NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
online | online |
eenvoudige | semplici |
aangepaste | personalizzato |
bouw | edilizia |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
IT La presenza di vetro davanti e dietro raddoppia le possibilità di rottura; il vetro posteriore può essere sostituito soltanto cambiando completamente l'involucro.
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
achterkant | posteriore |
en | e |
alleen | soltanto |
worden | essere |
vervangen | sostituito |
voor | davanti |
volledige | completamente |
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
IT La presenza di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni dovuti a una caduta; e se a rompersi è il vetro posteriore, dovrai rimuovere ogni componente e sostituire l'intera scocca.
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
achterkant | posteriore |
schade | danni |
vallen | caduta |
en | e |
moet | dovrai |
component | componente |
voor | davanti |
kans | possibilità |
NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.
IT L'uso di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni; inoltre se si rompe il vetro posteriore si deve sostituire l'intero chassis.
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
en | e |
achterkant | posteriore |
vervanging | sostituire |
hele | intero |
voor | davanti |
kans | possibilità |
chassis | chassis |
NL Het buitengewone museum van Romont, het Zwitserse Glas-in-lood Museum spreidt een helder licht over het schilderen op en achter glas
IT Il particolare museo a Romont, lo Schweizer Glasmalereimuseum mette in mostra opere d'arte su e dietro vetro
Holandî | Îtalî |
---|---|
museum | museo |
en | e |
glas | vetro |
NL In Romont wordt 's werelds grootste collectie glasschilderkunst bewaard, van middeleeuwse glas-in-lood ramen tot de achter-glas-geschilderde werken.
IT Dalle pitture su vetro medievali fino alle opere d'arte dietro vetro, di cui si conserva a Romont la più grande collezione a livello mondiale.
Holandî | Îtalî |
---|---|
werelds | mondiale |
collectie | collezione |
middeleeuwse | medievali |
glas | vetro |
werken | opere |
NL Als een broer (of zus) zijn huiswerk aan het maken is en er staat een leeg glas op zijn bureau, vraag hem dan, 'Hee, wil je een glas water?'
IT Se tuo fratello è impegnato con i compiti e noti che ha finito l'acqua nel bicchiere, puoi chiedergli: "Ehi, hai bisogno di un po' d'acqua?".
Holandî | Îtalî |
---|---|
broer | fratello |
en | e |
glas | bicchiere |
water | acqua |
NL De magneet in de bodem van het glas verleent het glas hoge standhaftigheid en hecht zeker en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook
IT Il magnete nel fondo del bicchiere dà stabilità al bicchiere e aderisce in modo sicuro sul nano-gel-pad metallico antiscivolo in similpelle
Holandî | Îtalî |
---|---|
magneet | magnete |
bodem | fondo |
glas | bicchiere |
en | e |
gel | gel |
NL Het is volledig gemaakt van glas en heeft een schermpje dat ook is gemaakt van glas voor een nog puurdere smaak! De EHLE-X-trakt is gecertificeerd door Dexso, een van ’s werelds hoogwaardige extractor-producenten.
IT È interamente realizzato in vetro, compreso il filtro che garantisce sapori ancora più puri! L'EHLE-X-trakt è stato certificato dalla Dexso, uno dei maggiori produttori internazionali di estrattori di fascia alta.
Holandî | Îtalî |
---|---|
volledig | interamente |
glas | vetro |
smaak | sapori |
gecertificeerd | certificato |
producenten | produttori |
NL Ontwerp van glas en metaal; gebogen glas rond de camerabehuizing aan de achterzijde
IT Design in vetro e metallo; vetro curvo intorno alla custodia della fotocamera posteriore
Holandî | Îtalî |
---|---|
ontwerp | design |
glas | vetro |
en | e |
metaal | metallo |
gebogen | curvo |
rond | intorno |
NL Ontwerp van glas en metaal; gebogen glas rond de camerabehuizing aan de achterzijde
IT Design in vetro e metallo; vetro curvo intorno alla custodia della fotocamera posteriore
Holandî | Îtalî |
---|---|
ontwerp | design |
glas | vetro |
en | e |
metaal | metallo |
gebogen | curvo |
rond | intorno |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Online glas-in-lood verkopen | Start een glas-in-loodwebshop - Shopify België
IT Vendere Vetro Colorato Online | Apri un Negozio di Vetro Colorato - Shopify Italia
Holandî | Îtalî |
---|---|
online | online |
belgië | italia |
glas | vetro |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
IT La presenza di vetro davanti e dietro raddoppia le possibilità di rottura; il vetro posteriore può essere sostituito soltanto cambiando completamente l'involucro.
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
achterkant | posteriore |
en | e |
alleen | soltanto |
worden | essere |
vervangen | sostituito |
voor | davanti |
volledige | completamente |
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
IT La presenza di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni dovuti a una caduta; e se a rompersi è il vetro posteriore, dovrai rimuovere ogni componente e sostituire l'intera scocca.
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
achterkant | posteriore |
schade | danni |
vallen | caduta |
en | e |
moet | dovrai |
component | componente |
voor | davanti |
kans | possibilità |
NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.
IT L'uso di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni; inoltre se si rompe il vetro posteriore si deve sostituire l'intero chassis.
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | vetro |
en | e |
achterkant | posteriore |
vervanging | sostituire |
hele | intero |
voor | davanti |
kans | possibilità |
chassis | chassis |
NL Ontwerp van glas en metaal; gebogen glas rond camerabehuizing achter
IT Design in vetro e metallo; vetro curvo intorno alla fotocamera posteriore
Holandî | Îtalî |
---|---|
ontwerp | design |
glas | vetro |
en | e |
metaal | metallo |
gebogen | curvo |
rond | intorno |
NL Het buitengewone museum van Romont, het Zwitserse Glas-in-lood Museum spreidt een helder licht over het schilderen op en achter glas
IT Il Kunstmuseum Basel ringiovanisce con un nuovo ampliamento che lo porta a tre edifici
NL In Romont wordt 's werelds grootste collectie glasschilderkunst bewaard, van middeleeuwse glas-in-lood ramen tot de achter-glas-geschilderde werken.
IT Il Kunstmuseum Basel e museo d?arte contemporanea raccoglie opere d?arte contemporanea e si trova a cinque minuti dall?edificio principale.
Holandî | Îtalî |
---|---|
grootste | principale |
werken | opere |
NL Gasten komen soms van heinde en verre om het voordelige lunchmenu of 's avonds het meergangenmenu te proeven en glas voor glas de beste wijnen te bestellen
IT Alcuni dei suoi ospiti vengono da lontano per assaporare a mezzogiorno il menù a buon prezzo oppure la sera i piatti preparati a cena e per concedersi qualche sorso dei migliori vini
Holandî | Îtalî |
---|---|
gasten | ospiti |
en | e |
verre | lontano |
of | oppure |
avonds | sera |
wijnen | vini |
NL Bezoek het ESB zoals de sterren. U krijgt een exclusieve rondleiding met een gids die begint met een glas champagne in onze afzonderlijke 'green room' voor beroemdheden.
IT Scopri l'ESB come una star grazie a una visita guidata esclusiva che inizia da un brindisi con champagne a porte chiuse nella sala verde riservata alle celebrità.
Holandî | Îtalî |
---|---|
exclusieve | esclusiva |
begint | inizia |
champagne | champagne |
green | verde |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
IT Il vetro nei pannelli anteriore e posteriore raddoppia il rischio di danneggiamento in caso di caduta e, se il vetro posteriore si rompe, dovrai rimuovere ogni componente e sostituire l'intero chassis.
Holandî | Îtalî |
---|---|
achterkant | posteriore |
kans | rischio |
vallen | caduta |
en | e |
onderdeel | componente |
moeten | dovrai |
volledige | intero |
chassis | chassis |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.
IT L'uso di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni da cadute; inoltre se si rompe il vetro posteriore, si devono rimuovere tutti i componenti e sostituire l'intero chassis.
Holandî | Îtalî |
---|---|
achterkant | posteriore |
en | e |
voor | davanti |
kans | possibilità |
chassis | chassis |
NL Het bedrijf exploiteert een netwerk van duizenden servicecentra voor het vervangen van glas, ondersteund door een mobiele reparatievloot.
IT L'azienda gestisce una rete di migliaia di centri di servizio per la sostituzione del vetro, supportata da una flotta di riparazione mobile.
Holandî | Îtalî |
---|---|
bedrijf | azienda |
netwerk | rete |
duizenden | migliaia |
vervangen | sostituzione |
glas | vetro |
mobiele | mobile |
NL Verescence is de wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.
IT Verescence è leader mondiale nella produzione di bottiglie di vetro per l'industria della profumeria e della cosmesi e da oltre 120 anni fornisce il vetro ai più grandi marchi.
Holandî | Îtalî |
---|---|
productie | produzione |
flessen | bottiglie |
en | e |
levert | fornisce |
jaar | anni |
merken | marchi |
is | è |
industrie | industria |
NL Kunststoffen van glas- of koolstofvezel
IT Materie plastiche rinforzate con fibra di vetro o di carbonio
Holandî | Îtalî |
---|---|
kunststoffen | plastiche |
of | o |
glas | vetro |
NL Ons nieuwe elementaire kleurproces zorgt voor een uniek visueel effect, waarbij metalen texturen overgaan naar glas waardoor er verschillende lichten en schaduwen gecreëerd worden.
IT Il processo con cui vengono realizzate le colorazioni dei nostri smartphone crea un effetto visivo unico, dove trame metalliche si uniscono al vetro, in un ricorrersi di luci ed ombre.
Holandî | Îtalî |
---|---|
visueel | visivo |
effect | effetto |
waarbij | dove |
metalen | metalliche |
texturen | trame |
glas | vetro |
lichten | luci |
en | ed |
schaduwen | ombre |
worden | vengono |
NL een glas sinaasappelsap op oranje achtergrond met kopie ruimte 1223809 Stockfoto
IT un bicchiere di succo d'arancia su sfondo arancione con spazio di copia 1223809 Foto d’archivio
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | bicchiere |
oranje | arancione |
achtergrond | sfondo |
kopie | copia |
ruimte | spazio |
NL een glas sinaasappelsap op oranje achtergrond met kopie ruimte Gratis Foto
IT un bicchiere di succo d'arancia su sfondo arancione con spazio di copia Foto Gratuite
Holandî | Îtalî |
---|---|
glas | bicchiere |
oranje | arancione |
achtergrond | sfondo |
kopie | copia |
ruimte | spazio |
gratis | gratuite |
foto | foto |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide