NL Out.aliceposta.it biedt toegang tot je Out.aliceposta.it account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
"out" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Out.aliceposta.it biedt toegang tot je Out.aliceposta.it account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Out.aliceposta.it fornisce l'accesso IMAP al tuo Out.aliceposta.it account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Holandî | Îtalî |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | possa |
NL Watch-out.ca biedt toegang tot je Watch-out.ca account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Watch-out.ca fornisce l'accesso IMAP al tuo Watch-out.ca account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Holandî | Îtalî |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
ca | ca |
kunt | possa |
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
IT Questo controllo è utile, ad esempio, in un tema con la disposizione su tre colonne, dove un numero maggiore o minore di tre articoli causerebbe una disposizione irregolare.
Holandî | Îtalî |
---|---|
controle | controllo |
bijvoorbeeld | esempio |
nuttig | utile |
thema | tema |
kolommen | colonne |
meer | maggiore |
of | o |
minder | minore |
NL Je hoeft geen designer te zijn om mooie lay-out te ontwerpen. Gebruik onze gratis tools en sjablonen voor het maken van een prachtige lay-out.
IT Non devi essere un designer per realizzare fantastici layout. Utilizza i nostri strumenti gratuiti e i nostri modelli per creare qualcosa di speciale.
Holandî | Îtalî |
---|---|
designer | designer |
gebruik | utilizza |
gratis | gratuiti |
tools | strumenti |
en | e |
NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.
IT Scegliere tra il layout classico della mappa mentale e la modalità a organigramma; puoi tenere le idee ben allineate oppure posizionarle liberamente ovunque sulla tela.
Holandî | Îtalî |
---|---|
kiezen | scegliere |
klassieke | classico |
map | mappa |
lay-out | layout |
en | e |
houd | tenere |
ideeën | idee |
of | oppure |
NL Houd er rekening mee dat u de opt-out-cookies niet mag verwijderen, zolang u niet wilt dat meetgegevens worden geregistreerd. Als u al uw cookies in uw browser heeft verwijderd, moet u de betreffende opt-out-cookie opnieuw instellen.
IT Si noti che non è necessario eliminare i cookie di opt-out finché non si desidera che i dati di misurazione vengano registrati. Se hai cancellato tutti i tuoi cookie nel tuo browser, devi impostare nuovamente il rispettivo cookie di opt-out.
Holandî | Îtalî |
---|---|
verwijderen | eliminare |
wilt | desidera |
geregistreerd | registrati |
in | nel |
browser | browser |
verwijderd | cancellato |
opnieuw | nuovamente |
instellen | impostare |
NL Met Streamopdracht pas je de lay-out geheel volgens je eigen voorkeuren aan. Voeg je webcam, overlays, meldingen en meer toe en wijzig de streamlay-out on-the-fly met scènes.
IT Con Stream Command potete personalizzare senza limiti il vostro layout. Aggiungete webcam, sovrimpressioni, allarmi e molto di più, e modificate durante la trasmissione l'aspetto dello streaming grazie alle "scene".
Holandî | Îtalî |
---|---|
lay-out | layout |
voeg | aggiungete |
webcam | webcam |
en | e |
NL Out.aliceposta.it biedt toegang tot je Out.aliceposta.it account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Out.aliceposta.it fornisce l'accesso IMAP al tuo Out.aliceposta.it account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Holandî | Îtalî |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | possa |
NL Watch-out.ca biedt toegang tot je Watch-out.ca account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Watch-out.ca fornisce l'accesso IMAP al tuo Watch-out.ca account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Holandî | Îtalî |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
ca | ca |
kunt | possa |
NL Het is in staat tot 7,5 Gbps in termen van out-en-out-snelheid, wat veel hoger is dan wat 5G-netwerken momenteel kunnen leveren.
IT È in grado di raggiungere fino a 7,5 Gbps in termini di velocità assoluta, che è molto superiore a quella che le reti 5G possono effettivamente fornire attualmente.
Holandî | Îtalî |
---|---|
gbps | gbps |
veel | molto |
hoger | superiore |
momenteel | attualmente |
leveren | fornire |
snelheid | velocità |
netwerken | reti |
NL De Torrance Beach/Burn Out surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de Torrance Beach/Burn Out surf cam dood of vaak offline is
IT La webcam di Torrance Beach/Burn Out e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Torrance Beach/Burn Out sia spenta o spesso non connessa
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
beheerd | gestite |
contact | com |
vaak | spesso |
in de buurt | vicine |
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
IT Questo controllo è utile, ad esempio, in un tema con la disposizione su tre colonne, dove un numero maggiore o minore di tre articoli causerebbe una disposizione irregolare.
Holandî | Îtalî |
---|---|
controle | controllo |
bijvoorbeeld | esempio |
nuttig | utile |
thema | tema |
kolommen | colonne |
meer | maggiore |
of | o |
minder | minore |
NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.
IT Scegliere tra il layout classico della mappa mentale e la modalità a organigramma; puoi tenere le idee ben allineate oppure posizionarle liberamente ovunque sulla tela.
NL In WordPress terminologie is een vloeibare lay-out een specifiek soort lay-out die op de webpagina kan worden aangepast wanneer de grootte van het browservenster verandert
IT Nella terminologia di WordPress, un layout fluido è un tipo specifico di layout che può essere adattato alla pagina web quando le dimensioni della finestra del browser cambiano
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
IT Disponi le foto nei layout utilizzando i modelli integrati predefiniti, oppure crea dei layout personalizzati per il tuo fotolibro Flickr.
Holandî | Îtalî |
---|---|
je | tuo |
NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen
IT Con la funzione di personalizzazione della pagina, puoi modificare tutto quello che vuoi, dal layout della pagina alle notifiche
Holandî | Îtalî |
---|---|
passen | modificare |
lay-out | layout |
meldingen | notifiche |
NL Door externe partij berekende verzendkostenToon de berekende tarieven bij de check-out met je eigen account of externe apps.
IT Tariffe di spedizione calcolate da terze partiMostra tariffe calcolate tramite altre app per le spedizioni in fase di check-out.
Holandî | Îtalî |
---|---|
tarieven | tariffe |
check-out | check |
apps | app |
NL Boek Lay-out Ontwerp | 99designs
IT Design per Impaginazione libro | 99designs
Holandî | Îtalî |
---|---|
boek | libro |
NL Check deze voorbeelden van geweldige boek lay-out ontwerpen
IT Guarda questi straordinari esempi di layout di libro
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorbeelden | esempi |
boek | libro |
NL Bekijk de recente boek lay-out ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.
IT Guarda i design recenti di Impaginazione di libro che abbiamo creato per attività simili alla tua.
Holandî | Îtalî |
---|---|
bekijk | guarda |
recente | recenti |
boek | libro |
jouwe | tua |
NL Bekijk meer boek lay-out ontwerpwedstrijden
IT Ulteriori contest di Impaginazione di libro
Holandî | Îtalî |
---|---|
meer | ulteriori |
boek | libro |
NL We zijn blij om tegemoet te komen aan deze individuele keuzes en hebben hieronder een opt-out-mechanisme voorzien
IT Siamo lieti di accogliere queste scelte e abbiamo fornito un meccanismo di rinuncia qui di seguito
Holandî | Îtalî |
---|---|
blij | lieti |
keuzes | scelte |
en | e |
mechanisme | meccanismo |
NL Er is ook een headphone/line-out aansluiting die zowel tijdens het opnemen als het afspelen kan worden gebruikt
IT C'è anche un jack per la cuffia/line-out che può essere usato sia durante la registrazione che durante la riproduzione
Holandî | Îtalî |
---|---|
opnemen | registrazione |
afspelen | riproduzione |
gebruikt | usato |
NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting
IT Come l'iQ6, c'è un controllo hardware del guadagno del microfono anteriore e centrale, e ha anche un jack combo per la cuffia/line-out
Holandî | Îtalî |
---|---|
als | come |
hardware | hardware |
en | e |
midden | centrale |
heeft | ha |
NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.
IT Gli e-book sono disponibili in un solo formato: a layout fisso. La distribuzione è un gioco da ragazzi e si possono visualizzare su Amazon Kindle, iPad di Apple e dispositivi Android.
Holandî | Îtalî |
---|---|
in | in |
vaste | fisso |
lay-out | layout |
natuurlijk | si |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
en | e |
je | gli |
kindle | kindle |
apparaten | dispositivi |
android | android |
NL Dankzij de volledige lay-out, typografie en omslagstijlen ziet je boek er superprofessioneel uit.
IT Infinite possibilità in termini di layout, tipografia e design della copertina per libri e riviste, con tanto di finitura professionale.
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
boek | libri |
NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.
IT Cambia font, modifica la posizione e regola i layout: personalizzare è semplicissimo. Per utilizzare questi modelli, installa BookWright.
Holandî | Îtalî |
---|---|
lettertype | font |
en | e |
installeer | installa |
NL Show je favoriete gerechten in een prachtig vormgegeven boek en kies voor een lay-out geschikt voor het combineren van foto's, recepten en de bijbehorende verhalen.
IT Mostra i tuoi manicaretti con layout fatti apposta per combinare foto, ricette e storie.
Holandî | Îtalî |
---|---|
show | mostra |
en | e |
lay-out | layout |
combineren | combinare |
foto | foto |
recepten | ricette |
verhalen | storie |
NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.
IT Organizza i più bei ricordi della tua famiglia con questo set di layout unici per foto e testo.
Holandî | Îtalî |
---|---|
je | tua |
en | e |
lay-out | layout |
foto | foto |
tekst | testo |
NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple iBooks Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.
IT Rendi disponibile il tuo e-book a layout fisso nell'iBooks Store di Apple, il più grande distributore di e-book. Così il tuo libro non si limiterà a un solo canale! Puoi anche venderlo su Blurb e Amazon contemporaneamente.
Holandî | Îtalî |
---|---|
vaste | fisso |
lay-out | layout |
store | store |
blurb | blurb |
en | e |
amazon | amazon |
je | tuo |
book | libro |
NL Verkoop je prachige e-book in vaste lay-out in de Apple iBooks Store.
IT Vendi e-book a layout fisso sull'iBooks Store di Apple, consultabili sui dispositivi Apple.
Holandî | Îtalî |
---|---|
verkoop | vendi |
vaste | fisso |
lay-out | layout |
store | store |
NL Maak een e-book met vaste lay-out, geschikt om de prachtigste grafische ontwerpen te kunnen laten zien op een Apple.
IT Crea e vendi e-book a layout fisso: i contenuti ricchi di design saranno splendidi sui dispositivi Apple.
Holandî | Îtalî |
---|---|
vaste | fisso |
de | i |
NL Gebruik onze tools voor je lay-out of upload een PDF.
IT Utilizza i nostri strumenti di layout o carica un PDF.
Holandî | Îtalî |
---|---|
gebruik | utilizza |
tools | strumenti |
lay-out | layout |
of | o |
NL Als je niet een standaard zwart-wit loonstrook maar een loonstrook met een mooie lay-out wilt maken, zijn er veel gratis tools online waarmee je jouw loonstroken kunt personaliseren en creatief kunt vormgeven.
IT Se vuoi aggiungere elementi di design e andare oltre il classico bianco e nero, esistono diversi strumenti visivi gratuiti online per personalizzare in modo creativo le tue buste paga.
Holandî | Îtalî |
---|---|
veel | diversi |
gratis | gratuiti |
tools | strumenti |
online | online |
personaliseren | personalizzare |
en | e |
creatief | creativo |
wit | bianco |
zwart | nero |
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
IT È molto più semplice da usare senza particolari configurazioni e da gestire dal punto di vista di un team centralizzato rispetto a molti altri strumenti disponibili sul mercato."
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
centraal | centralizzato |
NL Integreer apps zoals Slack en Jira, en deel informatie met out-of-the-box dashboards, zodat je team de klantervaring op basis van gegevens kan verbeteren.
IT L'integrazione di app come Slack e Jira e i dashboard "chiavi in mano" consentono ai team di condividere informazioni per un'esperienza clienti ottimizzata e basata sui dati.
Holandî | Îtalî |
---|---|
apps | app |
en | e |
jira | jira |
deel | condividere |
dashboards | dashboard |
team | team |
NL Geef een overzicht van de inhoud van elke paginalay-out en ook wat het belangrijkste doel van elke pagina is.
IT Traccia una bozza per il contenuto di ogni pagina e scrivi qual è il loro obiettivo principale.
Holandî | Îtalî |
---|---|
inhoud | contenuto |
en | e |
belangrijkste | principale |
doel | obiettivo |
pagina | pagina |
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
IT Lavora con documenti di testo di tutti i formati più diffusi. Formatta il testo e imposta il layout di pagina. Inserisci link, immagini, grafici. Stampa i tuoi documenti direttamente dall'app.
Holandî | Îtalî |
---|---|
werk | lavora |
formaten | formati |
en | e |
voeg | inserisci |
links | link |
druk | stampa |
documenten | documenti |
rechtstreeks | direttamente |
uw | tuoi |
NL We hebben een "anti-burn-out"-cultuur en gaan op een normaal tijdstip naar huis
IT La nostra filosofia di lavoro è anti-stress, quindi andiamo a casa a un orario normale
Holandî | Îtalî |
---|---|
normaal | normale |
tijdstip | orario |
NL U mag gedurende 30 dagen na de downloads op aanvullende wijze content van de website van Getty Images uitsluitend voor testen of proeven (proefbeelden of proeflay-out) gebruiken
IT Getty Images invita a utilizzare i contenuti disponibili gratuitamente sul sito di Getty Images esclusivamente a scopo di prova o test (formati compositi o a bassa risoluzione), per un periodo massimo di 30 giorni dalla data in cui vengono scaricati
Holandî | Îtalî |
---|---|
content | contenuti |
website | sito |
images | images |
uitsluitend | esclusivamente |
of | o |
gebruiken | utilizzare |
getty | getty |
NL Geen andere rechten of garanties worden verleend voor proeflay-out.
IT Nessun altro diritto o garanzia viene concesso/a per l'uso a scopo di test.
Holandî | Îtalî |
---|---|
andere | altro |
garanties | garanzia |
worden | viene |
verleend | concesso |
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
IT È anche possibile tentare il recupero della foto accedendo all'app "Foto" su iCloud.com. Tuttavia, se disponi di una libreria fotografica iCloud di grandi dimensioni, potrebbe trascorrere del tempo nel sito, dicendo:
Holandî | Îtalî |
---|---|
foto | foto |
icloud | icloud |
site | sito |
NL Camo werkt out-of-the-box voor veel apps op zowel Windows als macOS, en voor macOS-gebruikers hebben we een extra integratiesysteem ingebouwd in Camo Studio, dat integratie met één klik biedt met een reeks apps.
IT Camo funziona immediatamente con molte app su Windows e macOS e per gli utenti macOS abbiamo un sistema di integrazione aggiuntivo integrato in Camo Studio, che offre l'integrazione con un clic con una gamma di app.
Holandî | Îtalî |
---|---|
camo | camo |
werkt | funziona |
veel | molte |
apps | app |
windows | windows |
en | e |
extra | aggiuntivo |
ingebouwd | integrato |
studio | studio |
integratie | integrazione |
klik | clic |
biedt | offre |
macos | macos |
gebruikers | utenti |
NL Amerikaanse acteur Robert Redford op de set van Out of Africa, gebaseerd op het boek van Karen Blixen en Judith Thurman, en geregisseerd door Sydney Pollack.
IT L'attore americano Robert Redford sul set di Out of Africa dopo il libro di Karen Blixen e Judith Thurman, e diretto da Sydney Pollack
Holandî | Îtalî |
---|---|
amerikaanse | americano |
acteur | attore |
set | set |
boek | libro |
en | e |
robert | robert |
NL Marciano won het gevecht van 1951 door een knock-out, waardoor Louis' professionele carrière eindigde.
IT Marciano vinse il combattimento del 1951 con un knockout, ponendo fine alla carriera professionale di Louis.
Holandî | Îtalî |
---|---|
carrière | carriera |
NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple Books Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.
IT Rendi disponibile il tuo e-book a layout fisso nell'Apple Books Store di Apple, il più grande distributore di e-book. Così il tuo libro non si limiterà a un solo canale! Puoi anche venderlo su Blurb e Amazon contemporaneamente.
Holandî | Îtalî |
---|---|
vaste | fisso |
lay-out | layout |
store | store |
blurb | blurb |
en | e |
amazon | amazon |
je | tuo |
NL Verkoop je prachige e-book in vaste lay-out in de Apple Books Store.
IT Vendi e-book a layout fisso sull'Apple Books Store di Apple, consultabili sui dispositivi Apple.
Holandî | Îtalî |
---|---|
verkoop | vendi |
vaste | fisso |
lay-out | layout |
store | store |
books | books |
NL Maak een boek met jouw foto’s en tekst met onze gratis software voor de lay-out van boeken. Als je teksten en foto’s kunt slepen, dan kun je met deze software omgaan.
IT Crea un libro con le tue immagini e le tue parole utilizzando software per la creazione di libri che richiedono un semplice "drag and drop".
Holandî | Îtalî |
---|---|
software | software |
slepen | drag |
lay | drop |
NL Maak een eigen lay-out of gebruik een bestaande sjabloon waarin je zelf alles in kunt slepen.
IT Crea il layout che desideri o utilizzane uno già pronto trascinandolo sulla pagina bianca.
NL De boeken van Alder zijn door The New York Times verkozen als één van de beste wijnboeken van het jaar en zijn een mooi voorbeeld van hoe de auteur zelf volledig de lay-out bepaalt.
IT Selezionato dal New York Times come uno dei migliori libri sul vino dell'anno, Alder è un bell'esempio di autore che è riuscito a mantenere il controllo creativo su layout e contenuti.
Holandî | Îtalî |
---|---|
boeken | libri |
new | new |
york | york |
en | e |
voorbeeld | esempio |
auteur | autore |
lay-out | layout |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide