NL De Samsung Gear 360 legt foto's en video vast die via de app op je smartphone gedeeld kunnen worden. Het kan ook worden geopend, verwerkt, bewerkt en gedeeld op pc of Mac met de bijbehorende Action Director-software .
{Ssearch} wergerîne Îtalî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "gedeeld" ji Holandî bo Îtalî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"gedeeld" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îtalî ya {lêgerîn}
Holandî
Îtalî
IT Il Samsung Gear 360 acquisisce immagini e video che possono essere condivisi tramite l'app sul tuo smartphone. Può anche essere consultato, elaborato, modificato e condiviso su PC o Mac con il software Action Director in dotazione .
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| en | e |
| smartphone | smartphone |
| worden | essere |
| verwerkt | elaborato |
| pc | pc |
| mac | mac |
| action | action |
| director | director |
NL Links die worden gedeeld op Twitter, met inbegrip van links die worden gedeeld in privéberichten, worden automatisch verwerkt en ingekort tot de link http://t.co
IT I link condivisi su Twitter, inclusi i link condivisi nei Messaggi Diretti, vengono esaminati e abbreviati automaticamente in un link http://t.co
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gedeeld | condivisi |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| http | http |
| t | t |
| met inbegrip van | inclusi |
| worden | vengono |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
IT È più facile pensare a Condiviso con te come una funzione Messaggi Apple che crea una nuova sezione "Condivisi con te" nellapp Foto di Apple, nellapp Apple Music, nellapp Apple News, nellapp Safari, nellapp Apple Podcast e nellapp Apple TV.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| nieuw | nuova |
| gedeelte | sezione |
| en | e |
| functie | funzione |
| berichten | messaggi |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcast |
| tv | tv |
NL Alle inhoud die met u in Berichten wordt gedeeld, wordt in deze Apple-apps weergegeven onder Gedeeld met u voor snelle en gemakkelijke toegang.
IT Tutti i contenuti condivisi con te in Messaggi verranno visualizzati in queste app Apple in "Condivisi con te" per un accesso facile e veloce.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gedeeld | condivisi |
| weergegeven | visualizzati |
| snelle | veloce |
| en | e |
| gemakkelijke | facile |
| toegang | accesso |
| wordt | verranno |
| apps | app |
NL Wat betreft de tv-app, deze heeft een rij Gedeeld met jou. Dit heeft alle films en shows die je vrienden hebben gedeeld in Berichten.
IT Per quanto riguarda lapp TV, ha una riga Condivisa con te. Questo ha tutti i film e mostra i tuoi amici condivisi in Messaggi.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| betreft | per quanto riguarda |
| films | film |
| en | e |
| vrienden | amici |
| berichten | messaggi |
| tv | tv |
NL links met nieuwswaarde die worden gedeeld door journalisten worden mogelijk anders behandeld dan links die worden gedeeld door iemand anders
IT Potremmo trattare i link di grande risonanza condivisi dai giornalisti in modo diverso rispetto a quelli condivisi da qualcun altro
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| links | link |
| gedeeld | condivisi |
| journalisten | giornalisti |
| iemand | qualcun |
NL Onze nieuwe rapporten voor extern delen geven je inzichten in welke bestanden buiten het bedrijf om zijn gedeeld, wie de bestanden heeft gedeeld en wanneer.
IT I nuovi report sulla condivisione esterna ti offrono informazioni dettagliate su quali file sono stati condivisi all'esterno dell'azienda, da chi sono stati condivisi e quando.
NL Privacy staat ook hoog in het vaandel. Alle persoonlijke informatie die op Squirt wordt gedeeld, wordt vertrouwelijk behandeld en niet gedeeld met derden. Dit is standaard, dus we hebben hier niets te klagen.
IT Anche la privacy è di prim’ordine. Tutte le informazioni personali condivise su Squirt saranno mantenute riservate e non saranno condivise con terze parti. Questo è per standard, quindi non abbiamo nulla di cui lamentarci qui.
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
IT Quando vedi un Tweet che ti piace, tocca il cuore - permette alla persona che lo ha scritto di sapere che ti piace.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| tik | tocca |
| ziet | vedi |
| weet | sapere |
| geschreven | scritto |
NL Alle beoordelingen op Rover zijn geverifieerd, wat betekent dat recensenten een boeking hebben voltooid voordat ze hun ervaringen hebben gedeeld.
IT Tutte le recensioni su Rover sono verificate, il che significa che i proprietari hanno completato una prenotazione prima di condividere la loro recensione.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| beoordelingen | recensioni |
| betekent | significa |
| boeking | prenotazione |
| voltooid | completato |
| rover | rover |
NL Gedetailleerde profielen helpen huisdieren en mensen veilig te houden doordat gedragstrekken, angsten en unieke zorgbehoeften van elk huisdier daarin gedeeld worden.
IT I profili dettagliati aiutano a proteggere gli animali domestici e le persone condividendo gusti e antipatie, ansie ed esigenze di cura di ogni animale domestico.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gedetailleerde | dettagliati |
| profielen | profili |
| huisdieren | animali domestici |
| elk | ogni |
NL Google Play Protect, regelmatige beveiligingsupdates en controle over hoe je gegevens worden gedeeld. We leggen ons erop toe om elke dag de meer dan 2,5 miljard actieve Android-apparaten te helpen beveiligen en informatie privé te houden.
IT Google Play Protect, aggiornamenti di sicurezza a cadenza regolare e controllo sulla modalità di condivisione dei dati. Ogni giorno ci dedichiamo alla sicurezza di 2,5 miliardi di dispositivi Android attivi e a mantenere private le informazioni.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| play | play |
| regelmatige | regolare |
| en | e |
| controle | controllo |
| gedeeld | condivisione |
| miljard | miliardi |
| actieve | attivi |
| beveiligen | sicurezza |
| privé | private |
| houden | mantenere |
| apparaten | dispositivi |
| android | android |
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
IT Tieni traccia del lavoro in tutta l'impresa tramite una piattaforma aperta e collaborativa
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| volg | traccia |
| gehele | tutta |
| open | aperta |
| platform | piattaforma |
NL Een ervaren ontwerper zal een professionele merkgids voor je opmaken, en aanleveren als PDF-document zodat deze gemakkelijk gedeeld kan worden met anderen.
IT Un designer esperto creerà un manuale di brand identity professionale in formato PDF, da poter condividere con il tuo team o i tuoi soci.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| ontwerper | designer |
NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker
IT I cookie di tracciabilità vengono distribuiti, letti e condivisi attraverso due o più siti web estranei, per ottenere informazioni e presentare dati personalizzati all?utente
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| cookies | cookie |
| en | e |
| gedeeld | condivisi |
| of | o |
| gepersonaliseerde | personalizzati |
| gebruiker | utente |
| laten zien | presentare |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
IT Questo è diverso da un file VPS, che utilizza parti delle risorse per eseguire il software di virtualizzazione ed è ospitato su un file VPS nodo condiviso con altri server virtuali.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | risorse |
| voeren | eseguire |
| en | ed |
| gehuisvest | ospitato |
| knooppunt | nodo |
| virtuele | virtuali |
| servers | server |
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
IT Così tanti utenti hanno condiviso storie emotive per tenerci in movimento, o offerto feedback su come possiamo migliorare, così come molti giornalisti e sponsor hanno coperto o altrimenti ci hanno aiutato
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| verhalen | storie |
| of | o |
| feedback | feedback |
| verbeteren | migliorare |
| en | e |
| sponsors | sponsor |
| geholpen | aiutato |
| anderszins | altrimenti |
NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione dell'affare.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| aandacht | attenzione |
| en | e |
| bezoeken | visite |
| deals | trattative |
| andere | altri |
| medewerkers | colleghi |
| laatste | conclusione |
NL De bronnen zijn 100% privé en worden niet gedeeld met iemand anders of zelfs jouw eigen websites
IT Le risorse sono al 100% private e non sono condivise con nessun altro, nemmeno con i vostri stessi siti
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| bronnen | risorse |
| privé | private |
| en | e |
| gedeeld | condivise |
| anders | altro |
| websites | siti |
NL De bronnen zijn 100% privé en worden niet gedeeld tussen iemand anders of zelfs uw eigen websites
IT Le risorse sono al 100% private e non sono condivise con nessun altro, nemmeno con i vostri stessi siti
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| bronnen | risorse |
| privé | private |
| en | e |
| gedeeld | condivise |
| anders | altro |
| uw | vostri |
| websites | siti |
NL Elk document wordt automatisch versleuteld met willekeurig gegenereerde AES-256sleutels die worden gedeeld met geautoriseerde gebruikers door middel van asymmetrische versleuteling
IT Ogni documento viene criptato automaticamente con chiavi AES-256 generate in modo casuale e condivise con gli utenti autorizzati tramite crittografia asimmetrica
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| elk | ogni |
| document | documento |
| automatisch | automaticamente |
| willekeurig | casuale |
| sleutels | chiavi |
| gedeeld | condivise |
| geautoriseerde | autorizzati |
| gebruikers | utenti |
NL Bestanden die zijn gemaakt, opgeslagen en gedeeld in een privé kamer, verlaten de directory nooit en kunnen niet worden gekopieerd, opnieuw gedistribueerd of gedecodeerd
IT I file che vengono creati, memorizzati e condivisi all'interno di una Private Room non lasciano mai la directory e non possono essere copiati, ridistribuiti o decriptati
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gemaakt | creati |
| opgeslagen | memorizzati |
| en | e |
| gedeeld | condivisi |
| privé | private |
| verlaten | lasciano |
| kunnen | possono |
| in | interno |
| kamer | room |
NL cPanel's (aangedreven door Sectigo) AutoSSL functie kan dekken 1,000 Domeinen per certificaat en wordt gratis geïnstalleerd voor een gedeeld en bedrijfswebhostingaccount
IT cPanel's (offerto da Sectigo) AutoSSL caratteristica può coprire 1,000 Domini per certificato ed è installato gratuitamente per qualsiasi account di hosting Web condiviso e aziendale
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| functie | caratteristica |
| dekken | coprire |
| domeinen | domini |
| certificaat | certificato |
| geïnstalleerd | installato |
| gedeeld | condiviso |
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| kan | può |
NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht
IT Qual è l'hosting aziendale? Business Hosting è un pacchetto di hosting Web su un server condiviso tra altri utenti che hanno acquistato un pacchetto di hosting aziendale
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gedeeld | condiviso |
| andere | altri |
| gebruikers | utenti |
| gekocht | acquistato |
| is | è |
NL Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
IT Mailbird è un client locale sul tuo computer e tutti i dati sensibili non vengono mai condivisi con Mailbird o chiunque altro.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| lokaal | locale |
| computer | computer |
| en | e |
| gevoelige | sensibili |
| gegevens | dati |
| derden | i |
| gedeeld | condivisi |
| je | tuo |
| worden | vengono |
NL Reparatiewinkels in Azië hebben baat bij de informatie die door deze fabrikanten wordt gedeeld.
IT Le attività di riparazione in Asia contano sulle informazioni condivise da quei produttori.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| azië | asia |
| fabrikanten | produttori |
| gedeeld | condivise |
NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst. Je kunt ze zelfs in Dropbox of op een gedeeld station plaatsen.
IT Sì, i backup di iTunes sono creati nello stesso formato da Mac e Windows e possono essere spostati da uno all'altro. Puoi persino inserirli in Dropbox o su un'unità condivisa.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| worden | essere |
| en | e |
| windows | windows |
| formaat | formato |
| gemaakt | creati |
| andere | altro |
| of | o |
| gedeeld | condivisa |
| back-ups | backup |
| itunes | itunes |
| dropbox | dropbox |
NL Dit omvat alle afbeeldingen en video's van elk apparaat dat is gekoppeld aan uw iCloud-account; zelfs foto's en video's van elk gedeeld album worden gedownload naar uw computer vanuit iCloud.
IT Ciò includerà ogni immagine e video da qualsiasi dispositivo associato al tuo account iCloud; anche le foto e i video di qualsiasi album condiviso verranno scaricati sul tuo computer da iCloud.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| en | e |
| gekoppeld | associato |
| uw | tuo |
| gedeeld | condiviso |
| worden | verranno |
| gedownload | scaricati |
| icloud | icloud |
| account | account |
| album | album |
NL Albums kunnen met mensen worden gedeeld zolang ze een iCloud-e-mailadres en -account hebben
IT Gli album possono essere condivisi con le persone a condizione che abbiano un indirizzo email e un account iCloud
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| albums | album |
| gedeeld | condivisi |
| en | e |
| mailadres | |
| account | account |
| icloud | icloud |
NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat u hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij u echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
IT Anche se questa è una piattaforma specifica (gli utenti Android devono creare un account iCloud solo per vedere cosa hai condiviso), semplifica la vita, a meno che non ti piaccia davvero inviare gli allegati via email
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gedeeld | condiviso |
| tenzij | a meno che |
| echt | davvero |
| verzenden | inviare |
| bijlagen | allegati |
| gebruikers | utenti |
| android | android |
| account | account |
| icloud | icloud |
NL Gedeeld 5 GB beslaat ongeveer een jaar foto's als er geen andere gegevens in iCloud worden geplaatst
IT 5 GB condivisi coprono circa un anno di foto se non vengono inseriti altri dati in iCloud
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gedeeld | condivisi |
| foto | foto |
| andere | altri |
| gegevens | dati |
| icloud | icloud |
| gb | gb |
NL Deze informatie wordt anoniem gedeeld door mensen die een bedrijf het best kennen - de werknemers zelf
IT Tutte queste informazioni sono condivise in modo anonimo da coloro che meglio di tutti conoscono un'azienda: i dipendenti
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| anoniem | anonimo |
| gedeeld | condivise |
| bedrijf | azienda |
| best | meglio |
| kennen | conoscono |
| werknemers | dipendenti |
NL BookShow, een widget dat kan worden gedeeld en waarmee Blurb-boeken vooraf op Facebook, blogs en andere websites kunnen worden bekeken.
IT BookShow, un widget condivisibile, permette di visualizzare l'anteprima dei libri Blurb su Facebook, nei blog e su altri siti Web.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| widget | widget |
| en | e |
| blogs | blog |
| andere | altri |
| boeken | libri |
| blurb | blurb |
NL Apple-bèta's moeten op een apparaat worden geïnstalleerd dat niet met anderen wordt gedeeld, en dat is niet uw primaire apparaat
IT Le beta di Apple dovrebbero essere installate su un dispositivo che non è condiviso con altri e che non è il tuo dispositivo principale
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| moeten | dovrebbero |
| apparaat | dispositivo |
| geïnstalleerd | installate |
| anderen | altri |
| gedeeld | condiviso |
| en | e |
| primaire | principale |
| bèta | beta |
NL Gegevens die hier door apps zijn opgeslagen, kunnen iets vrijer op het apparaat worden gedeeld. Veel applicaties slaan hier een kleine hoeveelheid gegevens op, maar zelden ziet u waardevolle inhoud.
IT I dati memorizzati qui dalle app possono essere condivisi leggermente più liberamente sul dispositivo. Molte applicazioni memorizzano qui una piccola quantità di dati, ma raramente vedrai contenuti di valore.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| hier | qui |
| opgeslagen | memorizzati |
| kunnen | possono |
| gedeeld | condivisi |
| kleine | piccola |
| zelden | raramente |
NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.
IT HealthKit e i dati medici vengono archiviati nel dominio Health, insieme ai dati sulle attività condivisi con un Apple Watch associato.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| en | e |
| gedeeld | condivisi |
| gekoppelde | associato |
| watch | watch |
| worden | vengono |
| domein | dominio |
| health | health |
NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst. Je kunt ze zelfs in Dropbox of op een gedeeld station plaatsen.
IT Sì, i backup di iTunes sono creati nello stesso formato da Mac e Windows e possono essere spostati da uno all'altro. Puoi persino inserirli in Dropbox o su un'unità condivisa.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| worden | essere |
| en | e |
| windows | windows |
| formaat | formato |
| gemaakt | creati |
| andere | altro |
| of | o |
| gedeeld | condivisa |
| back-ups | backup |
| itunes | itunes |
| dropbox | dropbox |
NL Albums kunnen met mensen worden gedeeld zolang ze een iCloud-e-mailadres en -account hebben
IT Gli album possono essere condivisi con le persone a condizione che abbiano un indirizzo email e un account iCloud
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| albums | album |
| gedeeld | condivisi |
| en | e |
| mailadres | |
| account | account |
| icloud | icloud |
NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail
IT Anche se questa è una piattaforma specifica (gli utenti Android devono creare un account iCloud solo per vedere cosa hai condiviso), semplifica la vita, a meno che non ti piaccia davvero inviare gli allegati via email
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gedeeld | condiviso |
| tenzij | a meno che |
| echt | davvero |
| verzenden | inviare |
| bijlagen | allegati |
| gebruikers | utenti |
| android | android |
| account | account |
| icloud | icloud |
NL Verbind je social media om makkelijk foto's te uploaden die je op Facebook of Instagram gedeeld hebt.
IT Collega i tuoi profili social per comunicare con gli invitati e importa le tue foto preferite da Facebook o Instagram in pochi clic.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| social | social |
| media | clic |
| foto | foto |
| of | o |
| verbind | collega |
NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.
IT Quali informazioni di identificazione personale vengono raccolte dall'utente attraverso il sito web, come vengono utilizzate e con chi possono essere condivise.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| verzameld | raccolte |
| en | e |
| kan | possono |
| gedeeld | condivise |
NL Nu we een nieuw tijdperk van privacy binnentreden, zien we dat bedrijven grondig evalueren hoe consumenten worden gevolgd en welke informatie online wordt gedeeld.
IT Il GDPR ha da poco compiuto un anno e, come molti alla sua età, deve ancora imparare a camminare da solo sulle proprie gambe.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| worden | ha |
NL Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en contractanten die toegang hebben tot apparaten en systemen waarin Zendesk-informatie is opgeslagen.
IT Queste misure vengono rese disponibili e condivise con tutti i dipendenti e i contrattisti con accesso alle informazioni Zendesk.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gedeeld | condivise |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| medewerkers | dipendenti |
| toegang | accesso |
| worden | vengono |
| informatie | informazioni |
| zendesk | zendesk |
NL Persoonlijke gegevens worden niet met derde partijen gedeeld voor hun eigen marketingdoeleinden.
IT Le informazioni personali non verranno condivise con terze parti per gli scopi commerciali di queste ultime.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| gegevens | informazioni |
| worden | verranno |
| partijen | parti |
| gedeeld | condivise |
NL Deze data, ook gedeeld door gouverneur Andrew Cuomo tijdens zijn dagelijkse briefings, zijn van vitaal belang geworden nu zowel de inwoners van New York en de VS als de rest van de wereld de ontwikkelingen van de crisis in New York op de voet volgen
IT Questi dati, mostrati anche dal governatore Andrew Cuomo durante i suoi briefing quotidiani, sono diventati vitali per capire come New York sta rispondendo agli sviluppi della crisi
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| data | dati |
| dagelijkse | quotidiani |
| geworden | diventati |
| new | new |
| york | york |
| ontwikkelingen | sviluppi |
| crisis | crisi |
NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.
IT "In realtà", aggiunge Chaiken, "decidere quali informazioni rendere note non è molto diverso dal modo in cui i dottori comunicano le brutte notizie ai pazienti".
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| besluiten | decidere |
| veel | molto |
| manier | modo |
| patiënten | pazienti |
NL Een plugin of het thema gebruikt custom scripts voor elke productpagina om extra functies mogelijk te maken (bijvoorbeeld counters met keren gedeeld, of gerelateerde producten).
IT Un plugin o il tema attivo possono inserire script personalizzati su ogni pagina prodotto per abilitare funzionalità extra (ad esempio, contatori di condivisioni sui social, prodotti correlati).
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| plugin | plugin |
| thema | tema |
| scripts | script |
| extra | extra |
| bijvoorbeeld | esempio |
| gerelateerde | correlati |
| functies | funzionalità |
NL Dit komt omdat barebone resources meestal vrij goedkoop zijn en omdat jij alles beheert, kan je ervoor zorgen dat er geen resources met andere sites worden gedeeld
IT Questo perché le risorse barebone sono in genere abbastanza economiche e dal momento che gestite tutto, potete essere sicuri che nessuna risorsa venga condivisa con altri siti
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| resources | risorse |
| meestal | in genere |
| goedkoop | economiche |
| en | e |
| andere | altri |
| sites | siti |
| gedeeld | condivisa |
NL De resources zijn 100% privé en worden niet gedeeld tussen iemand anders of zelfs jouw eigen sites.
IT Le risorse sono private al 100% e non sono condivise con nessun altro e nemmeno con gli altri tuoi siti.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| resources | risorse |
| privé | private |
| en | e |
| gedeeld | condivise |
| sites | siti |
NL U wilt dat uw pagina flip catalogi bij uw merk passen, waar ze ook gedeeld worden. Personaliseer ze met aangepaste kleuren, uw logo, en verwijder alle Flipsnack branding uit uw online flipbook.
IT I tuoi cataloghi con pagine sfogliabili devono combaciare alla perfezione con il tuo marchio ovunque vengano condivisi. Personalizzali utilizzando i tuoi colori privati, il tuo logo e rimuovi il marchio Flipsnack dal tuo flipbook online.
| Holandî | Îtalî |
|---|---|
| catalogi | cataloghi |
| gedeeld | condivisi |
| en | e |
| verwijder | rimuovi |
| online | online |
| worden | vengano |
| flipsnack | flipsnack |
| flipbook | flipbook |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
gedeeld bouwen gedeeld persoonsgegevens gedeeld gedeeld ip adres automatisch gedeeld moeten gedeeld gedeeld perspectief bedrijf gedeeld gegevens gedeeld gedeeld platform eerst is gedeeld gemakkelijk gedeeld bericht gedeeld gedeeld tussen bestand wordt gedeeld gedeeld met mensen ondernemers worden gedeeld gedeeld werk verzoeken werden gedeeld
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî