NL COPY / Hiermee worden objecten over een opgegeven afstand in een opgegeven richting gekopieerd
"nooit opgegeven" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL COPY / Hiermee worden objecten over een opgegeven afstand in een opgegeven richting gekopieerd
IT COPIA / Copia gli oggetti ad una distanza e in una direzione specificate
Holandî | Îtalî |
---|---|
copy | copia |
objecten | oggetti |
afstand | distanza |
NL MOVE / Hiermee worden objecten over een opgegeven afstand in een opgegeven richting verplaatst
IT SPOSTA / Sposta gli oggetti ad una distanza e in una direzione specificate
Holandî | Îtalî |
---|---|
objecten | oggetti |
afstand | distanza |
NL COPY / Hiermee worden objecten over een opgegeven afstand in een opgegeven richting gekopieerd
IT COPIA / Copia gli oggetti ad una distanza e in una direzione specificate
Holandî | Îtalî |
---|---|
copy | copia |
objecten | oggetti |
afstand | distanza |
NL MOVE / Hiermee worden objecten over een opgegeven afstand in een opgegeven richting verplaatst
IT SPOSTA / Sposta gli oggetti ad una distanza e in una direzione specificate
Holandî | Îtalî |
---|---|
objecten | oggetti |
afstand | distanza |
NL De inspecteur heeft James Fargo met Clint Eastwood nooit opgegeven in 1976.
IT Il texano dagli occhi di ghiaccio - James Fargo con Clint Eastwood nel 1976.
Holandî | Îtalî |
---|---|
james | james |
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...
IT Quindi non stai ancora pagando per più di quello di cui hai bisogno, ma non sei...
Holandî | Îtalî |
---|---|
nodig | bisogno |
NL Een gids over afbeeldingen is natuurlijk nooit af zolang er niks gezegd is over het optimaliseren van afbeeldingen. Alhoewel we het optimaliseren van afbeeldingen ook veel uitgebreider bespreken, kunnen een paar korte tips nooit kwaad.
IT Nessuna guida sulle immagini è completa senza un riferimento all’ottimizzazione delle immagini. Anche se abbiamo già parlato dell’ottimizzazione delle immagini dettagliatamente, certamente non farà male aggiungere qui alcuni suggerimenti.
Holandî | Îtalî |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
optimaliseren | ottimizzazione |
kwaad | male |
er | qui |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
IT Non accettiamo pagamenti per le recensioni dei prodotti. Non labbiamo mai fatto e mai lo faremo.
Holandî | Îtalî |
---|---|
betaling | pagamenti |
en | e |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità pro che non userai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai. La cosa più importante rimane la performance point-and-shoot, poiché è ciò che utilizzerai la maggior parte del tempo.
Holandî | Îtalî |
---|---|
blijft | rimane |
modi | modalità |
opties | opzioni |
prestaties | performance |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden
IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità professionali che non utilizzerai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai
Holandî | Îtalî |
---|---|
veel | molti |
professionele | professionali |
zult | ti |
modi | modalità |
opties | opzioni |
NL ServiceNow‑handelsmerken mogen nooit in meervoud of bezittelijke vorm gebruikt worden en mogen nooit als zelfstandig naamwoord of werkwoord gebruikt worden.
IT È sempre proibito utilizzare i marchi di ServiceNow al plurale, in forma possessiva, come nomi o verbi.
Holandî | Îtalî |
---|---|
servicenow | servicenow |
handelsmerken | marchi |
nooit | sempre |
in | in |
of | o |
vorm | forma |
gebruikt | utilizzare |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
IT Non accettiamo pagamenti per le recensioni dei prodotti. Non labbiamo mai fatto e mai lo faremo.
Holandî | Îtalî |
---|---|
betaling | pagamenti |
en | e |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden
IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità professionali che non utilizzerai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai
Holandî | Îtalî |
---|---|
veel | molti |
professionele | professionali |
zult | ti |
modi | modalità |
opties | opzioni |
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
IT Non aprite e-mail di persone che non conoscete o da cui non vi aspettate, non scaricate mai strani allegati e informate sempre qualsiasi organizzazione che vi "minaccia" tramite e-mail o SMS.
Holandî | Îtalî |
---|---|
open | aprite |
mensen | persone |
bijlagen | allegati |
en | e |
organisaties | organizzazione |
download | scaricate |
sms | sms |
NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen
IT Ci sono sempre un sacco di espedienti, anche - modalità pro che non userete mai, opzioni di cattura che non vi prenderete mai la briga di usare
Holandî | Îtalî |
---|---|
gebruiken | usare |
modi | modalità |
pro | pro |
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
IT Non accettiamo pagamenti per le recensioni dei prodotti. Non lo abbiamo mai fatto e non lo faremo mai.
Holandî | Îtalî |
---|---|
betaling | pagamenti |
en | e |
NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.
IT E ovviamente i tuoi file restano sempre privati: Bitdefender non esamina i contenuti attuali dei tuoi file, che non vengono mai inviati o memorizzati nel cloud.
NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)
IT Riduci il tuo uso di applicazioni di terze parti. Usa strumenti nativi sicuri, affidabili che mai e poi mai condividono o vendono i tuoi dati. (Non possiamo nemmeno accedervi.)
NL We gebruiken deze gegevens, hierna aangeduid als "Persoonlijke Productgegevens" nooit voor marketingdoeleinden en we verkopen of geven uw gegevens nooit door aan derden voor hun eigen doeleinden.
IT Tali dati, di seguito collettivamente definiti “Dati personali di prodotto” non vengono mai utilizzati a fini di marketing e ci impegniamo a non venderli o trasferirli a terzi per scopi di terzi.
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
IT "Siamo qui fino al 2025, ma non possiamo mai accontentarci, non dobbiamo mai distogliere lo sguardo dal pallone, come Adelaide mostrato negli anni '1990", ha aggiunto Westacott.
NL Ik vertrouwde apps om al mijn wachtwoorden in op te slaan nooit, maar ik vind het inmiddels wel erg fijn om toegang te hebben tot Keeper, waarmee ik nooit problemen heb gehad
IT Non ho mai dato fiducia alle app che memorizzano tutte le mie password, ma mi piace molto usare Keeper e non ho avuto alcun problema
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
IT Le truffe di phishing sono uno dei modi più efficaci per infettare un sistema con un software di keylogging. Non aprite e-mail o messaggi non richiesti da persone che non conoscete e non scaricate mai allegati sospetti.
NL U raakt nooit meer een wachtwoord kwijt en vergeet ze ook nooit meer!
IT Non perderete né dimenticherete mai più una password!
NL Analyseer de vorderingen in posities van een opgegeven website of URL gedurende de tijd.
IT Analizza il progresso della graduatoria di un sito web o di un URL nel tempo.
Holandî | Îtalî |
---|---|
analyseer | analizza |
of | o |
url | url |
NL Zie welke websites ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw opgegeven website.
IT Scopri quali siti web rankano nei risultati di ricerca per le stesse parole chiave del tuo sito web.
Holandî | Îtalî |
---|---|
zie | ricerca |
NL Krijg de volledige lijst met ankerteksten die verwijzen naar de opgegeven website of URL.
IT Ottieni la lista completa delle frasi di ancoraggio che puntano a un sito o ad un URL.
Holandî | Îtalî |
---|---|
krijg | ottieni |
volledige | completa |
lijst | lista |
website | sito |
url | url |
NL Geeft je een lijst met websites waar je opgegeven website naartoe linkt.
IT Ti fornisce un elenco di siti web a cui il tuo obiettivo sta linkando.
Holandî | Îtalî |
---|---|
lijst | elenco |
je | tuo |
NL Zie welke uitgaande links op de opgegeven website gebroken zijn.
IT Scopri quali link in uscita sono rotti sul tuo sito web.
Holandî | Îtalî |
---|---|
links | link |
NL Toont de ankertekst van uitgaande links op de opgegeven website.
IT Mostra il testo di ancoraggio dei link in uscita nel tuo sito web di destinazione.
Holandî | Îtalî |
---|---|
toont | mostra |
links | link |
NL Zie het "Hoofdonderwerp" voor jouw opgegeven zoekterm
IT Vedi "Argomento Principale" per la tua parola chiave obiettivo
Holandî | Îtalî |
---|---|
zie | vedi |
zoekterm | parola chiave |
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
IT <strong>Con gli stessi termini</strong> - idee che contengono tutti i termini della parola chiave obiettivo (in qualsiasi ordine).
Holandî | Îtalî |
---|---|
dezelfde | stessi |
ideeën | idee |
jouw | gli |
zoekterm | parola chiave |
volgorde | ordine |
NL Een cadeaubon is een fysieke of digitale kaart die een klant van een merchant koopt en aan iemand anders cadeau doet. De ontvanger wisselt de cadeaubon vervolgens voor de opgegeven waarde bij de winkel in voor producten en/of diensten.
IT Un buono regalo è una tessera fisica o digitale acquistata dal cliente di un negozio e regalata a un terzo, che poi la converte presso il negozio in prodotti e/o servizi per il valore sulla stessa specificato.
Holandî | Îtalî |
---|---|
digitale | digitale |
klant | cliente |
en | e |
cadeau | regalo |
opgegeven | specificato |
winkel | negozio |
is | è |
NL Stap 8: Voer de meegeleverde URL in uw browser in en voer de opgegeven gebruikersnaam en het wachtwoord in de respectieve velden in.Als u dit doet, logt u in, en u bent klaar om in VESTCP te gaan!
IT Passaggio 8: Inserire l'URL fornito nel browser e immettere il nome utente e la password forniti nei rispettivi campi.Ciò accederai, e sarai pronto per andare in VestCP!
Holandî | Îtalî |
---|---|
voer | inserire |
url | url |
browser | browser |
en | e |
wachtwoord | password |
velden | campi |
als | ci |
klaar | pronto |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
IT È quindi possibile utilizzare le informazioni di contatto esistenti fornite per il proprio account HostWinds come Dettagli del Registrante per il dominio o specificare i dettagli di contatto separati per il dominio.
Holandî | Îtalî |
---|---|
kunt | possibile |
bestaande | esistenti |
gebruiken | utilizzare |
hebt | proprio |
account | account |
hostwinds | hostwinds |
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
IT Recupera ogni giorno i link abbandonati, scoprine prontamente di nuovi e crea report sui movimenti.
Holandî | Îtalî |
---|---|
links | link |
nieuwe | nuovi |
en | e |
alles | ogni |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
IT Le sottoscrizioni possono essere create solo su rirelay.source tipo rirelay.source , che sono i figli dell'istanza Reincubate Relay. È necessario specificare anche la sessione da utilizzare per il polling della fonte.
Holandî | Îtalî |
---|---|
abonnementen | sottoscrizioni |
worden | essere |
type | tipo |
sessie | sessione |
gebruikt | utilizzare |
instantie | istanza |
NL Bevat alleen items met een date_uploaded later dan de opgegeven waarde.
IT Include solo gli articoli con date_uploaded oltre il valore fornito.
Holandî | Îtalî |
---|---|
bevat | include |
NL Bevat alleen items met een date_uploaded eerder dan de opgegeven waarde.
IT Include solo gli articoli con date_uploaded precedenti al valore fornito.
Holandî | Îtalî |
---|---|
bevat | include |
eerder | precedenti |
waarde | valore |
NL Je kunt verschillende redenen opgeven, en reviews worden enkel beoordeeld aan de hand van de opgegeven redenen.
IT Valutiamo la recensione soltanto in relazione al motivo scelto.
Holandî | Îtalî |
---|---|
redenen | motivo |
NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.
IT Ogni volta che un cliente acquisterà un pacchetto Jimdo a pagamento grazie a te (ad esempio cliccando l'apposito link presente sul tuo sito), riceverai una provvigione sul conto registrato su Impact Radius.
Holandî | Îtalî |
---|---|
klant | cliente |
betaald | a pagamento |
bijvoorbeeld | esempio |
link | link |
website | sito |
klikken | cliccando |
ontvang | riceverai |
bankrekening | conto |
impact | impact |
pakket | pacchetto |
jimdo | jimdo |
NL Elektronische meldingen worden verzonden naar het e-mailadres dat u als primair e-mailadres voor de Service heeft opgegeven
IT Le comunicazioni in formato elettronico saranno inviate all'indirizzo email che l'Utente ha fornito come indirizzo email principale per il Servizio
Holandî | Îtalî |
---|---|
elektronische | elettronico |
verzonden | inviate |
primair | principale |
service | servizio |
mailadres |
NL Permanente cookies blijven op het apparaat van een bezoeker gedurende een ingestelde periode die in de cookie is opgegeven. Ze worden geactiveerd telkens wanneer de bezoeker de website bezoekt die die specifieke cookie heeft gemaakt.
IT I cookie persistenti restano su un dispositivo del visitatore per un periodo di tempo preimpostato specificato nel cookie stesso. Vengono attivati ogni volta che il visitatore visita il sito che ha creato quel cookie specifico.
Holandî | Îtalî |
---|---|
blijven | restano |
apparaat | dispositivo |
bezoeker | visitatore |
opgegeven | specificato |
geactiveerd | attivati |
telkens | ogni volta che |
website | sito |
gemaakt | creato |
NL - in het kader van uw bestelling opgegeven creditcard-nummers en verwerkt door onze bankdienstverleners die instaan voor het betalingsbeheer,
IT - numero di carta di credito (al momento dell'ordine, per consentire ai nostri partner istituti di credito di elaborare la transazione)
Holandî | Îtalî |
---|---|
bestelling | ordine |
verwerkt | elaborare |
creditcard | carta |
NL Als u inlogt op onze Website door middel van Facebook- of Google-authenticatie, zullen Facebook of Google ons uw persoonsgegevens doorgeven, naargelang uw keuze via Facebook of Google, naar het e-mailadres dat u hebt opgegeven op Facebook of Google.
IT Se l'Utente accede al nostro Sito tramite l'autenticazione Facebook o Google, riceveremo i suoi dati personali, in base alle impostazioni dell'indirizzo e-mail di registrazione a Facebook o Google definite dall'Utente.
Holandî | Îtalî |
---|---|
authenticatie | autenticazione |
mailadres |
NL Bij een aankoop als download wordt het serienummer aan het door u opgegeven e-mailadres gestuurd.
IT All'acquisto di un prodotto tramite download, il numero di serie sarà inviato all'indirizzo e-mail da te indicato.
Holandî | Îtalî |
---|---|
aankoop | acquisto |
download | download |
serienummer | numero di serie |
opgegeven | indicato |
gestuurd | inviato |
wordt | sarà |
mailadres |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
IT Una volta ricevuto il pagamento, HostWinds ti invia un'email di benvenuto che contiene le tue informazioni di hosting.Si prega di notare che questa email invia all'e-mail registrata che hai fornito.
Holandî | Îtalî |
---|---|
stuurt | invia |
hostwinds | hostwinds |
verstrekt | fornito |
NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.
IT Https w / ssl: è possibile utilizzare questo in arrivo da HTTPS a HTTP, come con questo, un certificato SSL viene specificato e utilizzato per crittografare e decifrare il bilanciatore del carico stesso.
Holandî | Îtalî |
---|---|
kunt | possibile |
hiermee | con questo |
wordt | viene |
opgegeven | specificato |
en | e |
load | carico |
certificaat | certificato |
NL Voer in het onderstaande veld het e-mailadres in dat u bij de registratie van uw G DATA-software hebt opgegeven.
IT Inserisci nel campo che trovi qui sotto l'indirizzo e-mail che hai indicato per la registrazione del tuo software G DATA.
Holandî | Îtalî |
---|---|
veld | campo |
registratie | registrazione |
opgegeven | indicato |
mailadres | |
software | software |
data | data |
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
IT Attiva la modalità applicazione singola per nascondere l'interfaccia utente di Parallels Desktop e le notifiche e per visualizzare solo applicazioni Windows specifiche.
Holandî | Îtalî |
---|---|
desktop | desktop |
en | e |
meldingen | notifiche |
verbergen | nascondere |
modus | modalità |
toepassing | applicazione |
windows | windows |
NL Maak virtuele machines met een opgegeven levensduur.
IT Crea macchine virtuali in scadenza con una durata specifica.
Holandî | Îtalî |
---|---|
maak | crea |
virtuele | virtuali |
machines | macchine |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide