NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
"geoptimaliseerd" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
geoptimaliseerd | anche di di più meglio migliora ottimizzata ottimizzate ottimizzati ottimizzato ottimizzazione più su |
NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
IT È ottimizzata per una maggiore potenza quando è necessario, consentendo di ottimizzare il controllo del rider e ridurre la potenza quando si verifica la situazione opposta.
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzata |
hoger | maggiore |
nodig | necessario |
en | e |
situatie | situazione |
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
IT Una valutazione delle competenze è ottimizzata per aiutarti a eliminare i candidati che non sono tecnicamente qualificati per il ruolo, non è ottimizzato per aiutarti a trovare il miglior candidato per il ruolo
Holandî | Îtalî |
---|---|
verwijderen | eliminare |
technisch | tecnicamente |
rol | ruolo |
helpen | aiutarti |
NL Maak kennis met het OS dat is geoptimaliseerd voor de manier waarop jij je telefoon gebruikt. Beheer je gesprekken. Plan je dag. En houd de controle met nog meer tools en privacyopties.
IT Scopri il sistema operativo ottimizzato per il tuo modo di usare il telefono. Ti aiuta a gestire le conversazioni e a organizzare la tua giornata. E con ancora più strumenti e controlli per la privacy, sei tu ad avere il controllo.
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzato |
manier | modo |
telefoon | telefono |
gesprekken | conversazioni |
en | e |
tools | strumenti |
NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
Holandî | Îtalî |
---|---|
standaard | standard |
boeken | libri |
zijn | sono |
geoptimaliseerd | ottimizzati |
afgedrukt | stampare |
ondanks | nonostante |
pagina | pagine |
NL Geoptimaliseerd voor AWS-implementatie
IT Ottimizzato per l'implementazione di AWS
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzato |
implementatie | implementazione |
aws | aws |
NL Je favoriete Jira-functies, geoptimaliseerd voor zakelijke teams
IT Le tue funzioni di Jira preferite, ottimizzate per i team aziendali
Holandî | Îtalî |
---|---|
favoriete | preferite |
geoptimaliseerd | ottimizzate |
je | tue |
functies | funzioni |
jira | jira |
NL Geoptimaliseerd voor ingebouwde veerkracht
IT Ottimizzazione per la resilienza della build
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzazione |
veerkracht | resilienza |
NL Hostwinds ramen VPSs zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en worden geïmplementeerd op een van onze datacenterlocaties.
IT Hostwinds finestre VPSs sono ottimizzati per il nostro ambiente e distribuito in una delle nostre posizioni dei nostri data center.
Holandî | Îtalî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ramen | finestre |
zijn | sono |
geoptimaliseerd | ottimizzati |
omgeving | ambiente |
en | e |
geïmplementeerd | distribuito |
NL Route geoptimaliseerd netwerken
IT Rete ottimizzata per il percorso
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzata |
netwerken | rete |
NL Geoptimaliseerd voor grotere pagina-aantallen en oplages. Dankzij de lagere prijs is het mogelijk een project af te drukken en winst te maken.
IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzati |
en | e |
prijs | costo |
project | progetto |
winst | guadagno |
maken | realizzare |
pagina | pagine |
NL Basisbeheer voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd voor eenvoud
IT Gestione su chiamata e sistema di avvisi di base per garantire semplicità
Holandî | Îtalî |
---|---|
waarschuwingen | avvisi |
en | e |
eenvoud | semplicità |
NL Basismanagement voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd in eenvoud
IT Gestione su chiamata e sistema di avvisi di base per garantire semplicità
Holandî | Îtalî |
---|---|
waarschuwingen | avvisi |
en | e |
eenvoud | semplicità |
NL Bestelproces 100% geoptimaliseerd voor mobiele apparaten
IT Flusso degli acquisti ottimizzato per i dispositivi mobili al 100%
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzato |
mobiele | mobili |
apparaten | dispositivi |
NL Geoptimaliseerd voor WooCommerce en Easy Digital Downloads
IT Ottimizzato per WooCommerce e Easy Digital Downloads
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzato |
voor | per |
woocommerce | woocommerce |
en | e |
digital | digital |
NL Het platform van Kinsta is ook geoptimaliseerd voor e-commerce websites die zeer veeleisend kunnen zijn en veel cache-omzeilende pagina’s kunnen genereren
IT La piattaforma di Kinsta è, inoltre, ottimizzata per siti di ecommerce, i quali possono assorbire molte risorse e generare un numero consistente di page load dinamici che bypassano la cache
Holandî | Îtalî |
---|---|
kinsta | kinsta |
geoptimaliseerd | ottimizzata |
e-commerce | ecommerce |
kunnen | possono |
en | e |
veel | molte |
genereren | generare |
cache | cache |
NL Geoptimaliseerd voor zowel fysieke als virtuele datacenterimplementaties
IT Ottimizzato per le implementazioni di data center fisiche e virtuali
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzato |
fysieke | fisiche |
virtuele | virtuali |
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
IT Potenzia le schede dei tuoi prodotti con feed completamente ottimizzati per oltre 2.000 canali di e-commerce. Crea, migliora e distribuisci facilmente il tuo catalogo di prodotti, tutto da un'unica piattaforma.
Holandî | Îtalî |
---|---|
feeds | feed |
geoptimaliseerd | ottimizzati |
e-commerce | e-commerce |
kanalen | canali |
creëer | crea |
verbeter | migliora |
en | e |
verdeel | distribuisci |
platform | piattaforma |
NL Overlay galerij. Volledige ondersteuning voor de donkere modus. Wereldwijd pauzeren en hervatten. Telefonische audio-ondersteuning. Geoptimaliseerd voor Apple Silicium. Voorinstellingen. Multi-apparaat. Geen advertenties.
IT Galleria sovrapposta. Supporto completo per la modalità oscura. Pausa e ripresa globali. Supporto audio del telefono. Ottimizzato per Apple Silicio. Preimpostazioni. Multi-dispositivo. Nessuna pubblicità.
Holandî | Îtalî |
---|---|
galerij | galleria |
volledige | completo |
donkere | oscura |
wereldwijd | globali |
pauzeren | pausa |
en | e |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
voorinstellingen | preimpostazioni |
modus | modalità |
audio | audio |
apparaat | telefono |
advertenties | pubblicità |
NL Camo is compatibel met iOS 14 en macOS 11. Het is geoptimaliseerd voor Apple Silicon.
IT Camo è compatibile con iOS 14e macOS 11. È ottimizzato per Apple Silicon.
Holandî | Îtalî |
---|---|
camo | camo |
compatibel | compatibile |
ios | ios |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
en | e |
macos | macos |
NL Geoptimaliseerd voor snelle commits en checkouts
IT Ottimizzata per commit ed estrazioni rapide
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzata |
voor | per |
snelle | rapide |
en | ed |
NL CHIPTUNING UIT DUITSLAND BRENGT MAXIMALE PRESTATIEVERHOGING & GEOPTIMALISEERD BRANDSTOFVERBRUIK MET ZICH MEE
IT IL CHIPTUNING DALLA GERMANIA PORTA IL MASSIMO AUMENTO DELLE PRESTAZIONI E L'OTTIMIZZAZIONE DEL CONSUMO DI CARBURANTE
Holandî | Îtalî |
---|---|
duitsland | germania |
brengt | porta |
maximale | massimo |
geoptimaliseerd | ottimizzazione |
NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.
IT TeamViewer Classroom rispetta tutti gli standard di accessibilità WCAG (livello AA), è ottimizzato per gli utenti con disabilità ed è 100% web based, per un?esperienza davvero senza barriere.
Holandî | Îtalî |
---|---|
voldoet | rispetta |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
gebruikers | utenti |
en | ed |
teamviewer | teamviewer |
is | è |
web | web |
NL Geoptimaliseerd voor alle apparaten
IT Crea un sito responsive su ogni dispositivo
Holandî | Îtalî |
---|---|
voor | su |
alle | ogni |
apparaten | dispositivo |
NL Voor een lage prijs begrijpt u de structuur van uw website en weet u wat er geoptimaliseerd moet worden.
IT Ad un prezzo contenuto, sarete in grado di comprendere la struttura del vostro sito web e di sapere cosa deve essere ottimizzato.
Holandî | Îtalî |
---|---|
prijs | prezzo |
structuur | struttura |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
worden | essere |
NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.
IT Creare contenuti ottimizzati per un intento di ricerca non è difficile se si seguono le linee guida fondamentali che abbiamo fornito in questo post.
Holandî | Îtalî |
---|---|
creëren | creare |
inhoud | contenuti |
geoptimaliseerd | ottimizzati |
moeilijk | difficile |
richtlijnen | linee guida |
NL Het moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de inhoud die daadwerkelijk wordt weergegeven en echt goed geoptimaliseerd; want het is het eerste element dat je ziet van een pagina.
IT Deve essere accattivante, descrittivo, coerente con il contenuto effettivamente visualizzato e davvero ben ottimizzato; in quanto è il primo elemento che si vede da una pagina.
Holandî | Îtalî |
---|---|
consistent | coerente |
inhoud | contenuto |
weergegeven | visualizzato |
en | e |
goed | ben |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
element | elemento |
ziet | vede |
NL Hier zijn die gegevens die u moet controleren bij het evalueren van de kwaliteit van de on-page SEO. Zorg ervoor dat al deze items goed geoptimaliseerd zijn.
IT Ecco le metriche da controllare quando si valuta la qualità del SEO a pagina. Assicuratevi che tutti questi elementi siano ben ottimizzati.
Holandî | Îtalî |
---|---|
controleren | controllare |
seo | seo |
items | elementi |
geoptimaliseerd | ottimizzati |
gegevens | metriche |
kwaliteit | qualità |
NL Het resultaat? Hun website wordt langzamer omdat de afbeeldingen niet in het beste format geleverd worden én niet geoptimaliseerd zijn.
IT Il risultato? Finiscono per rallentarela velocità di caricamento del sito perché le loro immagini non sono nel miglior formato disponibile, né sono ottimizzate.
Holandî | Îtalî |
---|---|
website | sito |
afbeeldingen | immagini |
format | formato |
geoptimaliseerd | ottimizzate |
NL Ook LXD is geoptimaliseerd om deze distro te draaien
IT Anche così, LXD è ottimizzato per eseguire la distribuzione
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzato |
is | è |
NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.
IT Rileva i problemi che rallentano la tua pagina e utilizza le guide dettagliate per capire quali file, immagini o codice devono essere ottimizzati per migliorare la velocità della pagina.
Holandî | Îtalî |
---|---|
detecteren | rileva |
uw | tua |
en | e |
handleidingen | guide |
gebruiken | utilizza |
begrijpen | capire |
code | codice |
moeten | devono |
worden | essere |
geoptimaliseerd | ottimizzati |
verbeteren | migliorare |
NL Zoals we eerder vermeldden, moet je paginacode zo eenvoudig en geoptimaliseerd mogelijk zijn
IT – come accennato in precedenza, il codice della tua pagina dovrebbe essere il più semplice e ottimizzato possibile
Holandî | Îtalî |
---|---|
eerder | in precedenza |
eenvoudig | semplice |
en | e |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
NL De kennis is geoptimaliseerd, zodat zoekmachines je content kunnen begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, waar ze ook zoeken
IT La conoscenza è ottimizzata, così i motori di ricerca possono comprenderne i contenuti e i clienti possono trovare risposte, ovunque le cerchino
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzata |
en | e |
antwoorden | risposte |
NL Hoewel BAUHAUS al enorm veel informatie verzamelt in Zendesk, kan het proces nog verder worden geoptimaliseerd door het platform met andere tools en systemen te integreren die het bedrijf al gebruikt
IT Anche se BAUHAUS raccoglie già una grande quantità di informazioni in Zendesk, si potrebbe migliorare ulteriormente l'ottimizzazione integrandolo con altri strumenti e sistemi già esistenti
Holandî | Îtalî |
---|---|
enorm | grande |
informatie | informazioni |
verzamelt | raccoglie |
zendesk | zendesk |
geoptimaliseerd | ottimizzazione |
en | e |
NL Wanneer je website niet maximaal geoptimaliseerd is, kan je zelfs nog meer omzet mislopen tijdens seizoenspieken in je verkeer op feestdagen zoals Black Friday en Cyber Monday, of in de drukke decembermaand.
IT Se non si è ottimizzato il proprio sito per le prestazioni, la perdita può essere ancora maggiore nelle giornate ad alto traffico stagionale, come il Black Friday e il Cyber Monday.
Holandî | Îtalî |
---|---|
website | sito |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
verkeer | traffico |
black | black |
en | e |
friday | friday |
cyber | cyber |
NL Wij doen er uiteraard alles aan om te zorgen dat elke marketingpagina op Kinsta’s site is geoptimaliseerd voor conversies, maar welke pagina op Kinsta jouw publiek het best converteert, hangt sterk af van het soort verkeer dat je stuurt.
IT Ora, noi ci assicuriamo che ogni pagina di marketing su Kinsta sia ottimizzata per le conversioni, ma la pagina di Kinsta con la più alta conversione dipenderà comunque dal tipo di traffico che state inviando.
Holandî | Îtalî |
---|---|
kinsta | kinsta |
geoptimaliseerd | ottimizzata |
conversies | conversioni |
soort | tipo |
verkeer | traffico |
NL De pagina over WooCommerce hosting is specifiek geoptimaliseerd om mensen te converteren die geïnteresseerd zijn in jouw type inhoud (in dit geval WooCommerce)
IT La pagina di hosting di WooCommerce è ottimizzata proprio per convertire le persone che sono interessate ai vostri contenuti (WooCommerce, in questo caso)
Holandî | Îtalî |
---|---|
pagina | pagina |
woocommerce | woocommerce |
hosting | hosting |
geoptimaliseerd | ottimizzata |
converteren | convertire |
geïnteresseerd | interessate |
inhoud | contenuti |
geval | caso |
NL Hier zijn een aantal links naar voor conversie geoptimaliseerde pagina’s die we voor specifieke scenario’s hebben geoptimaliseerd:
IT Ecco alcuni link alle nostre pagine ottimizzate per la conversione per diversi argomenti:
Holandî | Îtalî |
---|---|
links | link |
conversie | conversione |
pagina | pagine |
NL Je kan de afmetingen kiezen die het best bij jouw site passen en een banner downloaden die is geoptimaliseerd voor jouw publiek.
IT Potete scegliere la dimensione più adatta al vostro sito e scaricare un banner ottimizzato per il vostro pubblico.
Holandî | Îtalî |
---|---|
afmetingen | dimensione |
kiezen | scegliere |
site | sito |
passen | adatta |
en | e |
downloaden | scaricare |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
publiek | pubblico |
banner | banner |
NL Een standaard WordPress installatie kan er misschien mee wegkomen als een site minder verkeer aantrekt omdat de code niet is geoptimaliseerd
IT Un’installazione standard di WordPress può farla franca con problemi di ottimizzazione del codice se attira meno traffico
Holandî | Îtalî |
---|---|
standaard | standard |
wordpress | wordpress |
installatie | installazione |
minder | meno |
verkeer | traffico |
code | codice |
geoptimaliseerd | ottimizzazione |
NL Geoptimaliseerd naar de wensen van klanten: MAGIX Travel Maps
IT MAGIX Travel Maps ottimizzate in base alle richieste dei clienti.
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzate |
wensen | richieste |
klanten | clienti |
magix | magix |
maps | maps |
NL Zijn uw foto's snel geoptimaliseerd of met behulp van een grafisch programma verfraaid, dan zijn ze in een multimediale slideshow helemaal op hun plaats.
IT Una vera presentazione multimediale può essere creata con un programma di grafica atto all’ottimizzazione rapida delle immagini ed al loro miglioramento estetico.
Holandî | Îtalî |
---|---|
snel | rapida |
geoptimaliseerd | ottimizzazione |
programma | programma |
slideshow | presentazione |
NL We hebben zelfs de grootte van uw bestanden geoptimaliseerd voor verschillende web- en sociale-mediaplatforms, zodat u makkelijk een logo kunt uploaden naar YouTube, Facebook, enz.
IT Abbiamo anche ottimizzato le dimensioni dei tuoi file per varie piattaforme web e social media in modo da semplificare il caricamento di un logo su YouTube, Facebook, ecc.
Holandî | Îtalî |
---|---|
grootte | dimensioni |
bestanden | file |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
en | e |
makkelijk | semplificare |
logo | logo |
youtube | youtube |
enz | ecc |
web | web |
sociale | social |
NL Op die notitie biedt hostwinds weebly-website-builder voor alle gedeelde en bedrijfsplannen en WordPress hosting (dat wil zeggen, hosting geoptimaliseerd voor wordpress-made sites)
IT Su tale nota, Hostwinds offre il costruttore di siti Web in modo di tutti i piani condivisi e aziendali e Hosting WordPress (cioè, hosting ottimizzato per i siti di Wordpress)
Holandî | Îtalî |
---|---|
notitie | nota |
biedt | offre |
hostwinds | hostwinds |
gedeelde | condivisi |
en | e |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
builder | costruttore |
NL Hostwinds Windows VPSS zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en kunnen worden geïmplementeerd voor onze omgeving.van onze gegevenscentrumlocaties
IT HostWinds Windows VPS sono ottimizzati per il nostro ambiente e possono essere distribuiti a qualsiasidelle nostre posizioni del data center
Holandî | Îtalî |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
windows | windows |
geoptimaliseerd | ottimizzati |
omgeving | ambiente |
en | e |
kunnen | possono |
NL Krachtiger, stabieler, veiliger: ontdek de nieuwe versie van PrestaShop, geoptimaliseerd voor de groei en flexibiliteit van uw e-commerce activiteit.
IT Più performante, più stabile, più sicuro: scopri la nuova versione di PrestaShop, ottimizzata per la crescita e la flessibilità della tua attività di e-commerce.
Holandî | Îtalî |
---|---|
ontdek | scopri |
nieuwe | nuova |
versie | versione |
prestashop | prestashop |
geoptimaliseerd | ottimizzata |
groei | crescita |
en | e |
uw | tua |
e-commerce | e-commerce |
flexibiliteit | flessibilità |
activiteit | attività |
NL Dankzij de apparaatdesigner is het in Tableau Desktop heel eenvoudig om dashboardindelingen te maken die zijn geoptimaliseerd voor elk willekeurig apparaat waarvan je gebruikmaakt.
IT Grazie alla progettazione basata sul dispositivo, con Tableau Desktop è facile creare layout di dashboard ottimizzati in base al dispositivo che stai usando.
Holandî | Îtalî |
---|---|
desktop | desktop |
geoptimaliseerd | ottimizzati |
apparaat | dispositivo |
tableau | tableau |
NL Geoptimaliseerd voor Kleine en middelgrote organisaties
IT Ottimizzato per Piccole e medie imprese
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzato |
voor | per |
kleine | piccole |
en | e |
organisaties | imprese |
NL Geoptimaliseerd voor kleine en middelgrote bedrijven
IT Ottimizzato per piccole e medie aziende
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzato |
voor | per |
kleine | piccole |
en | e |
bedrijven | aziende |
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
IT Il Web Widget è ottimizzato per fornire un'esperienza utente semplice per i clienti, sia da dispositivo mobile che da desktop. È anche tradotto nella lingua dei clienti, in base alle impostazioni del browser.
Holandî | Îtalî |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzato |
mobiel | mobile |
taal | lingua |
browser | browser |
desktop | desktop |
NL Boordevol onmisbare prestatie-updates, compatibel met macOS Monterey en geoptimaliseerd voor Intel en Apple M1-chip.
IT Contiene aggiornamenti essenziali delle prestazioni, è pronto per macOS Monterey ed è ottimizzato per chip Intel e Apple M1.
Holandî | Îtalî |
---|---|
onmisbare | essenziali |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
updates | aggiornamenti |
prestatie | prestazioni |
macos | macos |
chip | chip |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide