NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
"ga van start" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
IT Funzione Guida Rapida - Come iniziare con rankingCoach - Guida Rapida
Holandî | Îtalî |
---|---|
functie | funzione |
hoe | come |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
IT Funzione Guida Rapida - Come iniziare con rankingCoach - Guida Rapida
Holandî | Îtalî |
---|---|
functie | funzione |
hoe | come |
rankingcoach | rankingcoach |
NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes
IT O Tao Startups è un acceleratore di startup digitale che sfrutta le startup con un'alta prevedibilità del successo
Holandî | Îtalî |
---|---|
start-ups | startup |
digitale | digitale |
hoge | alta |
succes | successo |
is | è |
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
IT Collaboriamo con investitori, acceleratori e partner tecnologici di altissimo livello per preparare le startup al successo. Le startup che si registrano tramite i nostri partner ottengono vantaggi Zendesk esclusivi.
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
start-ups | startup |
partners | partner |
exclusieve | esclusivi |
voordelen | vantaggi |
zendesk | zendesk |
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
IT Per iniziare, vai alla nostra home page della nostra etichetta bianca.Vai alla schermata Checkout facendo clic sul pulsante BLU Avvia il pulsante Account Bianco Label.
Holandî | Îtalî |
---|---|
onze | nostra |
blauwe | blu |
klikken | clic |
knop | pulsante |
account | account |
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
IT Per iniziare, vai alla nostra home page della nostra etichetta bianca.Vai alla schermata Checkout facendo clic sul pulsante BLU Avvia il pulsante Account Bianco Label.
Holandî | Îtalî |
---|---|
onze | nostra |
blauwe | blu |
klikken | clic |
knop | pulsante |
account | account |
NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.
IT Proprio come quando si avvia un sito web o un blog si ha bisogno di un host web, quando si avvia un podcast si ha bisogno di un host multimediale.
Holandî | Îtalî |
---|---|
of | o |
blog | blog |
start | avvia |
podcast | podcast |
NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.
IT Dopo l'arresto del servizio, fare clic su Start , quindi su OK e riavviare il computer.
Holandî | Îtalî |
---|---|
service | servizio |
klikt | clic |
start | start |
en | e |
computer | computer |
opnieuw | riavviare |
NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op
IT Se il messaggio di errore non è causato da un problema di connessione, prova a riavviare il computer e a riavviare il tuo iPhone
Holandî | Îtalî |
---|---|
foutbericht | errore |
veroorzaakt | causato |
computer | computer |
opnieuw | riavviare |
en | e |
iphone | iphone |
NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Sofort-start.de (1&1) fornisce l'accesso IMAP al tuo Sofort-start.de (1&1) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Holandî | Îtalî |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | possa |
NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.
IT Configura l'avvio di una macchina virtuale all'avvio di Parallels Desktop.
Holandî | Îtalî |
---|---|
configureer | configura |
virtuele | virtuale |
machine | macchina |
start | avvio |
desktop | desktop |
NL Bezoek om te beginnen de Usetrace website en klik op Sign Up and Start Testing Now. Nadat je een account hebt aangemaakt, word naar het Usetrace dashboard gestuurd. Selecteer Start by creating a new trace:
IT Per iniziare, visitate il sito web di Usetrace e fate clic su Sign Up and Start Testing Now. Dopo aver creato un account, verrete reindirizzati alla bacheca di Usetrace. Selezionate Start by creating a new trace:
Holandî | Îtalî |
---|---|
bezoek | visitate |
account | account |
hebt | aver |
aangemaakt | creato |
new | new |
dashboard | bacheca |
NL De belangrijkste ontwerpwijziging is het nieuwe Start-menu dat u hierboven kunt zien. De taakbalkpictogrammen zijn nu gecentraliseerd (u kunt ze desgewenst terugzetten). Het menu Start toont u ook uw meest recent aangeraakte bestanden.
IT La modifica chiave del design è il nuovo menu Start che puoi vedere sopra. Le icone della barra delle applicazioni ora sono centralizzate (puoi spostarle indietro se lo desideri). Il menu Start mostra anche i file toccati più di recente.
Holandî | Îtalî |
---|---|
belangrijkste | chiave |
menu | menu |
start | start |
toont | mostra |
ook | anche |
bestanden | file |
NL Het is ideaal voor bedrijfseigenaren, ondernemers, start-ups (of degenen die erover denken een start-up te starten), copywriters, contentstrategen en marketeers die hun kennis in het veld willen uitbreiden.
IT È ideale per imprenditori e imprenditrici, proprietari di aziende o startup (o per chi sta pensando di aprire una startup), copywriter, content strategist e marketer che desiderano approfondire le proprie conoscenze nel settore.
Holandî | Îtalî |
---|---|
ideaal | ideale |
ondernemers | imprenditori |
denken | pensando |
en | e |
marketeers | marketer |
kennis | conoscenze |
willen | desiderano |
starten | aprire |
NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.
IT Proprio come quando si avvia un sito web o un blog si ha bisogno di un host web, quando si avvia un podcast si ha bisogno di un host multimediale.
Holandî | Îtalî |
---|---|
of | o |
blog | blog |
start | avvia |
podcast | podcast |
NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Sofort-start.de (1&1) fornisce l'accesso IMAP al tuo Sofort-start.de (1&1) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Holandî | Îtalî |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
kunt | possa |
NL Start nu gratis met Magicline Start gratis demo
IT Prova Magicline gratuitamente Consulenza gratuita
Holandî | Îtalî |
---|---|
demo | prova |
NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.
IT Configura l'avvio di una macchina virtuale all'avvio di Parallels Desktop.
Holandî | Îtalî |
---|---|
configureer | configura |
virtuele | virtuale |
machine | macchina |
start | avvio |
desktop | desktop |
NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op
IT Se il messaggio di errore non è causato da un problema di connessione, prova a riavviare il computer e a riavviare il tuo iPhone
Holandî | Îtalî |
---|---|
foutbericht | errore |
veroorzaakt | causato |
computer | computer |
opnieuw | riavviare |
en | e |
iphone | iphone |
NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.
IT Dopo l'arresto del servizio, fare clic su Start , quindi su OK e riavviare il computer.
Holandî | Îtalî |
---|---|
service | servizio |
klikt | clic |
start | start |
en | e |
computer | computer |
opnieuw | riavviare |
NL Pixpa is de beste eCommerce website bouwer voor kleine, creatieve bedrijven. Start met verkopen in enkele minuten. Start nu je gratis proefperiode.
IT Pixpa è il miglior costruttore di siti web eCommerce per le piccole imprese creative. Iniziate a vendere in pochi minuti. Inizia subito la tua prova gratuita.
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
IT Dagli inizi della sua costruzione alla fama odierna, la storia dell'Empire State Building è impossibile da dimenticare.
Holandî | Îtalî |
---|---|
verhaal | storia |
state | state |
NL Na het leiden van twee bureaus op het gebied van nieuwe technologieën en e-commerce, richtte hij vervolgens een start-up op die gespecialiseerd was in het beheer van de commerciële prestaties van e-commercesites
IT Dopo aver gestito due agenzie nel settore delle nuove tecnologie e dell'e-commerce, decide di fondare una startup specializzata nella gestione delle prestazioni commerciali di siti e-commerce
Holandî | Îtalî |
---|---|
bureaus | agenzie |
gebied | settore |
nieuwe | nuove |
en | e |
e-commerce | e-commerce |
start-up | startup |
gespecialiseerd | specializzata |
beheer | gestione |
prestaties | prestazioni |
NL Na het leiden van twee bureaus op het gebied van nieuwe technologieën en e-commerce, richtte hij vervolgens een start-up op die gespecialiseerd was in het beheer van de commerciële prestaties van e-commercesites
IT Dopo aver gestito due agenzie nel settore delle nuove tecnologie e dell'e-commerce, decide di fondare una startup specializzata nella gestione delle prestazioni commerciali di siti e-commerce
Holandî | Îtalî |
---|---|
bureaus | agenzie |
gebied | settore |
nieuwe | nuove |
en | e |
e-commerce | e-commerce |
start-up | startup |
gespecialiseerd | specializzata |
beheer | gestione |
prestaties | prestazioni |
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
IT Dagli inizi della sua costruzione alla fama odierna, la storia dell'Empire State Building è impossibile da dimenticare.
Holandî | Îtalî |
---|---|
verhaal | storia |
state | state |
NL Wij hebben een geschiedenis van leiderschap in het verminderen van de milieueffecten van onze producten, die teruggaat tot ons Design for Environment-programma dat in 1992 van start ging en sindsdien verder is ontwikkeld
IT Abbiamo una storia di leadership nella riduzione dell'impatto ambientale dei nostri prodotti, che risale al nostro programma Design for Environment, lanciato nel 1992 e da allora in continua evoluzione
NL Start uw gratis proef van 14 dagen van Keeper Business om de beveiliging van de wachtwoorden van uw organisatie te verbeteren.
IT Iniziate subito la vostra prova gratuita di 14 giorni di Keeper Business per rafforzare la sicurezza delle password della vostra organizzazione.
NL Hoe weten we dat? Omdat onze tools de basis hebben gelegd voor de transformatie van Atlassian van start-up naar beursgenoteerd bedrijf dat $ 6 miljard waard is en ons team nog steeds iedere dag gebruikmaakt van dezelfde tools.
IT Tuttora, il nostro team si affida ogni giorno agli stessi strumenti.
NL Van een afgeschermde start tot een team van teams, ontdek hoe de activiteiten van AppDynamics transformeerden.
IT Da una piccola start-up a un team di team, scopri come si è trasformata l'attività di AppDynamic.
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | start |
ontdek | scopri |
activiteiten | attività |
NL Als u op een van de pictogrammen klikt, start u meteen met het exporteren van de gegevens van die app en hebt u de keuze uit verschillende indelingen.
IT Facendo clic su una qualsiasi delle icone verrà immediatamente avviata un'esportazione dei dati di quell'app e per questo è disponibile una scelta di formati.
Holandî | Îtalî |
---|---|
pictogrammen | icone |
klikt | clic |
exporteren | esportazione |
gegevens | dati |
app | app |
en | e |
keuze | scelta |
indelingen | formati |
NL Van start-ups tot wereldmerken, van passagiers tot patiënten: Nuance is al decennia bezig met het optimaliseren van de dagelijkse interacties die reputaties bepalen
IT Dalle start up ai marchi globali, dai passeggeri ai pazienti, da decenni Nuance si occupa di ottimizzare le interazioni quotidiane sulle quali le aziende si costruiscono una reputazione
Holandî | Îtalî |
---|---|
passagiers | passeggeri |
patiënten | pazienti |
decennia | decenni |
optimaliseren | ottimizzare |
interacties | interazioni |
start | start |
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
IT Nell?autunno del 2012, Shopify era pronta a fare il grande salto a cui la maggior parte delle startup aspira.
Holandî | Îtalî |
---|---|
shopify | shopify |
start-ups | startup |
kunnen | fare |
NL Sluit een microfoon of een MIDI-Controller aan en start je eigen opname. Je kunt ook oude opnames van vroeger gebruiken: zo worden samples van vroeger omgezet in Vaporwave-geluiden van nu.
IT Collega un microfono o il controller MIDI e comincia la registrazione. Puoi utilizzare anche vecchie registrazioni: in questo modo anche i sample del passato possono diventare suoni Vaporwave di oggi.
Holandî | Îtalî |
---|---|
microfoon | microfono |
en | e |
oude | vecchie |
vroeger | passato |
gebruiken | utilizzare |
midi | midi |
start | comincia |
geluiden | suoni |
nu | oggi |
NL Het instellen van een privacyzone rondom plekken zoals je huis, werkplek of huizen van familieleden maken deze locaties privé voor jou. Start- en eindpunten van je Tours binnen deze zones zijn alleen zichtbaar voor jou.
IT Crea zone private attorno a luoghi come casa, l’ufficio o l’abitazione dei tuoi famigliari: i punti di partenza e fine dei Tour all’interno di queste zone verranno nascosti agli altri utenti.
Holandî | Îtalî |
---|---|
rondom | attorno |
en | e |
zones | zone |
NL Ze heeft meer dan twintig jaar ervaring in het uitzetten van communicatiestrategieën, het creëren van merkbinding en het bevorderen van bedrijfsgroei bij internationale ondernemingen en start-ups
IT Da oltre vent'anni si occupa di strategie di comunicazione, di brand engagement e di promozione della crescita di grandi aziende e start-up
Holandî | Îtalî |
---|---|
meer | grandi |
jaar | anni |
en | e |
ondernemingen | aziende |
start-ups | start-up |
NL De Golden Gate Canyon Loop is een populaire en uitdagende route die van start gaat in Golden, Colorado (een makkelijke rit ten westen van het centrum van Denver) en omhoog de bergen in leidt
IT Il Golden Gate Canyon Loop è un altro percorso popolare e impegnativo che inizia a Golden, Colorado (un giro facile a ovest del centro di Denver) e si dirige verso le montagne
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
start | inizia |
westen | ovest |
centrum | centro |
bergen | montagne |
colorado | colorado |
NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie
IT Avvia la modalità microscopio nella fotocamera e una tenda passa dallessere quasi in grado di vedere un modello di trama a essere in grado di vedere i singoli fili e trame nella costruzione
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | avvia |
camera | fotocamera |
en | e |
kunnen | in grado di |
draden | fili |
constructie | costruzione |
NL Van start-ups tot wereldmerken, van passagiers tot patiënten: Nuance is al decennia bezig met het optimaliseren van de dagelijkse interacties die reputaties bepalen
IT Dalle start up ai marchi globali, dai passeggeri ai pazienti, da decenni Nuance si occupa di ottimizzare le interazioni quotidiane sulle quali le aziende si costruiscono una reputazione
Holandî | Îtalî |
---|---|
passagiers | passeggeri |
patiënten | pazienti |
decennia | decenni |
optimaliseren | ottimizzare |
interacties | interazioni |
start | start |
NL Start de microscoopmodus in de camera en een gordijn verandert van het bijna kunnen zien van een weefpatroon naar het kunnen zien van de afzonderlijke draden en weefsels in de constructie
IT Avvia la modalità microscopio nella fotocamera e una tenda passa dallessere quasi in grado di vedere un modello di trama a essere in grado di vedere i singoli fili e trame nella costruzione
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | avvia |
camera | fotocamera |
en | e |
kunnen | in grado di |
draden | fili |
constructie | costruzione |
NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen. Wat is de toekomst van verbonden fysieke games, zoals schaken?
IT Stuart ha parlato con il co-fondatore di Square Off, una start-up tecnologica con sede a Mumbai che mira a connettere il mondo attraverso i suoi giochi da tavolo intelligenti ed evoluti. Qual è il futuro dei giochi fisici connessi, come gli scacchi?
Holandî | Îtalî |
---|---|
sprak | parlato |
wereld | mondo |
verbinden | connettere |
slimme | intelligenti |
en | ed |
toekomst | futuro |
verbonden | connessi |
fysieke | fisici |
games | giochi |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
IT Inizia a vendere giacche online in pochi minuti configurando il tuo negozio con uno dei numerosi temi per siti web reattivi di Shopify
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | inizia |
minuten | minuti |
jassen | giacche |
responsieve | reattivi |
NL Ga van start met een van de meer dan 80 mobielvriendelijke websitetemplates van Shopify en zet je mos in het zonnetje met productvermeldingen en prachtige foto's, video's, 3D-afbeeldingen, productrecensies en meer.
IT Inizia configurando uno degli oltre 80 temi per siti web adattivi di Shopify e metti in mostra il tuo muschio in schede prodotto accattivanti, con foto, video, immagini 3D, recensioni e molto altro ancora.
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | inizia |
shopify | shopify |
en | e |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
IT Inizia a vendere giacche online in pochi minuti configurando il tuo negozio con uno dei numerosi temi per siti web reattivi di Shopify
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | inizia |
minuten | minuti |
jassen | giacche |
responsieve | reattivi |
NL Ga van start met een van de meer dan 80 mobielvriendelijke websitetemplates van Shopify en zet je mos in het zonnetje met productvermeldingen en prachtige foto's, video's, 3D-afbeeldingen, productrecensies en meer.
IT Inizia configurando uno degli oltre 80 temi per siti web adattivi di Shopify e metti in mostra il tuo muschio in schede prodotto accattivanti, con foto, video, immagini 3D, recensioni e molto altro ancora.
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | inizia |
shopify | shopify |
en | e |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
IT Inizia a vendere giacche online in pochi minuti configurando il tuo negozio con uno dei numerosi temi per siti web reattivi di Shopify
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | inizia |
minuten | minuti |
jassen | giacche |
responsieve | reattivi |
NL Ga van start met een van de meer dan 80 mobielvriendelijke websitetemplates van Shopify en zet je mos in het zonnetje met productvermeldingen en prachtige foto's, video's, 3D-afbeeldingen, productrecensies en meer.
IT Inizia configurando uno degli oltre 80 temi per siti web adattivi di Shopify e metti in mostra il tuo muschio in schede prodotto accattivanti, con foto, video, immagini 3D, recensioni e molto altro ancora.
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | inizia |
shopify | shopify |
en | e |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
IT Inizia a vendere giacche online in pochi minuti configurando il tuo negozio con uno dei numerosi temi per siti web reattivi di Shopify
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | inizia |
minuten | minuti |
jassen | giacche |
responsieve | reattivi |
NL Ga van start met een van de meer dan 80 mobielvriendelijke websitetemplates van Shopify en zet je mos in het zonnetje met productvermeldingen en prachtige foto's, video's, 3D-afbeeldingen, productrecensies en meer.
IT Inizia configurando uno degli oltre 80 temi per siti web adattivi di Shopify e metti in mostra il tuo muschio in schede prodotto accattivanti, con foto, video, immagini 3D, recensioni e molto altro ancora.
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | inizia |
shopify | shopify |
en | e |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
IT Inizia a vendere giacche online in pochi minuti configurando il tuo negozio con uno dei numerosi temi per siti web reattivi di Shopify
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | inizia |
minuten | minuti |
jassen | giacche |
responsieve | reattivi |
NL Start in slechts enkele minuten met de verkoop van jassen door een Shopify-winkel op te zetten met behulp van een van de vele mobielvriendelijke, responsieve websitethema's
IT Inizia a vendere giacche online in pochi minuti configurando il tuo negozio con uno dei numerosi temi per siti web reattivi di Shopify
Holandî | Îtalî |
---|---|
start | inizia |
minuten | minuti |
jassen | giacche |
responsieve | reattivi |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide