NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
"hoogte en voorkom" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
IT Gli imprevisti capitano. Tieni informati i tuoi utenti e occupati di tutte le e-mail di supporto in caso di interruzione di attività.
Holandî | Îtalî |
---|---|
houd | tieni |
gebruikers | utenti |
en | e |
op de hoogte | informati |
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
IT Gli imprevisti capitano. Tieni informati i tuoi utenti e occupati di tutte le e-mail di supporto in caso di interruzione di attività.
Holandî | Îtalî |
---|---|
houd | tieni |
gebruikers | utenti |
en | e |
op de hoogte | informati |
NL Bescherm uw privacy en voorkom lekken van webcams. Webcambescherming brengt u op de hoogte wanneer apps proberen om zich toegang te verschaffen tot uw webcam, zodat u ongeoorloofde toegang kunt blokkeren.
IT Proteggi la tua privacy e impedisci ogni violazione della webcam. La Protezione webcam ti avvisa quando una app cerca di accedere alla tua webcam, consentendoti di bloccare ogni accesso non autorizzato.
NL Je zult iFixit onmiddellijk schriftelijk op de hoogte brengen van elk ongeoorloofd gebruik van jouw account of andere accountgerelateerde beveiligingslekken waarvan je op de hoogte bent.
IT Notificherai immediatamente per iscritto ad iFixit di ogni tipo di uso non autorizzato del tuo account, oppure di altri tipi di violazione della sicurezza relativi all'account di cui tu sia a conoscenza.
Holandî | Îtalî |
---|---|
ifixit | ifixit |
onmiddellijk | immediatamente |
ongeoorloofd | non autorizzato |
gebruik | uso |
account | account |
andere | altri |
NL Je zult iFixit onmiddellijk schriftelijk op de hoogte brengen van elk ongeoorloofd gebruik van jouw account of andere accountgerelateerde beveiligingslekken waarvan je op de hoogte bent.
IT Notificherai immediatamente per iscritto ad iFixit di ogni tipo di uso non autorizzato del tuo account, oppure di altri tipi di violazione della sicurezza relativi all'account di cui tu sia a conoscenza.
Holandî | Îtalî |
---|---|
ifixit | ifixit |
onmiddellijk | immediatamente |
ongeoorloofd | non autorizzato |
gebruik | uso |
account | account |
andere | altri |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
IT Esamineremo alcune piattaforme importanti per rimanere aggiornati e creerai un profilo SoundCloud per farti sapere. Imparerai anche alcune chiavi per raggiungere il successo nel tuo genere o stile.
Holandî | Îtalî |
---|---|
belangrijke | importanti |
platforms | piattaforme |
blijven | rimanere |
en | e |
leert | imparerai |
sleutels | chiavi |
of | o |
stijl | stile |
maakt | creerai |
profiel | profilo |
genre | genere |
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
IT Potremmo aggiornare la nostra Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Notificheremo all'utente di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla privacy su questa pagina.
Holandî | Îtalî |
---|---|
bijwerken | aggiornare |
wijzigingen | modifiche |
nieuwe | nuova |
pagina | pagina |
NL Blijf voortdurend op de hoogte om uw SEO gezond te houden. Wij brengen u op de hoogte van SEO-fouten, crawlbaarheid en prestatieproblemen, zodat u deze kunt aanpakken voordat ze een negatieve invloed hebben op uw positie in de zoekresultaten.
IT Rimani costantemente aggiornato per mantenere la tua salute SEO. Ti notificheremo gli errori SEO, la crawlabilità e i problemi di performance in modo che tu possa affrontarli prima che abbiano un impatto negativo sul tuo ranking di ricerca.
Holandî | Îtalî |
---|---|
blijf | rimani |
voortdurend | costantemente |
seo | seo |
gezond | salute |
houden | mantenere |
en | e |
negatieve | negativo |
invloed | impatto |
op de hoogte | aggiornato |
fouten | errori |
kunt | possa |
NL De x-hoogte is de hoogte van de hoofdmoot van kleine letters in een lettertype
IT L'altezza x è l'altezza del corpo principale delle lettere minuscole in un carattere tipografico
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
IT Per ridimensionare la larghezza e l’altezza in modo indipendente, fate clic sull’icona Mantieni proporzioni (icona di collegamento) per scollegare i due valori
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
IT Potete modificare l’unità di misura per la larghezza e l’altezza selezionando dai menu a destra delle caselle di testo Larghezza e Altezza.
NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…
IT L'altezza minima richiesta per le scritte in vinile è di 51 mm e la larghezza massima è di 660 mm. In base al tipo e alla lunghezza dei caratteri, l'altezza sarà automaticamente re…
NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.
IT Sicurezza Zero Trust per l'accesso alle applicazioni. Gratis fino a 50 utenti.
Holandî | Îtalî |
---|---|
gratis | gratis |
gebruikers | utenti |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
IT Evita i silos integrando i team e gli strumenti SaaS per mantenere la trasparenza della comunicazione, la centralità della conoscenza e l'agilità delle azioni.
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
integreren | integrando |
transparant | trasparenza |
communiceren | comunicazione |
kennis | conoscenza |
acties | azioni |
saas | saas |
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
IT Verifica lo stato della build nella barra laterale destra per evitare di eseguire merge con build con errori. Utilizza Bitbucket Pipelines per attività di compilazione, test e distribuzione automatiche. Scopri di più.
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorkom | evitare |
rechter | destra |
en | e |
bitbucket | bitbucket |
NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.
IT Riduci il numero di ticket e rendi più rapidi i tempi di soluzione, permettendo al team di concentrarsi sulla risoluzione dei problemi più complessi.
Holandî | Îtalî |
---|---|
tickets | ticket |
en | e |
concentreren | concentrarsi |
problemen | problemi |
kan | rendi |
NL Voorkom bandbreedte beperkingen
IT Previeni rallentamento della banda
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorkom | previeni |
NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.
IT Previeni rallentamento del tuo IPS, usa hide.me VPN per criptare la tua connessione. Conquista mondi e sconfiggi boss senza preoccuparti di ritardi.
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorkom | previeni |
gebruik | usa |
vpn | vpn |
verbinding | connessione |
versleutelen | criptare |
en | e |
zonder | senza |
zorgen | preoccuparti |
NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.
IT Recupera il codice di accesso alle restrizioni Time Screen dimenticato in iOS ed evita di perdere dati.
Holandî | Îtalî |
---|---|
herstel | recupera |
ios | ios |
en | ed |
NL Zorg ervoor dat alle tekst en afbeeldingen binnen het tekstveilige gebied staan. Hiermee voorkom je dat er content verloren gaat bij het snijden
IT Assicurati che tutti i testi e le immagini siano posizionati all'interno dell'area di sicurezza per evitare la perdita di contenuti dopo il taglio delle pagine
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
afbeeldingen | immagini |
gebied | area |
voorkom | evitare |
verloren | perdita |
snijden | taglio |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Voorkom dat u bij elke iTunes-synchronisatie crashrapporten naar Apple stuurt
IT Evita di inviare rapporti sugli arresti anomali ad Apple ogni sincronizzazione di iTunes
Holandî | Îtalî |
---|---|
elke | ogni |
stuurt | inviare |
synchronisatie | sincronizzazione |
itunes | itunes |
NL Voorkom @import statements in CSS, aangezien ze de weergave blokkeren en styles achter elkaar laden, in plaats van parallel.
IT Evitate le dichiarazioni CSS @import perché bloccano il rendering e caricano gli stili in serie.
Holandî | Îtalî |
---|---|
css | css |
en | e |
laden | caricano |
NL Voorkom excessief gebruik van zware CSS eigenschappen, zoals box-shadow en filter.
IT Evitate l’uso eccessivo di costose proprietà CSS come box-shadow e filter.
Holandî | Îtalî |
---|---|
css | css |
en | e |
eigenschappen | proprietà |
filter | filter |
NL Voorkom het toevoegen van elementen aan de bovenkant van de pagina, tenzij dit reageert op een actie van de gebruiker, zoals een klik.
IT Evitate di inserire elementi verso la parte superiore della pagina a meno che non rispondano a un’azione dell’utente come un clic.
Holandî | Îtalî |
---|---|
elementen | elementi |
bovenkant | superiore |
tenzij | a meno che |
actie | azione |
gebruiker | utente |
klik | clic |
NL Voorkom niet-voltooide transacties en verbeter het klantcontact met omni-channel AI-oplossingen voor de detailhandel die de beste klantervaring leveren, zowel in de winkel als aan de telefoon en online.
IT Previeni l'abbandono del carrello e aumenta il coinvolgimento dei clienti grazie a soluzioni omnicanale incentrate sull'IA per la vendita al dettaglio che consentono di ottenere la migliore esperienza utente in negozio, al telefono e online.
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorkom | previeni |
en | e |
telefoon | telefono |
online | online |
oplossingen | soluzioni |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door Service Level Agreements in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave zodat je compliance gemakkelijk kunt monitoren.
IT Misura accuratamente gli accordi sul livello di servizio impostati in base a determinate condizioni e ne evita le violazioni. Può essere aggiunta a qualsiasi vista, per un facile monitoraggio.
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
level | livello |
elke | qualsiasi |
weergave | vista |
gemakkelijk | facile |
NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.
IT Evita errori e avvisi da parte dei canali commerciali eseguendo un controllo approfondito prima di inviare il tuo feed. Risolvi rapidamente ogni possibile problema.
Holandî | Îtalî |
---|---|
fouten | errori |
en | e |
waarschuwingen | avvisi |
controle | controllo |
mogelijke | possibile |
problemen | problema |
snel | rapidamente |
NL - Voorkomen dat trackers cookies en websitegegevens gebruiken om je te volgen: Selecteer 'Voorkom volgen door gekoppelde sites'.
IT - Impedisci ai tracciatori di utilizzare cookie e dati di siti web per monitorare la tua navigazione: seleziona la voce “Impedisci il monitoraggio tra siti web”.
Holandî | Îtalî |
---|---|
cookies | cookie |
en | e |
gebruiken | utilizzare |
je | tua |
selecteer | seleziona |
voorkom | impedisci |
NL Voorkom ongeautoriseerde verbindingen met een op regels gebaseerde engine voor het beheer van toegangsmachtigingen voor gebruikers, groepen en apparaten op het hoogste granulariteitsniveau.
IT Previeni qualsiasi connessione non autorizzata grazie ad un engine multifattoriale per la gestione dei permessi dei singoli utenti, gruppi e dispositivi, per mantenere i più alti standard di sicurezza.
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorkom | previeni |
engine | engine |
beheer | gestione |
gebruikers | utenti |
groepen | gruppi |
en | e |
apparaten | dispositivi |
verbindingen | connessione |
NL Voorkom identiteitsdiefstal met de hulp van F‑Secure ID PROTECTION
IT Impedisci il furto di identità online con l’aiuto di F‑Secure ID PROTECTION
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorkom | impedisci |
diefstal | furto |
hulp | aiuto |
f | f |
protection | protection |
NL Voorkom tikfouten van de koper door informatie vooraf te valideren voordat deze wordt ingediend.
IT Evita eventuali errori di battitura degli acquirenti, grazie alla convalida automatica dei dati prima della conferma dell'ordine.
Holandî | Îtalî |
---|---|
koper | acquirenti |
informatie | dati |
valideren | convalida |
NL Voorkom dat uw internetsnelheid verlaagd wordt
IT Rendi la tua esperienza su internet priva di limitazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
uw | tua |
NL Zo voorkom je leegstand door te hoge prijzen en loop je geen inkomsten mis door je woning te onderschatten.
IT Il nostro RentRadar serve da punto di riferimento per la media dei prezzi nella tua città.
Holandî | Îtalî |
---|---|
je | tua |
prijzen | prezzi |
NL Blokkeer content van onbekende websites en voorkom dat cybercriminelen de controle over geïnfecteerde systemen overnemen
IT Blocca alcuni contenuti di siti sconosciuti e impedisci il controllo esterno degli asset compromessi
Holandî | Îtalî |
---|---|
websites | siti |
en | e |
voorkom | impedisci |
controle | controllo |
NL Voorkom dat cybercriminelen de controle over geïnfecteerde systemen overnemen en blokkeer ransomware en advanced persistent threats
IT Impedisci il controllo esterno degli asset compromessi, blocca ransomware e APT (Advanced Persistent Threats)
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorkom | impedisci |
controle | controllo |
en | e |
ransomware | ransomware |
advanced | advanced |
NL Voorkom financiële verliezen als gevolg van diefstal van aanmeldingsgegevens voor internetbankieren
IT Evita perdite finanziarie dovute al furto delle credenziali bancarie online
Holandî | Îtalî |
---|---|
financiële | finanziarie |
verliezen | perdite |
diefstal | furto |
NL Voorkom dat bedrijfsgeheimen worden gestolen door hackers die toegang tot cloud-gebaseerde CRM-systemen weten te verkrijgen
IT Impedisce il furto di informazioni aziendali riservate attraverso l'accesso a CRM basati su cloud
Holandî | Îtalî |
---|---|
toegang | accesso |
weten | informazioni |
crm | crm |
gebaseerde | basati |
cloud | cloud |
NL Voorkom dat cybercriminelen op afstand de controle over geïnfecteerde systemen overnemen
IT Impedisce il controllo esterno degli asset compromessi
Holandî | Îtalî |
---|---|
controle | controllo |
NL Voorkom diefstal van vertrouwelijke informatie
IT Evita la compromissione di informazioni confidenziali
Holandî | Îtalî |
---|---|
vertrouwelijke | confidenziali |
informatie | informazioni |
NL Voorkom de ongewenste uitvoering van applicaties
IT Impedisci l'esecuzione delle applicazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorkom | impedisci |
uitvoering | esecuzione |
applicaties | applicazioni |
NL Voorkom dat alle Microsoft Office-applicaties PowerShell-scripts uitvoeren
IT Impedire che tutte le applicazioni Microsoft Office eseguano script di PowerShell
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorkom | impedire |
alle | tutte |
applicaties | applicazioni |
office | office |
scripts | script |
NL Voorkom dat alle Microsoft Office-applicaties batchscripts uitvoeren
IT Impedire che tutte le applicazioni Microsoft Office eseguano script batch
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorkom | impedire |
alle | tutte |
applicaties | applicazioni |
office | office |
NL Ontdek ongebruikte apparatuur, spookapparatuur en apparatuur die niet meer onder de garantie valt, en voorkom onnodige aankopen, zodat u uw IT-uitgaven kunt verlagen.
IT Scopri lo shelfware, le risorse fantasma e quelle fuori garanzia ed evita acquisti non necessari in modo da poter ridurre le spese in tutto l'IT.
Holandî | Îtalî |
---|---|
ontdek | scopri |
garantie | garanzia |
aankopen | acquisti |
kunt | poter |
verlagen | ridurre |
uitgaven | spese |
NL Voorkom het verlies van vertrouwelijke gegevens
IT Prevenire la perdita di dati riservati
Holandî | Îtalî |
---|---|
voorkom | prevenire |
verlies | perdita |
gegevens | dati |
NL Hoe voorkom ik dat mijn e-mails in de map met ongewenste e-mail terechtkomen?
IT Come ottimizzare il record SPF?
NL Waarschuwing! Er is op zijn minst 1 e-mailadres gevonden als platte tekst. (voorkom spam!). Gebruik deze gratis antispam protector om e-mailadressen te verbergen voor spammers.
IT Attenzione! E stato trovato almeno un indirizzo mail in plain text. Usa antispam protector gratuito per nascondere gli indirizzi mail agli spammers.
Holandî | Îtalî |
---|---|
waarschuwing | attenzione |
minst | almeno |
gevonden | trovato |
tekst | text |
gebruik | usa |
gratis | gratuito |
verbergen | nascondere |
mailadres |
NL Voorkom hotlinking in WordPress met deze 7 simpele methodes
IT 11 Posti Eccezionali Dove Trovare Immagini Gratuite per WordPress
Holandî | Îtalî |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL Voorkom het missen van conversies in uw marketing campagnes
IT Assegna numeri di telefono in esclusiva agli editori
NL Geavanceerde rijstrookaanwijzingenZie duidelijk welke rijstrook u moet nemen bij lastige splitsingen of bij afritten op de snelweg en voorkom dat u een afslag mist.
IT Indicatore di corsia avanzatoVisualizza chiaramente la corsia di guida da prendere agli incroci o alle uscite delle autostrade e non sbaglierai mai una svolta.
Holandî | Îtalî |
---|---|
zie | visualizza |
duidelijk | chiaramente |
nemen | prendere |
en | e |
NL Embed jouw online brochure zodat deze op je website te zien is. Zo voorkom je dat klanten je website weer verlaten.
IT Mostra la tua brochure online incorporandola nel tuo sito. In questo modo potrai evitare di allontanare gli utenti dal tuo sito.
Holandî | Îtalî |
---|---|
brochure | brochure |
voorkom | evitare |
klanten | utenti |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide