NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
"jira een bron" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
IT Solo un utente con licenza Jira Service Management Premium o Enterprise e Jira Software/Jira Core potrà visualizzare il grafico degli oggetti e aggiornare gli oggetti Insight collegati al ticket Jira Software/Jira Core.
Holandî | Îtalî |
---|---|
gebruiker | utente |
jira | jira |
service | service |
en | e |
software | software |
core | core |
bekijken | visualizzare |
bijwerken | aggiornare |
gekoppeld | collegati |
kan | potrà |
objecten | oggetti |
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
IT La funzione fornisce una serie di analisi di tutti i prodotti della famiglia Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) e Confluence Cloud che sono collegati a un'organizzazione.
Holandî | Îtalî |
---|---|
functie | funzione |
levert | fornisce |
analyses | analisi |
jira | jira |
service | service |
work | work |
en | e |
gekoppeld | collegati |
familie | famiglia |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
IT Per maggiore chiarezza, non si tratta di un classico scenario comparativo, poiché Jira Service Management include tutte le funzioni di Jira Service Desk con funzionalità ITSM più complete. Jira Service Desk fa adesso parte di Jira Service Management.
Holandî | Îtalî |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
bevat | include |
maakt | fa |
nu | adesso |
onderdeel | parte |
itsm | itsm |
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
IT Tieni presente che non facciamo distinzione tra attività su prodotti diversi Jira; l'attività viene considerata indipendentemente dal fatto che avvenga su Jira Software, Jira Work Management o Jira Service Management.
Holandî | Îtalî |
---|---|
onderscheid | distinzione |
verschillende | diversi |
jira | jira |
work | work |
management | management |
service | service |
activiteiten | attività |
NL Als de bron een onderliggende bron is, verwijst dit veld naar het bovenliggende bronobject. De topbron in deze hiërarchie wordt de primaire bron genoemd.
IT Se la sorgente è un'origine figlio, questo campo punterà al suo oggetto sorgente genitore. La fonte principale in questa gerarchia è indicata come fonte principale.
Holandî | Îtalî |
---|---|
veld | campo |
hiërarchie | gerarchia |
primaire | principale |
NL Als je bijvoorbeeld een Jira-softwarelicentie voor 500 gebruikers en een Jira Service Management Management-licentie voor 20 agents hebt, moeten je Jira-apps zich op het niveau van 500 gebruikers bevinden.
IT Ad esempio, se disponi di una licenza Jira Software per 500 utenti e di una licenza Jira Service Management per 20 agenti, le app Jira devono essere al livello di 500 utenti.
Holandî | Îtalî |
---|---|
gebruikers | utenti |
en | e |
jira | jira |
service | service |
management | management |
agents | agenti |
niveau | livello |
licentie | licenza |
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
IT Advanced Roadmaps è una funzione di Jira Software Cloud Premium. Per iniziare a utilizzare Advanced Roadmaps in Cloud, effettua l'aggiornamento a Jira per avviare una versione di prova gratuita di Jira Software Cloud Premium.
Holandî | Îtalî |
---|---|
advanced | advanced |
functie | funzione |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
upgrade | aggiornamento |
gratis | gratuita |
is | è |
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
IT Sul piano Cloud Free, puoi concedere la licenza a un massimo di 10 utenti (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) e 3 agenti (Jira Service Management)
Holandî | Îtalî |
---|---|
cloud | cloud |
mag | puoi |
licentie | licenza |
maximaal | massimo |
gebruikers | utenti |
jira | jira |
work | work |
management | management |
software | software |
en | e |
agents | agenti |
service | service |
abonnement | piano |
free | free |
geven | concedere |
NL Met Atlassian Access kun je centraal een beveiligingsbeleid implementeren voor alle beheerde cloudgebruikers van Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage binnen je bedrijf.
IT Atlassian Access ti consente di applicare le policy di sicurezza a livello centrale su tutti gli utenti Cloud di Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello e Statuspage dell'azienda.
Holandî | Îtalî |
---|---|
atlassian | atlassian |
centraal | centrale |
implementeren | applicare |
jira | jira |
software | software |
service | service |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
en | e |
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
IT No, per poter accedere alle funzionalità di Insight devi avere una licenza Jira Service Management Premium o Enterprise. Solo così potrai utilizzare gli oggetti Insight nei progetti Jira Software e Jira Core (vedi la domanda qui sotto).
Holandî | Îtalî |
---|---|
nee | no |
jira | jira |
service | service |
toegang | accedere |
licentie | licenza |
en | e |
zie | vedi |
functie | funzionalità |
premium | premium |
objecten | oggetti |
projecten | progetti |
core | core |
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
IT Unisci l'efficacia di Jira alla flessibilità di Excel. Utilizza il nuovo pulsante di esportazione di Jira per esportare dati in Excel con un semplice clic.
Holandî | Îtalî |
---|---|
jira | jira |
excel | excel |
nieuwe | nuovo |
één | un |
klik | clic |
flexibiliteit | flessibilità |
gegevens | dati |
NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden
IT Gli utenti completi hanno accesso a tutte le funzionalità di Jira Align, mentre gli utenti integrati sono quelli che eseguono il lavoro in Jira o in un altro strumento del team e i cui elementi di lavoro vengono sincronizzati con Jira
Holandî | Îtalî |
---|---|
complete | completi |
gebruikers | utenti |
toegang | accesso |
jira | jira |
geïntegreerde | integrati |
werk | lavoro |
gesynchroniseerd | sincronizzati |
functies | funzionalità |
worden | vengono |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
IT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/o app di Atlassian: sconto del 40% sul prezzo di listino al momento in vigore.
Holandî | Îtalî |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
work | work |
en | e |
of | o |
atlassian | atlassian |
korting | sconto |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
IT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/o app di Atlassian: sconto del 20% sul prezzo di listino al momento in vigore.
Holandî | Îtalî |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
work | work |
en | e |
of | o |
atlassian | atlassian |
korting | sconto |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
IT Jira è lo strumento di sviluppo software più utilizzato dai team Agile. Milioni di sviluppatori scelgono Jira per pianificare e realizzare prodotti straordinari. Provalo gratis! Ulteriori informazioni su Jira
Holandî | Îtalî |
---|---|
jira | jira |
gebruikt | utilizzato |
teams | team |
miljoenen | milioni |
plannen | pianificare |
en | e |
gratis | gratis |
informatie | informazioni |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
IT Jira è lo strumento di sviluppo software più utilizzato dai team Agile. Milioni di sviluppatori scelgono Jira per pianificare e realizzare prodotti straordinari. Provalo gratis! Ulteriori informazioni su Jira
Holandî | Îtalî |
---|---|
jira | jira |
gebruikt | utilizzato |
teams | team |
miljoenen | milioni |
plannen | pianificare |
en | e |
gratis | gratis |
informatie | informazioni |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
IT Jira è lo strumento di sviluppo software più utilizzato dai team Agile. Milioni di sviluppatori scelgono Jira per pianificare e realizzare prodotti straordinari. Provalo gratis! Ulteriori informazioni su Jira
Holandî | Îtalî |
---|---|
jira | jira |
gebruikt | utilizzato |
teams | team |
miljoenen | milioni |
plannen | pianificare |
en | e |
gratis | gratis |
informatie | informazioni |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
IT Jira è lo strumento di sviluppo software più utilizzato dai team Agile. Milioni di sviluppatori scelgono Jira per pianificare e realizzare prodotti straordinari. Provalo gratis! Ulteriori informazioni su Jira
Holandî | Îtalî |
---|---|
jira | jira |
gebruikt | utilizzato |
teams | team |
miljoenen | milioni |
plannen | pianificare |
en | e |
gratis | gratis |
informatie | informazioni |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
IT L'UI di Jira integrata su Bitbucket ti consente di ridurre i passaggi da un contesto all'altro con la gestione dei ticket Jira. Inoltre, lo stato dei ticket Jira si aggiorna automaticamente quando aggiungi gli identificatori ticket nei commit.
Holandî | Îtalî |
---|---|
verminder | ridurre |
context | contesto |
bitbucket | bitbucket |
beheren | gestione |
ingebouwde | integrata |
jira | jira |
toevoegt | aggiungi |
automatisch | automaticamente |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
IT L'UI di Jira integrata su Bitbucket ti consente di ridurre i passaggi da un contesto all'altro con la gestione dei ticket Jira. Inoltre, lo stato dei ticket Jira si aggiorna automaticamente quando aggiungi gli identificatori ticket nei commit.
Holandî | Îtalî |
---|---|
verminder | ridurre |
context | contesto |
bitbucket | bitbucket |
beheren | gestione |
ingebouwde | integrata |
jira | jira |
toevoegt | aggiungi |
automatisch | automaticamente |
NL Koppel Atlassian Access met Okta voor SAML eenmalige aanmelding in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence en Bitbucket.
IT Collega Atlassian Access ad Okta per abilitare il Single Sign-On SAML in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence e Bitbucket.
Holandî | Îtalî |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
jira | jira |
software | software |
service | service |
management | management |
work | work |
en | e |
bitbucket | bitbucket |
saml | saml |
NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence
IT Al momento i periodi di prova sono disponibili per Jira Software, Jira Service Management, Jira Core e Confluence
Holandî | Îtalî |
---|---|
zijn | sono |
beschikbaar | disponibili |
jira | jira |
software | software |
service | service |
management | management |
core | core |
en | e |
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
IT Per Jira Software, Jira Service Management e Jira Core puoi utilizzare Jira Cloud Migration Assistant per la migrazione dei dati. Scopri di più su quali dati vengono migrati con Jira Cloud Migration Assistant
Holandî | Îtalî |
---|---|
jira | jira |
en | e |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
worden | vengono |
NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.
IT Numero di prodotti: più sono i prodotti oggetto della migrazione, maggiore sarà la complessità della procedura. Ad esempio, la migrazione esclusiva di Jira Software è più semplice della migrazione di Jira Software e Jira Service Management.
Holandî | Îtalî |
---|---|
aantal | numero |
migratie | migrazione |
jira | jira |
bijvoorbeeld | esempio |
en | e |
service | service |
management | management |
NL Voor kleine teams die op zoek zijn naar betaalbare abonnementen, raden we onze Free cloud-abonnementen aan voor Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Jira Work Management
IT Per i piccoli team che hanno l'esigenza di piani tariffari convenienti, consigliamo i nostri piani Cloud Free per Jira Software, Jira Service Management, Confluence e Jira Work Management
Holandî | Îtalî |
---|---|
kleine | piccoli |
teams | team |
abonnementen | piani |
free | free |
jira | jira |
software | software |
service | service |
management | management |
en | e |
work | work |
cloud | cloud |
NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.
IT Il nostro piano Standard è disponibile per Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management e Trello.
Holandî | Îtalî |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
jira | jira |
software | software |
work | work |
management | management |
service | service |
en | e |
trello | trello |
abonnement | piano |
is | è |
NL Het Cloud Free-abonnement is beschikbaar voor maximaal 10 gebruikers (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) en 3 agents (Jira Service Management), 2 GB opslag, communitysupport en geen auditlogbestanden
IT Il piano Cloud Free è disponibile per un massimo di 10 utenti (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) e 3 agenti (Jira Service Management), 2 GB di spazio di archiviazione, supporto della community e nessun audit log
Holandî | Îtalî |
---|---|
cloud | cloud |
beschikbaar | disponibile |
maximaal | massimo |
gebruikers | utenti |
jira | jira |
software | software |
work | work |
management | management |
en | e |
agents | agenti |
opslag | archiviazione |
abonnement | piano |
free | free |
gb | gb |
NL Het Free-abonnement is beschikbaar voor maximaal 10 gebruikers (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) en 3 agents (Jira Service Management), 2 GB opslag, communitysupport en geen auditlogbestanden
IT Il piano Free è disponibile per un massimo di 10 utenti (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) e 3 agenti (Jira Service Management), 2 GB di spazio di archiviazione, supporto della community e nessun audit log
Holandî | Îtalî |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
maximaal | massimo |
gebruikers | utenti |
jira | jira |
software | software |
work | work |
management | management |
en | e |
agents | agenti |
opslag | archiviazione |
abonnement | piano |
free | free |
gb | gb |
NL De Cloud-migratietrials zijn beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Jira Service Management en Jira Work Management.
IT Le versioni di prova per la migrazione a Cloud sono disponibili per Jira Software, Confluence, Jira Service Management e Jira Work Management.
Holandî | Îtalî |
---|---|
beschikbaar | disponibili |
jira | jira |
software | software |
service | service |
management | management |
en | e |
work | work |
cloud | cloud |
NL We bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare apps in de Atlassian Marketplace.
IT Per Cloud sono disponibili prezzi à la carte. Puoi iniziare con un abbonamento a Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management o Confluence, per poi scegliere le app disponibili nell'Atlassian Marketplace.
Holandî | Îtalî |
---|---|
prijzen | prezzi |
cloud | cloud |
abonnement | abbonamento |
start | iniziare |
jira | jira |
work | work |
management | management |
service | service |
kiezen | scegliere |
beschikbare | disponibili |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
IT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/o app di Atlassian: sconto del 20% sul prezzo di listino al momento in vigore.
Holandî | Îtalî |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
work | work |
en | e |
of | o |
atlassian | atlassian |
korting | sconto |
NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Work Management doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agents hebben?
IT Cosa possono fare in Jira Service Management gli utenti di Jira Software o Jira Work Management che non hanno una licenza di agente?
Holandî | Îtalî |
---|---|
gebruikers | utenti |
jira | jira |
software | software |
work | work |
management | management |
service | service |
licentie | licenza |
agents | agente |
NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Core doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agenten hebben?
IT Cosa possono fare in Jira Service Management gli utenti di Jira Software o Jira Core che non hanno una licenza di agente?
Holandî | Îtalî |
---|---|
gebruikers | utenti |
jira | jira |
software | software |
core | core |
service | service |
management | management |
licentie | licenza |
agenten | agente |
NL Een bron vertegenwoordigt een gegevensbron van een service. Een iCloud-account is bijvoorbeeld een bron van de iCloud-service.
IT Un'origine rappresenta una fonte di dati da un servizio. Ad esempio, un account iCloud è una fonte del servizio iCloud.
Holandî | Îtalî |
---|---|
vertegenwoordigt | rappresenta |
service | servizio |
bijvoorbeeld | esempio |
account | account |
icloud | icloud |
is | è |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
Holandî | Îtalî |
---|---|
specifieke | specifiche |
binnen | interno |
account | account |
icloud | icloud |
instantie | istanza |
app | app |
NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.
IT DMARC invia due tipi di rapporti Aggregate e Forensic che PowerDMARC rappresenta in modo dettagliato in modo da poter visualizzare se una fonte legittima viene rifiutata dalla politica DMARC o se una fonte dannosa deve essere rifiutata.
Holandî | Îtalî |
---|---|
dmarc | dmarc |
stuurt | invia |
rapporten | rapporti |
en | e |
powerdmarc | powerdmarc |
gedetailleerde | dettagliato |
visualiseren | visualizzare |
legitieme | legittima |
bron | fonte |
beleid | politica |
NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.
IT DMARC invia due tipi di rapporti Aggregate e Forensic che PowerDMARC rappresenta in modo dettagliato in modo da poter visualizzare se una fonte legittima viene rifiutata dalla politica DMARC o se una fonte dannosa deve essere rifiutata.
Holandî | Îtalî |
---|---|
dmarc | dmarc |
stuurt | invia |
rapporten | rapporti |
en | e |
powerdmarc | powerdmarc |
gedetailleerde | dettagliato |
visualiseren | visualizzare |
legitieme | legittima |
bron | fonte |
beleid | politica |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
Holandî | Îtalî |
---|---|
specifieke | specifiche |
binnen | interno |
account | account |
icloud | icloud |
instantie | istanza |
app | app |
NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia
IT Corn è stato utilizzato principalmente come una fonte di cibo per migliaia di anni; tuttavia, è diventata anche una fonte importante di combustibile negli ultimi decenni
Holandî | Îtalî |
---|---|
voornamelijk | principalmente |
gebruikt | utilizzato |
bron | fonte |
voedsel | cibo |
duizenden | migliaia |
belangrijke | importante |
afgelopen | ultimi |
decennia | decenni |
is | è |
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
IT Per alcuni paesi in cui l'inglese non è la lingua principale, è disponibile il personale di una risorsa TAM locale che parla la lingua del posto. Contattaci per sapere se la risorsa è attualmente disponibile nella tua area.
Holandî | Îtalî |
---|---|
landen | paesi |
primaire | principale |
beschikbaar | disponibile |
contact | contattaci |
momenteel | attualmente |
NL unvalidated een sessie is nooit met succes gemaakt tegen deze bron, daarom kan de API niet zeggen of het een geldige bron is
IT unvalidated una sessione non è mai stata creata con successo contro questa fonte, quindi l'API non può dire se è una fonte valida
Holandî | Îtalî |
---|---|
sessie | sessione |
succes | successo |
gemaakt | creata |
bron | fonte |
daarom | quindi |
api | api |
geldige | valida |
NL Als de taak is gekoppeld aan een bron, wordt het type van de bron gedenormaliseerd op het source_type . Dit helpt bij het vereenvoudigen van query's voor taken van een bepaald type.
IT Se l'attività è associata a un'origine, il tipo di origine verrà denormalizzato source_type task source_type . Questo aiuta a semplificare le query per le attività di un certo tipo.
Holandî | Îtalî |
---|---|
gekoppeld | associata |
vereenvoudigen | semplificare |
query | query |
bepaald | certo |
wordt | verrà |
NL Wanneer een client een bron opvraagt, controleert de server eerst of de bron al in de cache staat
IT Quando un client richiede una risorsa, il server controlla innanzitutto se la risorsa è già presente nella cache
NL Meestal is dat echter niet nodig: een gesynchroniseerde telefoon, laptop of andere bron via Bluetooth geeft je afstandsbedieningen van die bron.
IT La maggior parte delle volte non sarà necessario: un telefono, un laptop o unaltra fonte sincronizzata tramite Bluetooth ti darà i telecomandi da quella fonte.
Holandî | Îtalî |
---|---|
nodig | necessario |
telefoon | telefono |
laptop | laptop |
bron | fonte |
bluetooth | bluetooth |
andere | maggior |
geeft | darà |
NL Meestal is dat echter niet nodig: een gesynchroniseerde telefoon, laptop of andere bron via Bluetooth geeft je afstandsbedieningen van die bron.
IT La maggior parte delle volte non sarà necessario: un telefono, un laptop o unaltra fonte sincronizzata tramite Bluetooth ti darà i telecomandi da quella fonte.
Holandî | Îtalî |
---|---|
nodig | necessario |
telefoon | telefono |
laptop | laptop |
bron | fonte |
bluetooth | bluetooth |
andere | maggior |
geeft | darà |
NL Optioneel een onderliggende bron van de sessie-gekoppelde bron targeten.
IT Facoltativamente, scegliere come destinazione un'origine figlio dell'origine collegata alla sessione.
Holandî | Îtalî |
---|---|
optioneel | facoltativamente |
bron | origine |
sessie | sessione |
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie
IT Il parametro source deve essere utilizzato solo quando si sceglie come target un'origine figlio dell'origine principale della sessione
Holandî | Îtalî |
---|---|
worden | essere |
gebruikt | utilizzato |
kind | figlio |
primaire | principale |
sessie | sessione |
parameter | parametro |
NL Meestal zal dat echter niet nodig zijn: een gesynchroniseerde telefoon, laptop of andere bron via Bluetooth geeft je de afstandsbediening vanaf die bron.
IT La maggior parte del tempo non sarà necessario però: un telefono, un computer portatile o un'altra fonte sincronizzata via Bluetooth vi darà controlli remoti da quella fonte.
Holandî | Îtalî |
---|---|
telefoon | telefono |
bron | fonte |
bluetooth | bluetooth |
NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.
IT Ciò significa che devi fornire 4 informazioni per presentare una pull request: il repository di origine, il branch di origine, il repository di destinazione e il branch di destinazione.
Holandî | Îtalî |
---|---|
betekent | significa |
informatie | informazioni |
moet | devi |
dienen | fornire |
en | e |
aanvraag | request |
repository | repository |
bron | origine |
branch | branch |
NL The Path heeft de rivier 296 km gevolgd vanaf de bron als een kleine bron in de Cotswold Hills, helemaal tot aan de enorme rivier die door het hart van Londen stroomt.
IT The Path ha seguito il fiume per 296 km dalla sua sorgente come una minuscola sorgente nelle Cotswold Hills, fino all'enorme fiume che scorre nel cuore di Londra.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide