NL De Ultraboost DNA x Lego Plates-schoenen volgen op een aantal schoenen voor kinderen ( waarvan we er één voor volwassenen zouden willen maken) en de Lego x Adidas XZ 8000-schoenen .
{Ssearch} wergerîne Îtalî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "schoenen" ji Holandî bo Îtalî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îtalî ya {lêgerîn}
Holandî
Îtalî
IT Le scarpe Ultraboost DNA x Lego Plates fanno seguito a un mucchio di scarpe per bambini ( una delle quali vorremmo fosse realizzata per adulti) e le scarpe Lego x Adidas XZ 8000 .
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| dna | dna |
| lego | lego |
| schoenen | scarpe |
| kinderen | bambini |
| volwassenen | adulti |
| en | e |
| x | x |
| maken | fanno |
NL “Deze schoenen zijn waterdicht” heeft het over jezelf, “Deze schoenen houden je voeten warm en droog” spreekt over je potentiële klant.
IT “Queste scarpe sono impermeabili” è parlare di sé stessi, “Queste scarpe terranno i vostri piedi caldi e asciutti” sta parlando del vostro potenziale cliente.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| schoenen | scarpe |
| voeten | piedi |
| warm | caldi |
| potentiële | potenziale |
| klant | cliente |
NL Net als alle outdoor-schoenen van The North Face biedt de geïsoleerde, stevige schoenen collectie langdurige ondersteuning.
IT Come tutte le scarpe da escursionismo The North Face la nostra gamma di scarpe termiche e realizzata per durare nel tempo.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| alle | tutte |
| north | north |
| face | face |
| schoenen | scarpe |
NL Als je houdt van de style van Herschel, neem dan ook eens een kijkje bij Vans voor het passende schoeisel! Dat vind je hier: Vans Schoenen Meisjes of hier: Vans Schoenen Jongens!
IT Qui troverai tutti i modelli da ragazza mentre qui le scarpe da uomo Vans!
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| hier | qui |
| schoenen | scarpe |
NL High cut-uitsnijding: perfect voor schoenen met een hogere sluiting zoals sneakers of lage schoenen
IT Taglio alto: perfetto per scarpe chiuse come sneaker o scarpe basse
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| perfect | perfetto |
| zoals | come |
| of | o |
| lage | basse |
NL Net als alle outdoor-schoenen van The North Face biedt de geïsoleerde, stevige schoenen collectie langdurige ondersteuning.
IT Come tutte le scarpe da escursionismo The North Face la nostra gamma di scarpe termiche e realizzata per durare nel tempo.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| alle | tutte |
| north | north |
| face | face |
| schoenen | scarpe |
NL Maak je schoenen eerst schoon en laat ze volledig drogen. Gebruik de waterafstotende spray in een goed geventileerde ruimte (open ramen) en spuit de spray op een afstand van 20 tot 30 cm op de schoenen.
IT Pulire innanzitutto le calzature e assicurarsi che siamo completamente asciugate. Spruzzare quindi accuratamente lo spray di impermeabilizzazione con movimenti lenti in un ambiente con le finestre aperte oppure all'aperto, a una distanza di 20-30 cm.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| schoenen | calzature |
| schoon | pulire |
| en | e |
| ruimte | ambiente |
| ramen | finestre |
| afstand | distanza |
| cm | cm |
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
IT Scarpe e abbigliamento sostenibili | Le scarpe più comode del mondo | Allbirds
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
IT Scarpe e abbigliamento sostenibili | Le scarpe più comode del mondo | Allbirds
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
IT Scarpe e abbigliamento sostenibili | Le scarpe più comode del mondo | Allbirds
NL Nu, plaats jezelf in de schoenen van je gast. Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten. Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?
IT Ora, mettiti nei panni del tuo ospite. Le sfide di budget possono mettere a dura prova sia il progetto che la mente dietro di esso. Se fossi in loro, useresti i fondi extra per lo sviluppo, la produzione, il marketing o qualcosa di completamente diverso?
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| nu | ora |
| gast | ospite |
| project | progetto |
| extra | extra |
| marketing | marketing |
| anders | diverso |
| heel | completamente |
NL Of je nu pizza bestelt, schoenen koopt of een reis boekt, we zoeken op duizenden sites naar codes terwijl je shopt.
IT Che tu voglia ordinare una pizza, comprare un nuovo paio di scarpe o prenotare un viaggio, Honey cerca i codici attivi da applicare al tuo acquisto su migliaia di siti.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| schoenen | scarpe |
| koopt | acquisto |
| reis | viaggio |
| zoeken | cerca |
| duizenden | migliaia |
| sites | siti |
| codes | codici |
| pizza | pizza |
| je | tuo |
NL Een kenmerk is een eigenschap van een product (bijvoorbeeld: “Deze schoenen zijn waterdicht”).
IT Una funzionalità è una caratteristica di un prodotto (esempio: “Queste scarpe sono impermeabili”).
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| product | prodotto |
| bijvoorbeeld | esempio |
| schoenen | scarpe |
NL Een voordeel is de waarde die de klant van dat product krijgt (bijvoorbeeld: “Deze schoenen houden uw voeten warm en droog!”).
IT Un beneficio è il valore che il vostro cliente otterrà da quel prodotto (esempio: “Queste scarpe terranno i vostri piedi caldi e asciutti!” ).
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| voordeel | beneficio |
| klant | cliente |
| product | prodotto |
| bijvoorbeeld | esempio |
| schoenen | scarpe |
| voeten | piedi |
| warm | caldi |
| en | e |
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
IT Si consiglia di mettere in valigia un pullover, scarpe pesanti, la crema solare, gli occhiali da sole, un ombrello oppure un impermeabile leggero.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| schoenen | scarpe |
| lichte | leggero |
NL Leer de beste SEO-praktijken Als je eenmaal de behoeften van je pagina hebt begrepen, ben je klaar om de SEO-schoenen aan te trekken en te beginnen met het optimaliseren van je blog
IT Imparare le migliori pratiche SEO Una volta comprese le esigenze della tua pagina, sarai pronto a mettere le scarpe SEO e iniziare a ottimizzare il tuo blog
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| behoeften | esigenze |
| pagina | pagina |
| klaar | pronto |
| blog | blog |
| praktijken | pratiche |
| schoenen | scarpe |
NL Een van de meest bekende en populaire merken ter wereld, Converse-schoenen worden net zo veel gedragen door sterren en mode-iconen als de gemiddelde persoon op straat
IT Uno dei marchi più conosciuti e popolari al mondo, le scarpe Converse sono indossate da star e icone della moda tanto quanto la persona media per strada
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| bekende | conosciuti |
| en | e |
| populaire | popolari |
| merken | marchi |
| wereld | mondo |
| gemiddelde | media |
| straat | strada |
| schoenen | scarpe |
| iconen | icone |
| mode | moda |
NL Nu kunt u professioneel aangepaste Converse-schoenen kopen die passen bij uw behoeften en uw stijl
IT Ora puoi acquistare scarpe Converse personalizzate professionalmente che si adattano alle tue esigenze e al tuo stile
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| nu | ora |
| professioneel | professionalmente |
| aangepaste | personalizzate |
| kopen | acquistare |
| behoeften | esigenze |
| en | e |
| stijl | stile |
| schoenen | scarpe |
NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo
IT Converse è nota per l'alta qualità e, sia che tu scelga il famoso stile high top, le low top o gli stivali da lavoro Converse, puoi scegliere le tue scarpe per avere un design Converse personalizzato, fino al tuo logo personalizzato
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| en | e |
| lage | low |
| logo | logo |
| kwaliteit | qualità |
NL Met onze op maat gemaakte schoenen krijg je de hoge kwaliteit van het merk Converse gecombineerd met onze professionele maatwerkervaring
IT Con le nostre scarpe personalizzate, ottieni l'alta qualità del marchio Converse combinata con la nostra esperienza di personalizzazione professionale
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| schoenen | scarpe |
| krijg | ottieni |
| merk | marchio |
| gecombineerd | combinata |
| kwaliteit | qualità |
NL Als je de kwaliteitsgarantie van Chuck Taylor wilt, dan zijn aangepaste Converse-schoenen de juiste keuze.
IT Se vuoi la garanzia di qualità Chuck Taylor, le scarpe Converse personalizzate sono la strada da percorrere.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| schoenen | scarpe |
NL U kunt uw eigen logo toevoegen aan uw aangepaste Converse-schoenen, en we kunnen u zelfs helpen bij het ontwerpen van het perfecte logo voor uw behoeften
IT Puoi aggiungere il tuo logo personalizzato alle tue scarpe Converse personalizzate e possiamo persino aiutarti a progettare il logo perfetto per le tue esigenze
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| logo | logo |
| toevoegen | aggiungere |
| en | e |
| ontwerpen | progettare |
| behoeften | esigenze |
| schoenen | scarpe |
| helpen | aiutarti |
NL Converse-schoenen zijn comfortabel, stijlvol en gaan lang mee, en in combinatie met uw aangepaste ontwerp van Converse betekent dit dat uw klanten alleen het beste krijgen
IT Le scarpe Converse sono comode, eleganti e di lunga durata e, se combinate con il tuo design personalizzato Converse, significa che i tuoi clienti ottengono solo il meglio
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| comfortabel | comode |
| en | e |
| lang | lunga |
| aangepaste | personalizzato |
| betekent | significa |
| klanten | clienti |
| schoenen | scarpe |
NL Neem geen genoegen met goedkope, merkloze exemplaren van de wereldberoemde Converse-schoenen
IT Non accontentarti di copie economiche e fuori marchio delle famose scarpe Converse
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| goedkope | economiche |
| exemplaren | copie |
| schoenen | scarpe |
NL Wanneer u uw Converse naar wens kunt aanpassen, van de kleur, de afbeeldingen en zelfs het aangepaste logo, kunnen Converse-schoenen bijna overal worden gedragen
IT Quando puoi personalizzare le tue Converse nel modo che preferisci, dal colore, le immagini e persino il logo personalizzato, le scarpe Converse possono essere indossate quasi ovunque
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| kleur | colore |
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| logo | logo |
| worden | essere |
| schoenen | scarpe |
NL Met een schoenenassortiment dat nu veel verder gaat dan het beroemde high-top design, maakt Converse schoenen voor elke gelegenheid en elke omgeving.
IT Con una gamma di calzature che ora va ben oltre il famoso design high top, Converse realizza scarpe per ogni occasione e ogni ambiente.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| nu | ora |
| gaat | va |
| beroemde | famoso |
| design | design |
| gelegenheid | occasione |
| en | e |
| omgeving | ambiente |
| top | top |
NL Wat uw behoeften ook zijn, wij hebben de vaardigheden, training en ervaring die er toe doen als het gaat om het creëren van de perfecte aangepaste Converse-schoenen
IT Qualunque siano le tue esigenze, abbiamo le competenze, la formazione e l'esperienza che contano quando si tratta di creare le scarpe Converse personalizzate perfette
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| training | formazione |
| en | e |
| perfecte | perfette |
| aangepaste | personalizzate |
| schoenen | scarpe |
NL Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.
IT Tuttavia, a causa dell'elevata qualità delle scarpe Converse, combinata con la nostra esperienza nella personalizzazione, molto raramente abbiamo a che fare con un cliente insoddisfatto.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| hoge | elevata |
| gecombineerd | combinata |
| ervaring | esperienza |
| aanpassen | personalizzazione |
| zelden | raramente |
| maken | fare |
| klant | cliente |
| kwaliteit | qualità |
| schoenen | scarpe |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
IT Di solito ci vogliono dalle tre alle quattro settimane dall'ordinazione delle tue Converse personalizzate, il che significa che potresti avere le tue scarpe Converse personalizzate entro un mese dall'ordine
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| weken | settimane |
| aangepaste | personalizzate |
| betekent | significa |
| schoenen | scarpe |
NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.
IT Quando le scarpe Converse personalizzate possono essere indossate per quasi tutte le occasioni, sappiamo che vuoi indossare immediatamente le tue scarpe da ginnastica alte personalizzate, le scarpe basse o le scarpe da lavoro Converse.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| kunnen | possono |
| onmiddellijk | immediatamente |
| schoenen | scarpe |
| elke | tutte |
NL Anstead-schoenen heren van leer
IT Scarpe da uomo in pelle Anstead
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| heren | uomo |
| leer | pelle |
| schoenen | scarpe |
NL "Muziek maken met Music Maker is eenvoudiger dan je schoenen aantrekken!"
IT "Creare musica con Music Maker è più facile che infilarsi le scarpe!"
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| maken | creare |
| met | con |
| maker | maker |
| schoenen | scarpe |
| is | è |
NL Met de nieuwe Samsung Galaxy Watch app van komoot kun je het huis uitgaan met alleen je sportkleding, schoenen, en je Samsung horloge
IT Con la nuova app di komoot per Galaxy Watch puoi uscire di casa senza dover portare con te il telefono
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| app | app |
| komoot | komoot |
| huis | casa |
NL Bobbies is een Parijse firma met uitzonderlijke schoenen en lederwaren voor mannen en vrouwen.
IT Bobbies è una Maison parigina di calzature e pelletteria di alta qualità per uomo e donna.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| schoenen | calzature |
| en | e |
| mannen | uomo |
| vrouwen | donna |
| is | è |
NL Dit zal je in mijn schoenen plaatsen om te begrijpen waarom ik naar Mondly kantelde
IT Questo ti metterà nei miei panni per capire perché ho inclinato a Mondly
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| dit | questo |
| begrijpen | capire |
NL Atleten hebben dus de mogelijkheid zich uit te rusten met gereduceerde premiumproducten, van ondergoed en bovenkleding tot helmen en schoenen
IT Così, gli atleti hanno l'opportunità di dotarsi di prodotti premium ridotti, dall'abbigliamento intimo ed esterno ai caschi e alle scarpe
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| atleten | atleti |
| schoenen | scarpe |
| mogelijkheid | opportunità |
NL Door leggings, die typisch atletisch zijn, met formelere, vrouwelijkere schoenen te paren kun je je leggings makkelijk van de sportschool naar het kantoor nemen.
IT abbinando i leggings a calzature più eleganti e femminili, potrai indossare tranquillamente in ufficio un capo che solitamente è destinato allo sport in palestra.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| schoenen | calzature |
| sportschool | palestra |
| kantoor | ufficio |
NL Bekijk de complete collectie van accessoires, kleding en schoenen van Oakley®. Ontdek de nieuwste producten die online verkrijgbaar zijn, order ze nu en ontvang ze gratis en veilig!
IT Scopri la selezione completa di abbigliamento, scarpe e accessori Oakley®. Scopri i nuovi arrivi disponibili online e ordina ora per riceverli con spedizione gratuita e sicura!
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| complete | completa |
| accessoires | accessori |
| en | e |
| ontdek | scopri |
| nieuwste | nuovi |
| online | online |
| verkrijgbaar | disponibili |
| gratis | gratuita |
NL Ontdek de officiële schoenen van Oakley® die online verkrijgbaar zijn. Koop vandaag. Gratis verzending en snelle levering van alle orders!
IT Scopri le scarpe originali Oakley® disponibili online. Acquista oggi con spedizione gratuita e consegna rapida su tutti gli ordini!
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| schoenen | scarpe |
| online | online |
| verkrijgbaar | disponibili |
| koop | acquista |
| vandaag | oggi |
| gratis | gratuita |
| en | e |
| snelle | rapida |
| orders | ordini |
NL Geautomatiseerd Detailhandel Schoenen Productcatalogus Sjabloon
IT Modello per catalogo automatizzato dei prodotti (scarpe)
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| geautomatiseerd | automatizzato |
| schoenen | scarpe |
| sjabloon | modello |
NL Voorbeeld 3: Je verkoopt een aantal schoenen en je hebt een paar coole leren laarzen
IT Esempio 3: state vendendo delle scarpe e avete un paio di stivali di pelle fresca
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| en | e |
NL U runt een e-commerce en wilt uw best verkopende schoenen laten opvallen op de SERP's. Voeg de details van het product toe, maar ook de gemiddelde waardering op basis van meerdere beoordelingen of reviews.
IT Gestite un e-commerce e volete far risaltare le vostre scarpe più vendute sulle SERP. Aggiungete i dettagli del prodotto ma anche la valutazione media basata su più valutazioni o recensioni.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| en | e |
| wilt | volete |
| schoenen | scarpe |
| op | sulle |
| voeg | aggiungete |
| details | dettagli |
| product | prodotto |
| uw | vostre |
| serp | serp |
NL Campy Template is ontworpen en ontwikkeld om Prestashop-onlinewinkels te creëren zoals avontuur, klimmen, natuurlijk, kamp, camera, tassen, schoenen, mode of iets anders, wat een supersnelle interface biedt met de ultieme gebruikerservaring.
IT Campy Template è progettato e sviluppato per creare negozi online Prestashop come avventura, arrampicata, natura, campo, macchina fotografica, borse, moda o qualsiasi altro, che fornisce un'interfaccia super veloce con la migliore esperienza utente.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| template | template |
| en | e |
| avontuur | avventura |
| klimmen | arrampicata |
| kamp | campo |
| camera | macchina fotografica |
| tassen | borse |
| mode | moda |
| anders | altro |
| interface | interfaccia |
| biedt | fornisce |
| is | è |
| prestashop | prestashop |
NL Campy past het beste bij alle soorten winkels zoals avontuur, klimmen, natuurlijk, kamp, camera, tassen, schoenen, mode of andere. De sjabloon ziet er geweldig uit met de schone en professionele uitstraling.
IT Campy si adatta meglio a qualsiasi tipo di negozio come avventura, arrampicata, natura, campo, macchina fotografica, borse, scarpe, moda o qualsiasi altro. Il modello ha un bell'aspetto con l'aspetto pulito e professionale.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| past | si adatta |
| soorten | tipo |
| winkels | negozio |
| avontuur | avventura |
| klimmen | arrampicata |
| kamp | campo |
| camera | macchina fotografica |
| tassen | borse |
| schoenen | scarpe |
| andere | altro |
| schone | pulito |
| en | e |
NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.
IT Al giorno doggi il suo tempo libero è occupato principalmente dai suoi figli esigenti, ma adora i viaggi, il cibo e le scarpe fantastiche.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| vrije | libero |
| vooral | principalmente |
| kinderen | figli |
| maar | ma |
| houdt | adora |
| reizen | viaggi |
| eten | cibo |
| en | e |
| schoenen | scarpe |
| geweldige | fantastiche |
NL OUTDOOR KLEDING & SCHOENEN - Voor dames,heren & kids
IT ABBIGLIAMENTO E SCARPE OUTDOOR - Per uomo, donna & junior
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| voor | per |
| dames | donna |
| heren | uomo |
| outdoor | outdoor |
NL MULTISPORT KLEDING EN SCHOENEN - Voor dames, heren & kids
IT ABBIGLIAMENTO E SCARPE MULTISPORT - Per uomo, donna & junior
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| en | e |
| voor | per |
| dames | donna |
| heren | uomo |
NL SKATEKLEDING EN SCHOENEN - Voor dames, heren & kids
IT CALZE & ABBIGLIAMENTO SPORT - Per uomo, donna & junior
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| voor | per |
| dames | donna |
| heren | uomo |
NL OUTDOOR SCHOENEN - Voor dames & heren
IT ABBIGLIAMENTO & ATTREZZATURE EQUITAZIONE
NL Met snijoplossingen van Zünd digitaliseert en automatiseert u op duurzame manier de fabricage van schoenen en lederwaren
IT Le soluzioni di taglio di Zünd consentono di digitalizzare e automatizzare in modo duraturo la fabbricazione di scarpe e accessori in pelle
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| en | e |
| manier | modo |
| fabricage | fabbricazione |
| schoenen | scarpe |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî