de ene partij van de andere ontvangt, worden teruggegeven en moeten alle economische voordelen worden terugbetaald

IT In caso di annullamento, tutti i vantaggi che una parte ha ottenuto dall'altra dovranno essere restituiti e tutti i benefici economici ricevuti dovranno essere rimborsati

Holandî Îtalî
geval caso
annulering annullamento
andere altra
en e

NL Omdat beton zo veelvuldig wordt gebruikt, is beton dat van vastgelegde koolstofdioxide wordt gemaakt een enorme kans om koolstof tegen te gaan, met zowel onmiddellijke voordelen als voordelen op de lange termijn voor het klimaat."

IT Grazie al suo ampio utilizzo, il calcestruzzo ottenuto con l'anidride carbonica sequestrata offre un'enorme opportunità di riduzione del carbonio, con benefici immediati e a lungo termine per il clima”.

Holandî Îtalî
beton calcestruzzo
enorme enorme
koolstof carbonio
lange lungo
termijn termine
klimaat clima
kans opportunità

NL Afhankelijk van je lidmaatschapsniveau en je locatie gelden er speciale voordelen voor bedrijfsleden. Neem contact op met je regionale PADI-hoofdkantoor voor informatie over extra voordelen specifiek voor jouw regio.

IT I vantaggi per le specifiche strutture associate dipendono dal tuo livello di affiliazione e da dove ti trovi. Per ricevere maggiori informazioni su altri vantaggi specifici alla tua regione, mettiti in contatto con il tuoPADI Regional Headquarter.

Holandî Îtalî
afhankelijk dipendono
en e
voordelen vantaggi
contact contatto
extra altri

NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards

IT Vantaggi & Categorie: scopri tutti i benefit di NH Rewards

Holandî Îtalî
ontdek scopri
nh nh

NL Deze voordelen omvatten het sparen en verzilveren van punten voor services, evenals het profiteren van exclusieve voordelen, afhankelijk van de NH Rewards-categorie

IT Tra questi vantaggi rientrano sia il diritto di ottenere e di utilizzare punti per beneficiare dei servizi, sia il diritto di beneficiare dei vantaggi esclusivi propri della rispettiva categoria di membership nell'ambito del NH Rewards

Holandî Îtalî
en e
punten punti
profiteren beneficiare
exclusieve esclusivi
categorie categoria
nh nh

NL Deze voordelen omvatten het sparen en verzilveren van punten voor services, evenals het profiteren van exclusieve voordelen, afhankelijk van de NH Rewards-categorie

IT Tra questi vantaggi rientrano sia il diritto di ottenere e di utilizzare punti per beneficiare dei servizi, sia il diritto di beneficiare dei vantaggi esclusivi propri della rispettiva categoria di membership nell'ambito del NH Rewards

Holandî Îtalî
en e
punten punti
profiteren beneficiare
exclusieve esclusivi
categorie categoria
nh nh

NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.

IT Usufruisci di numerosi vantaggi e approfitta delle migliaia di modi diversi per accumulare e utilizzare punti con i nostri partner. Scopri di più su queste compagnie e sui vantaggi associati ai tuoi soggiorni presso i nostri hotel.

Holandî Îtalî
en e
profiteer approfitta
duizenden migliaia
manieren modi
partners partner
weten scopri

NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar

IT I benefici non superano i costi: L'autenticazione DMARC ha tipicamente benefici diretti per il destinatario dell'email piuttosto che per il proprietario del dominio

Holandî Îtalî
voordelen benefici
kosten costi
heeft ha
meestal tipicamente
directe diretti
ontvanger destinatario
authenticatie autenticazione
dmarc dmarc

NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. Het initiële prijspremiegebied valt al weg.

IT L'analista Paolo Pescatore suggerisce che le reti devono spiegare chiaramente agli utenti i vantaggi del 5G e quali extra o vantaggi in bundle possono ottenere con le offerte 5G. L'area iniziale dei premi sui prezzi è già in calo.

Holandî Îtalî
analist analista
suggereert suggerisce
netwerken reti
gebruikers utenti
duidelijk chiaramente
uitleggen spiegare
en e
extra extra
initiële iniziale

NL Afhankelijk van je lidmaatschapsniveau en je locatie gelden er speciale voordelen voor bedrijfsleden. Neem contact op met je regionale PADI-hoofdkantoor voor informatie over extra voordelen specifiek voor jouw regio.

IT I vantaggi per le specifiche strutture associate dipendono dal tuo livello di affiliazione e da dove ti trovi. Per ricevere maggiori informazioni su altri vantaggi specifici alla tua regione, mettiti in contatto con il tuoPADI Regional Headquarter.

Holandî Îtalî
afhankelijk dipendono
en e
voordelen vantaggi
contact contatto
extra altri

NL Voordelen en voordelen die we bieden

IT Vantaggi e vantaggi che offriamo

Holandî Îtalî
voordelen vantaggi
en e
die che
bieden offriamo

NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.

IT Chi si abbona ad Amazon Prime ha accesso a diversi vantaggi. Uno di questi vantaggi è Amazon Photos.

Holandî Îtalî
amazon amazon
heb ha
toegang accesso
voordelen vantaggi
prime prime

NL Met kleinere pixels kan het enkele van deze voordelen bieden die OLED biedt, waarbij het de kloof in contrast en zwartniveaus wil verkleinen, terwijl die voordelen van kleurvolume behouden blijven

IT Con pixel più piccoli può offrire alcuni di questi vantaggi offerti dall'OLED, cercando di ridurre il divario nel contrasto e nei livelli di nero, pur mantenendo quei vantaggi del volume del colore

Holandî Îtalî
kleinere piccoli
pixels pixel
oled oled
kloof divario
contrast contrasto
en e
verkleinen ridurre
behouden mantenendo

NL Bij Rover, onze missie is om ervoor te zorgen dat iedereen de liefde van een huisdier kan ervaren in hun levens

IT Da Rover, la nostra missione è far sì che tutti possano provare l'amore di un animale domestico nella propria vita

Holandî Îtalî
missie missione
huisdier animale domestico
ervaren provare
levens vita
rover rover

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

IT Crediamo che tutti meritino l'amore incondizionato di un animale domestico e, su Rover, la nostra missione è di renderlo possibile.

Holandî Îtalî
huisdier animale domestico
en e
missie missione
rover rover

NL met een creatieve vrijheid die ik nooit ervaren heb tijdens het werken bij een reclamebureau."

IT con una libertà creativa che non ho mai avuto mentre lavorava per agenzie."

Holandî Îtalî
creatieve creativa

NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.

IT , troverai il set di strumenti Ahrefs potente e facile da padroneggiare.

Holandî Îtalî
krachtig potente
en e
makkelijk facile
onder da
de il
ahrefs ahrefs

NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen

IT Che tu sia un principiante assoluto o un podcaster esperto che cerca di ridurre drasticamente i tempi di produzione, dovresti assolutamente provare Alitu

Holandî Îtalî
moet dovresti
zeker assolutamente
beginner principiante
podcaster podcaster

NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.

IT Scopri come le principali organizzazioni dell'esperienza clienti supportano i processi incentrati sui clienti, favorendo l'agilità aziendale.

Holandî Îtalî
ervaren esperienza

NL Je krijgt diverse concepten van ervaren ontwerpers van over de hele wereld.

IT Riceverai tantissime proposte di design da parte di designer esperti, provenienti da tutto il mondo.

Holandî Îtalî
krijgt riceverai
ontwerpers designer
wereld mondo

NL Een ervaren ontwerper zal een professionele merkgids voor je opmaken, en aanleveren als PDF-document zodat deze gemakkelijk gedeeld kan worden met anderen.

IT Un designer esperto creerà un manuale di brand identity professionale in formato PDF, da poter condividere con il tuo team o i tuoi soci.

Holandî Îtalî
ontwerper designer

NL We garanderen dat je geweldige podcast-covers ontvangt, ongeacht je budget. Onze duurdere pakketten bieden meer ervaren ontwerpers en meer praktische ondersteuning.

IT Ti garantiamo che otterrai una fantastica copertina per podcast indipendentemente dal tuo budget. Tuttavia, i pacchetti con prezzi più elevati garantiranno la partecipazione di designer più esperti e una maggiore assistenza clienti.

Holandî Îtalî
geweldige fantastica
ongeacht indipendentemente
budget budget
pakketten pacchetti
ontwerpers designer
en e
ondersteuning assistenza
podcast podcast
je tuo

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

IT Cose come questa rappresentano gli svantaggi di Shared e VPS Ospitando. Con un server dedicato, le tue risorse lo sono 100% il tuo. Non sarai mai influenzato dai client vicini e sperimenterai sempre lo stesso livello di usabilità in ogni momento.

Holandî Îtalî
dingen cose
vertegenwoordigen rappresentano
nadelen svantaggi
en e
vps vps
dedicated dedicato
middelen risorse
beïnvloed influenzato
shared shared
klanten client
in de buurt vicini
bruikbaarheid usabilità

NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.

IT Se sei un esperto in SEO tecnica che vuole andare più a fondo dei problemi predefiniti, il nostro potente Data Explorer ti mette in pieno controllo di oltre cento diversi punti su ciascuna delle tue pagine.

Holandî Îtalî
dieper più a fondo
wil vuole
problemen problemi
krachtige potente
data data
explorer explorer
volledige pieno
controle controllo

NL Vergroot uw beveiliging met een ervaren cybersecurity partner

IT Rafforza la tua sicurezza con un partner di sicurezza informatica esperto

Holandî Îtalî
uw tua
beveiliging sicurezza
ervaren esperto
cybersecurity sicurezza informatica
partner partner

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.

IT Bidirezionale è ottimo per le interviste di persona e omnidirezionale è ottimo per le chat di gruppo o le conference call. Avere tutta questa flessibilità in un solo microfono lo rende la scelta migliore per i nuovi (e gli esperti) podcaster.

Holandî Îtalî
en e
omnidirectioneel omnidirezionale
microfoon microfono
keuze scelta
nieuwe nuovi
interviews interviste
flexibiliteit flessibilità
podcasters podcaster

NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.

IT Consulenti esperti di Atlassian che collaborano con i clienti per plasmare risultati di successo.

Holandî Îtalî
adviseurs consulenti
atlassian atlassian

NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.

IT "Il team ha scoperto che la nuova interfaccia utente di Cloud era molto più intuitiva, sobria e flessibile" ha affermato Sky.

Holandî Îtalî
team team
nieuwe nuova
cloud cloud
en e
sky sky

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

IT “BigCommerce ha davvero a cuore il successo dei clienti in un modo che personalmente non mi era mai capitato di osservare con altre piattaforme.”

Holandî Îtalî
echt davvero
succes successo
klanten clienti
manier modo
heb ha
andere altre
platforms piattaforme

NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.

IT Sia che tu gestisca un'agenzia di marketing, di sviluppo web o di design, Sitechecker ti aiuterà a fornire pacchetti SEO ai clienti senza doverli padroneggiare o senza dover assumere personale esperto.

Holandî Îtalî
marketing marketing
web web
development sviluppo
design design
bureau agenzia
seo seo
pakketten pacchetti
klanten clienti
zonder senza
ervaren esperto
huren assumere
hoeft dover

NL Met super probleem-oplossingtijden en bekwaamheid, hebben we nog niet eerder zulke ondersteuning ervaren bij welk bedrijf dan ook — inclusief prijswinnende bedrijven zoals WP Engine en Apple

IT Con ridottissimi tempi tra problema e soluzione e competenza fornita per giorni, non abbiamo mai sperimentato un supporto di questo livello da nessuna azienda di nessun tipo—€”comprese aziende premiate come WP Engine ed Apple

Holandî Îtalî
ondersteuning supporto
inclusief comprese
wp wp
engine engine
probleem problema

NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.

IT ONLYOFFICE è un progetto sviluppato da esperti IT dell’Ascensio System SIA, azienda leader nel campo IT con sede principale a Riga, Lettonia. ONLYOFFICE in origine era progettato per collaborazioni di team interni.

Holandî Îtalî
onlyoffice onlyoffice
system system
oorspronkelijk in origine
experts esperti

NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen

IT Non dovresti mai provare problemi di consegna con l'Email Enterprise da HostWinds.Se lo fai, ti preghiamo di contattarci il prima possibile per risolvere qualsiasi problema immediatamente tramite Live chat o inviarci un biglietto

Holandî Îtalî
ervaren provare
hostwinds hostwinds
onmiddellijk immediatamente
chat chat
enterprise enterprise
live live

NL Of je nu een ervaren gebruiker bent of je meer wilt verdiepen in data, wij kunnen je helpen om (nog) beter wegwijs te worden in Tableau.

IT Sei tra gli analisti esperti o hai appena iniziato a occuparti di dati? Qualunque sia il tuo livello, possiamo aiutarti a diventare un vero asso di Tableau.

Holandî Îtalî
data dati
tableau tableau

NL Onze ervaren beveiligingsprofessionals kunnen potentiële product -incidenten en -bedreigingen snel en efficiënt aanpakken, zodat u zich kunt concentreren op de behoeften van uw bedrijf

IT I nostri esperti di sicurezza possono affrontare potenziali incidenti e minacce in modo rapido ed efficace, in questo modo I nostri Clienti possono focalizzarsi sul proprio business

Holandî Îtalî
potentiële potenziali
snel rapido
efficiënt efficace
aanpakken affrontare
zich proprio
bedrijf business
incidenten incidenti
bedreigingen minacce

NL Hoewel we ten alle tijden zullen pogen om dergelijke situaties te voorkomen, is het mogelijk dat we hardware-, software- of andere problemen ervaren of onderhoud aan de site moeten uitvoeren, met onderbrekingen, vertragingen of fouten tot gevolg

IT Anche se lavoreremo per prevenire tali situazioni, potremmo essere soggetti a problemi hardware, software o di altro tipo, problemi oppure potremmo dover eseguire operazioni di manutenzione relative al Sito, con conseguenti interruzioni, ritardi o errori

Holandî Îtalî
situaties situazioni
voorkomen prevenire
problemen problemi
onderhoud manutenzione
site sito
onderbrekingen interruzioni
vertragingen ritardi
fouten errori
hardware hardware
software software

NL Een koninklijke tocht - in slechts 2 dagen bedwing je de zeven toppen van de bergketen Churfirsten. Een groot avontuur voor ervaren bergwandelaars.

IT Un tour da re: conquistare sette Churfirsten in soli due giorni. Un?avventura straordinaria per escursionisti alpini allenati.

Holandî Îtalî
dagen giorni

NL Ervaren adviseurs van Atlassian

IT Consulenti esperti di Atlassian

Holandî Îtalî
adviseurs consulenti
van di
atlassian atlassian

NL Als dergelijke vereisten zouden worden geschrapt, zou de muziekindustrie een toestroom van nieuwe bedrijven kunnen ervaren die bereid zijn te investeren in innovatieve nieuwe winkels en spelers

IT Se tali requisiti venissero rimossi, l'industria musicale potrebbe subire un afflusso di nuove aziende disposte a investire in nuovi negozi e giocatori innovativi

Holandî Îtalî
vereisten requisiti
bedrijven aziende
investeren investire
innovatieve innovativi
winkels negozi
en e
spelers giocatori

NL Op je eigen website kun je meer laten zien dan op een A4tje. Voeg een portfolio toe en laat werkgevers je talent ervaren beeld, geluid en tekst.

IT Crea un sito web per il tuo negozio parrucchieri o centro estetico. Attira nuovi clienti e vendi i tuoi prodotti direttamente dal sito.

Holandî Îtalî
en e

NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen

IT Utilizziamo Sentry per identificare quando gli utenti riscontrano errori utilizzando il nostro strumento e per aiutarci a comprendere gli errori in modo più completo

Holandî Îtalî
gebruikers utenti
fouten errori
tool strumento

NL Sourcetree wordt in de markt gezet als een eenvoudige Git client, en dat is het ook zeker, maar het is ook bijzonder geschikt voor ervaren gebruikers

IT Sourcetree è commercializzato come un semplice client Git – e lo è – ma è anche adatto agli utenti esperti

Holandî Îtalî
sourcetree sourcetree
git git
en e
geschikt adatto

NL Het framework is vernoemd naar de bestandsgrootte, namelijk een magere 5 KB na het minimaliseren. Het heeft een jQuery-achtig format dat eenvoudig te gebruiken zal zijn voor ervaren gebruikers:

IT Il framework prende il nome dalla dimensione del suo file – solo 5kb una volta che è stato minificato. Ha un formato simile a jQuery che sarà di facile comprensione per gli utenti che ne hanno familiarità:

Holandî Îtalî
framework framework
format formato
gebruikers utenti
kb kb
jquery jquery

NL Je krijgt nagenoeg geen aanwijzingen over het gebruik van HoppScotch op de pagina’s van de app, maar dit is meestal niet zo’n probleem, aangezien het vooral ontwikkeld is voor ervaren developers.

IT Non c’è quasi nessuna istruzione su come usare HoppScotch in nessuna delle pagine dell’applicazione, anche se questo di solito non è un problema, dato che lo strumento è comunque pensato per sviluppatori esperti.

Holandî Îtalî
probleem problema
developers sviluppatori
nagenoeg quasi

NL De Website Speedtest is gemakkelijk te gebruiken en is geschikt voor zowel beginners als meer ervaren gebruikers

IT Website Speed ​​Test è facile da usare, adatto sia ai principianti che agli utenti più esperti

Holandî Îtalî
website website
gemakkelijk facile
gebruiken usare
geschikt adatto
gebruikers utenti
beginners principianti

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide