NL Er zijn vier LEDs aan de voorkant van de luidspreker, zoals gebruikelijk is bij Nest-apparaten die we eerder hebben gezien, en als je geen interactie hebt met de luidspreker, zijn deze uit
{Ssearch} wergerîne Îtalî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "luidspreker" ji Holandî bo Îtalî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"luidspreker" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îtalî ya {lêgerîn}
Holandî
Îtalî
IT Ci sono quattro LED nella parte anteriore dellaltoparlante, come è comune con i dispositivi Nest che abbiamo visto prima, e se non interagisci con laltoparlante, questi saranno spenti
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gebruikelijk | comune |
| gezien | visto |
| en | e |
| interactie | interagisci |
| leds | led |
| apparaten | dispositivi |
| nest | nest |
NL Het is duurder dan je gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is ook niet je gemiddelde Bluetooth-luidspreker.
IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| duurder | costoso |
| gemiddelde | medio |
| maar | ma |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, offre tutto ciò che un altoparlante Bluetooth dovrebbe, oltre a molto altro ancora.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| en | e |
| waard | valga |
| levert | offre |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
NL De Sonos Move is zowel een Bluetooth-luidspreker als een Wi-Fi-luidspreker - met een schakelaar aan de achterkant om tussen de twee modi te schakelen.
IT Sonos Move è sia un altoparlante Bluetooth che un altoparlante Wi-Fi, offrendo un interruttore sul retro per passare da una modalità all'altra.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| sonos | sonos |
| schakelaar | interruttore |
| achterkant | retro |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
| modi | modalità |
NL De luidspreker zelf is omnidirectioneel en maakt verbinding via Bluetooth, dus dit is geen volledige hybride slimme luidspreker die u buitenshuis kunt gebruiken, zoals de Sonos Move
IT Laltoparlante stesso è omnidirezionale e si collega tramite Bluetooth, quindi questo non è un altoparlante intelligente ibrido completo che puoi portare allaperto, come Sonos Move
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| luidspreker | altoparlante |
| omnidirectioneel | omnidirezionale |
| en | e |
| bluetooth | bluetooth |
| volledige | completo |
| hybride | ibrido |
| slimme | intelligente |
| kunt | puoi |
| sonos | sonos |
| gebruiken | portare |
NL We zijn dol op het idee van deze luidspreker met fotolijst, omdat hij eenvoudig in te stellen is, werkt als een traditionele Sonos-luidspreker en zelfs goed klinkt
IT Adoriamo lidea di questo altoparlante con cornice, poiché è facile da configurare, funziona come un altoparlante Sonos tradizionale e suona anche bene
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| luidspreker | altoparlante |
| eenvoudig | facile |
| stellen | configurare |
| werkt | funziona |
| traditionele | tradizionale |
| en | e |
| goed | bene |
| klinkt | suona |
NL (Pocket-lint) - Het Sonos Ikea Symfonisk-assortiment begon met een luidspreker die ook dienst deed als boekenplank en een andere luidspreker die ook dienst deed als lamp
IT (Pocket-lint) - La gamma Sonos Ikea Symfonisk è iniziata con un altoparlante che fungeva anche da libreria e un altro altoparlante che fungeva anche da lampada
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| sonos | sonos |
| luidspreker | altoparlante |
| boekenplank | libreria |
| en | e |
| lamp | lampada |
| assortiment | gamma |
| ikea | ikea |
NL Voortzetting van het assortiment is de Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame met Wi-Fi-luidspreker – diep adem na die mondvol van een naam – en, zoals je misschien al geraden hebt uit de naam, het is een fotolijst die ook een luidspreker is
IT Continuando la gamma cè la cornice Sonos Ikea Symfonisk con altoparlante Wi-Fi - respiri profondi dopo quel boccone di un nome - e, come avrai intuito dal suo nome, è una cornice che è anche un altoparlante
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| assortiment | gamma |
| sonos | sonos |
| frame | cornice |
| diep | profondi |
| naam | nome |
| en | e |
| luidspreker | altoparlante |
| ikea | ikea |
NL We zijn dol op het concept van de Symfonisk Picture met Wi-Fi-luidspreker en het ontwerp is zeker goed uitgevoerd, ook al denken we dat het in een kamer meer voor de hand ligt dan bij een traditionele luidspreker
IT Adoriamo il concetto di Symfonisk Picture con altoparlante Wi-Fi e il design è sicuramente eseguito bene, anche se pensiamo che in realtà sia più ovvio in una stanza rispetto a un altoparlante tradizionale
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| concept | concetto |
| en | e |
| ontwerp | design |
| uitgevoerd | eseguito |
| denken | pensiamo |
| kamer | stanza |
| traditionele | tradizionale |
| luidspreker | altoparlante |
NL Deze luidspreker klinkt een beetje beter dan de Symfonisk Picture Frame Wi-Fi-luidspreker, en het is dezelfde prijs
IT Questo altoparlante suona un po meglio dellaltoparlante Wi-Fi Symfonisk Picture Frame e ha lo stesso prezzo
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| luidspreker | altoparlante |
| klinkt | suona |
| beter | meglio |
| en | e |
| prijs | prezzo |
| frame | frame |
NL Misschien wordt uw slimme luidspreker door uw kinderen gebruikt om te vragen wie de premier was in 1967 om te helpen met hun huiswerk, in welk geval een kleine, eenvoudige en goedkope luidspreker voldoende kan zijn
IT Forse il tuo altoparlante intelligente verrà utilizzato dai tuoi figli per chiedere chi era il Primo Ministro nel 1967 per aiutare con i compiti, nel qual caso un altoparlante piccolo, semplice ed economico potrebbe essere sufficiente
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| slimme | intelligente |
| luidspreker | altoparlante |
| kinderen | figli |
| helpen | aiutare |
| geval | caso |
| kleine | piccolo |
| en | ed |
| goedkope | economico |
| voldoende | sufficiente |
NL Dat de luidspreker alleen op het lichtnet is aangesloten, voelt echter echt op gespannen voet met een luidspreker met alleen Bluetooth
IT Il fatto che laltoparlante sia solo collegato alla rete, tuttavia, è davvero in contrasto con un altoparlante solo Bluetooth
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| luidspreker | altoparlante |
| aangesloten | collegato |
| echt | davvero |
| bluetooth | bluetooth |
NL De Sonos One (2e generatie) is een geweldige kleine luidspreker die zoveel potentieel heeft buiten de luidspreker zelf dat we hem niet genoeg kunnen aanbevelen als startpunt om het Sonos-systeem te omarmen
IT Sonos One (2a generazione) è un piccolo altoparlante eccezionale che ha così tanto potenziale oltre l'altoparlante stesso che non possiamo raccomandarlo abbastanza come punto di partenza per abbracciare il sistema Sonos
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| generatie | generazione |
| geweldige | eccezionale |
| kleine | piccolo |
| luidspreker | altoparlante |
| zoveel | tanto |
| potentieel | potenziale |
| heeft | ha |
| genoeg | abbastanza |
| kunnen | possiamo |
| omarmen | abbracciare |
| systeem | sistema |
NL Het is duurder dan je gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is ook niet je gemiddelde Bluetooth-luidspreker.
IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| duurder | costoso |
| gemiddelde | medio |
| maar | ma |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, offre tutto ciò che un altoparlante Bluetooth dovrebbe, oltre a molto altro ancora.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| en | e |
| waard | valga |
| levert | offre |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
NL Welke luidspreker ook is aangesloten op de Apple TV, of het nu een soundbar of een luidsprekersysteem is, het is automatisch een de facto AirPlay 2-luidspreker.
IT Qualunque sia l'altoparlante collegato all'Apple TV, che si tratti di una soundbar o di un sistema di altoparlanti, è automaticamente un altoparlante AirPlay 2 di fatto.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| aangesloten | collegato |
| automatisch | automaticamente |
| tv | tv |
NL Dit laatste komt door compatibiliteit met andere Alexa-apparaten in de buurt, zoals een Echo-luidspreker. U kunt de Alexa-compatibele luidspreker vertellen om de Shield TV in te schakelen, inhoud af te spelen, enz.
IT Questultimo è dovuto alla compatibilità con altri dispositivi Alexa nelle vicinanze, come un altoparlante Echo. Puoi dire allaltoparlante abilitato per Alexa di accendere Shield TV, riprodurre contenuti, ecc.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| andere | altri |
| luidspreker | altoparlante |
| inhoud | contenuti |
| enz | ecc |
| compatibiliteit | compatibilità |
| apparaten | dispositivi |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| tv | tv |
| spelen | riprodurre |
NL Sonos Ikea Symfonisk boekenplank Wi-Fi luidspreker vs Symfonisk tafellamp luidspreker: Welke moet je kopen?
IT Sonos One vs Amazon Echo: qual è la differenza?
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het
IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio. Dovresti comprarlo? Sì, perché? Ma perché?
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| duurder | costoso |
| gemiddelde | medio |
| maar | ma |
| moet | dovresti |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
NL De Sonos One is een mooi ogende luidspreker, als je een luidspreker al mooi kunt noemen
IT Il Sonos One è un diffusore di bell'aspetto, se così si può definire
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| de | il |
| sonos | sonos |
| is | è |
| kunt | può |
NL We hebben even moeten wachten, maar de resultaten van die samenwerking zijn eindelijk hier in de vorm van de Symfonisk-reeks, die een luidspreker bevat die ook dienst doet als miniplank, en een tafellamp met een luidspreker als voet .
IT Abbiamo dovuto aspettare un po, ma i risultati di quella partnership sono finalmente arrivati sotto forma della gamma Symfonisk, che include un altoparlante che funge anche da mini scaffale e una lampada da tavolo con un altoparlante come base .
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| wachten | aspettare |
| resultaten | risultati |
| samenwerking | partnership |
| eindelijk | finalmente |
| vorm | forma |
| luidspreker | altoparlante |
| bevat | include |
| en | e |
| reeks | gamma |
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker heeft niet de meest pakkende namen, maar het is een luidspreker die uw aandacht zeker waard is
IT Laltoparlante Wi-Fi Symfonisk Book Shelf non ha il nome più accattivante, ma è un altoparlante che merita la tua attenzione
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| book | book |
| heeft | ha |
| namen | nome |
| luidspreker | altoparlante |
| aandacht | attenzione |
NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat
IT Laltoparlante Wi-Fi Book Shelf non è potente come laltoparlante per lampada da tavolo Sonos Ikea Symfonisk, né come Sonos One o Sonos One SL , ma ha comunque un forte impatto per le sue dimensioni compatte
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| book | book |
| compacte | compatte |
| formaat | dimensioni |
| ikea | ikea |
NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea bieden twee producten aan binnen hun samenwerkingsproject - Symfonisk - in de vorm van een Wi-Fi-luidspreker met boekenplank en een Wi-Fi-luidspreker voor tafellamp.
IT (Pocket-lint) - Sonos e Ikea offrono due prodotti nellambito del loro progetto collaborativo - Symfonisk - sotto forma di un altoparlante Wi-Fi da scaffale per libri e un altoparlante Wi-Fi da tavolo.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | e |
| bieden | offrono |
| producten | prodotti |
| vorm | forma |
| ikea | ikea |
| luidspreker | altoparlante |
NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
IT Il più grande oratore di Google Home è il più rumoroso del lotto e anche il più costoso, con £ 399. È il miglior altoparlante per lassistente
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| partij | lotto |
| en | e |
| home | home |
| is | è |
| luidspreker | altoparlante |
NL Er zijn vier LEDs aan de voorkant van de luidspreker, zoals gebruikelijk is bij Nest-apparaten die we eerder hebben gezien, en als je geen interactie hebt met de luidspreker, zijn deze uit
IT Ci sono quattro LED nella parte anteriore dellaltoparlante, come è comune con i dispositivi Nest che abbiamo visto prima, e se non interagisci con laltoparlante, questi saranno spenti
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gebruikelijk | comune |
| gezien | visto |
| en | e |
| interactie | interagisci |
| leds | led |
| apparaten | dispositivi |
| nest | nest |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).
IT Gli ascoltatori di podcast hanno più probabilità di possedere un altoparlante intelligente (Amazon Alexa o Google Home)
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | ascoltatori |
| slimme | intelligente |
| luidspreker | altoparlante |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| of | o |
| home | home |
| meer | più |
| kans | probabilità |
NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.
IT Potete vedere l'impressionante linea di altoparlanti incorporati, ma probabilmente avrete i vostri monitor da studio, quindi non sono sicuri che questi aggiungano molto valore.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionante |
| ingebouwde | incorporati |
| luidspreker | altoparlanti |
| maar | ma |
| veel | molto |
| waarde | valore |
| line | linea |
NL Geen kabels. Deel uw mening draadloos in en buiten de vergaderruimte met de Button of de App en maak verbinding met een USB-camera, luidspreker en microfoon voor eenvoudig vergaderen
IT Nessun cavo. Condividi le tue opinioni in modalità wireless nella sala e avvia le tue conferenze con facilità connettendoti a una fotocamera, un altoparlante e un microfono USB.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| deel | condividi |
| uw | tue |
| mening | opinioni |
| en | e |
| luidspreker | altoparlante |
| microfoon | microfono |
| maak | modalità |
| camera | fotocamera |
| usb | usb |
NL Geen kabels. Deel uw mening draadloos in de kamer en maak verbinding met een USB-camera, luidspreker en microfoon voor eenvoudig vergaderen
IT Nessun cavo. Condividi le tue opinioni in modalità wireless nella sala e avvia le tue conferenze con facilità connettendoti a una fotocamera, un altoparlante e un microfono USB.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| deel | condividi |
| uw | tue |
| mening | opinioni |
| en | e |
| luidspreker | altoparlante |
| microfoon | microfono |
| maak | modalità |
| camera | fotocamera |
| usb | usb |
NL U kunt 42% besparen op de Echo Dot-luidspreker in de Cyber Monday- en Black Friday-verkopen.
IT Puoi risparmiare il 42% sullaltoparlante Echo Dot nelle vendite del Cyber Monday e del Black Friday.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| besparen | risparmiare |
| echo | echo |
| en | e |
| black | black |
| verkopen | vendite |
| cyber | cyber |
| friday | friday |
NL Als u wilt dat uw luidspreker de buitenelementen overleeft, zijn dit de belangrijkste overwegingen.
IT Se vuoi che il tuo altoparlante sopravviva agli elementi esterni, queste sono le considerazioni principali.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| luidspreker | altoparlante |
| belangrijkste | principali |
| overwegingen | considerazioni |
NL PC-luidspreker gratis 3D-model - .blend .obj .fbx - Free3D
IT Altoparlante per PC Modello 3D gratuito - .blend .obj .fbx - Free3D
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| luidspreker | altoparlante |
| pc | pc |
| model | modello |
NL Samen met 4K HDR-video-opname heeft de Arlo Ultra gekleurd nachtzicht, een microfoon en luidspreker en een ingebouwd licht dat als beveiligingslicht kan dienen
IT Oltre all'acquisizione di video 4K HDR, Arlo Ultra ha una visione notturna a colori, un microfono e un altoparlante e una luce integrata che può fungere da luce di sicurezza
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| microfoon | microfono |
| en | e |
| luidspreker | altoparlante |
| ingebouwd | integrata |
| hdr | hdr |
| kan | può |
NL Er is geen extra hub om verbinding te maken met uw router, hij heeft een ingebouwde luidspreker en microfoon en is verkrijgbaar in zwart-witopties
IT Non c'è un hub aggiuntivo per connettersi al router, è dotato di altoparlante e microfono integrati ed è disponibile nelle opzioni in bianco e nero
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| extra | aggiuntivo |
| hub | hub |
| verbinding | connettersi |
| router | router |
| ingebouwde | integrati |
| luidspreker | altoparlante |
| microfoon | microfono |
| verkrijgbaar | disponibile |
| zwart | nero |
NL (Pocket-lint) - Google Home is meer dan alleen een luidspreker met internetverbinding en een spraakassistent
IT (Pocket-lint) - Google Home è più di un semplice altoparlante connesso a Internet con un assistente vocale
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| home | home |
| luidspreker | altoparlante |
| is | è |
| meer | più |
NL Met een 8x digitale zoom, hoogwaardige luidspreker en microfoon en IPX4-weersbestendigheid is deze videodeurbel een geweldig alternatief voor Ring .
IT Con uno zoom digitale 8x, altoparlante e microfono di alta qualità e resistenza agli agenti atmosferici IPX4, questo videocitofono è un'ottima alternativa a Ring .
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| digitale | digitale |
| zoom | zoom |
| luidspreker | altoparlante |
| en | e |
| microfoon | microfono |
| videodeurbel | videocitofono |
| geweldig | ottima |
| alternatief | alternativa |
| ring | ring |
NL Maar als je niet wilt dat de Echo wakker wordt en reageert, is er een mute-knop aan de bovenkant van de luidspreker die je kunt indrukken om Alexa te dempen
IT Ma se non vuoi che leco si riattivi e risponda, cè un pulsante di disattivazione dellaudio nella parte superiore dellaltoparlante che puoi premere per disattivare laudio di Alexa
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| en | e |
| bovenkant | superiore |
| alexa | alexa |
NL Verbind een Bluetooth-luidspreker met je Echo
IT Collega un altoparlante Bluetooth al tuo Echo
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| een | un |
| met | al |
| echo | echo |
| verbind | collega |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
| je | tuo |
NL Je moet die Bluetooth-speaker in de koppelmodus zetten, daarna volg je gewoon de instructies in de app om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat of een nieuwe luidspreker aan te sluiten.
IT Dovrai mettere quellaltoparlante Bluetooth in modalità di associazione, quindi segui semplicemente le istruzioni nellapp per connetterti a un dispositivo precedentemente associato o collegare un nuovo altoparlante.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| moet | dovrai |
| daarna | quindi |
| gewoon | semplicemente |
| instructies | istruzioni |
| eerder | precedentemente |
| gekoppeld | associato |
| of | o |
| bluetooth | bluetooth |
| maken | modalità |
NL Luidspreker aan tv-meubel ophangen
IT Fissare degli altoparlanti al mobile porta TV
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| luidspreker | altoparlanti |
| aan | al |
| tv | tv |
NL Samsung is naar verluidt begonnen met de productie van zijn tweede slimme luidspreker en hopelijk zal deze deze keer beschikbaar zijn voor het
IT Secondo quanto riferito, Samsung ha avviato la produzione del suo secondo altoparlante intelligente e, si spera, questa volta sarà disponibile al
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| begonnen | avviato |
| productie | produzione |
| slimme | intelligente |
| luidspreker | altoparlante |
| en | e |
| keer | volta |
| beschikbaar | disponibile |
| naar verluidt | riferito |
NL Nest Audio is een luidspreker met Chromecast die dienst doet als spraakgestuurde assistent
IT Nest Audio è un altoparlante compatibile con Chromecast che funge da assistente vocale
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| assistent | assistente |
| nest | nest |
| is | è |
| chromecast | chromecast |
NL Google zei bijvoorbeeld dat een partner een e-ink-display zou kunnen maken dat het weer of uw kalender projecteert, terwijl Assistant Connect wordt gebruikt om inhoud van uw gekoppelde slimme luidspreker te leveren.
IT Ad esempio, Google ha affermato che un partner potrebbe creare un display e-ink che proietta il meteo o il tuo calendario, mentre utilizza Assistant Connect per fornire contenuti dal tuo altoparlante intelligente collegato.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| partner | partner |
| weer | meteo |
| kalender | calendario |
| inhoud | contenuti |
| gekoppelde | collegato |
| slimme | intelligente |
| luidspreker | altoparlante |
| display | display |
| connect | connect |
NL Sonos One is de kleinste luidspreker die beschikbaar is in het Sonos-portfolio en biedt ondersteuning voor Google Assistant in de VS, het VK en enkele andere landen, waardoor het vrijwel alles kan doen wat Google Home kan
IT Sonos One è l'altoparlante più piccolo disponibile nel portafoglio Sonos e offre il supporto di Google Assistant negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in alcuni altri paesi, consentendogli di fare praticamente tutto ciò che Google Home può fare
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kleinste | più piccolo |
| luidspreker | altoparlante |
| beschikbaar | disponibile |
| en | e |
| biedt | offre |
| vrijwel | praticamente |
| home | home |
| portfolio | portafoglio |
NL Voor degenen die op zoek zijn naar een uitstekende slimme luidspreker, is de Sonos One zeker een om te overwegen
IT Per coloro che cercano un eccellente altoparlante intelligente, Sonos One è sicuramente uno da considerare
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| uitstekende | eccellente |
| slimme | intelligente |
| luidspreker | altoparlante |
| overwegen | considerare |
| zoek | cercano |
| is | è |
NL De Sonos One is een briljante luidspreker, maar er ontbreekt één ding dat Sonos eindelijk op tafel heeft gebracht met de Sonos Move: draagbaarheid
IT Sonos One è un altoparlante eccezionale, ma manca una cosa che Sonos ha finalmente portato in tavola con Sonos Move: la portabilità
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| sonos | sonos |
| luidspreker | altoparlante |
| ontbreekt | manca |
| eindelijk | finalmente |
| tafel | tavola |
| gebracht | portato |
| is | è |
| draagbaarheid | portabilità |
NL Wanneer hij op zijn houder in uw huis is gedockt, is de Move een voorbeeldige slimme luidspreker die heel erg lijkt op de Sonos One.
IT Quando è agganciato alla sua base in casa, il Move è un altoparlante intelligente esemplare, molto simile al Sonos One.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| huis | casa |
| slimme | intelligente |
| luidspreker | altoparlante |
| is | è |
NL Aangezien deze hybride luidspreker-tablets iets heel anders bieden dan typische Google Assistent- apparaten, is het de moeite waard om wat dieper in te gaan en precies uit te leggen wat u kunt verwachten als u er een aanschaft.
IT Dal momento che questi ibridi speaker-tablet offrono qualcosa di molto diverso dai tipici dispositivi Google Assistant , vale la pena approfondire un po e dettagliare esattamente cosa puoi aspettarti se ne prendi uno.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| heel | molto |
| anders | diverso |
| typische | tipici |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| precies | esattamente |
| verwachten | aspettarti |
| hybride | ibridi |
| assistent | assistant |
NL Als je wilt, kun je de luidspreker echter oppakken en meenemen voor urenlang afspelen via Bluetooth
IT Se lo desideri, tuttavia, puoi sollevare l'altoparlante e portarlo in giro per ore di riproduzione tramite Bluetooth
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| wilt | desideri |
| luidspreker | altoparlante |
| echter | tuttavia |
| en | e |
| afspelen | riproduzione |
| bluetooth | bluetooth |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî